| 例文 |
engine developmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 86件
But with the development of an image recognition engine例文帳に追加
画像認識エンジンの開発により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If, by taking on the development of a rocket engine and例文帳に追加
もし ウチが ロケットエンジンの開発を手がけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was involved with the development of a rocket engine例文帳に追加
私は かつて ロケットエンジンの開発に携わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That'll only make the guys at hydrogen engine development happy anyway.例文帳に追加
どうせ喜ぶのは 水素エンジン開発の連中だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DEVELOPMENT OF GENERAL-PURPOSE LES SOLVER OF AIRCRAFT TURBOFAN ENGINE COMBUSTOR例文帳に追加
航空機用ターボファンエンジン燃焼器の汎用LESソルバーの開発 - 特許庁
To resolve a problem that arose at the development phase of the fullsize hydrogen engine例文帳に追加
大型水素エンジン開発段階で 発生した問題解決のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To estimate indicators related to the development of combustion of an internal combustion engine in real time.例文帳に追加
内燃機関の燃焼の進展に関する指標をリアルタイムで求める。 - 特許庁
To improve data development efficiency and maintainability in development of a rule engine for applying rules to event data.例文帳に追加
イベントデータに対してルールを適用するルールエンジンの開発におけるデータ開発効率及び保守性の向上を実現する。 - 特許庁
This tutorial shows you how to set up the PHP development environment on OpenSolaris. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、OpenSolaris 2008.05 または Sun Solaris Express Community Engine (SXCE) で PHP 開発環境を設定する方法を示します。 - NetBeans
To provide a satisfactory development environment in development of a program to be executed by an engine part in a mobile communication terminal device including a host part and the engine part having an engine processor and operated under the control of the host part.例文帳に追加
ホスト部と、エンジンプロセッサを有し、ホスト部の管理下で動作するエンジン部とを備える移動通信端末装置においてエンジン部が実行するプログラムの開発に際して、良好な開発環境を提供する。 - 特許庁
To improve efficiency of development of a vehicle controlling an engine according to a required engine torque set with respect to each of a plurality of systems.例文帳に追加
複数のシステム毎に定められる要求エンジントルクに応じてエンジンを制御する車両の開発の効率を向上する。 - 特許庁
To shorten a development period and reduce a development cost period of an internal combustion engine, by obtaining maps stored in a control apparatus of the internal combustion engine without an actual machine adaptability test.例文帳に追加
実機適合試験を行うことなく内燃機関の制御装置に格納されるマップを求めることにより、内燃機関の開発期間の短縮およびコストの低減を図る。 - 特許庁
To provide a cylinder head design support method and the like capable of improving design efficiency and development efficiency independently of a difference in engine types of a gasoline engine and a diesel engine.例文帳に追加
ガソリンエンジンやディーゼルエンジンのエンジンタイプの差異に関わらず、設計効率や開発効率を向上させることができるシリンダヘッドの設計支援方法等を提供する。 - 特許庁
the development of a modern generic signature-analysis engine for computer and network misuse detection 例文帳に追加
コンピュータおよびネットワーク悪用検出のための最新の包括的署名解析エンジンの開発 - コンピューター用語辞典
A JSP development engine executes output item development processing (S1203), meta-information insertion engine executes aspect injection processing (S1204), and the AP server executes response creation processing (S1205).例文帳に追加
そして、JSP展開エンジンによる出力項目展開処理(S1203)、メタ情報挿入エンジンによるアスペクト注入処理(S1204)、APサーバによるレスポンス生成処理(S1205)を実行する。 - 特許庁
T-Engine is a new standardized development platform into which the eTRON architecture has been installed. 例文帳に追加
T-エンジンは新しい標準化された開発プラットフォームであり、これにはeTRONアーキテクチャが実装されている。 - コンピューター用語辞典
To provide a development system that extends the functionality of a liquid developer to produce custom colors and combines it with a powder development engine to enable custom color printing.例文帳に追加
液体現像装置の機能を拡張してカスタムカラーを生成し、これをパウダー現像エンジンと組合わせることによりカスタムカラープリンティングを可能にする現像システムを提供する。 - 特許庁
To reconcile development of intake negative pressure and suppression of peak rotational frequency when an engine of a vehicle is started.例文帳に追加
車両のエンジンの始動時において、吸入負圧の発達とピーク回転数の抑制とを両立することにある。 - 特許庁
FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/CTM/ If you did not find a mirror near to you or the mirror is incomplete, try to use a search engine such as alltheweb. 例文帳に追加
近くにミラーサイトがない場合やミラーが不完全な場合は、 allthewebのような検索エンジンを使ってみてください。 - FreeBSD
To provide an engine-driven air conditioner with a power generator capable of reducing power consumption and making development design easy.例文帳に追加
消費電力を低減すると共に、開発設計を容易とした発電機付きエンジン駆動式空気調和装置を提供する。 - 特許庁
To facilitate the development of game engine processing related to operation such as an intersection of light and a triangle and the arrangement of a cross platform.例文帳に追加
光線と三角形の交差などの、操作に関するゲームエンジンの処理の開発や、クロスプラットフォームの配備を容易にする。 - 特許庁
It was the development of an engine which could operate in total independence of atmospheric air that made possible the construction of the submarine. 例文帳に追加
大気中の空気にまったく依存せずに作動するエンジンが開発されて, 初めて潜水艦の建造が可能になった. - 研究社 新和英中辞典
The image processing support apparatus includes the image processing engine for subjecting RAW data to development processing and a control means for delivering inputted RAW data to the image processing engine and outputting a result obtained by subjecting the delivered RAW data to development processing in the image processing engine, to the outside.例文帳に追加
RAWデータに現像処理を施す画像処理エンジンと、 入力されたRAWデータを前記画像処理エンジンに引き渡し、前記引き渡されたRAWデータに前記画像処理エンジンによって施された現像処理の結果を外部に出力する制御手段とを備えて構成される。 - 特許庁
To ensure comfortable space in an automobile while suppressing a cost for development by applying an internal combustion engine of the automobile using only vertical internal combustion engine as a power source and an arrangement thereof.例文帳に追加
縦置き内燃機関のみを動力源とする自動車の内燃機関及びその配置を流用でき、これにより、開発費用を抑えつつ快適な車内空間を確保すること。 - 特許庁
The simulator (110) is adapted for use in a development system including a print controller (100) adapted to communicate with a print engine (106) thereby to control the print engine (106).例文帳に追加
シミュレータ(110)は、プリントエンジン(106)との通信に適合され、それによってプリントエンジン(106)を制御するプリントコントローラ(100)を含む開発システムに用いられるように適合されている。 - 特許庁
The gradation decoder 21 converts the read multivalue image data to a resolution higher than that at a time of imagewise development to output the same to the printer engine as binary data through an engine I/F 8.例文帳に追加
階調デコーダ21は、読み込んだ多値の画像データをイメージ展開時の解像度より高い解像度に変換し、2値データとしてエンジンI/F8を介してプリンタエンジン10に出力する。 - 特許庁
A host emulation part 61 of a control processing part 60 performs loading of a program under development or transmission of a program execution control command to a program-under-development execution part 70 including an engine processor through an internal bus 69.例文帳に追加
制御処理部60のホストエミュレーション部61が、内部バス69を介して、エンジンプロセッサを含む開発中プログラム実行部70へ開発中プログラムのロードや、プログラム実行制御コマンドを送る。 - 特許庁
The engine part receiving the estimated image development time determines whether or not the image development will be finished by the time when printing operation is started, and if determines it is not finished, the printing operation is postponed.例文帳に追加
画像展開予測時間を受け取ったエンジン部は、印字動作を開始する時刻までに画像展開が終了するかどうかを判断し、終了しないと判断すると印字動作を延期する。 - 特許庁
To shorten an engine development period by making a second conformance test unnecessary even if layout change or the like of a fuel injection valve is performed.例文帳に追加
燃料噴射弁のレイアウトの変更等があっても、再度の適合実験を不要としてエンジン開発時間の短縮を図る。 - 特許庁
To provide a carburetor for stratified scavenging internal combustion engine by connecting a passage body to a conventional carburetor for supplying air separately to an engine, enabling a significant cost reduction compared with new development.例文帳に追加
従来の気化器に空気を別に機関へ供給するための通路本体を結合することにより、新規開発に比べて大幅に経費を節減できる、層状掃気内燃機関用気化器を提供する。 - 特許庁
A printer engine part 141 adjusts development bias so that a line image with predetermined width can be output with defined linewidth or defined density, and adjusts an exposure amount so that a patch image obtained on a development condition by the adjusted development bias can be output with the defined density.例文帳に追加
プリンタエンジン部141では、所定幅のライン画像を定められた線幅あるいは定められた濃度で出力できるように現像バイアスを調整し、調整した現像バイアスによる現像条件で得られたパッチ画像を定められた濃度で出力できるように露光量を調整する。 - 特許庁
The single actuation simulator 10 rewrites some development data of the ECU, obtained from a simulator 2 for development, into control data obtained using a service tool 4 at the time of trouble occurrence, and inputs the data into the engine ECU 1.例文帳に追加
単体作動シミュレータ10は、開発用シミュレータ2から取得した当該ECUの開発データの一部を、サービスツール4を用いて取得した不具合発生時の制御データに書き換えて、エンジンECU1に入力する。 - 特許庁
To provide a display information generating method, a display information generation system and a servelet engine capable of contriving to efficient development.例文帳に追加
開発の効率化を図ることのできる表示情報生成方法、表示情報生成システム及びサーブレットエンジンを提供することである。 - 特許庁
When performing image developing in a controller part, the estimated image development time which is the time estimated necessary to develop is transmitted to the engine part.例文帳に追加
コントローラ部で画像展開処理を行う際に、画像展開にかかる時間を予測した画像展開予測時間をエンジン部へ送信する。 - 特許庁
To improve the efficiency of inspection, in relation to an inspection system for inspecting a condition of an internal combustion engine control unit at a development stage.例文帳に追加
この発明は、開発段階にある内燃機関制御ユニットの状態を検査するための検査システムに関し、その検査の効率改善を目的とする。 - 特許庁
To suppress development of SOx poisoning in a NOx catalyst even if SOx slips through a SOx absorbent, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の排気浄化装置において、SOxがSOx吸収材をすり抜けたとしてもNOx触媒におけるSOx被毒の進行を抑制する。 - 特許庁
To provide a fuel injection control device for a multicylinder internal combustion engine, in which development man-hours and costs are largely reduced, and the multicylinder is provided at low cost.例文帳に追加
開発工数とコストを大幅に削減でき、多気筒化を低コストで実現できる多気筒内燃機関の燃料噴射制御装置を提供すること。 - 特許庁
To successfully debug PHP applications in the NetBeans IDE for PHP, you need to have the PHP engine, the Apache local web server, and the XDebug debugger installed and configured for PHP development. 例文帳に追加
NetBeans IDE for PHP で PHP アプリケーションを正常にデバッグするには、PHP エンジン、Apache ローカル Web サーバー、および XDebug デバッガがインストールされ、PHP 開発用に構成されている必要があります。 - NetBeans
A dedicated map and the like corresponding to an engine operating condition is not unnecessary in determining the increase correction value dkq, which dispenses with the operation for matching the dedicated map and the like for every engine, and realizes the efficient development of an internal combustion engine control system.例文帳に追加
このように増量補正値dkqを求めるためには、エンジン運転状態に対応させるための専用のマップ等を必要としていないので、各種エンジン毎に専用のマップ等を適合させる作業が不要となり、内燃機関制御システムの効率的な開発を行うことができる。 - 特許庁
The first port is used for development of CMYK image data, the other port is used as an output-only port to transfer a clear image to a second engine controller.例文帳に追加
1つ目のポートはCMYK画像データの展開用として、もう1つのポートは第2のエンジンのコントローラへクリア画像を転送するための出力専用のポートとして利用する。 - 特許庁
A conveying unit 11 for conveying the paper P conveyed out from there toward a development treatment part is provided in a conveying downstream side of an exposure engine 7 for performing scanning exposure on the paper P.例文帳に追加
ペーパーP上に走査露光する露光エンジン7の搬送下流側に、そこから搬出されるペーパーPを現像処理部に向けて搬送する搬送ユニット11を設ける。 - 特許庁
To provide an intake duct for an airplane which improves stealthiness of the airplane while maintaining the degree of freedom of body development without increasing the disturbance of flow at the inlet port of the engine.例文帳に追加
エンジン入口部での流れの乱れを増大させず且つ機体開発の自由度を維持したまま航空機のステルス性を向上させることができる航空機用インテークダクトを提供する。 - 特許庁
To provide a developing system in which custom color printing is made possible by having a custom color generated by expanding the function of a liquid developing device and combining it with a powder development engine.例文帳に追加
液体現像装置の機能を拡張してカスタムカラーを生成し、これをパウダー現像エンジンと組合わせることによりカスタムカラープリンティングを可能にする現像システムを提供する。 - 特許庁
Asia’s economic growth is largely expected to serve as the engine to drive the sustainable development of the world economy while the recovery of developed countries including the U.S. and Europe would likely delay.例文帳に追加
こうしたアジアの経済成長は、欧米等先進国経済の回復の遅れが見込まれる中、世界経済の持続的な成長をけん引するものとして大きく期待されている。 - 経済産業省
When an application 101 sends a print indication to a printer 200, the printer 200 receives command data for printing such as print data from an input port 201, obtains a memory for image development in an unillustrated storage part, and uses a rendering engine 204 to perform development into an image for printing.例文帳に追加
アプリケーション101がプリンタ200へ印刷指示を出すと、プリンタ200は入力ポート201から印刷データなどの印刷用のコマンドデータを受信し、不図示の記憶部の中にイメージ展開用メモリを取得し、描画エンジン204を使用して印刷用のイメージに展開する。 - 特許庁
To prevent increasing of a program development process and a memory capacity, and ensure engine startability and stability with refuge running capable, always by a fixed fail-safe process so as to be capable of coping with that even when a trouble is caused in a valve lift amount adjusting mechanism of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関のバルブリフト量調整機構が故障しても、常に一定のフェイルセーフ処理にて対処できるようにして、プログラム開発工程やメモリ容量の増大を防止し、更に機関始動性や安定性を確保して退避走行を可能とする。 - 特許庁
The video controller transmits a signal for starting up the heater for heating of the fixing device to the engine controller of the image forming device before finishing the image development, and a control part controls so that the heater for heating is made to stand by at temperature lower than target fixing temperature until finishing the image development and is heated again to the target fixing temperature after finishing the image development.例文帳に追加
ビデオコントローラは、画像展開を終了する以前に、画像形成装置のエンジンコントローラに対して定着装置の加熱ヒータを立ち上げる信号を発信し、制御部は、加熱ヒータを画像展開を終了するまでは目標定着温度よりも低い温度で待機させ、画像展開終了後に目標定着温度まで再加熱するように制御する。 - 特許庁
To provide a sintered alloy material for a valve seat superior in abrasion resistance in order to cope with a trend of engine development toward high power, high revolution, and increase of gas mileage, and provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加
高出力、高回転、低燃費化されつつあるエンジン開発の趨勢に対応するために耐摩耗性が強化されたバルブシート用焼結合金材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)