「elevating」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elevating operation device of a columnar body which improves operability, simplifies a structure, attains light weight, and reduces cost.例文帳に追加

操作性を向上することができるとともに、構造を簡素化して、軽量化を図り、コストを低減することができる柱体昇降作業装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a baggage elevating device for house preventing the operation if an infant enters a car stopping on a story floor due to mischief.例文帳に追加

階床に停止しているかごに幼児等が悪戯により入り込んだ状態では運転が阻止される住宅用荷物昇降装置の制御装置を得る。 - 特許庁

The housing is fittably engaged with the fittably engaging part 7 of a holding part 2, to tiltably journal the belt surface of the unit 3 by an elevating means 5.例文帳に追加

ハウジング１４ａ，２０は、それぞれ支持部２の嵌合部７，２３に嵌合し、昇降手段５により、搬送ユニット３のベルト面を傾斜可能に軸支する。 - 特許庁

To provide a cargo transporting machine using air for a driving source to elevate up and down cargoes via a belt, wherein the elevating speed of the belt during sudden elevation is restricted.例文帳に追加

駆動源にエアーを用い、ベルトを介して荷役物を昇降させる荷役物運搬機において、急上昇時にベルトの上昇速度を抑止する。 - 特許庁

The activating device 26 comprises an electric motor and a nut and screw mechanism to convert to-and-fro rotations of the electric motor to elevating movements of the platform 24.例文帳に追加

昇降駆動装置２６は電動モータと電動モータの前後回転を足置台２４の昇降運動に変換するナット−ねじ機構を備える。 - 特許庁

In the case that a filtering pressure is low (in the case of YES in S03), the water to be treated is filtered while elevating the filtering pressure on the basis of the filtering speed (S09).例文帳に追加

濾過圧力が低い場合（Ｓ０３でＹＥＳの場合）には、濾過速度に基づいて濾過圧力を上昇させながら処理水を濾過する（Ｓ０９）。 - 特許庁

A positioning and fixing mechanism 13 is provided to set and hold a distance between the sensor unit 11 and the container 100 constant when elevating the sensor unit.例文帳に追加

センサユニット１１が昇降する際、センサユニット１１および容器１００間の距離を一定に設定保持する位置決め固定機構１３を設ける。 - 特許庁

In the print mode, a predetermined interval ΔL0 suitable for printing is set by the elevating/lowering displacement of the carriage 9 using the detected positions G0 and G1.例文帳に追加

印字モードで、検出された位置Ｇ０，Ｇ１を用いて印字に適した予め定める間隔ΔＬ０をキャリッジ９の昇降変位によって、設定する。 - 特許庁

The elevating table 3 includes a column guide 9 guided by the column 2 to be extended in the longitudinal direction of the column 2 and provided to clamp the column 2.例文帳に追加

前記昇降台３は、前記コラム２に案内されて当該コラム２の長手方向に延び、かつコラム２を挟むように設けられたコラムガイド９を有する。 - 特許庁

To provide a common structure which can prevent a loading platform during traveling from dropping, and jumping up from occurring as well in a loading platform elevating device.例文帳に追加

荷受台昇降装置において、走行中の荷受台の落下を防止すると共に跳ね上がりも防止することができる共通の構造を提供する。 - 特許庁

A switch is mounted on the top of the variable speed lever, whereby while the variable speed lever is operated, rolling and vertical elevating switched can be pressed.例文帳に追加

又、変速レバーの頂部に上記スイッチを設けて、変速レバーの作動をしながらローリングと上下の昇降スイッチを押圧可能にした自走型除雪機である。 - 特許庁

A steel structure 10c of the guide tower is joined to the upper side to lift a power generator by the telescopic crane 20 and the elevating device 12.例文帳に追加

さらにガイドタワー１０の鉄骨構造体１０ｃを上方に継ぎ足して、テレスコ式クレーン２０と昇降装置１２により発電機を揚重する。 - 特許庁

In this snow plow, a variable speed lever of a traveling part is switched, and simultaneously lateral rolling direction and vertical elevating direction of the auger part can be given.例文帳に追加

自走型除雪機において、走行部の変速レバーの切替えと同時に、オーガー部の左右方向にローリング指示と上下昇降指示とを可能にすること。 - 特許庁

A connecting member 12 suspended between the elevating posts 9 is provided, a screw rod 14 of a normal-reverse rotatable motor 11 is screwed to the connecting member 12.例文帳に追加

昇降ポスト９の間に架設する連結部材１２を設け、この連結部材１２に正逆回転が可能なモータ１１のねじ杆１４螺着する。 - 特許庁

The radiation image information recording and reading device 10 is equipped with a photographic part 14 and an elevating part 12 holding the photographic part 14 so as to elevate and lower it.例文帳に追加

放射線画像情報記録読取装置１０は、撮影部１４と、この撮影部１４を昇降可能に保持する昇降部１２とを備える。 - 特許庁

In the so-called bottom-forming L-block form, it is so arranged that a bottom form can be made to ascent/descend between a main form and a front form with the help of an elevating means.例文帳に追加

いわゆる底打ち式のＬ形ブロック型枠において、底枠が主枠と正面枠の間を昇降手段により昇降可能であるようにする。 - 特許庁

The current railway layout is different from the past layout, due to construction for elevating the Fukuchiyama Station; the Fukuchiyama Station on the ground at that time was saved as a model. 例文帳に追加

福知山駅の高架化工事に伴い、現在の線路配置とは異なっており、地上時代の福知山駅を模型で保存したものとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Becoming an obstacle to lay temporary tracks for the work of elevating the railway between Nijo and Hanazono, in October 1990 the station house was moved, as it was, 15 meters eastward. 例文帳に追加

1990年10月に二条-花園間の高架化工事に伴う仮線に支障するため、旧駅舎の建物を東側に15m移動させる曳屋工事が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mechanical parking lot capable of elevating and lowering while loading a pallet on a lift and miniaturizing a holding device for holding the pallet.例文帳に追加

本発明はリフトにパレットを搭載して昇降を行う機械式駐車場に関し、パレットを保持する保持装置の小型化を図ることを課題とする。 - 特許庁

A loader head 7 of the loader 3 can change a rotation angle of a lift 6 around an axis O in an elevating/lowering direction by a loader head rotation mechanism 13.例文帳に追加

ローダ３のローダヘッド７は、ローダヘッド回転機構１３により、昇降体６の昇降方向の軸心Ｏ回りの回転角度を変更可能である。 - 特許庁

The sunroof panel 3 is tiltably assembled to annular frame shaped frame 4 via hinge mechanisms (receivers 5, engaging tongue pieces 6) and an elevating mechanism 7.例文帳に追加

環状枠形フレーム４にヒンジ機構（レシーバ５・係合舌片６）及び昇降機構７を介してサンルーフパネル３をチルト動作可能に組み付ける。 - 特許庁

To provide a target device capable of performing elevating and hiding/appearing action of a target with easy control and easily performing a quick hiding/appearing action.例文帳に追加

標的装置に於いて、簡単な制御で標的の昇降、隠顕動作を行わせることができ、又迅速な隠顕動作が簡単に行える様にする。 - 特許庁

To improve attractiveness of games by elevating expectations of players stepwise and effectively while shifting game states diversely.例文帳に追加

遊技状態が多彩に遷移させると共に、遊技者の期待感を段階的にかつ効果的に高めさせていくことで、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a lift truck capable of ensuring wide visibility of a driver and elevating and lowering a lift bracket stably.例文帳に追加

運転者の視界を広く確保することができ、しかも、安定的にリフトブラケットを昇降させることができるリフトトラックを提供することを目的とする。 - 特許庁

therefore, a risk that an operator who collects bills touches the bottom elevating mechanism part 13 accidentally can be avoided.例文帳に追加

したがって、紙幣を回収する作業者が、底面昇降機構部１３に誤って手を触れてしまうといった危険を回避することができるようになる。 - 特許庁

Consequently, the brush 2 is stored and grounded by merely operating the brush elevating lever 4 to change brush grounding load, so that the operation is simplified.例文帳に追加

これによって、ブラシ昇降レバー４の操作のみで、ブラシ２を格納、接地できると共に、ブラシ接地荷重を変更できるので操作が簡単になる。 - 特許庁

Each of the fluid pressure cylinders 44 includes a piston rod 45 having a connected upper end so that fluid pressure may be applied to a bottom surface of the elevating/lowering frame 24.例文帳に追加

各流体圧シリンダ44は、昇降フレーム24の底面に流体圧を作用させうるように上端が連結されているピストンロッド45を有している。 - 特許庁

A easing chuck 23 gripping the casing 16 of an earth auger and a hydraulic cylinder 24 elevating and bringing down the easing chuck 23 in the chuck 20 are installed to the chuck 20.例文帳に追加

また、チャック２０には、アースオーガのケーシング１６を掴むケーシングチャック２３と、これをチャック２０内で昇降する油圧シリンダ２４とが備えられている。 - 特許庁

The elevating system includes a main body switching between a first and a second reference positions, and a positioning device having a first member and a second member.例文帳に追加

本発明の昇降システムは第１と第２の参照位置に切り替わる本体、および第１の部材と第２の部材を有する位置決め装置を含む。 - 特許庁

A combination driving source mechanism which includes a combination motor 62 and a feed gear 64 generates drive force to a pickup driving mechanism and a turntable elevating mechanism.例文帳に追加

兼用モータ６２及びフィードギヤ６４を含む兼用駆動源機構は、ピックアップ駆動機構及びターンテーブル昇降機構に対する駆動力を発生させる。 - 特許庁

When feeding sheets with tabs, a sheet-with-tab stand 51 having the predetermined height for loading the sheets with tabs is attachably/detachably loaded on an elevating/lowering tray 12.例文帳に追加

タブ付シートを給送する際は、タブ付シートを載置する所定高さを有するタブ付シート台５１を、昇降自在なトレイ１２に着脱可能に載置する。 - 特許庁

To improve durability and to improve easiness of elevating/lowering operations in a headrest device capable of steplessly adjusting a headrest to an optional height.例文帳に追加

ヘッドレストを任意の高さに無段階調節できるヘッドレスト装置において、耐久性の向上と操作の昇降操作容易性の向上とを図る。 - 特許庁

A casing chuck gripping the casing 32 of an earth auger 30 and a hydraulic cylinder elevating and bringing down the easing chuck in the chuck 20 are installed to the chuck 20.例文帳に追加

また、チャック２０には、アースオーガ３０のケーシング３２を掴むケーシングチャックと、これをチャック２０内で昇降する油圧シリンダとが備えられている。 - 特許庁

Wavelength scanning within a prescribed wavelength range is executed in every prescribed temperature step, in a process for elevating or lowering a temperature, to measure an absorption spectrum of a sample.例文帳に追加

昇温又は降温を行う過程で、所定温度ステップ毎に所定波長範囲の波長走査を実行し、サンプルの吸光スペクトルを測定する。 - 特許庁

An excessive length part 40a corresponding to an elevating stroke of the headrest 10 is set on the wire harness between the first clamp 46 and the second clamp 48.例文帳に追加

第１クランプ４６と第２クランプ４８との間におけるワイヤハーネスにヘッドレスト１０の昇降ストロークに対応させた余長部分４０ａが設定されている。 - 特許庁

A plurality of sheet loading means 18 loading processed sheets and elevating and lowering integrally are integrally elevated and lowered by a driving means 209.例文帳に追加

処理されたシートを積載すると共に、一体的に昇降する複数のシート積載手段１８を駆動手段２０９により一体的に昇降させる。 - 特許庁

It shows a tendency toward the principle of art for art's sake in the destruction of the aristocracy and the rise of samurai warriors, elevating the status of waka in the late Heian period. 例文帳に追加

貴族社会の崩壊、武士の台頭という混乱の中で芸術至上的な傾向を示し、平安時代末期の和歌を一つの高みに導いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a short physical display, it's sometimes referred to as 'human koi-nobori' or 'koi-nobori' in holding the pole that stands vertically and elevating the body parallel to the ground. 例文帳に追加

体力芸、一発芸として、垂直に立つポールにつかまり、地面と平行に体を浮かせることを「人間こいのぼり」「こいのぼり」と表記することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His acting as O-Hatsu (a polite form of the girl's name Hatsu) in "Sonezaki-shinju (a lovers' suicide in Sonezaki," a work by Chikamatsu created a sensation throughout Japan; he has played O-Hatsu more than 1,000 times and is continually elevating that record. 例文帳に追加

また日本中にブームを巻き起こした『曾根崎心中』のお初役は初演以来1000回を越え、なお記録を更新中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a moving cable device of an elevator capable of preventing vibration of a moving cable due to elevating operation of a car to prevent the cable from being caught due to such vibration.例文帳に追加

かごの昇降動作等による移動ケーブルの動揺を防ぎ、動揺による引っ掛かり事故等を未然に防止するエレベーターの移動ケーブル装置を得る。 - 特許庁

A gang-plank 4 having a U-shaped section is disposed in an unfixed state on frames 32, 33 of the side parts of a platform 3 supported by an elevating mechanism.例文帳に追加

昇降機構により支持されたプラットホーム３の側部のフレーム３２，３３上に、固定されない状態でＵ字断面の道板４を配設する。 - 特許庁

A housing 6 is provided to a bottom 3 of a ship 2 in an elevating/descending enabled way, and a directivity selection means 7 is provided to a lower part 9 of the housing 6.例文帳に追加

船舶２の船底３には、昇降可能にハウジング６が設けられ、このハウジング６の下部９に、方向性選択手段７が設けられる。 - 特許庁

To provide a surface polishing device with an internal gear elevating mechanism, which has a simple structure and which can eliminate the necessity of adjustment for leveling an internal gear.例文帳に追加

構造が簡単で内歯歯車の水平を出すための調整を必要としない、内歯歯車昇降機構を備えた平面研磨装置を得る。 - 特許庁

One end of the first table 21 is raised by an elevating drive unit 59 provided beneath, so that a first clearance is formed between the first table 21 and the support part 23.例文帳に追加

第１テーブル２１の一方端は下方に設けた昇降駆動装置５９により上昇されて支持部２３との間に第１隙間が形成される。 - 特許庁

This air-conditioning indoor unit 2 comprises a body 20, a movable panel 24, an elevating device 7, the filter 9, a roller 102, a brush 108 and a dust box 109.例文帳に追加

空調室内機２は、本体２０と、可動パネル２４と、昇降装置７と、フィルタ９と、ローラー１０２と、ブラシ１０８と、ダストボックス１０９とを備えている。 - 特許庁