「enter through」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You enter this bus through the door at the front. With some buses, you enter through the door at the back, though.例文帳に追加

前のドアから乗ります。後ろから乗るバスもありますが。 - Weblio英語基本例文集

an entrance through which passengers enter an airport 例文帳に追加

飛行場で,乗客の昇降口 - EDR日英対訳辞書

Mr. peterson and I will enter through the loading clock.例文帳に追加

mr. ピーターソンと私は搬入口から侵入する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nature energy can enter through there.例文帳に追加

そこから自然エネルギーが 体に入ってくるんじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. peterson and I will enter through the loading clock.例文帳に追加

Mr. ピーターソンと私は搬入口から侵入する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He can enter the mind of animals, see through their eyes.例文帳に追加

動物の目を通して物を見ることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a person, to enter a country without going through customs 例文帳に追加

正規の手続きを踏まないで国内に入る - EDR日英対訳辞書

Trains run through residential areas and paddy fields, and enter Yatomi City. 例文帳に追加

住宅や水田の中を走り弥富市に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please pass through this gate and enter that building.例文帳に追加

あなたはこの門を抜けてあの建物に入ってください。 - Weblio Email例文集

To enter a music reproduction mode through an easy operation.例文帳に追加

簡単な操作により音楽再生モードに移行させる。 - 特許庁

You have to enter through the clinic. it's door was closed.例文帳に追加

クリニックから入ってくれないと。 扉が閉まってたのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to enter this profession, you must go through an examination. 例文帳に追加

この職業に就く者は試験を経なければならぬ - 斎藤和英大辞典

enter or escape as through a hole or crack or fissure 例文帳に追加

穴、ひび、または割れ目を通して入る、または漏れる - 日本語WordNet

We will then descend into this gorge and enter through the back end of the facility.例文帳に追加

そしてこの谷間に下り 施設の裏側から入る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be able to enter through here and then look out through any of the 32 holes, one for each of the students.例文帳に追加

ここから入って − 32の穴から 外を眺められる 学生に1つずつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For it is easier for a camel to enter in through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the Kingdom of God.” 例文帳に追加

富んだ人が神の王国に入るよりは，ラクダが針の穴を通り抜ける方が易しいのだ」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 18:25』

an opening through which a person can enter a conduit underground to inspect or clean 例文帳に追加

地下の配管などの,検査・掃除のために人が出入りする穴 - EDR日英対訳辞書

As a result, the light can enter and go out through a side surface E.例文帳に追加

その結果光は側面Ｅを介して、射出・入射が可能となる。 - 特許庁

He can enter the mind of animals, see through their eyes.例文帳に追加

動物の心に入り込み 動物の目を通してものを見ることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Passing through nijiriguchi makes it possible to enter the subtle and profound world of Wabi (austere refinement). 例文帳に追加

躪口を通過する事で、幽玄の侘の世界に入ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To use the code completion box to complete the expression, continue typing until there is only one option left and press Enter, or scroll through the list and select the option you want and then press Enter. 例文帳に追加

コード補完ボックスを使用して式を完成するには、入力し続けて残りの選択肢が 1 つだけになったら Enter キーを押すか、またはリストをスクロールして使用するオプションを選択して、Enter キーを押します。 - NetBeans

the entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building 例文帳に追加

部屋や建物に入ったり出たりするときに通る壁の中の空間 - 日本語WordNet

The guests enter the Chashitsu through the nijiriguchi with heads down. 例文帳に追加

茶室には、にじり口という小さな入口から、頭をかがめて体を入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kaishakunin would enter through the shugyomon and may be aided by two or three assistants. 例文帳に追加

介錯人は、修行門からはいり、正副の2人、または3人が勤める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enter the square measure of the total floor space of the site to be developed through this application. 例文帳に追加

本申請で整備する施設の延べ床面積を記載してください。 - 経済産業省

The front end part of the second attaching member 12 is made to enter the glass door 4 through the through-hole 3a.例文帳に追加

第２取付部材１２の前端部は、貫通孔３ａを通してガラス扉４内に入り込ませる。 - 特許庁

the passage in the root of a tooth through which its nerve and blood vessels enter the pulp cavity 例文帳に追加

歯根にある導管で、その中を神経と血管が通り、歯髄腔に入る - 日本語WordNet

an official mark stamped on a passport that permits a foreigner to enter a country and pass through customs 例文帳に追加

ビザという,旅券へ押されるその国の入国,税関通過の許可証 - EDR日英対訳辞書

Thus, in the stage that the game balls enter the approach ports 71 and 72 of the variable winning ball device 20, they are distributed to a route through which they easily enter the specified winning port and a route through which they do not easily enter the specified winning port.例文帳に追加

そのため、可変入賞球装置２０の進入口７１，７２に遊技球が進入した段階で、特定入賞口に進入しやすい経路と進入しにくい経路とに振り分けることができる。 - 特許庁

The automatic ticket gate at the exit is a standard type, but a person in a wheelchair can enter the platform through a passage by the ticket gate. 例文帳に追加

出口側は通常の自動改札であるが横の通路から可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seppukunin would enter through the nehanmon and sit facing north on the white silk covering the tatami mats. 例文帳に追加

切腹人は涅槃門からはいり、畳の白絹の上、北に向かって座する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

infestation of the intestines by hookworms which enter the body (usually) through the skin 例文帳に追加

皮膚を通じて体に（通常）侵入する十二指腸虫による腸への蔓延 - 日本語WordNet

The disks enter the system through a load zone and are then installed into disk carriers.例文帳に追加

ディスクはロードゾーンを通じてシステムに進入し、その後ディスクキャリア内に装着される。 - 特許庁

So Yoshisada gave up trying to break through the seven slopes, and, instead, tried to enter Kamakura by sea via Inamura-ga-saki Cape. 例文帳に追加

義貞は切通しの突破を諦めて稲村ヶ崎からの鎌倉入りを試みる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We believe our best bet is to fly in by helicopter and enter through the roof.例文帳に追加

最善の策として ヘリコプターで救援に向かう事にして 屋根を通り進入する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Data normally enter a computer through an input device in string form 例文帳に追加

通常,データはストリング(文字列)形式で入力装置を介してコンピュータに入ってくる - コンピューター用語辞典

Data normally enter a computer through an input device in string form. 例文帳に追加

通常,データはストリング(文字列)形式で入力装置を介してコンピュータに入ってくる - コンピューター用語辞典

The light passes through the object to enter the carriage module in the transmissive scanning mode.例文帳に追加

透過型走査モードにおいて、光は該対象物を透過し、キャリッジモジュールに入射する。 - 特許庁

A person requiring to enter a room operates a personal discrimination device 3 through an ID tag 3A.例文帳に追加

部屋への入室を希望する者は、ＩＤタグ３Ａを個人識別装置３に操作する。 - 特許庁

The disks enter the system through a loading zone and are then mounted in the disk carriers.例文帳に追加

ディスクはロードゾーンを通じてシステムに進入し、その後ディスクキャリア内に装着される。 - 特許庁

Enter the name (a temporary name is acceptable) of the project to be implemented through this application. 例文帳に追加

本申請で整備する拠点の施設名称（仮称でも可）を記載してください。 - 経済産業省

Water penetrates through a gap h and enter into the layers through a gap BL between stripes S-S of the layer 1-1.例文帳に追加

隙間ｈを通って水が侵入し、粘着層１−１のストライプＳ，Ｓ間の隙間ＢＬより、層内に侵入する。 - 特許庁

The aluminum foils F enter the storage unit 35 through an inlet slit 351s and leave through an outlet slit 352s.例文帳に追加

アルミニウム箔Ｆは、エッチング液貯留部３５に対して入側スリット３５１ｓから入って出側スリット３５２ｓから出る。 - 特許庁

To set the option through the browser, open a site with elinks or links and then Alt+S to enter the Setup Menu then select Terminal options, or press T. Scroll down and select the last option UTF-8 I/O by pressing Enter.例文帳に追加

ブラウザにオプションを設定するために、サイトをelinksやlinksで開き、Alt+Sで設定メニューに入り、ターミナルオプションを選択するか、Tを押します。 - Gentoo Linux

Therefore, even when foreign materials such as dust enter the inside through a hole 110 of a yoke 11 from the front side in the optical axis direction, the foreign materials enter the recess 29.例文帳に追加

このため、光軸方向前側からヨーク１１の穴１１０を通って埃等の異物が侵入したときでも、異物は凹部２９内に入る。 - 特許庁