| 例文 |
efficient operationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1461件
To provide an elevator apparatus including an ultrasonic sensor, counting persons by more accurately individually discriminating persons in a shorter person detection time to realize efficient elevator operation.例文帳に追加
エレベータ装置において、超音波センサを備え、より正確かつ短い人検知時間で人を個別に識別して人数カウントを行い、効率的なエレベータ運転を実現する。 - 特許庁
As a result of this, the occurrence of the noise in the gear mechanism connected to the motors can be suppressed, and moreover, the engine can be operated at a comparatively efficient operation point.例文帳に追加
これにより、モータに接続されたギヤ機構における異音の発生を抑制することができ、しかも、エンジンを比較的効率のよい運転ポイントで運転することができる。 - 特許庁
To provide the drive circuit of a piezoelectric transformer that is suited for miniaturization and thinning by achieving a highly efficient operation with simple structure using a single switching element without using any electromagnetic transformer.例文帳に追加
電磁トランスを使用せず、1個のスイッチング素子を用いた簡素な構造で高効率動作を実現でき、小型、薄型化に適した圧電トランスの駆動回路を提供する。 - 特許庁
To make operation efficient and to save the labor by totally connecting a series of data processing stages from data input to the plan designing and construction of sewerage and management after construction.例文帳に追加
データ入力から下水道の計画設計・施工工事・敷設後管理に至る一連のデータ処理工程をトータルに連繋し、業務を効率化し省力化すること。 - 特許庁
To provide a system capable of bringing about an effect such as improvement in operation rate of a chassis, prevention of careless expiration of automobile safety inspection, or theft prevention by enabling the efficient dynamic management of the chassis.例文帳に追加
効率的なシャーシの動態管理を可能にし、シャーシの稼働率向上、不用意な車検切れ防止、盗難防止等の効果をもたらすシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for turning over a chip, and an apparatus and method for mounting the chip, capable of making a chip mounting operation efficient.例文帳に追加
チップ搭載作業動作を効率化することができるチップ反転装置およびチップ反転方法ならびにチップ搭載装置およびチップ搭載方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an air conditioner and a control method of the air conditioner capable of improving the performance by the efficient operation and performing the control according to the load.例文帳に追加
効率的な運転を可能として性能を向上するとともに、負荷に合わせた制御ができる空気調和機および空気調和機の制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a high-efficient motor with a wave motion decelerator which is made compact to prevent cost rise and prevent iron loss generated in high-speed operation of the motor.例文帳に追加
小型にして高価にならないようにするとともにモータが高速回転時に発生する鉄損を防止できる高効率な波動減速機付きモータを提供する。 - 特許庁
To provide a production device and its control method which carry out efficient operation even if a plurality of kinds of works are mixedly fed.例文帳に追加
複数種類のワークが混在して投入される場合であっても、効率的な稼動を可能とすることができる生産装置およびその制御方法を提供することである。 - 特許庁
To provide an on-vehicle temperature adjusting device executing efficient operation and restraining power consumption even when temperature in the cabin is higher than the outside temperature.例文帳に追加
車内の温度が外部温度に比べて高い場合であっても、効率的な運転を行い消費電力を抑えることができる車載用温度調節装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air separation unit wherein LN2 is manufactured with no use of an expansion turbine as a cold source, causing no flash for efficient operation.例文帳に追加
寒冷源として膨脹タービンを用いることなく、LN_2 の製造が可能で、フラッシュの発生がなく、効率の良い運転をすることのできる空気分離装置を提供する。 - 特許庁
To provide an efficient paper postprocessing system, without interrupting an on-line state in an image forming device body and the postprocessing system, even in postprocessing by manual operation.例文帳に追加
マニュアル操作での後処理時であっても画像形成装置本体と後処理装置はオンライン状態を中断することがなく、効率の良い用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus, a control method therefor and a program that can support efficient and accurate execution of an operation for designing an implant.例文帳に追加
インプラントを設計するための作業を効率的かつ正確に実行することを支援することができる情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a hydraulic drive-type monoaxial crusher which realizes a highly efficient crushing operation by efficiently driving a rotary drum to rotate with the help of a plurality of hydraulic motors.例文帳に追加
回転ドラムを複数台の油圧モータによって効率良く回転駆動させて、効率の良い破砕動作を実現可能な油圧駆動式1軸破砕機を提案すること。 - 特許庁
The efficient operation can be realized while new and old elevators are present in a mixed manner without requiring any special modification or processing change of an existing system thereby.例文帳に追加
これにより、既存システムに対する特殊な改造や処理の変更を必要とせずに、新旧のエレベータが混在した状態での効率的な運転を実現することができる。 - 特許庁
To provide a management system for disposing industrial wastes centrally at one place, permitting efficient and appropriate disposal operation.例文帳に追加
産業廃棄物の排出から処分までの管理を、一箇所において集中管理して、効率的、かつ適正な処理作業を行える廃棄物の管理システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a vibrating device for executing a mixing by agitation, fluid transportation, etc., capable of executing efficient operation by always automatically controlling to be in the most suitable operating state.例文帳に追加
常に最適な運転状態に自動制御して、効率的な運転を行うことができる振動撹拌や流体搬送等を行う振動装置を得ること。 - 特許庁
To simplify and make efficient erection operation and to further reduce cost by cladding a communication line with a power line protection pipe that is deposited on a power line.例文帳に追加
電力線に被着する電力線保護管によって通信線を被着支持することにより架設作業の簡略化・能率化、更にはコストの低廉を図るようにする。 - 特許庁
(2) A prefecture may provide to Municipalities that have co-established a Certification Committee the technical advice and other support necessary for ensuring its efficient operation. 例文帳に追加
2 都道府県は、認定審査会を共同設置した市町村に対し、その円滑な運営が確保されるように必要な技術的な助言その他の援助をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To perform speed increasing/decreasing operation for a band while confirming normalcy in a ring and to carry out efficient transmission etc., flexibly adaptively to great variation in traffic.例文帳に追加
リング内で正常性を確認しながら帯域の増減速作業を実施でき、トラフィックの著しい変化に柔軟に対応して効率的な伝送等を可能とする。 - 特許庁
By automatically controlling this operation and using the same washing reagent as one used in analysis, the more efficient automatic water quality measuring instrument can be provided.例文帳に追加
この操作を自動制御し、洗浄する試薬を分析に用いるものと同じものを用いることによって、より効率的な自動水質計測器を提供することができる。 - 特許庁
To provide a supplying system for pulverized coal which enables efficient and stable operation of a gasification furnace by controlling supply of pulverized coal to each position of the coal gasification furnace.例文帳に追加
石炭ガス化炉の各位置への微粉炭供給を制御することで、効率的かつ安定したガス化炉運転を可能にする微粉炭供給システムを提供する。 - 特許庁
To perform stable and highly efficient operation by dynamically or statically controlling an actuator characteristic when moving the whole machine body in the middle of overturning/falling.例文帳に追加
転倒・落下の途上における機体全体の運動時においてアクチュエータ特性を動的又は静的に制御することにより安定且つ高効率な動作を実現する。 - 特許庁
To control the setting of a call termination terminal stepwise corresponding to stepwise priority orders and to perform the efficient operation and sufficient coping to customers of an operator.例文帳に追加
段階的な優先順位に従って段階的に着信端末の設定を制御し、オペレータの効率的な運用と顧客への充分な対応を実現する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device for RFID performing efficient and stable operation from a small power input to a large power input with a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で小電力入力から大電力入力まで効率的で安定動作が可能なRFIDに向けた半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁
To perform the efficient operation of a software element by selecting necessary data procedure from an original software element and generating a selection software element with small storage capacity.例文帳に追加
元ソフトウェア要素から必要なデータ手続きを選択して記憶容量の少ない選択ソフトウェア要素を生成してソフトウェア要素の効率的な運用を可能にする。 - 特許庁
To provide a high voltage inverter system which minimizes voltage drop components and enables efficient parallel operation of high voltage inverters in inverters parallely connected.例文帳に追加
本発明は並列に連結されたインバータにおいて、電圧降下成分を最小化して、効率的な高圧インバータの並列運転を可能にする高圧インバータシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a conveyance method and a conveyance apparatus for permanent cathodes, when a repairing operation for permanent cathodes is performed, which is safe, and achieves efficient lifting and movement.例文帳に追加
パーマネントカソードの補修作業を行う際に、安全であり、かつ、効率がよい吊上げや移動を実現するパーマネントカソードの運搬方法および運搬装置を提供する。 - 特許庁
To provide a process for converting fatty acid and triglyceride into ester by a method which is swift, essentially perfect, economical in cost, and also efficient in operation.例文帳に追加
迅速で、本質的に完全であり、経済的コスト及び操作上も効率的である方法で、脂肪酸及びトリグリセリドをエステルに転化するプロセスを提供する。 - 特許庁
To provide technology which can support efficient multidimensional data analysis by shortening the operation procedure up to the display of a graph and a table used for multidimensional data analysis.例文帳に追加
多次元データ分析に使用するグラフや表を表示するまでの操作手順を短縮し、効率的な多次元データ分析を支援することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a bundling apparatus for an object to be bundled with a comparatively simple structure, which can perform efficient bundling operation of up-and-down piled objects to be bundled.例文帳に追加
上下方向に重なった被結束物の結束作業を効率良く行うことができる、比較的簡単な構成の被結束物の結束装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a retrieval device and a retrieval method for performing efficient image retrieval by a simple input operation and a camera having the retrieval device.例文帳に追加
簡単な入力操作によって、効率的な画像検索を行うことができる検索装置及び検索方法並びに検索装置を有するカメラを提供することである。 - 特許庁
To perform an efficient operation of equipment by easily realizing the unitary management of each piece of equipment set in a store at low cost and managing the whole state of the store.例文帳に追加
店舗に設置されている各機器の一元管理を容易かつ低コストで実現し、店舗全体の状況を管理することで効率的な機器の運転を行う。 - 特許庁
To provide an optical fiber wiring system which can make a switching connection operation efficient by realizing high-density mounting of a subscriber optical fiber cable and an in-office optical fiber cable.例文帳に追加
加入者光ファイバケーブル及び所内光ファイバケーブルの高密度実装を実現し、切替え接続作業を効率化できる光配線システムを提供する。 - 特許庁
Thereby, a cooling loss caused by the high-temperature field is minimized, a heat quantity required for forming the high-temperature field is minimized, and highly-efficient operation is achieved.例文帳に追加
これによって、高温場による冷却損失を最小化し、かつ高温場形成に必要な熱量を最小化することが可能となり、高効率な運転が実現する。 - 特許庁
To execute an accurate and efficient safety countermeasure processing when a condition of carrying out safety measure occurs during operation of a projection type video display.例文帳に追加
投写型映像表示装置の動作中に安全対策を実施すべき状況が発生した場合にて、的確で効率的な安全対策処理を実行したい。 - 特許庁
To provide a cooling device to eliminate a need for the use of a power in the daytime in which a power demand in the summer season reaches a peak and perform high-efficient cooling operation.例文帳に追加
夏場での電力需要がピークに達する日中の電力を使わなくともよく、効率よく冷却運転する冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a humidifying device achieving efficient humidifying operation and having simple construction permitting easy handling and safe use with no fear of burns.例文帳に追加
本発明は、加湿を効率良く行なうことができ、また構造が簡単で取扱い易く、火傷などのおそれがなく安心して使用することができる加湿装置を提供する。 - 特許庁
This switching operation is repeated according to the rotating position of a recording section 26, thereby, the efficient image recording by the two exposure heads 36a and 36b can be carried out.例文帳に追加
この切替動作を記録部26の回転位置に応じて繰り返し行うことで、2つの露光ヘッド36a、36bによる効率的な画像記録を行うことができる。 - 特許庁
To provide an article carry-out device of an automatic vending machine which enables efficient and speedy wiring operation in the production line and can be improved in line balance.例文帳に追加
配線作業を製造ライン上で効率よく迅速に行うことができ、ラインバランスも向上できる自動販売機の商品搬出装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of determining a target temperature value in the temperature control of a fuel cell realizing more efficient operation.例文帳に追加
より効率的な運転が可能となる燃料電池の温度制御における目標温度値を決定することのできる燃料電池システムを提供することである。 - 特許庁
To provide a drive device which can perform efficient operation by reducing heat generation without needing a special motor, and is applicable to microstep drive.例文帳に追加
マイクロステップ駆動に応用が可能で特別なモータを必要とせず、発熱を低減して、高効率運転を行うことができるステッピングモータの駆動装置を提供する。 - 特許庁
An efficient operation can be conducted in the broader operation region than in the conventional art by controlling fuel supply from the first fuel supply means (28), the second fuel supply unit (24) and the third fuel supply unit (26) according to operation conditions.例文帳に追加
運転条件に応じて第1燃料供給手段28、第2燃料供給手段24、及び第3燃料供給手段26からの燃料供給を制御することにより、従来よりも広い運転領域おいて効率的な運転を行うことができる。 - 特許庁
To provide an elevator operation control method and an elevator operation system which can achieve a highly efficient operation state of the elevator and convenience for users while using information transmitted from a parking lot management device and a human detection device.例文帳に追加
駐車場管理装置及び人検出装置から送信される情報を利用しつつ、エレベータの高効率な運転状態の作出と利用者に対する利便性の向上を図ることのできるエレベータ運転制御方法及びエレベータ運転制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide an input supporting program for supporting a data input operation, and for realizing a highly efficient data input operation by reducing the load of an operation to input the same data repeatedly several times to the input field of a form for input, and reducing erroneous display.例文帳に追加
入力用フォームの入力フィールドに何度も繰り返し同じデータを入力する作業の負担を軽減し、さらには誤表示を減少させることにより、データ入力の作業を支援して、効率の良いデータ入力作業を実現する入力支援プログラムを提案する。 - 特許庁
To provide a control operation device with a forced operation mechanism for vehicle air conditioning that enables efficient use of the limited space behind the operation panel as well as meets easily the change of specifications such as in operational stroke and switch working stroke, etc., and facilitates the common use of parts.例文帳に追加
操作パネルの裏側の限られたスペースを有効活用できるとともに、操作ストローク、スイッチ作動ストローク等の仕様変更にも容易に対応でき、また、部品の共通化にも対応できる強制作動機構を備えた車輌空調用コントロール操作装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a filtering apparatus and its operation method which reduce backwashing frequency of a membrane filtration device and chemical washing frequency to enable efficient operation by preventing clogging of a filter due to adhesion of impurities in liquid to be treated to the filter, and deposition and compaction of the impurities during filter operation.例文帳に追加
フィルターの運転中に被処理液中の不純物がフィルターに付着、堆積し、圧密されてフィルターの目詰まりを生じることを防止して、膜ろ過装置の逆洗頻度や薬品洗浄の頻度を低下させて、効率的な運転を可能にするろ過装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing method, an information processor, and a program, for achieving an efficient cooperative operation by getting an approval for canceling an operation from a user who has performed the operation, in a virtual space which can be simultaneously accessed by a plurality of users.例文帳に追加
複数のユーザによる同時アクセス可能な仮想空間において、何らかの操作を取り消そうと希望する場合には、当該取消対象となった操作を行なったユーザの承諾を得ることで、効率的な共同作業が可能な情報処理方法、情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
In this air conditioner and air conditioning system, while a ventilation area of an adsorption rotor is increased, highly efficient dehumidification/humidification enabling continuous use of a time zone in which adsorption/desorption speed of a moisture adsorbing means is fast can be performed, and by replacement operation of a humidity control unit, a time zone in which desorption speed is fast can be used for humidification, so as to enable efficient humidification operation.例文帳に追加
吸着ローターの通風面積を大きくしながら、水分吸着手段の吸着・脱着速度の早い時間帯を連続して利用するという高効率な除加湿が行え、この調湿ユニットの入替え動作によって、脱着速度の速い時間帯を給湿に使うことができるので、効率的な加湿運転が可能になる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
