「efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

To positively carry out defrosting of a plurality of evaporators 14, 17 in a highly efficient refrigerating cycle using an ejector 13 having the plurality of evaporators 14, 17.例文帳に追加

複数の蒸発器１４、１７を有するエジェクタ１３を使用した高効率の冷凍サイクルにおいて、複数の蒸発器１４、１７を確実に除霜する。 - 特許庁

To provide a house performance evaluation application device or the like capable of contributing to efficient and accurate house performance evaluation applications.例文帳に追加

効率的かつ正確な住宅性能評価申請を行うことに寄与し得る、住宅性能評価申請装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a facsimile transmitter and receiver that easily and quickly automates processing of information transmitted/received by a facsimile document so as to realize information communication by efficient facsimile transmission/reception.例文帳に追加

ファクシミリにより授受される情報の処理を自動化して容易かつ迅速に行い、効率的なファクシミリの送受信による情報通信を実現する。 - 特許庁

To provide a both-side printer which, even when printing speeds for a front face and a rear face are mutually different, can perform efficient and quick printing as a whole.例文帳に追加

表面と裏面の印刷速度が異なる場合にも、全体として効率的に早く印刷可能な両面印刷装置を提供すること - 特許庁

To provide an efficient production method for dry scorched rice, reduced in time and labor necessary for its production by further simplifying its production process.例文帳に追加

製造工程をより簡略化することで、製造に必要な時間および手間を軽減した効率のよい乾燥焦飯の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

Thus, the optimum operating condition is maintained at all times even when the operating conditions are changed, resulting in highly efficient, long lasting and safe operation.例文帳に追加

上記発明によれば、運転条件が変化しても常に最適な運転状態が維持でき、高効率で高寿命で安全な運転ができる。 - 特許庁

To provide a mobile communication apparatus capable of attaining efficient and sure communication in response to a change in an antenna scanning gain attended with a change in the position and the attitude of a mobile body such as an aircraft.例文帳に追加

航空機等、移動体の位置及び姿勢が変化に伴うアンテナ走査利得の変化に応じて効率的かつ確実な通信を行う。 - 特許庁

To provide a pallet for carrying waste household electric appliances which is stable for carriage of a plurality of waste household electric appliances, efficient in transport of empty pallets, and small in storage area.例文帳に追加

複数の廃家電を安定に運搬でき、空パレットを効率良く輸送でき且つ保管場所をとらない廃家電運搬用パレットを提供する。 - 特許庁

To attain the reproduction of a plurality of kinds of recording media at a low cost and the efficient discrimination of the kind of a recording medium which is an object of the reproduction.例文帳に追加

複数種類の記録媒体を低コストで再生することができ、再生対象の記録媒体の種類を効率よく判別することができる。 - 特許庁

To provide a method and the device assuring efficient polishing by reducing washing for a polished wafer and a load to drainage treatment with the use of chemicals restraining.例文帳に追加

ケミカルの使用を抑制しつつ、研磨後のウエハの洗浄や排液処理の負荷を減少させ、かつ効率的に研磨を行なう方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording ink which hardly causes delay in jetting of the ink without requiring any flushing operation and is capable of realizing efficient inkjet recording.例文帳に追加

フラッシング動作を行わなくてもインクの打出し遅れが発生しにくく、効率のよいインクジェット記録を実現可能なインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

To provide a speaker which vibrates two diaphragms by a single magnetic circuit part, with less leakage of magnetic flux, comprising efficient magnetic circuit part.例文帳に追加

二つの振動板を一つの磁気回路部によって振動させるスピーカであっても、磁束の漏れが少なく、磁気回路部が高効率なスピーカを提供する。 - 特許庁

To provide a waste heat recovery device discharging air immersing into a coolant circulation system and providing efficient waste heat recovery.例文帳に追加

冷媒の循環系内に浸入する空気を排出し、効率のよい廃熱回収を実現することのできる廃熱回収装置を提案することを課題とする。 - 特許庁

To make an optical image forming means highly efficient in an optical printer head that makes light from a light source form an image on a recording medium by an image forming means.例文帳に追加

光源からの光を光結像手段で記録媒体上に結像させる光プリントヘッドにおいて、光結像手段を高効率化すること。 - 特許庁

To provide a control device for a hybrid vehicle capable of attaining efficient regeneration, improving fuel consumption and relieving a sense of incongruity felt by a driver.例文帳に追加

効率の良い回生及び燃費の向上並びに運転者が感じる違和感の緩和を実現することのできるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air escape device capable of buffering the positive pressure/negative pressure of a blocked area by bringing about the efficient flow of air in the blocked area of a drain pipe.例文帳に追加

排水管における閉塞領域の空気を効率的に流動させ、閉塞領域の正圧・負圧を緩衝できる空気待避装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve more efficient picking work by using an automated storage and retrieval warehouse and a picking device in use for developing or improving pharmaceutical preparations or agricultural chemicals.例文帳に追加

医薬品、農薬等の開発や改良などに使用されている、自動倉庫やピッキング装置によるピッキング作業をより効率的なものとする - 特許庁

To make a recovery rate by a power recovering circuit highly efficient by reducing a loss caused by a peak current of the power recovering circuit.例文帳に追加

電力回収回路の電流ピークによる損失を低下させ電力回収回路による回収率を高能率化するのを提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a bicycle drive crank pedal angle advancing device capable of reducing the invalid labor in the vicinity of a top dead center of a pedal when a bicycle travels, and having the function for enjoying the efficient and comfortable cycling.例文帳に追加

自転車走行時のペダル上死点近傍の無効労力の軽減をはかり、効率のよい快適なサイクリングを楽しめる機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house building formed of an efficient, inexpensive floor plan compared with a conventional one and having high aseismatic/wind-resistant performance.例文帳に追加

従来に比べて効率的でコストの掛からない平面プランからなり、しかも高い耐震・耐風性を有する集合住宅建物を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device which allows for efficient inspection over a wide range of structure surface in a short analysis time, and an inspection method using the same.例文帳に追加

分析に要する時間がわずかで、効率的に広範囲の構造物表面の検査が可能な検査装置及びそれを用いた検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture prediction encoding method and its decoding method, and an apparatus for the same capable of eliminating in-frame and inter-frame correlation of a moving picture and performing efficient encoding and decoding without increasing an attached information quantity.例文帳に追加

付加情報量を増加させず、動画像を対象に、フレーム内、フレーム間の相関を除去し効率の良い符号化と復号化を行う。 - 特許庁

The area where a vibrator is contacted with treated water is minimized, and members having various softnesses are combined, so as to form an efficient standing wave sound field.例文帳に追加

処理水に振動体が触れる面積を最小限にとどめ、様々な柔らかさの部材を組み合わせて効率的な定在波音場を形成する。 - 特許庁

To provide a business-to-business accepting and ordering system and a method therefor that ensure the further efficient and appropriate filling of a vending machine with articles.例文帳に追加

自動販売機への商品の装填をより効率的かつより適正に行うための企業間受発注処理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a barbed discharge wire of a simple structure which is used for wet electric dust collectors and can make an efficient running of a strong discharge current.例文帳に追加

湿式電気集塵機に使用される、強い放電電流を効率良く流すことが可能な簡易な構造の有刺放電線を提供する。 - 特許庁

To achieve an optical fiber connector cap that enables efficient work in an optical fiber connector and reliably protects a top end face of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバコネクタにおいて、作業の効率化を可能にするとともに、光ファイバの先端面を確実に保護する光ファイバコネクタ用キャップを実現する。 - 特許庁

To provide efficient methods for informing a digital broadcast program and for acquiring viewers by efficiently making use of a mechanism of data broadcast.例文帳に追加

データ放送の仕組みを有効に活用した効果的なデジタル放送番組の告知方法および視聴者獲得方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Our aim is to promote more efficient international financial institutions and arrangements, in which all relevant interests can be effectively represented. 例文帳に追加

我々の目的は、全ての利害が効率的に代表されるようなより効率的な国際金融機関及び国際的アレンジメントを推進していくことである。 - 財務省

To do this, it is essential for the ADB Group to carry reform momentum and promote sound finance and efficient management even further. 例文帳に追加

こうした期待に応えるため、アフリカ開銀グループが、より健全な財務と効率的な運営を目指した改革努力を続けることを期待しております。 - 財務省

This progress under the ABMI has contributed greatly to developing efficient and liquid bond markets in the region by allowing regional savings to be used for regional investment. 例文帳に追加

こうした ABMI の進捗が、域内の貯蓄を域内の投資へ活用することにより、効率的で流動性のある債券市場の育成に大きく貢献。 - 財務省

There are those who argue that the new economy may eliminate business cycles by making inventory management more efficient and smooth. 例文帳に追加

在庫管理が効率化かつスムーズに管理されることにより、ニューエコノミーにおいては景気循環が消滅する可能性があるという議論があります。 - 財務省

the design of efficient delivery mechanisms based on identified good practices and ongoing research that involves rigorous monitoring and evaluation of programmes. 例文帳に追加

特定の良い慣行、及び、厳格なモニタリングとプログラムの評価を伴う進行中の調査に基づいた効率的な金融教育展開メカニズムの立案。 - 財務省

Climate change is a global issue with an impact that transcends national boundaries, and efficient use of energy is also indispensable, particularly to development. 例文帳に追加

気候変動は国境を越えて影響を及ぼす課題であり、エネルギー利用の効率化は開発の観点からも非常に重要な課題になっております。 - 財務省

Developed countries are facing even more severe economic and fiscal situations, which makes it all the more important that the WBG approach development in a more effective and efficient manner. 例文帳に追加

先進各国の経済・財政状況が厳しさを増す中、これまで以上に、開発効果の高い政策を効率的に実施することが求められています。 - 財務省

Building on the recent G-20 Roundtable with private sector representatives on promoting efficient international capital markets, we have asked our Deputies to report to our next meeting on improving the way financial crises are resolved, taking into account the lessons learned from experience in emerging markets.A common objective is to reduce uncertainty and ensure the sustainability of capital flows to emerging markets. 例文帳に追加

金融危機の解決策の改善方法を次回の会合に報告することを、我々の代理に対して指示。 - 財務省

Promoting harmonization of operational policies and procedures among donors will help reduce the burden of developing countries and will also lead to more efficient use of aid resources. 例文帳に追加

各ドナーが援助政策・手続きの調和化を進めることは、途上国の負担を軽減し、援助資金のさらなる効率的な利用につながるものである。 - 財務省

Macroeconomic stabilization and liberalization of the economy are no doubt necessary but not sufficient to achieve economic development. It is imperative to build the environment that helps strengthen competitiveness. In fact, without going through institutional reforms, no country can make progress in economic development. These institutional reforms include building a financial system that allows for efficient use of private capital, and establishing a flexible labor market that efficiently links demand and supply of the labor force, fostering innovative entrepreneurship and creating more credible and transparent government. 例文帳に追加

このことは、アルゼンティンのみならず、域内の多くの国にあてはまることです。 - 財務省

As for national defense-related expenditures, we will aim at an efficient and moderate defense buildup in the first year of the new Midterm Defense Buildup Program.例文帳に追加

防衛関係費については、新たな中期防衛力整備計画の初年度予算として、効率的で節度ある防衛力整備を行うこととしております。 - 財務省

To obtain a fixing device for an electrphotographic device whose heating property is highly efficient and uniform, with which a coil is easily prepared and by which fixing is stably executed.例文帳に追加

電子写真装置用定着装置を、高効率の加熱性と均一な加熱性を有し、コイルの作成が容易で、定着も安定的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a highly efficient and environment-suitable production process of an aromatic polycarboxylic acid and an anhydride thereof, hardly causing product loss and load on the waste water.例文帳に追加

製品ロス及び排水負荷の小さい高効率且つ環境調和的な芳香族ポリカルボン酸及び該酸無水物の製造プロセスを構築する。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer which changes a sound wave irradiation position without complicating remarkably control or structure, and allows efficient stirring.例文帳に追加

制御や構造を大幅に複雑化させることなく、音波照射位置を変更でき、効率的な攪拌を行うことが可能な自動分析装置を実現する。 - 特許庁

To provide a device for improving a fuel consumption by contriving an efficient use of energy based on the altitude or slope of a road even in the case where a destination is not set up.例文帳に追加

目的地の設定がない場合であっても、道路の高度もしくは勾配に基づくエネルギーの有効利用を図って燃費を向上させる。 - 特許庁

To provide a network game that can efficiently reflect the operation of a player in efficient response by appropriately setting a delay depending on communication environment.例文帳に追加

通信環境に応じて必要十分な遅延を設定することにより効率的なレスポンスでプレーヤの操作を反映可能なネットワークゲームを実現する。 - 特許庁

To provide a refuse charging port safety device in a refuse collecting vehicle capable of ensuring worker's safety and realizing efficient work.例文帳に追加

作業者の安全性を確保すると共に、効率的な作業が可能となる塵芥収集車における塵芥投入口安全装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a maintenance system for a transmission terminating device, in which efficient maintenance work and version-up of software of the transmission terminating device are attained at low costs.例文帳に追加

低コストで効率の良い伝送終端装置の保守作業やソフトウェアのバージョンアップを実現する伝送終端装置の保守システムを提供する。 - 特許庁