「enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

An allowable rate determination section 104 determines an allowable rate from a reception control rate or from the input enabled rate.例文帳に追加

許容レート決定部１０４は、受信制御レートまたは入力可能レートから許容レートを決定する。 - 特許庁

A crystal-collecting operation in a high substrate concentration is enabled by precipitating the compound as a granular crystal.例文帳に追加

粒状結晶として析出させることにより、高基質濃度での結晶回収操作が可能となる。 - 特許庁

To provide a separator with excellent liquid keeping property, enabled to promote gas diffusion property while keeping gas permeability.例文帳に追加

ガス透過性を確保しつつガス拡散性を促進することができ、かつ保液性に優れたセパレータを提供する。 - 特許庁

Recording stably at a high speed is thus enabled while 26 pl or larger is secured for the volume of ink liquid droplets.例文帳に追加

これにより、インク液滴の体積として２６ｐｌ以上を確保しつつ、安定して高速で記録できる。 - 特許庁

In the printing system, when a user issues a confidential print job from a print job source terminal 5a, the user designates a print-enabled place.例文帳に追加

ユーザが、印刷ジョブソース端末５ａから親展印刷ジョブを発行するとき、印刷可能場所を指定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein micronizing is enabled while cutoff characteristic is improved and its manufacturing method.例文帳に追加

カットオフ特性を向上しつつ微細化が可能な半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, flexible dealing is enabled even when finished accuracy of dial components and plate components is irregular.例文帳に追加

よって文字板部品、地板部品の仕上り精度にばらつきがあった場合でも柔軟な対応が可能となった。 - 特許庁

To provide a radio communication system in which a radio mobile station under speech is enabled to recognize presence of an incoming call.例文帳に追加

通話中の無線移動局が着信の存在を認識することができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a jib control device in a crane device enabled in safe and efficient jib overhang.例文帳に追加

安全で且つ効率的なジブ張出を実現し得るようにしたクレーン装置におけるジブ制御装置を提供する。 - 特許庁

A pair of word line accesses a memory cell so that any word line being enabled accesses data in a memory cell.例文帳に追加

イネーブルされたいずれかのワード線がメモリセル内のデータへアクセスするように一対のワード線がメモリセルへアクセスする。 - 特許庁

Also, since a sensitive material is successively carried through a plurality of the processing chambers without being exposed to the atmosphere, the quick processing is enabled.例文帳に追加

また、感材を空気中に出さずに複数の処理室を順次搬送するので、迅速処理ができる。 - 特許庁

And the operation of the laser printer 11 is enabled and the power source to the optical scanner 44 is supplied.例文帳に追加

そして、レーザプリンタ１１の動作が可能となるとともに、光走査装置４４への電源が供給される。 - 特許庁

There is provided an advanced metering infrastructure (AMI) (10) enabled device (22, 40), program product, and communication system (26, 44).例文帳に追加

高度検針インフラストラクチャ（ＡＭＩ）（１０）利用可能装置（２２、４０）、プログラム製品、および通信システム（２６、４４）。 - 特許庁

To provide a display device enabled to use a control electrode free from restriction of processing accuracy.例文帳に追加

加工精度の制約を受けることのない制御電極を用いることを可能にした表示装置を提供する。 - 特許庁

By the time a wide end position is detected, a 1st planet plate is released from a fixed position, and winding/rewinding is enabled.例文帳に追加

ワイド端位置を検出するまでに、第１遊星板が固定位置から外れ、巻き上げ／巻き戻しが可能となる。 - 特許庁

A pachinko machine 1 includes a game board 7, wherein a game ball is enabled to flow down along the game board 7.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技盤７を備え、当該遊技盤７に沿って遊技球が流下可能に構成されている。 - 特許庁

As a result, a second sprue 75 and a second runner 77 being undercut are exposed and thus takeout is enabled.例文帳に追加

その結果、アンダーカットとなっていた第２スプルー７５と第２ランナー７７が露出して取出しが可能になる。 - 特許庁

Hence, execution of the image processing mode suitable to the contents (attribute, gradation, color etc.) of the image data is enabled.例文帳に追加

これにより、画像データの内容（属性、階調、色等）に適した画像処理モードを実行できるようになる。 - 特許庁

Further, specific points are given according as the game program is downloaded and users are enabled to mutually give and receive points.例文帳に追加

しかもゲームプログラムのダウンロードに基づき所定のポイントを付与し、各ユーザー間でのポイントの贈与を可能とする。 - 特許庁

To provide a memory system including a large capacity ROM and RAM in which high speed read and write are enabled.例文帳に追加

高速読み出し、書き込みが可能な大記憶容量のＲＯＭとＲＡＭを含むメモリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a battery connection assembly capable of preventing the occurrence of a short circuit due to a tool or the like, and enabled to be miniaturized.例文帳に追加

工具等による短絡を防止でき、かつ、小型化することが可能な電池接続アセンブリを提供する。 - 特許庁

The operation part has an operation enabled state which accepts operation and an operation disabled state which does not accept operation.例文帳に追加

操作部は、操作を受け付ける操作可能状態と、操作を受け付けない操作不可能状態とを有する。 - 特許庁

According to this method, the high accuracy of manufacture is achieved, so that reduction of the manufacturing cost and the product cost are enabled.例文帳に追加

これにより、高い製作精度を得ることが可能で、製作コストおよび製品コストの低減化が可能である。 - 特許庁

By opening the overall system by two doors, maintenance is enabled and almost all of components can be replaced.例文帳に追加

全体を二つの扉を開ける事によってメンテナンス出来、ほとんどの部品を交換可能にする様な工夫をする。 - 特許庁

To obtain a power converting apparatus wherein the possibility of the occurrence of internal failure is reduced and efficient operation is enabled.例文帳に追加

内部故障の発生可能性を低くし、効率のよい運転を可能にする電力変換装置を得ること。 - 特許庁

At this time, alignment of fine materials is enabled by using a water conveyor shown by Fig.3, and continuous welding is performed.例文帳に追加

このときウォーターコンベアー図３を使って、微小材料の位置あわせを可能として且つ連続的に溶接する。 - 特許庁

The polycrystalline silicon is enabled to lower the impact at contact, by chamfering acute portions of the outer face thereof.例文帳に追加

多結晶シリコン外形の鋭角部分を面取りすることによって接触時の衝撃を緩和することができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which is enabled to appropriately perform selection determination between a progressive mode and an interlaced mode.例文帳に追加

プログレッシブ／インターレースの判定モードを適切に選択することを可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel reforming device enabled to use whole surface of the catalyst with a simple construction.例文帳に追加

簡単な構成で、触媒部の全面の有効利用を図ることが可能な燃料改質装置を提供する。 - 特許庁

The bypass current is enabled for a balancing time period that is proportional to the difference between the first voltage and the second voltage.例文帳に追加

バイパス電流は、第1の電圧と第2の電圧との間の差に比例するバランス時間の間有効にされる。 - 特許庁

To record multiplex sound broadcast on a DVD so that suitable reproduction is enabled.例文帳に追加

音声多重放送を、適切に再生することができるようにＤＶＤに記録することができるようにする。 - 特許庁

To provide a contact structure of a switch in which response to augmentation of capacity and increase in durability usage number are enabled.例文帳に追加

容量の増大への対応並びに耐用回数の増加が可能なスイッチの接点構造を提供する。 - 特許庁

Besides, corresponding to the instruction of the manipulating operator, layout is enabled in place of the article or image of a latest version or arbitrary generation.例文帳に追加

また、操作オペレータの指示により、最新版または任意世代の記事または画像と置換えてレイアウトできる。 - 特許庁

The system is enabled to present a complete program sequence to a viewer on the basis of the preference determination and stored programs.例文帳に追加

システムは、嗜好判断および記憶された番組に基づき視聴者に完全な番組シーケンスを提示できる。 - 特許庁

Thus, the miniaturization of the plastic working apparatus 14 is enabled and the cost of equipment can be reduced.例文帳に追加

したがって、塑性加工装置14の小型化を図ることが可能となり、設備費用も低減することができる。 - 特許庁

To make an adaptive array disabled wireless base station enabled to an adaptive array without exchanging a baseband unit.例文帳に追加

アダプティブアレイに対応していない無線基地局を、ベースバンドユニットを交換することなく、アダプティブアレイに対応させる。 - 特許庁

As a result, the user is enabled to store on the storage medium 2 images suitable for representing the situations of the event.例文帳に追加

その結果、ユーザは、イベントの様子を表すのに適した画像を記憶媒体２に記憶することができる。 - 特許庁

An ordering customer is enabled to easily access a server which processes order reception and ordering from any field.例文帳に追加

発注する顧客がどの現場からでも受発注を処理するサーバーに簡便にアクセスできるようにする。 - 特許庁

Thus, the user is enabled to grasp the present sensitivity setting value and also to return the sensitivity as needed.例文帳に追加

これにより、ユーザは現在の感度設定値を把握できるほか、必要であれば感度を戻すことができる。 - 特許庁

There is a view that his financial power enabled him to be involved in the construction of Heian-kyo (the ancient capital in current Kyoto) and the Ise-jingu Shrine. 例文帳に追加

その財力により平安京の造成、伊勢神宮の創建などに関わったという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following text, it is assumed that you have enabled Linux binary compatibility before installing any of the Linux applications. 例文帳に追加

この章では、Linuxアプリケーションをインストールする前に Linuxバイナリ互換機能を有効にしてあることを前提とします。 - FreeBSD

Depending on the age of the machine, the correct sound driver should also be enabled. On more modern machines such as Aluminum PowerBooks, new iBooks orG5's the Apple On-board Audio driver should be used.例文帳に追加

echo"0:667000:1000000:performance"/proc/cpufreq(1GHzPowerBookG4用)echo"0:667000:800000:performance"/proc/cpufreq(800MHzPowerBookG4用)多くのユーザーはこのコマンドを/etc/conf.d/local.startの最後に追加すればよいでしょう。 - Gentoo Linux

Note: To run MOL fullscreen, you'll need to compile MOL with the fbcon use flag enabled and run it in a console framebuffer.例文帳に追加

MOLはMacOS7.5.2から9.2.2のみならずOSX10.1と10.2をサポートしていますし、全画面での実行やウィンドウ内での実行ができます。 - Gentoo Linux

Compile your kernel, make sure the right modules get loaded at startup and boot into your new ACPI-enabled kernel.例文帳に追加

カーネルをコンパイルし、正しいモジュールが起動時に読み込まれるようにし、新しいACPIが有効なカーネルで起動します。 - Gentoo Linux

If you did not disable ssl in your /etc/make.conf before installing Apache, you should have access to an ssl enabled server.例文帳に追加

もし、Apacheのインストール前に、/etc/make.confにおいてsslを無効にしていなかったら、sslサービスにアクセスできるようにすべきです。 - Gentoo Linux