「electrical appliances」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

There are lots of stores selling anime goods and electrical appliances. It takes about 15 minutes by train from Shinjuku Station to get there.例文帳に追加

アニメグッズや電化製品を売る店がたくさんあります。新宿駅から電車で15分ぐらいです。 - Weblio英語基本例文集

large electrical home appliances (refrigerators or washing machines etc.) that are typically finished in white enamel 例文帳に追加

通例白いエナメル仕上げの大型の家電製品（冷蔵庫や洗濯機など） - 日本語WordNet

a popular name for the branch of electrical engineering that handles heavy electric appliances 例文帳に追加

発電機や電動機関係など,強い電流を扱う電気工学部門の通称 - EDR日英対訳辞書

(iii) Classification of Specified Electrical Appliances and Materials on which the registered person conducts Conformity Assessments; and 例文帳に追加

三　登録を受けた者が適合性検査を行う特定電気用品の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A person who has used Electrical Appliances and Materials, in violation of Article 28, paragraph (1) or paragraph (2); 例文帳に追加

四　第二十八条第一項又は第二項の規定に違反して電気用品を使用した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each HTML file includes control and instruction information to the electrical household appliances.例文帳に追加

各ＨＴＭＬファイルは該当家電機器に対する制御及び命令情報を含む。 - 特許庁

To reduce electromagnetic interference in other precision electrical appliances by radio waves of a mobile radio communication terminal.例文帳に追加

移動無線通信端末の電波による他精密電気機器への電磁干渉を低減し得るようにする。 - 特許庁

To effectively use computerized electrical household appliances and to give effective information to a user.例文帳に追加

情報化された家電機器をより有効に活用し、ユーザに有益な情報を与える。 - 特許庁

MOTOR CONTROLLER AND REFRIGERATOR/AIR-CONDITIONER AND HOUSEHOLD ELECTRICAL APPLIANCES USING THE CONTROLLER例文帳に追加

モーター制御装置、この制御装置を用いた冷凍空調装置及び家電機器 - 特許庁

To provide an interactive electronic apparatus operation instruction device capable of operating a plurality of household electrical appliances.例文帳に追加

複数の家電機器を操作することのできる対話型の電子機器操作指示装置を提供する。 - 特許庁

The dedicated solar cell group S supplies the power to specific electrical appliances.例文帳に追加

そして、専用太陽電池グループＳで特定の電気機器に電力を供給する。 - 特許庁

The motion of various kinds of networked household electrical appliances can be controlled collectively.例文帳に追加

異なる種類のネットワーク家電機器を一括して動作制御することができる。 - 特許庁

To localize a person around by measuring the person approaching fixed electrical appliances.例文帳に追加

固定された電気機器に対する人の接近を測定することにより、周囲における人の居場所を確認する。 - 特許庁

The controller for electrical appliances has a rotary knob with an electric display means as an operating unit.例文帳に追加

電化製品用の制御装置は、電気表示手段を有する回転ノブを操作ユニットとして有する。 - 特許庁

To reduce the waste of assets by sharing the same functions among electrical appliances.例文帳に追加

電化製品間で同一の機能を共有化することにより資産の無駄を減らす。 - 特許庁

To appropriately suppress overshoot following the start-up of an engine using electrical appliances for a vehicle.例文帳に追加

車両電装品を利用して、エンジンの始動に伴うオーバーシュートを適切に抑制する。 - 特許庁

To prevent shutdown of a breaker due to concentrated operation of household electrical appliances.例文帳に追加

本発明の課題は、家庭用電気機器の集中的動作による、ブレーカーの遮断を防止することにある。 - 特許庁

To provide cores for various electrical appliances, particularly power supply cords which have excellent sparking-proofness caused by breakage.例文帳に追加

耐断線スパーク性に優れた各種電機製品用コード、とくに電源コードを提供する。 - 特許庁

Among the survey target of middle class+, penetration was found higher than 80% for Electrical home appliances such as TV, Refrigerator, Air-conditioner, Mobile phone, etc. 例文帳に追加

TV、冷蔵.、エアコン、携帯電話など、一通りの家電品は 8割以上普及。 - 経済産業省

Japanese Electrical home appliances are good as they are compact and space-saving.（woman/Singapore） 例文帳に追加

「日本製の家電は、コンパクトでスペースを節約してくれるからいい。」＇シンガポール女性 - 経済産業省

In addition, like automobile, the “household electrical appliances” which was the object of the consumption stimulus measure showed high growth.例文帳に追加

また、自動車と同様に消費刺激策の対象である「家電」についても高い伸びを示した。 - 経済産業省

To provide an electrical distribution board device loaded with a variety of and a number of electrical appliances and parts, for performing connection work with accuracy and high efficiency.例文帳に追加

多種類、で数多くの電気ききや電気部品等を搭載し、かつ正確、高能率な接続作業を行える配電盤装置を提供する。 - 特許庁

To realize a household electrical appliance network system, that can check or remotely control a household electrical appliances, and to realize its operating method.例文帳に追加

家庭電化製品をチェックまたは遠隔制御することができる家庭電化製品ネットワークシステムおよびその運用方法の実現。 - 特許庁

(2) The term "Specified Electrical Appliances and Materials" as used in this Act shall mean Electrical Appliances and Materials as specified by a Cabinet Order which are particularly likely to cause hazards or damages because of their structures, methods of use, or other conditions of use. 例文帳に追加

２　この法律において「特定電気用品」とは、構造又は使用方法その他の使用状況からみて特に危険又は障害の発生するおそれが多い電気用品であつて、政令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The Specified Electrical Appliances and Materials used for testing and the assessment facilities for said Specified Electrical Appliances and Materials which are in the Notifying Supplier's plant or workplace, and other matters as specified by Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

二　試験用の特定電気用品及び当該特定電気用品に係る届出事業者の工場又は事業場における検査設備その他経済産業省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Except where a Notifying Supplier affixes labeling to the Electrical Appliances and Materials of the product type pertaining to the notification pursuant to the provisions of the preceding paragraph, no person shall affix labeling as set forth in said paragraph or any other labeling similar thereto to the Electrical Appliances and Materials. 例文帳に追加

２　届出事業者がその届出に係る型式の電気用品について前項の規定により表示を付する場合でなければ、何人も、電気用品に同項の表示又はこれと紛らわしい表示を付してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where there has been a violation of an order made pursuant to the provisions of the preceding Article with respect to the Electrical Appliances and Materials of the product type pertaining to the notification which were manufactured or imported by the Notifying Supplier: The product type pertaining to the notification, and to which the Electrical Appliances and Materials pertaining to said violation belong. 例文帳に追加

三　届出事業者が製造し、又は輸入したその届出に係る型式の電気用品について、前条の規定による命令に違反したとき。　当該違反に係る電気用品の属する届出に係る型式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a kitchen room which is able to reduce expenses for electricity spent by the electrical appliances installed in the kitchen room, by supplying electricity required by the electrical appliances, without having to rely only on the electricity supplied from an external power source.例文帳に追加

キッチン室に設けられた電気器具に必要な電力を外部電源から供給される電力だけに頼らないで供給することができ、ひいてはその電気器具に使用される光熱費を低廉可能なキッチン室を提供する。 - 特許庁

The electrical appliances and the power source controller are installed within the rooms to which the relay points belong, and the power source controller supplies power required for the electrical appliances.例文帳に追加

各中継点が属する部屋内に電気製品と電源コントローラーを設置し、電源コントローラーは、電気製品が必要とする電源を供給する。 - 特許庁

To provide an electric equipment connection estimating device that can more surely estimate the association of household electrical appliances and electric outlets in a shorter time without adding any function of recording operation histories into the corresponding household electrical appliances and transmitting the operation histories.例文帳に追加

家電機器に自らの動作履歴を記録して送信する機能を付加することなく、家電機器とコンセントの対応付けをより短い時間でより確実に推定することができる電気機器接続推定装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING POWER CONSUMPTION OF ELECTRICAL HEATER APPLIANCES AND OTHER ELECTRICAL APPLIANCES, AND METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING PROPRIETY OF RECONNECTION OF FEEDER USING THE SAME例文帳に追加

発熱主体の電気機器群とその他の電気機器群との消費電力推定方法及び装置並びにそれを利用した給電線の再接続適否の判定方法及び装置 - 特許庁

To provide a household electrical appliance control system through which a user is capable of operating and controlling household electrical appliances directly as desired without referring to instruction manuals, even if the user does not know methods for operating the household electric appliances.例文帳に追加

利用者が操作方法を知らない場合でも、操作説明書を見ないで家電機器を直接操作して所望の制御をすることができる家電制御システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a software providing system for unitarily managing the machine types, update states, etc. of electrical appliances owned by a user and providing updating data to be installed in electrical appliances which can be connected to a network.例文帳に追加

ユーザ所有の家電の機種、更新状況等を一元管理し、ネットワークに接続可能な家電にインストールされる更新データを提供するソフトウェア提供システムを提供する。 - 特許庁

A controller 100 includes a communication interface 105 for communicating with a plurality of home electrical appliances, a memory 101 for storing a plurality of correlations 101A concerning operations of the plurality of home electrical appliances, and a processor 110.例文帳に追加

複数の家電と通信するための通信インターフェイス１０５と、複数の家電の動作に関する複数の対応関係１０１Ａを記憶するメモリ１０１と、プロセッサ１１０とを備えるコントローラ１００が提供される。 - 特許庁

To provide a common control system for using a control part, etc., in common concerning partial functions by connecting plural household electrical cooking appliances taking notice to the common property and relation between the control of the plural household electrical cooking appliances.例文帳に追加

複数の家電調理機器の制御の共通性及び関連性に着目し、複数の家電調理機器を信号線で接続し、一部の機能に関して制御部等を兼用する共通制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide electrical appliances, for example, electrical appliances for household which achieve superior antifouling effect in comparison with conventional technology such as antistatic finish and water-repellent finish, and make the fouling indistinctive even when the fouling is attached.例文帳に追加

帯電防止加工や撥水加工などの従来技術の防汚技術よりも優れた防汚効果を達成でき、汚れが付着しても目立たない電気製品、例えば家庭用電化製品を提供する。 - 特許庁

To provide a control system and a control method for electrical appliances with which the user of the electrical appliances can perform appropriate operation control, without having to frequently perform setting change of operation conditions with a simple configuration.例文帳に追加

簡単なシステム構成により、電化製品の使用者が頻繁に運転条件を設定変更することなく適切な運転制御を行うことができる電化製品の制御システム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

A power supply system 1 comprises a plurality of home electrical appliances 40-1 to 40-n, a power generation apparatus 20 which can change amount of electrical power to be generated, and an electrical power control apparatus 30 for controlling supply of power to a plurality of home electrical appliances 40-1 to 40-n.例文帳に追加

電力供給システム１は、複数の電気製品４０−１〜４０−ｎと、発電量を変更可能な発電装置２０と、発電装置２０から複数の電気製品４０−１〜４０−ｎへの電力の供給を制御する電力制御装置３０とを備えている。 - 特許庁

To provide an electrical appliance configuration system which allows users to simply configure electrical appliances so far and prevents loss of accessaries necessary when configuring them, an image processing apparatus and its programs, and electrical appliances and their programs.例文帳に追加

従来よりも簡便に電化製品の設定を行うことができ、その設定時に必要となる付属品の紛失を招くことのない電化製品設定システム、画像処理装置、画像処理装置用プログラム、電化製品、および電化製品用プログラムを提供すること。 - 特許庁

Article 10 (1) When a Notifying Supplier has performed its obligations pursuant to the provisions of Article 8, paragraph (2) (in the case of Specified Electrical Appliances and Materials, Article 8, paragraph (2) and Article 9, paragraph (1)) concerning compliance with the Technical Standards for Electrical Appliances and Materials of the product type pertaining to the notification, it may affix labeling to said Electrical Appliances and Materials in the form specified by Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

第十条　届出事業者は、その届出に係る型式の電気用品の技術基準に対する適合性について、第八条第二項（特定電気用品の場合にあつては、同項及び前条第一項）の規定による義務を履行したときは、当該電気用品に経済産業省令で定める方式による表示を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control system is provided with a plurality of the household electrical appliances 1000, 2000 and 3000 and infrared-ray remote controllers 100, 200 and 300 corresponding to the respective appliances.例文帳に追加

制御システムは、複数の電化製品１０００、２０００、３０００と、それぞれの電化製品に対応する赤外線リモコン１００、２００、３００とを含む。 - 特許庁

Same optical signals are propagated through power outlets and via power cable assemblies to electrical appliances for controlling the appliances operation and on-off switching.例文帳に追加

同じ光信号は、電気器具の操作とオンオフの切り換えを制御するために該電気器具に電源コンセントを通して、また電源ケーブルアセンブリを通して伝達される。 - 特許庁

To provide a protective device for rush current, etc., which can prevent malfunctions of a plurality of electrical appliances by eliminating load-side stresses caused by a rush current, etc., through control of loads caused by the AC power supply to the electric appliances.例文帳に追加

複数の電気機器類のＡＣ電源による負荷を制御して突入電流等による負荷側のストレスを解消し、電気機器類の誤動作を防止する突入電流等に対する保護装置を提供する。 - 特許庁

To increase utility value of a battery for a tool by enabling the battery for the tool to be used as a power source for electrical appliances other than the electrical tool and prevent a support mechanism of the electrical appliance from becoming large.例文帳に追加

本発明は、工具用バッテリを電動工具以外の電気機器の電源として使用できるようにして工具用バッテリの利用価値を高めるとともに、電気機器の支持機構が大掛かりにならないようにすることである。 - 特許庁

(i) When the approval of the Minister of Economy, Trade and Industry has been obtained for the manufacture or import of Electrical Appliances and Materials to be used for a specific application; or 例文帳に追加

一　特定の用途に使用される電気用品を製造し、又は輸入する場合において、経済産業大臣の承認を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム