「efficient operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Regarding operation stop caused by accident/trouble of conventional forestry/engineering work and an outstandingly dangerous work condition, enhancement of relief, safety, accident prevention, work efficiency, efficient property, efficiency and productivity can be obtained by the over-winding warning device machine.例文帳に追加

従来の林業・土木工事作業の事故・トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を、過巻警装置機によって、安心・安全・事故防止・作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

Thus, it is possible to apply the efficient management method of the user data using address conversion even to the operation of the address table on the flash memory as it is, and to achieve the quick and flexible access of the address table.例文帳に追加

これによりアドレス変換を用いたユーザーデータの効率的な管理手法を、フラッシュメモリ上のアドレステーブルの操作にもそのまま適用することが可能になり、アドレステーブルの迅速かつ柔軟なアクセスが実現できる。 - 特許庁

To provide a dredging control method according to which dredging by a backhoe dredger is carried out with high accuracy, and operation by the operator of a backhoe is facilitated, to thereby carry out efficient dredging control, and to provide a dredging control device.例文帳に追加

バックホウ浚渫船によって浚渫時に、高い浚渫精度の施工が可能で、バックホウのオペレータの操作が容易で、効率的な施工が可能になる浚渫における施工管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a device and perform more efficient work by eliminating the need for displacing temporary columns and utilizing them as regular columns when constructing a building in a space above railroad lines without interrupting operation on railroads.例文帳に追加

鉄道の運行を妨げることなく鉄道線路の上方空間に建築物を構築する際に、仮設の桁を移動させて本設の桁として利用する必要がないようにして、装置の簡素化や作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a method and an equipment for inspecting a sample and a method for managing the inspection equipment in which efficient operation can be realized by lessening the burden on a worker and minimizing the downtime of an automated line.例文帳に追加

作業者の負担を軽減し、自動化ラインの停止時間を最小限にして効率的運用を行うことを可能としたサンプルの検査方法及び検査装置並びに検査装置の管理方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to relieve the burden of expenses for every pump facility enrich a management system, remarkably improve and expand maintenance information management performance, and make input operation simple and efficient.例文帳に追加

各ポンプ施設毎の費用負担の軽減及び管理体制の充実が図れ、しかも、メンテナンス情報管理性能の著しい向上及び拡充と、入力作業の簡素化、効率化が達成できるようにする。 - 特許庁

Receiving/placing orders of the recycled goods are performed in an entry scheme using data communication terminals, the most efficient operation enabling to correspond with customer's orders for the recycled goods is aimed at the shops with an appropriate and proper quantity of inventory.例文帳に追加

リサイクル品の受発注はデータ通信端末を利用したエントリー制度にて行い、店舗では適宜適量の在庫にて、リサイクル品の客注対応も可能にした最も効率的な運営を目指す。 - 特許庁

To provide a magnetic induction flow rate measurement apparatus and its measuring method which can achieve efficient operation through a preamplifier actuated at lower feed voltage.例文帳に追加

低い給電電圧によって作動されるプリアンプにより、効率的な作動を実現できる前記形式の磁気誘導式流量測定装置および磁気誘導式流量測定装置のための測定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a technology for performing remote setting and remote monitoring of a video system subscriber line termination device to enable an efficient operation of video system subscriber line termination device.例文帳に追加

本発明は、映像系加入者線終端装置の遠隔設定及び遠隔監視を実行し、映像系加入者線終端装置の効率的な運用を可能とする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To evaluate soundness of sealability at a shaft seal part and detect degradation in sealability in the early stages, to attain efficient operation and maintenance of a pump having a mechanical seal divided into multiple stages.例文帳に追加

軸封部におけるシール能力の健全性を評価することができ、更に、シール能力の低下を早期段階で検知できることは、メカニカルシールが多段に分かれているポンプの効率的な運用及び保守に密接に繋がる。 - 特許庁

To sustain a required inherent expansion action to obtain an efficient expansion effect, to eliminate a troublesome complicated operation, to facilitate maintenance, and to enhance stability when attached, in a jaw correcting device.例文帳に追加

顎位矯正装置において、必要となる本来の拡大作用を持続して効率的な拡大効果を得るとともに、面倒で煩わしい操作を不要にし、かつメンテナンスの容易化及び装着時の安定性を高める。 - 特許庁

To provide a transmission of a hybrid vehicle, which constitutes an inexpensive vehicular power train in a simple constitution, improves the fuel economy of the vehicle, by enabling highly efficient operation corresponding to the travel state of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行状況に応じた高効率運転を可能にし、車両の燃費の向上が可能な、簡単な構成で安価な車両のパワートレインを構成するハイブリッド車両の変速機を提供する。 - 特許庁

Thus, the efficient operation can be performed by properly setting the sharing information on the new-old elevators by mutually taking the synchronism by the sharing zone setting part 15 for the new group and the sharing zone setting part 13 for the old group.例文帳に追加

これにより、新群用分担ゾーン設定部１５と旧群用分担ゾーン設定部１３にて新旧エレベータの分担情報を互いに同期を取って適切に設定して効率的な運転を行うことができる。 - 特許庁

To realize an efficient display operation by utilizing the combination of wavelength transmission characteristics of RGBW sub-pixels of a panel and those of RGB light emission of back-light in a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において、パネルのＲＧＢＷサブ画素の波長透過特性と、バックライトのＲＧＢ発光の波長透過特性の組み合わせを利用して、効率の良い表示動作を実現することを課題としている。 - 特許庁

To provide a registration device for natural language dictionary which can prevent errors from occurring, when a type of conjugation is selected, and can perform efficient registration work by flexible input operation.例文帳に追加

活用種類を選択した場合の誤りを未然に防ぐことができ且つ柔軟な入力操作で効率的な登録作業を行うことができるようにした自然言語辞書登録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shelf receiving device for installing a shelf board to a wall, which can firmly fix a shelf board by a simple operation with efficient working for adjustment of the shelf board thickness, and also speeds up installation working.例文帳に追加

壁体に棚板を取着する棚受け装置で、効率的な作業により棚板厚の大小にも整合させて簡易な操作で当該棚板を強固に挟着可能とし、取着作業の迅速化をも図る。 - 特許庁

Thus, each core wire is not required to be measured for length and separately cut at wiring, for efficient wiring operation with similar labor and time to when a single core wire is wired.例文帳に追加

これにより，配線時に各芯線の長さを１本づつ測ってそれぞれ個別に切断する必要がなく，１本の芯線を配線する場合と同程度の手間と時間で効率的に配線作業を行うことが可能である。 - 特許庁

To realize a compact humidifier in which a stable humidification can be carried out in the long term without decreasing energy efficiency of the fuel cell system, and provide a fuel cell system in which efficient and stable operation can be realized.例文帳に追加

燃料電池システムのエネルギー効率を低下させることなく長期的にも安定した加湿を行うことができるコンパクトな加湿器を実現し、効率よく安定した運転ができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

By using the same cooling element in each mode and by providing and using return air from the building 12, incoming external air is mixed therein to cool a heat dissipating element of the cooling system, resulting in an efficient operation.例文帳に追加

各モードでの同じ冷却要素の使用により、建物１２からの還気を提供および使用することで、入ってくる外気を混ぜ合わせて冷却システムの熱放散要素を冷却し、動作を効率的なものとする。 - 特許庁

Since the electrostatic attraction acting area can be enlarged between the diaphragm 15 and the electrode substrate by forming the discrete electrode 13 and the insulating film 14 up to n-steps, efficient operation can be achieved.例文帳に追加

この場合、個別電極１３と絶縁膜１４はｎ段の段差位置まで形成することで、振動板１５と電極基板の静電引力の作用する面積を広げることが出来るため、効率的な動作が可能となる。 - 特許庁

To provide a system for manufacturing a liquid crystal display panel, with which efficient operation is made possible, by integrating ports for loading and unloading of a substrate into one, in the manufacturing steps of a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置の製造工程の際、基板のローディング及びアンローディングのためのポートを１つに統合することにより、効率のよい運営が可能な液晶表示パネル製造システムを提供すること。 - 特許庁

To make various operations efficient by recording the processes of an operation for searching a file and subsequently utilizing the processes in the case of performing file search in the case where many files and folders are managed hierarchically.例文帳に追加

多数のファイルやフォルダが階層的に管理されている場合において、ファイルを探索する作業の経過を記録しておき、後にファイル探索を行うときにこれを利用して種々の作業を効率化する。 - 特許庁

To provide a constitution capable of performing highly efficient and low NOx operation by reducing a variation in a combustion state between cylinders with a simple constitution in a premixed compression self-ignition type internal combustion engine 1 having a plurality of cylinders.例文帳に追加

複数の気筒を有する予混合圧縮自着火式内燃機関１において、簡素な構成で気筒間の燃焼状態のバラツキを低減し、高効率かつ低ＮＯｘな運転が可能な構成を提供する。 - 特許庁

The driver can find out the point of switching the change gear map with the operation of the accelerator pedal 8, and the generation of unnecessary shift-down or a delay of shift-up is prevented to enable the efficient travelling.例文帳に追加

これにより、運転者のアクセルペダル８の踏込み操作により変速マップが切り換わるポイントが分かるようにして、不必要なシフトダウンの発生又はシフトアップの遅れを防止して効率的な走行を可能とする。 - 特許庁

To provide a structure and a facility of high maintainability with less failure and to attain an efficient operation of an RMT (rail mount type portal crane) 1 in a container yard 15 by moving the RMT 1 between blocks with mobility in a short time.例文帳に追加

ＲＭＴ１のブロック間移動を短時間で機動的に行え、故障が少なくメンテナンス性の高い構造及び設備により実現し、コンテナヤード１５内におけるＲＭＴ１の効率的な運用を実現する。 - 特許庁

To prevent power generated in an emergency power source from flowing backward to a common power supply-side, to realize system cooperation of a common power supply and the emergency power source and to realize an efficient operation of a power generation facility.例文帳に追加

非常用電源で発電された電力が常用電源側に逆流することを防止し、常用電源と非常用電源との系統連系を実現し、効率的な発電設備の運用を実現する。 - 特許庁

To provide a stylus figure recognition method capable of narrowing down numbers of figures, and the like, to be recognized depending on a position touched by a player with a pen at first, and making input operation efficient and reducing false recognition.例文帳に追加

プレイヤが最初にペンで触れた位置によって、認識する図形等の数を絞り込み、入力操作の効率化を図るとともに誤認識を減少させることができるスタイラス図形認識方式を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating control method of a hot water storage tank which is highly-efficient and energy-saving by carrying out heat insulation of hot water in the hot water storage tank by detailed operation control considering fluctuation of the outside air temperature.例文帳に追加

外気温の変動を考慮したきめ細かな運転制御をもって貯湯タンク内の湯の保温を行うことで、高効率であり、かつ省エネルギーに資する貯湯タンクの保温制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a continuously variable speed travel control device of a combined harvester capable of stable and efficient travel by proper acceleration without requiring troublesome adjusting operation corresponding to a load on a main shift lever.例文帳に追加

主変速レバーについて負荷に対応した煩わしい調節操作を要することなく、適切な加速によって安定かつ能率の良い走行が可能ととなるコンバインの無段変速走行制御装置を提供する。 - 特許庁

A driveline component is connected to the gear assembly 48, and rotates the rotor 40 at a higher speed than the driveline component to operate an electric motor in the more efficient operation region for the low-speed vehicle applications.例文帳に追加

ドライブライン部品は、歯車アセンブリ４８へ連結され、回転子４０をドライブライン部品より高速度で回転させて、電動機を低速車輌の用途に対して一層効率的な動作領域において動作させる。 - 特許庁

Consequently, if this vibrator transducer is applied to the case the plural vibrator transducers are driven at the same frequency as with, for example, an ultrasonic power synthesizer, the efficient and stable operation is realized by easily matching the frequencies.例文帳に追加

この結果、例えば超音波パワー合成器のように複数の振動子を同一の周波数で駆動する場合に適用すれば、容易に周波数を一致させて効率よく安定した動作が実現できる。 - 特許庁

To obtain a system and a method for building estimation which can be made efficient and rational by performing estimating operation while associating a CAD picture and an estimation picture with each other by using a multiscreen.例文帳に追加

マルチ画面を利用することにより、ＣＡＤ図面と積算画面とを連動させて積算作業を行うことにより、効率化及び合理化を図ることが可能な建築積算システム及び建築積算方法を得る。 - 特許庁

To provide a job progress monitoring system that can realize a strict and efficient monitoring operation throughout a system in real time by predicting a delay of a subsequent important job through automatic monitoring of jobs.例文帳に追加

ジョブの自動監視を通じてその後の重要ジョブの遅延を予測することで、システム全体についての監視運用の厳正化及び効率化をリアルタイムに実現できるジョブ進捗監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an aligner by which misses due to management and manual operation are prevented to achieve efficient management even when having a plurality of tools in common by a plurality of aligners for use in many-to-may use.例文帳に追加

複数の工具を複数の露光装置で共有し、多対多の関係で運用が行われる場合にも、管理及びマニュアル操作によるミスの発生が防止され、効率的な管理を実現できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling route analysis system capable of obtaining information useful for an efficient operation route planning or the like by precisely and efficiently collecting data necessary for analysis of a traveling route at a low cost.例文帳に追加

安価でありながら、正確且つ効率的に運行軌跡の解析に必要なデータを収集して、効率的な運行ルート計画等に有益な情報を提供できる運行軌跡解析システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation or education program efficient and optimal for an individual and to provide an optimal education program, which is mutually merged between individuals, organizations or companies, for the business plan of organization or company.例文帳に追加

個人にとって効率的で最適な運営、育成プログラムの提供が可能であり、また、個人、組織、会社間で相互に融合させ、組織、会社の事業計画に向けた最適な育成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a tank raising and lowering vehicle which can be used for transport of both fluid and general cargo by keeping a cargo compartment equipped with a tank so as to be raised and permits the transport operation to be made efficient.例文帳に追加

荷室内にタンクを昇降可能に装備することによって、流体の輸送と一般貨物の輸送の両者に兼用可能で、運送業務の効率化を図ることの可能なタンク昇降式車両を提供する。 - 特許庁

To provide a power plant monitoring controller that enables an efficient grasp of the states of the primary equipment and secondary equipment of a power plant on an HMI screen and contributes to the enhancement of the efficiency and the sophistication of plant operation.例文帳に追加

電力プラントの一次機器及び二次機器状態がＨＭＩ画面上で効率的に把握でき、プラント運用の効率化及び高度化に寄与できる電力プラント監視制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal panel including a correction step that attains an efficient process, without increasing takt time, even when a method excellent in correction operation is employed.例文帳に追加

修正操作性に優れた方法を採用した場合においても、タクトタイムを増大させることなく、効率的な処理を実現することが可能な修正工程を備えた液晶パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information guiding device for vehicles, a method of guiding information for vehicles, and a computer program for fully performing efficient operation of energy in an electric car and a hybrid vehicle.例文帳に追加

電気自動車やハイブリッド車両においてエネルギの効率的な運用を十分に行うことを可能とした車両用情報案内装置、車両用情報案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To realize the efficient and stable operation of an internal combustion engine by solving problems in accompany with the introduction of various controls to improve the practical fuel consumption and the exhaust gas performance in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関において実用燃費や排ガス性能を向上させるため各種制御が導入されているが、これに伴う不具合を解消し、内燃機関の効率的かつ安定した運転を実現する。 - 特許庁

To reduce excessive strain and fatigue of an operator and to facilitate an easier and more efficient dissecting operation to overcome the tight connection of the desired blood vessel to surrounding subcutaneous and connective tissues.例文帳に追加

手術者の過度の労力および疲労を軽減し、所望される血管の周囲の皮下組織および結合組織への緊密な結合を克服するために、より容易でより効率的な切離手術を促進すること。 - 特許庁

To provide an efficient recovery method of triethylamine in water by separating an organic compound from a triethylamine-containing aqueous solution containing triethylamine and other organic compound by a stable operation.例文帳に追加

トリエチルアミン及び他の有機化合物を含むトリエチルアミン含有水溶液から、上記有機化合物を安定した運転で分離することにより、水中のトリエチルアミンを効率良く回収する方法を提供すること。 - 特許庁

An inverter is used for a filtration pump, and efficient filtering and power save can be obtained through a weekly or a yearly program by monitoring full automatic operating condition with a programable operation display unit and a programable controller.例文帳に追加

濾過ポンプにインバータを用い、プログラム可能な操作表示器とプログラマブルコントローラーにより、全自動の運転状態をモニターしながら、週間或いは年間プログラムで効率的な濾過と省電力化を得ることができる。 - 特許庁

To realize efficient operation through RF output in a wide range by varying the collector bias voltage of a transistor for amplification in a high frequency power amplifier using a heterojunction bipolar transistor.例文帳に追加

ヘテロ接合バイポーラトランジスタを用いた高周波電力増幅器において、増幅用トランジスタのコレクタバイアス電圧を変化させることによって、広範囲のＲＦ出力にわたって高効率動作を可能とすること。 - 特許庁