「efficient operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform efficient preparation of transportation schedule with easy operation without causing confusion in operation of a worker or the like even when further new transportation requirement is generated when a delivery plan is already determined.例文帳に追加

既に配送計画が定められている場合に、さらに新たな輸送要求が発生したときでも、作業員などの運用の混乱を招くことなく効率的で運用がし易い輸送スケジュール作成を行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a character information processing method, a character information processor, a program and a storage medium enabling a user to print ordinary characters and to form braille in a desired layout with an easy and efficient operation without having an operation manual or the like on hand and referring to it.例文帳に追加

取扱説明書等を手元に置いて参照しなくても、容易且つ効率的に操作して、所望のレイアウトの墨字印刷と点字打刻とができる文字情報処理方法、文字情報処理装置、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a locker system which saves a handling time for changing money and facilitates the detection of an unoccupied box for the users of a locker and which facilitates the recovering operation of fed money and makes an efficient operation plan for the manager of the locker.例文帳に追加

ロッカーの利用者に対しては、換金の手間を省き、空きボックスの検知を容易化すると共に、ロッカーの管理者に対しては、投入金の回収作業を容易化すると共に、効率的な運用計画を立て得るロッカーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine and a method for controlling the same enabling efficient EGR in all operation states of the internal combustion engine 2 including a low speed light load operation state and a high speed heavy load operation state at the time of a start in the two stage supercharging type internal combustion engine equipped with a high pressure stage supercharger 4 and a low pressure stage supercharger 3.例文帳に追加

高圧段過給器４と低圧段過給器３を備えた２段過給式の内燃機関において、始動時、低速低負荷運転状態、高速高負荷運転状態を含む、内燃機関２の全運転状態で、高効率なＥＧＲを実現する内燃機関及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Regarding operation stop caused by accident/trouble of the conventional material collection, material hauling and transportation work and an outstandingly dangerous work condition, enhancement of relief, safety, accident prevention, work efficiency, efficient property, efficiency and productivity can be obtained by a material collection, material hauling and transportation device by a hoisting carriage attaining labor-saving by intensive operation of radio operation.例文帳に追加

従来の集材・運材・運搬作業の事故・トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を、無線操縦の集中操作で省力化を図るホイスチングキャレージによる集材・運材・運搬装置によって、安心・安全・事故防止・作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

Detection values detected by a discharge temperature sensor 105, a shell temperature sensor 106, a room-outside piping temperature sensor 107, a room-inside piping temperature sensor 109 and an intake temperature sensor 110 are processed by a control device 115, and one of operation modes for efficient operation or refrigerator oil discharge preventing operation is instructed to a drive power source device.例文帳に追加

吐出温度センサー１０５、シェル温度センサー１０６、室外配管温度センサー１０７、室内配管温度センサー１０９、吸入温度センサー１１０の検出値は制御装置１１５で処理され、駆動電源装置は高効率か冷凍機油吐出防止かどちらかの運転モードを指示される。 - 特許庁

To obtain a control system for an elevator, capable of sending operation information on the elevator according to an emergency operation at long-period oscillation to a remote monitoring center when the emergency operation at long-period oscillation is performed due to a long-period ground motion, strong wind, or the like, thereby enabling efficient recovery by a dedicated engineer.例文帳に追加

長周期地震動や強風等によって長周期振動時管制運転が行われた場合に、長周期振動時管制運転に応じたエレベータの運行情報を遠隔の監視センターに通報し、専門技術者による効率的な復旧作業を可能にするエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

This invention permits a keyboard operation and a mouse operation only with one or several switches, and a quick and efficient input operation at user's pace as against a conventional scanning method, so that the user's fatigue can be lessened and an environment where the user can operate the personal computer for long hours can be provided.例文帳に追加

本発明によれば、スイッチ１個あるいは数個だけでキーボード操作とマウス操作が可能であり、従来のスキャン式と比べて使用者のペースで迅速に効率よく入力作業をすることができ、使用者の疲労を軽減し、長時間パソコンを操作できる環境を提供することができる。 - 特許庁

Also, the user side operation status data are regularly compared with the maker side operation status data or the past user side operation status data stored in a maintenance data server 31, so that it is possible to specify a differential changed section, and the inspection of the corresponding components is selectively executed, so that it is possible to achieve efficient maintenance check.例文帳に追加

また、定期的にユーザ側運転状態データとメーカ側運転状態データまたは保守データサーバ３１に格納されている過去のユーザ側運転状態データを比較することで、特異な変化部位を特定し、対応する部品の検査を重点的に実施することで効率的な保守点検を行う。 - 特許庁

To realize an efficient and stable plant operation capable of computing for the optimum operation planning fast and accurately and reflecting a preference of an operator, even if a controlled plant is complicated or large-scale.例文帳に追加

制御対象プラントが複雑もしくは大規模なものであったとしても、最適な運用計画についての演算を高速且つ精度良く行うことができると共に、運転員の好みを反映させることができ、効率的で安定したプラント運用を実現できるようにする。 - 特許庁

To obtain a monitor display control device for elevator rescue operation capable of easily checking statues in a car of a rescued elevator from within a car of a rescuing elevator during docking rescue operation, thereby contributing to efficient rescue work.例文帳に追加

ドッキング救出運転を行う場合に救出エレベーターのかご内から被救出エレベーターのかご内の状況を容易に把握することができ、効率的に救出作業を行うことが可能なエレベーターの救出運転時モニタ表示制御装置を得る。 - 特許庁

Then, since the interface specification is changed corresponding to the number of detected photographed fingertip points, by increasing the types of operation areas corresponding to the number of detected fingers, operation input by a plurality of fingers is diversified and made efficient.例文帳に追加

そして、検出された撮影指先点の個数に応じてインターフェース仕様が変更されるように構成されるので、検出される指の数に応じて操作領域の種別を増加させることで、複数本の指による操作入力の多様化及び効率化を図る。 - 特許庁

To improve fuel efficiency by optimizing an operation state of an internal combustion engine, enhance warm-up performance by switching control of a cooling system, and provide an efficient cooling system irrespective of the operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の運転状態を最適化して燃費を改善すること、冷却システムの切換制御によって暖機性能を向上すること、内燃機関の暖機状態に関わらず効率的な冷却システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter equipped with a multi-row planter enabling efficient operation by eliminating obstruction in a waiting state in an unused case while securing the operation as a seedling-regulating body so as to be used at any time according to the requirement.例文帳に追加

必要に応じて随時使用できるように苗規制体としての取扱いを確保した上で、使用しない場合の待機状態における障害を解消して効率的な取扱いを可能とする多条植付装置を備えた苗移植機を提供する。 - 特許庁

To provide a medical diagnostic apparatus and its operating method which can prevent the increase of a necessary time of an operation by a meaningless repetition in an operation usually carried out during the use of the medical diagnostic apparatus and to provide an efficient workflow to a user.例文帳に追加

医療診断装置の使用時に日常的に行われる作業において、無意味な反復による作業の所要時間の増加を防止し、ユーザに効率的な作業の流れを提供することができる医療診断装置及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

To improve the performance of the image output operation of a database using a Web server by efficiently managing the storage limit of a temporary file, and to attain the efficient operation of a memory, and to change a storage limit based on the storage limit information arbitrarily set by a user.例文帳に追加

一時ファイルの保存期限の管理を、効率的に行なうことで、Ｗｅｂサーバを用いたデータベースの画像出力動作のパフォーマンスを向上し、メモリの効率的運用を行い、さらに、使用者が任意に設定した保存期限情報を元に保存期限を変更する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a groove upper structure, which allows efficient repairing work by facilitating cutting operation or lid setting operation, a cutting tool used for the method, and a method for setting a new groove after cutting and removing a groove side wall upper portion.例文帳に追加

本発明は、切削作業や蓋設置作業が容易で、効率よく改修工事ができる、溝上部構造の改修工法とその工法に用いる切削工具と溝側壁上部の切削除去後の新たな溝蓋の設置方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, while executing control so as to perform highly efficient power transmission in the stable operation period T2, the activation defect of the electronic apparatus 2 (the defect that the power capable of activating the electronic apparatus 2 is not transmitted) in the initial operation period T1 is avoided.例文帳に追加

これにより、安定動作期間Ｔ２において高効率な電力伝送がなされるように制御しつつ、初期動作期間Ｔ１における電子機器２の起動不良（電子機器２が起動可能な電力が伝送されなくなってしまうこと）が回避され得る。 - 特許庁

In the dispensing operation, the plate 9 is moved rotationally with respect to the dispensation head 11 and the column direction of the dispensation chips 12 in the dispensation head 11 is set appropriately for each dispensing operation thus realizing an efficient dispensation work.例文帳に追加

分注操作においては、プレート９を分注ヘッド１１に対して回転移動させてウェル列に対する分注ヘッド１１の分注ティップ１２の列方向を各分注操作毎に適切に設定して効率のよい分注作業を行うことができる。 - 特許庁

When it is determined that the timing of transiting from low efficient operation to normal operation has come, an ECU performs processing for increasing the amount of oxidizing gas supplied to a fuel cell stack by a predetermined amount as preprocessing for shifting to ΔV control (S120).例文帳に追加

ＥＣＵは、上記の如く低効率運転から通常運転へ遷移すべきタイミングが到来したと判断すると、ΔＶ制御へ移行する前処理として、燃料電池スタックへ供給する酸化ガスを所定量だけ増量する処理を行う（Ｓ１２０）。 - 特許庁

To provide a leakage oil dripping-preventing device that is easily and speedily fitted to an oil filled instrument without requiring skillfulness of an operator to make an efficient operation possible, and prevents oil from spreading and an accident from spreading by shortening the operation time.例文帳に追加

作業者の熟練度を問わずに油入機器に簡易且つ迅速に取り付けることで、効率的な作業を可能にすると共に、作業の短縮化による油の拡散防止や事故の拡大防止を可能にする漏油滴下防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation process construction system and its program allowing easy construction of an efficient operation process without any waste for the overall work consisting of multiple fine operations.例文帳に追加

多数の細かい作業から構成される作業全体の作業工程を容易に構築できるようにするととものに、そのようにして構築される作業工程が、無駄を省いた効率的なものとなる作業工程構築システム及び作業工程構築プログラムを提供する。 - 特許庁

To realize an efficient operation by preventing occurrence of a time waiting for ending of a prestage processing in an image rotating means under use even when rotating operation is performed simultaneously for inputting/outputting an image or by a plurality of applications .例文帳に追加

画像の入出力や複数のアプリなどにより同時に回転動作を行う場合であっても、使用中の画像回転手段における前段の処理が終了するまでの待ち時間を発生させないようにすることで、効率のよい動作を可能とする。 - 特許庁

Thus, since the image is automatically converted to the black-and-white image when the fluorescent photographing mode is started, separate operation with a mode switching button is not required, switching operation can be prevented from being forgotten or reset and efficient and sure fluorescent photographing is enabled.例文帳に追加

このような構成では、蛍光撮影モードに入ると、自動的に画像が白黒画像に変換されるので、別にモード切り換えボタンによる操作が不要になり、切り換え操作の忘れあるいは戻し忘れを防止でき、効率的で確実な蛍光撮影が可能になる。 - 特許庁

Thereby, the trip for circulating the newly added collection/delivery base can be allotted without changing the existing transportation schedule so much and efficient preparation of the transportation schedule with easy operation can be performed without causing confusion of operation of the worker or the like.例文帳に追加

これにより、既存の輸送スケジュールをそれ程変更することなく、新たに追加された集配送拠点を巡回するトリップを割当てることができ、作業員などの運用の混乱を招くことなく効率的で運用がし易い輸送スケジュール作成が行える。 - 特許庁

This constitution can drastically improve the electrolyte retaining capacity, improve the operation voltage in the highly efficient discharge so as to enhance the highly efficient discharge characteristics and improve the gas permeability, thereby providing the alkaline battery suppressing the increase in the battery internal pressure and improving the cycle life characteristics.例文帳に追加

これにより、電解液の保持性が大幅に向上し、高率放電時において作動電圧が向上して高率放電特が向上するとともに、ガス透過性も向上することから、電池内圧の上昇が抑制されてサイクル寿命特性も向上したアルカリ蓄電池を得ることが可能となる。 - 特許庁

Thus, the pinhole inspecting machine is provided which meets the actual state and physical quantity of efficient mass-production, by mounting the body to be inspected on a base for inspection, when the operation for inspection principle is lined and automated.例文帳に追加

またこの検査原理の操作をライン化、自動化するにあたり被検体の検査用支台に対する装着で、能率的で多量生産の実状と物量にミートしたピンホール検査機を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient welding joint reducing remaining stresses of a welding part by simple operation, and capable of preventing delayed fracture, in conducting welding of the welding joint high in a constraining degree.例文帳に追加

拘束度の高い溶接継手の溶接を行なうにあたって、簡便な作業により溶接部の残留応力を低減し、遅れ破壊を防止することができて、能率的な溶接継手を提供する。 - 特許庁

To increase the operating efficiency of a compressor for efficient cooling operation by preventing damage to the compressor by a liquid back and the wear of sliding parts due to the dissolution of refrigerant into lubricating oil.例文帳に追加

圧縮機の液バックによる破損と、潤滑油への冷媒の溶け込みによる摺動部の摩耗とを確実に防止して圧縮機の運転効率の向上を図り、冷房運転を効率的に行う。 - 特許庁

To provide an information providing program, an information processor, and an information providing method, etc., by which a user can obtain an efficient retrieval result via easy operation based on the commodity information displayed.例文帳に追加

表示された商品情報に基づいて、簡便な操作で実効的な検索結果を得ることができる情報提供プログラム、情報処理装置、及び情報提供方法等を提供する。 - 特許庁

To increase the operating efficiency of a compressor for efficient cooling operation by preventing damage to the compressor by a liquid back(wet vapor suction) and the wear of sliding parts due to the dissolution of refrigerant into lubricating oil.例文帳に追加

圧縮機の液バックによる破損と、潤滑油への冷媒の溶け込みによる摺動部の摩耗とを確実に防止して圧縮機の運転効率の向上を図り、冷房運転を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a highly efficient waste treating apparatus of which the capacity can be utilized to the maximum by realizing the leveling operation of a crusher even if the mass of matter to be crushed varies widely.例文帳に追加

被粉砕物の質量に大きなばらつきがあっても、破砕機の平準化運転が実現でき、その能力を最大限に利用可能な効率の高い廃棄物の処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the interference of cages in the same shaft with each other without requiring zone setting, and to perform efficient operation control by reducing a situation that one of the cages is in standby as much as possible.例文帳に追加

ゾーン設定を必要とせずに同一シャフト内のかご同士の干渉を未然に防ぐと共に、一方のかごが待機する状況を極力減らして効率的な運行制御を行う。 - 特許庁

To permit the efficient operation of a heat medium transferring means without causing any entrainment of air in the same means, by discharging surely gaseous constituent remaining in the heat medium transferring means to the outside of the heat medium transferring means.例文帳に追加

熱媒搬送手段内に滞留する気体成分を熱媒搬送手段外に確実に排出し、熱媒搬送手段がエアー噛みを起こすことなく、効率よく運転できるようにすること。 - 特許庁

To enable the efficient travelling by preventing the generation of unnecessary shift-down or a delay of shift-up with the structure that a driver finds out a point when a gear change map is switched with the operation of an accelerator pedal by the driver.例文帳に追加

運転者のアクセルペダルの踏込み操作により変速マップが切り換わるポイントが分かるようにして不必要なシフトダウンの発生又はシフトアップの遅れを防止して効率的な走行を可能とする。 - 特許庁

To provide the operation management system of a computer capable of realizing efficient maintenance and quick failure restoration without depending on any individual skill level owned by a worker who performs maintenance or failure restoration.例文帳に追加

メンテナンスや障害復旧を行う作業員の持っている個人のスキルレベルに依存せずに、能率的な保守と迅速な障害復旧を行うことができるコンピュータの運用管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for collecting a tape etc., for component supply after use by which collection processing is made efficient and the collection processing can be performed at any time in mounting operation.例文帳に追加

回収処理を効率化し、安全性を高め、実装動作中でも随時回収処理可能とする使用後の部品供給用テープ類を回収する装置及び同方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical connector that requires no complicated fabrication operation such as highly accurate optical axis alignment and that permits an efficient pick up of the communication signal light being on-propagation along an optical transmission line.例文帳に追加

光軸の高精度な位置合わせなど、煩雑な組立て作業が不要であり、光伝送路を伝搬する通信光の一部を効率よく取り出すことができる光コネクタを提供する。 - 特許庁

To make a reservation under the consideration of the individual difference of a user, and to achieve schedule management with a little waiting time, and to achieve highly efficient facility operation on which the schedule is reflected.例文帳に追加

利用者の個人差を斟酌した予約ができ、待ち時間の少ないスケジュール管理を行うと共に、そのスケジュールを反映した効率の良い施設運営が出来るように管理することができる。 - 特許庁

To provide an innovative system for orienting a flow of air supplied into a passenger compartment of a vehicle, capable of showing features of extremely simple structure and highly efficient simultaneous operation.例文帳に追加

極めて簡単であること及び同時に操作が高効率であることという特徴を示す乗り物の客室内に供給された空気の流れを方向付けするための革新的なシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain an optical disk device which can prevent an erroneous recording operation due to the phase deviation between an ASYNC signal and an ESFS signal and which also can carry out efficient and exact data recording.例文帳に追加

ＡＳＹＮＣ信号とＥＳＦＳ信号との位相のずれによる誤った記録動作を未然に防ぐことができ、効率のよい正確なデータ記録を行うことができる光ディスク装置を得る。 - 特許庁

To provide a water electrolysis system constituted in such a manner that, even when the most adequate working point, hence the maximum output of a solar battery fluctuates, efficient operation is made possible by utilizing this maximum output.例文帳に追加

太陽電池の最適動作点，したがって最大出力が変動した場合にも，その最大出力を利用して効率の良い運転を行い得るようにした水電解システムを提供する。 - 特許庁

To provide a correction information processor and a correction information processing method capable of performing a touch operation using both hands regardless of a holding posture of a device and achieving quick and efficient correction work.例文帳に追加

装置の把持姿勢にかかわらず両手を駆使したタッチ操作が可能であり、迅速且つ効率的な校正作業が実現可能な校正情報処理装置及び校正情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin and lightweight jacquard warp knit produced by easy and efficient knitting operation, and preferably exhibiting multiple pattern textures and change in properties or functions possessed by the jacquard warp knit.例文帳に追加

編成作業が容易で能率的に行なえ、得られたジャカード経編地が薄くて軽量になり、しかも、ジャカード経編地が有する多彩な柄組織、特性や機能の変化を良好に発揮させる。 - 特許庁

To supply coal/water paste(CWP) having a stable viscosity to a combustion furnace by controlling the coal concentration of the CWP to be specific, and realize a smooth and highly efficient operation of a pressurized and fluidized bed boiler- integrated electric power generation plant.例文帳に追加

ＣＷＰの石炭濃度を一定に管理して粘度の安定したＣＷＰを燃焼炉に供給し、加圧流動層ボイラ複合発電プラントの円滑で高効率な運転を実現する。 - 特許庁