| 例文 |
electronic composingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 103件
To provide a plastic film where a metal film for forming an electrode composing electronic components by transfer is formed, especially a metal film transfer film for electronic components having the metal film where conductivity after the transfer is superior.例文帳に追加
電子部品を構成する電極を、転写によって形成する金属膜を成膜したプラスチックフィルムを提供することであり、特に転写後の導電性に勝れた金属膜を有する電子部品用金属膜転写フィルムを提供すること。 - 特許庁
The composite material of metal with a low thermal coefficient of expansion and ceramic is used as the base material for composing the circuit board for mounting the electronic component, thus inhibiting the generation of cracks to the solder connection part and providing the highly liable substrate for mounting the electronic component.例文帳に追加
電子部品搭載回路基板を構成するベース材として、低熱膨張率の金属とセラミックの複合材を用いることにより、半田接続部へのクラック発生を抑止し、高信頼性の電子部品搭載基板を提供する。 - 特許庁
Namely, as for the camera contents 100, almost all of the component elements of the electronic camera are mounted on the substrate 110, thereby composing the electronic camera only by housing the camera contents in the outer case, and enabling the compact electronic camera and efficient assembling.例文帳に追加
即ち、カメラ内容物100は、一枚の回路基板110に電子カメラを構成する各構成要素の略全てが実装されて構成され、これによりカメラ内容物100を外装ケースに収容するだけで電子カメラを構成することができ、電子カメラの小型化及び組立の効率化を可能にしている。 - 特許庁
Electronic parts 41 composing the control circuit part 4 are arranged on an electronic part arrangement part 44 formed between an imaginary extension surface S extending an opening end surface 517 of an exhaust port 515 in a direction vertical to the center axis and a circumference wall 513 of the casing 5.例文帳に追加
制御回路部4を構成する電子部品41は、排気口515の開口端面517を中心軸に垂直な方向に延長した仮想延長面Sと、ケーシング5の周壁513との間に形成される電子部品配置部44に配置される。 - 特許庁
The resin composition which is a liquid at room temperature consists essentially of a filler and is applied to the surface of a member composing an electronic part or a semiconductor device and used as a sealant by heating.例文帳に追加
充填材を必須成分とし、電子部品や半導体装置を構成する部材の表面に塗布し、加熱することにより封止材として使用される室温で液状の樹脂組成物に関する。 - 特許庁
A mail composing part 104 composes a message of an electronic mail to transmit the package number and linked information, where the delivery status can be inspected, received by the communication part 101 to the delivery destination.例文帳に追加
メール作成部104は、通信部101により受信した荷物番号と荷物の配達状況を閲覧可能なリンク先の情報とを、配達先に送信するための電子メールのメッセージを作成する。 - 特許庁
To provide an electro-optical device which can form a pixel composing element on each pixel in a same condition even if pixel areas are different and an electronic apparatus, and provide a manufacturing method of an electo-optical device.例文帳に追加
画素面積が相違する場合でも、各画素に画素構成要素を同一の状態に形成可能な電気光学装置、電子機器、および電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic controller capable of ensuring adhesion of a metal plate material and a frame by blocking progress of corrosion in the clearance between the metal plate material and the frame composing the housing.例文帳に追加
筐体を構成する金属製板材と枠体との間の隙間腐食の進行を阻止して金属製板材と枠体との接着性を確保することができる電子制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an input device composing an input operation part of various kinds of electronic equipment, allowing easy incorporation inside the equipment, and capable of performing coordinate position detection with stable and high detection accuracy.例文帳に追加
各種電子機器の入力操作部を構成する入力装置に関し、簡単に機器内に組み込みが可能で、安定した高い検出精度で座標位置検出ができるものを提供する。 - 特許庁
Both ends of the carbon nanotube 104 come into contact with a surface 110 of the electronic device 106 opposite to the cooling member 102 and a surface 108 of the cooling member 102 opposite to the electronic device 106 respectively, thus composing the reduction structure of contact thermal resistance.例文帳に追加
そして、カーボンナノチューブ104の両端部が、それぞれ、冷却部材102と対向する電子素子106の面110、および電子素子106と対向する冷却部材102の面108と接触することにより、接触熱抵抗の低減構造を構成している。 - 特許庁
An electronic circuit and a wireless communication section are included in each of a plurality of units (body unit 1 and panel unit 3) composing the electronic apparatus, and the radio communication section conducts either or both processing for transmitting an output signal of the electronic circuit included in its own unit to other units and processing for receiving a signal transmitted from other units to input it into the electronic circuit included in its own unit.例文帳に追加
電子機器を構成する複数のユニット(本体ユニット1およびパネルユニット3)には、それぞれ電子回路と無線通信部が含まれており、その無線通信部によって、自らのユニットに含まれた電子回路の出力信号を他のユニットへ送信する処理、または他のユニットから送信された信号を受信して自らのユニットに含まれた電子回路に入力する処理の何れか一方または両方が行われる。 - 特許庁
Date expressions are specified from the word string pattern of each sentence composing the input electronic document by referring to a date expression dictionary in which the pattern of a word string pertinent to the date expressions is described (S203).例文帳に追加
日時表現に該当する単語列のパターンが記述された日時表現辞書を参照して、入力された電子文書を構成する各文の単語列パターンから日時表現を特定する(S203)。 - 特許庁
The electronic circuit chip 1 made of a semiconductor element, such as an integrated circuit, is mounted on a base substrate 2, and the base substrate 2 is covered with a case member 3 for fitting for composing as a module operating as a prescribed functional element.例文帳に追加
集積回路などの半導体素子からなる電子回路チップ1をベース基板2に搭載し、ベース基板2にはケース部材3を覆い被せて装着し、所定の機能性素子として働くモジュールに構成する。 - 特許庁
The receiver generates character information displayed on the title image on the basis of information of an electronic program guide, generates the title image by composing the selected background with the character information just before start of recording and records the title image.例文帳に追加
電子番組案内の情報を基に、タイトル画面に表示する文字情報を発生し、録画開始の直前に、選択された背景と文字情報とを合成してタイトル画面を形成し、タイトル画面を記録させる。 - 特許庁
To suppress an increase in the inductance component of a conductive layer for resonators caused by a small amount of contact area between the conductive layer for resonators for composing a resonator and a terminal for the ground in an electronic component having the resonator.例文帳に追加
共振器を備えた電子部品において、共振器を構成する共振器用導体層とグランド用端子との接触面積が小さいことによる共振器用導体層のインダクタンス成分の増加を抑制する。 - 特許庁
To provide a lighting fixture capable of securing a light-receiving performance of an infrared remote controlled signal by a light-receiving element even if a plurality of electronic components composing a discharge lamp lighting circuit and the light-receiving element are mounted on a same base board.例文帳に追加
放電灯点灯回路を構成する複数の電子部品と受光素子とが同一の基板に実装された場合においても、受光素子による赤外線リモコン信号の受光性能を確保する。 - 特許庁
An electronic control unit 4 is composed of a motor drive circuit substrate 41 composing the drive circuit of the motor, a solenoid valve control substrate 42 composing the control circuit of the solenoid valve, and a case 43 for housing these circuit substrates, and the motor drive circuit substrate 41 and the solenoid valve control substrate 42 are disposed in the space 5 juxtaposed in the axial direction of the motor.例文帳に追加
また、電子制御ユニット4を、モータの駆動回路を構成したモータ駆動回路基板41と、電磁弁の制御回路を構成した電磁弁制御基板42と、これらの回路基板を収容するケース43とで構成し、モータ駆動回路基板41と電磁弁制御基板42を、モータ軸方向に並べて前記空間5内に配置した。 - 特許庁
If a cellular phone arrival detecting/controlling section 1 detects interruption due to cellular phone arrival during route guidance by electronic voice, a microcomputer 3 for audio control, MUTE circuit 4, and voice composing section 5 constituting a voice converting means convert the induction guide voice by the electronic voice into a second induction guide voice whose sound differs from the electronic voice.例文帳に追加
電子音声による経路案内中に携帯電話着信検出・制御部1が携帯電話着信による割込みを検出すると、本発明の音声変換手段を構成するオーディオ制御用マイコン3、MUTE回路4及び音声合成部5により、電子音声による前記誘導案内音声を、その電子音声とは音響の異なる第二の誘導案内音声に変更する。 - 特許庁
This image generation device is configured to generate a color code image by converting the data of location information and/or identification information into a color code, and to generate a print image by composing the generated color code image with the document image of an electronic document.例文帳に追加
画像生成装置において、位置情報および/または識別情報のデータをカラーコードに変換してカラーコード画像を生成し、生成されたカラーコード画像と電子文書の文書画像とを合成して印刷画像を生成する。 - 特許庁
To provide an electronic blur correction apparatus capable of correcting a blur with high accuracy in the case of correcting the blur among a plurality of images consecutively photographed at an exposure time allowing the generation of the blur and composing the image whose blur is corrected.例文帳に追加
ぶれを許容可能な露光時間で連続的に撮影した複数画像の相互のぶれを補正し、ぶれが補正された画像を合成するにあたって、高精度のぶれ補正可能な電子的ぶれ補正装置を提供する。 - 特許庁
The electronic apparatus includes: a heat transfer member 56 that connects a heat generating part 32 disposed in the housing 3 and the internal face of the housing 3; and a heat transfer section 5 that thermally connects a front cover 4 and a rear cover 6 composing the housing 3.例文帳に追加
筐体3内部に配置された発熱部32と前記筐体3の内面とを接続する伝熱部材56と、前記筐体3を構成する前カバー4と後カバー6とを熱的に連結する伝熱部5とを備える。 - 特許庁
The liquid-cooled electronic device is installed on a free access floor face F laid on a floor base part at a suitable height, and it is composed such that a gas-liquid heat exchange part 2 is built in a panel body composing the free access floor face F.例文帳に追加
床基部1上適宜高さに敷設されるフリーアクセスフロア面F上に設置される液冷式電子装置であって、 気液熱交換部2がフリーアクセスフロア面Fを構成するパネル体に組み込まれるように構成する。 - 特許庁
An electronic circuit device (12), for composing a mouse for a personal computer that is compatible with USB, comprises a connection terminal block (15) where a USB cable is connected, a circuit section (13) for achieving mouse functions, and a circuit section (14) for achieving wave ceptor clock functions.例文帳に追加
USB対応のパソコン用マウスを構成する電気回路装置(12)は、USBケーブルが接続される接続端子台(15)と、マウス機能実現用回路部(13)と、電波時計機能実現用回路部(14)とを有する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device composing a digital circuit for transmitting a control signal to another block constituting electronic equipment with a delay from timing an ON operation of a main power supply is confirmed.例文帳に追加
本発明は、主電源のON動作を確認したタイミングから遅延させて電子機器を構成する他のブロックへ制御信号を送信するデジタル回路で構成された半導体集積回路装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The ND filter film having light transmittance information of each position is obtained by exposing and photographing image electronic data having the light transmittance information of each information for composing the ND filter by an exposure photographing device directly exposing and photographing the image electronic data on the film 10 and developing the film 10.例文帳に追加
NDフィルタを構成するための位置ごとの光透過率情報を有している画像電子データを、該画像電子データを直接露光撮影可能である露光撮影装置によりフィルム10に露光撮影して、該フィルムを現像処理することにより、位置ごとの光透過率情報を有したNDフィルタフィルムを得る。 - 特許庁
To express excited coupling and suppressed coupling with one signal and to contribute to reduction in the circuit area of a neural network by devising a signal to be processed by a neuron when composing the neural network of a digital electronic circuit.例文帳に追加
ディジタル電子回路でニューラルネットワークを構成するにあたり、ニューロンにて処理される信号を工夫することによって、当該一の信号にて興奮性結合と抑制性結合とを表現可能にし、ニューラルネットワークの回路面積の縮小に寄与する。 - 特許庁
Ticket screen information for composing the display screen of an electronic ticket is generated so that a plurality of random numbers are displayed at respective predetermined positions on a screen, and the generated ticket screen information is transmitted to a terminal unit via a network.例文帳に追加
電子チケットの表示画面を構成するチケット画面情報を、複数の乱数が夫々予め定められた位置で画面に表示されるように生成し、生成されたチケット画面情報をネットワークを介して端末装置に送信する。 - 特許庁
The system creates a database 30 to store information on components of which quality can be guaranteed based on a simulation, a real test, a market research, etc., selects information of various kinds of elements composing an electronic instrument from the information stored in the database 30 based on circuit design information, and creates detailed design information 52 of the electronic instrument.例文帳に追加
シミュレーションや実試験や市場リサーチ等に基づき品質保証可能な部品の情報を格納するデータベース30を作成し、回路設計情報に基づいて、電子機器を構成する各種要素の情報をデータベース30に格納されている情報より選定し、電子機器の詳細設計情報52を作成するようにした。 - 特許庁
In a power supply device 1, electronic parts 3, 3, etc., for composing a power supply circuit for supplying power to a load are packaged on a printed-circuit board 2, the same printed-circuit board 2 is accommodated in a case 6, and at the same time, a resin material is filed into the case 6.例文帳に追加
負荷に電源供給を行う電源回路を構成する電子部品3,3…をプリント基板2に実装させ、同プリント基板2をケース6内に収納するとともにそのケース6内部に樹脂材料を充填してなる電源装置1である。 - 特許庁
A framelike member 5 having an elastic modulus of 10 GPa or above is stuck to the surface at the outer circumference of a thin multilayer substrate 1 mounting an electronic device chip 6, and elastic modulus of insulating resin composing the thin multilayer substrate 1 is set to 100 MPa or less.例文帳に追加
電子デバイスチップ6を実装した薄型多層基板1の外周部表面に弾性率が10GPa以上の枠状部材5を貼り合わせるとともに、薄型多層基板1を構成する絶縁樹脂の弾性率を100MPa以下とする。 - 特許庁
In the electronic equipment using the compressed wood as the exterior materials 11, 12, carbon for composing the carbonization layer functions as a solid lubrication material by forming the carbonization layers 11d, 12e on the sliding sections 11c, 12d, thus easily and inexpensively lubricating the sliding sections.例文帳に追加
圧縮木材を外装材11,12として用いた電子機器は、摺動部11c,12dに炭化層11d,12eを形成することにより、炭化層を構成する炭素が固体潤滑材として機能し、摺動部を簡単、かつ、安価に潤滑することができる。 - 特許庁
To provide an electrodeless discharge lamp lighting device and an illuminating apparatus with a start-up property improved and with no excessive stress applied to electronic components composing the lighting device at the time of low-temperature or a dark-place start of the discharge lamp.例文帳に追加
無電極放電灯の低温始動時又は暗所始動時において、無電極放電灯の始動性を向上させるとともに無電極放電灯点灯装置を構成する電子部品に過度のストレスがかからない無電極放電灯点灯装置及び照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide cream solder which can keep the flowability capable of sufficiently filling close pitch openings of an electronic component, and does not stick to a mask, and can keep the shape of a soldered joint portion without dripping and permeation, and further to provide the flux for composing the cream solder.例文帳に追加
狭ピッチの電子部品の開口部に不足無く充填できる流動性を保ち、マスクに付着することなく、かつダレや滲みなくはんだ接合部としての形態を維持することができるクリームはんだおよび当該クリームはんだを構成するクリームはんだ用フラックスを提供すること。 - 特許庁
When registering the configuration tree information formally in the database 7 after determination of final specification, the configuration tree information is moved from the work region 9 into a formal work region 12 and reregistered in the database 7 after deleting the image for prototype use of the graphic data and composing the manager's electronic seal.例文帳に追加
最終仕様確定後に構成ツリー情報を正式にデータベース7に登録する場合、作業領域9から正式作業領域12に構成ツリー情報を移動させ、図面データの試作用のイメージ画像を削除し、管理者の電子印を合成してデータベース7に再登録する。 - 特許庁
To reduce the failure in a magnetic disk device by reducing vibrations/ shocks applied to the magnetic disk device, when exchanging a control board for composing the electronic equipment device and preventing the read/write error of the data of the magnetic disk device accompanied by the vibration/ shock from occurring easily.例文帳に追加
電子機器装置を構成する制御ボードを交換する際、磁気ディスク装置に加わる振動/衝撃を軽減することができ、この振動/衝撃に伴う磁気ディスク装置のデータの読み書きエラーを発生し難くして、磁気ディスク装置の故障を低減することができる。 - 特許庁
To provide a stored program, a storage method and a storage device which can eliminate the work of creating a folder to be a storage destination when collecting form data in a memory device of a computer composing an electronic form system with an open-based information system and a host-based information system.例文帳に追加
オープン系情報システムやホスト系情報システムから電子帳票システムを構成するコンピュータの記憶装置へ帳票データを収集する際に、その格納先となるフォルダを作成する作業を省略し得る格納プログラム、格納方法、格納装置を、提供する。 - 特許庁
In a receiving side device 50, a data receiving part 51 receives the data, a composing means 52 composes the received document electronic data and the additional image data, and creates the composed data, and an image creation part 53 makes a recording medium T display the image, and creates the composed image to be output.例文帳に追加
受信側装置50では、データ受信部51がデータを受信し、合成手段52受信したドキュメント電子データと追記画像データとを合成した合成データを生成し、画像生成部53が記録媒体Tに表示させて出力する合成画像を生成する。 - 特許庁
A base plate 1 has a three-dimensional structure of U shape which is composed of three flat plates 2 bent approximately at right angle each other, and mounting areas to mount electronic components are sectioned on the surface of three flat plates 2 composing the inside surface the base plate 1, respectively.例文帳に追加
ベース板1は、互いにほぼ直角に屈曲した3つの平板部分2からなる断面U字状の立体構造を有し、ベース板1の内面を構成する3つの平板部分2の表面にそれぞれ電子部品を搭載するための搭載領域が区画されている。 - 特許庁
To provide an electronic blur correction apparatus executing exposure time control so that time division exposure times of a plurality of images are substantially consecutive in the case of correcting the blur among a plurality of images consecutively photographed at an exposure time allowing the generation of the blur and composing the images whose blur is corrected.例文帳に追加
ぶれを許容可能な露光時間で連続的に撮影した複数画像の相互のぶれを補正し、ぶれが補正された画像を合成するにあたって、複数画像の時分割露光時間が実質的に連続になるような露光時間制御を行う電子的ぶれ補正装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image reader system capable of detecting white or black parts of a background or the like in a recording material recorded on an original or the like and composing an image of data of the parts with an image of registered electronic data.例文帳に追加
原稿台を用いたスキャン、及びドキュメント・フィーダを用いたネットワークスキャンにおいて、原稿等に記録された記録材中、背景等の白、または黒い部分を検知し、その部分のデータと登録した電子データと画像合成することが可能な画像読取装置システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
This rotary electronic component with the push switch is structured so that an elastically deformable elastic part 36 integrally formed by cutting and raising it in a rotary flange 3 composing a rotary encoder part A, and the push button 6 is energized by bringing the elastic part 36 into slidable contact with the push button 6.例文帳に追加
プッシュスイッチ付回転型電子部品において、ロータリーエンコーダ部Aを構成するロータリーフランジ3に切り起こして一体に形成した弾性変形可能な弾性部36を設け、この弾性部36をプッシュボタン6へ摺動可能に接触させることによりプッシュボタン6を付勢するように構成する。 - 特許庁
This electronic apparatus 100 is equipped with a housing 10 composing a case, a memory 102, a connector 50 composed so that it can be connected to an external device, a controller 114 which writes and/or reads data in and from the memory 102, and a slender battery storage case 30 to store a battery 2.例文帳に追加
電子機器100は、外装を構成するハウジング10と、メモリ102と、外部装置に接続可能に構成されたコネクタ50と、メモリ102に対するデータの書き込みおよび/または読み出しを行うコントローラ114と、電池2を収容する細長形状の電池収容ケース30とを備えている。 - 特許庁
To provide a circuit board which is equipped with a power supply pattern structure which is capable of securing an enough margin for an allowable fluctuation range of a power supply voltage so as to ensure a stable operation for a semiconductor chip composing a low voltage/large current high-speed circuit, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加
本発明は、特に、低電圧・大電流の高速回路を構成する半導体チップに於いて、許容される電源電圧の変動幅に対して十分なマージンを確保でき、これにより安定動作を保証できる電源パターン構造とした回路基板および電子機器を提供することを課題とする。 - 特許庁
A unit base 30 having two electronic control units (AT ECU 42 and SBW ECU 44) is formed as a portion of a case of a strainer 50 by a metal plate composing the bottom of the unit base 30 to sandwich a seal material 36 and block an opening 56 formed at an upper part of the strainer 50.例文帳に追加
二つの電子制御ユニット(ATECU42およびSBWECU44)を配置するユニット台30を、ユニット台30の底部をなす金属プレートがストレーナ50の上部に形成された開口部56をシール材36を挟んで閉塞してストレーナ50のケースの一部として構成するよう形成する。 - 特許庁
To provide a high dielectric elastomer composition having superior dielectric characteristics, which is a mixture of high dielectric ceramic which can be obtained by combustion composing at low cost and can make wide a particle diameter distribution and in which a high-density filling can be possible, and to provide a manufacturing method for the composition and a high-frequency electronic component using the material.例文帳に追加
燃焼合成により低コストで得られ、粒子径分布を広くすることができ、高充填化することができる優れた誘電特性を有する高誘電性セラミックスを配合した高誘電性エラストマー組成物およびその製造方法、並びにこの材料を用いた高周波用電子部品を提供する。 - 特許庁
To prevent the malfunction of a disk unit caused by the influence of vibration by fixing the disk unit securely with a simple configuration in a disk insertion and extraction device having a housing part to house an insertable and extractable disk unit and a holding part to hold the disk unit mounted in the housing part and composing a part of an electronic instrument apparatus.例文帳に追加
、電子機器装置の一部として、挿抜可能なディスク装置を収納する収納部と、収納部に装着されたディスク装置を保持する保持部とを有するディスク挿抜装置に係り、単純な構成で確実にディスク装置を固定し、振動の影響によるディスク装置の動作不良を防止することを課題とする。 - 特許庁
To provide a diagnosis system for an on-vehicle network, capable of providing diagnosis of higher precision concerning correctness of connection states of a plurality of electronic control devices to be connected to an on-vehicle network for composing a distributed control system, and effectively utilizing results of the diagnosis, and an on-vehicle control device used for the system.例文帳に追加
分散制御システムを構成する車載ネットワークに接続される複数の電子制御装置の接続状態の適正性についてのより精度の高い診断、並びにその診断結果の有効利用を可能とする車載ネットワークの診断システム、及び該システムに用いられる車載制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electric/electronic device for a teaching material and an assembly structure of a print circuit board which enables a teacher to evaluate work performance, while a first print circuit board composing an element of the device can appear without separating and dissembling a case, be removed out of the case, and allow an inappropriate part in work of a student to be repaired.例文帳に追加
装置の要素をなす第1のプリント基板がケースを分離・分解せずに現れ、また速やかにケースの外に取り出せ、生徒の作業が不適切な部分を速やかに修復できると共に、教師が作業の出来栄えを速やかに評価できる教材用電気・電子装置及びそのプリント基板組立構造の提供を課題とする。 - 特許庁
Electronic equipment cases 2 and 3 have a first case member 3 having an outer-periphery surface, and a second base member 2 that is made of a material having the value of elastic limit which is smaller than that of a material for composing the first case member 3 and has an outer-periphery surface which is arranged adjacent to the outer-periphery surface of the first case member 3.例文帳に追加
電子機器筐体2、3は、外周面を有する第1の筐体部材3と、第1の筐体部材3を構成する材料の弾性限界の値より小さな弾性限界の値を有する材料からなり、第1の筐体部材3の外周面に隣接して配置された外周面を有する第2の筐体部材2とを備える。 - 特許庁
A surface acoustic wave device, an electronic device and a communication device using the surface acoustic wave device as a filter are provided with a signal electrode 9 composing a plurality of surface acoustic wave filter portions (filters 18 and 19) having a passband of frequencies different from each other on a piezoelectric substrate 17 and a ground electrode 7 surrounding the surface acoustic wave filter portions.例文帳に追加
圧電基板17上に、互いに異なる周波数の通過帯域を有する複数の弾性表面波フィルタ部(フィルタ18,19)を構成する信号電極9と、前記複数の弾性表面波フィルタ部を取り囲む接地電極7とを設けた弾性表面波装置、電子装置およびこれをフィルタとして用いた通信装置とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|