1153万例文収録!

「entry」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

entryを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 12446



例文

CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE EQUIPPED WITH SIDE ENTRY TYPE SAMPLE MOVING MECHANISM例文帳に追加

サイドエントリ型試料移動機構を備えた荷電粒子線装置 - 特許庁

An operation entry means 8 enters opposite information 3.例文帳に追加

操作入力手段8は、相手情報3を操作入力する。 - 特許庁

Entry rates for services related to business activities trend upward例文帳に追加

~事業活動関連サービスの開業率は上昇傾向にある~ - 経済産業省

Fig. 1-2-20 Management challenges, after startup/entry to present例文帳に追加

第1-2-20図 創業・開業後、現在までの経営上の課題 - 経済産業省

例文

Fig. 1-2-30 Entry and exit and situation of employment fluctuation(over 10 years)例文帳に追加

第1-2-30図 開業・廃業と雇用変動状況(10年間) - 経済産業省


例文

They said that the entry training location is a wedding chapel in town例文帳に追加

エントリー訓練の会場は 都内にある結婚式場って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All entry restrictions on nearby buildings were lifted.例文帳に追加

近隣の建物に対する立ち入り制限はすべて解除された。 - 浜島書店 Catch a Wave

for his entry had been followed by a pause of talk. 例文帳に追加

というのも彼が入った後、話が途切れてしまったからだ。 - James Joyce『二人の色男』

Moreover, when entry words "shouce" is specified, explanatory information on the entry words is displayed in the display area at the right of the display 10 (shown in Fig.(c)).例文帳に追加

また、見出語「shouce」が指定されると、当該見出語の説明情報がディスプレイ10の右側の表示エリアに表示される(図(c))。 - 特許庁

例文

The CPU 100 reads out and displays the explanation information corresponding to the entry word selected from the displayed entry word candidates.例文帳に追加

そして、CPU100は、表示した見出語候補から選択された見出に対応する説明情報を読み出して表示する。 - 特許庁

例文

To provide a character entry unit for facilitating entry of characters without losing the portability and the operability of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機の携帯性および操作性を損なうことなく文字入力が容易になる文字入力ユニットを提供する。 - 特許庁

The ball entry condition of the special pattern start port 82 is the entry of a game ball to the normal pattern start port 96.例文帳に追加

特別図柄始動口82は、普通図柄始動口96に遊技球が入球されることがその入球条件とされている。 - 特許庁

When image-related entry is selected by a user, a device of television base indicates image relevant to the selected entry.例文帳に追加

ユーザによってイメージ関連のエントリが選択されると、テレビジョンベースのデバイスは、選択されたエントリに関連したイメージを提示する。 - 特許庁

When an entry of the IP entity 120/121 is not present within a restriction table (103), the entry of the IP entity is created within the restriction table.例文帳に追加

IPエンティティ120/121のエントリが制限テーブル(103)中に存在しない場合、該IPエンティティのエントリを該制限テーブル中に作成する。 - 特許庁

The server 5 extracts item entry information written in respective items from the entry information on the basis of a coordinate table 103.例文帳に追加

サーバ5は、座標テーブル103に基づいて、記入情報から各項目に記入された項目記入情報を抽出する。 - 特許庁

Furthermore, the transportation service server 14 calculates a transportation charge based on the entry time to a plurality of time entry areas.例文帳に追加

さらに、運送業務サーバ14は、複数の時刻記入領域に対する記入時刻に基づいて、運送料金を算出する。 - 特許庁

To provide a lubricant that is optimal for an entry board used for printed circuit board drilling and to provide an entry board coated with the lubricant.例文帳に追加

プリント基板穴あけ用のエントリーボードに最適な潤滑剤及び該潤滑剤を塗布したエントリーボードを提供すること - 特許庁

Each result list includes at least, for each entry on the list, a position of the entry, an address of a document, and a relevance score of the document.例文帳に追加

各結果リストは、少なくとも、該リストのエントリーごとに、エントリーの位置、ドキュメントのアドレス及びドキュメントの関連性スコアを含む。 - 特許庁

A server 5 acquires entry information from the electronic pen 10 and extracts item entry information, based on a coordinate table 103.例文帳に追加

サーバ5は、電子ペン10から記入情報を取得し、座標テーブル103に基づいて、項目記入情報を抽出する。 - 特許庁

The subscriber can choose the entry suggested by the cellular telephone interface device (514) or continue with character entry (512).例文帳に追加

加入者は、セルラー電話インタフェース装置によって示唆されたエントリを選択する(514)か、または文字入力を続ける(512)ことができる。 - 特許庁

The Minister shall inform the person concerned without delay of his decision in respect of removal, re-entry or refusal of such entry. 例文帳に追加

大臣は抹消,再登録又は再登録の拒絶に関する決定を,遅滞なく関係人に通知しなければならない。 - 特許庁

A registration application is deemed to be transferred to another person as of the date on which the entry to amend the registration application data entry is made. 例文帳に追加

登録出願は,登録出願事項の記入を補正する記入が行われた日に他人に移転されたとみなす。 - 特許庁

A raw text information block including raw text indicating the details of reservations, a character code information block indicating coding of the raw text and a language code information block are described in a Resource Schedule Entry of an RSB.例文帳に追加

RSBのResource Schedule Entryに、予約の詳細を表すローテキストを含むraw_text_information_blockと、ローテキストのコーディングを表すcharacter_code_information_blockとlanguage_code_information_blockを記述する。 - 特許庁

This bill medical entry device acquires bill medical display data from a hard disk, and displays the image of a bill medical entry sheet on a display.例文帳に追加

レセプト記入装置は、ハードディスクからレセプト表示データを取得し、ディスプレイ上にレセプト記入用紙の画像を表示する。 - 特許庁

PASSBOOK ENTRY DEVICE, PASSBOOK ENTRY METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

通帳記帳装置、通帳記帳方法、この方法をコンピュータに実行させるプログラム、このプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

To provide a sheet for entry of data on physical conditions which facilitates entry of dates of medical treatment and the contents of the treatment and also discrimination thereof.例文帳に追加

医療処置を施した日や処置内容の記入や判別が容易である体調データ記入シートを提供する。 - 特許庁

A form management device includes a data storage section, entry information correction means, entry information comparison means, and image correction means.例文帳に追加

データ格納部と、記載情報修正手段と、記載情報比較手段と、画像修正手段とを備えて構成される。 - 特許庁

Further, such an entry may include a field to identify an entry in the second operation order queue.例文帳に追加

更に、このような1つのエントリは、第2操作順序キュー内の1つのエントリを識別する1つの領域を含むことができる。 - 特許庁

Restricted entry information input via a discrimination display reading part 112 is held by a restricted entry information holding part 111.例文帳に追加

識別表示読取部112を介して入力された立入制限情報は立入制限情報保持部111に保持される。 - 特許庁

An entry matching "old people's home" is then looked up in another dictionary DB, and explanatory information corresponding to the entry is displayed.例文帳に追加

そして、他の辞書DBにおいて、「old people's home」に適合する見出語が検索され、見出語に対応する説明情報が表示される。 - 特許庁

(b) A passport, crew member's pocket-ledger or re-entry permit that is invalid to the person who commits illegal entry or landing. 例文帳に追加

ロ 当該不法入国等を実行する者について効力を有しない旅券、乗員手帳又は再入国許可書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PRIZE COMPETITION ENTRY ACCEPTING DEVICE, BROADCAST TRANSMITTER, METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR ACCEPTING PRIZE COMPETITION ENTRY例文帳に追加

懸賞応募受付装置、放送送信装置、懸賞応募受付方法、懸賞応募受付プログラム、並びに懸賞応募受付システム - 特許庁

A condition entry 50 includes the information (register number) of comparison object data and the index of the next entry corresponding to a comparison result.例文帳に追加

条件エントリ50は、比較対象データの情報(レジスタ番号)と、比較結果に応じた次のエントリのインデックスとを含む。 - 特許庁

(2) A Corporation shall not refuse entry to those who hold the qualification for membership nor set unreasonable conditions with respect to that entry. 例文帳に追加

2 機構は、会員の資格を有する者の加入を拒み、又はその加入について不当な条件を付してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) When departing from a port of entry or departure and arriving at a port of entry or departure via no area outside Japan: before arrival. 例文帳に追加

六 出入国港を出発して、本邦外の地域を経由することなく出入国港に到着する場合 到着前 - 日本法令外国語訳データベースシステム

6.1. I get messages like limit 500 reached on entry 2800 and after that my machine stops logging denied packets that match that rule number. 例文帳に追加

6.1.limit 500reached on entry 2800のようなメッセージが出た後、私のマシンはそのルール番号に対応する拒否されたパケットを記録しなくなりました。 - FreeBSD

In the HTTP Monitor, select the last entry under the Current Records node.The last entry represents the request for the Midnight web application. 例文帳に追加

HTTP モニターで、「現在のレコード」ノードの下の最後のエントリを選択します。 最後のエントリは、Midnight Web アプリケーションに対する要求を示します。 - NetBeans

Next, when making the method an entry or an exit, a hook specifying the entry or the exit is also outputted to the record.例文帳に追加

次いで、メソッドをエントリあるいはエグジットするときに、当該エントリあるいはエグジットを特定するフックもトレース・レコードに出力する。 - 特許庁

ELECTRONIC PAPER TERMINAL DEVICE, CHARACTER ENTRY METHOD OF ELECTRONIC PAPER TERMINAL DEVICE AND CHARACTER ENTRY PROGRAM OF ELECTRONIC PAPER TERMINAL DEVICE例文帳に追加

電子ペーパー端末装置、電子ペーパー端末装置の文字入力方法、及び電子ペーパー端末装置の文字入力プログラム - 特許庁

The correction processing server 3 which has acquired the entry data extracts data corresponding to the correction instruction mark from the entry data.例文帳に追加

記入データを取得した訂正処理サーバ3は、当該記入データから訂正指示記号に対応するデータを抽出する。 - 特許庁

The entry member is sandwiched between a pair of the plates, and one part of the entry member enters between the opening and the power storage element.例文帳に追加

進入部材は、一対のプレートによって挟まれ、進入部材の一部は、開口部および蓄電素子の間に進入する。 - 特許庁

The user inputs entry data comprising the entry value of the economic index at a specified time point in future in the information terminal (step 7).例文帳に追加

ユーザは、将来の特定時点での経済指標のエントリ値を含むエントリデータを情報端末において入力する(ステップ7)。 - 特許庁

The booklet 1 includes an entry area 2 of four stages having five entry columns arranged on the almost same line, per page.例文帳に追加

冊子1は、1ページあたり、略同一線上に配置された5つの記入欄を有する4段の記入領域2を備える。 - 特許庁

To provide a control device for a twin entry supercharged engine with pressure storage assist capable of improving transient characteristics of a twin entry turbocharger.例文帳に追加

ツインエントリターボチャージャーの過渡性能を向上することのできる蓄圧アシスト付ツインエントリ過給エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

Type Enter your name: in front of the input tag and change the text between the h1 tags to Entry Form.The tags between the body tags now look as follows:例文帳に追加

input タグの前に Enter your name: と入力し、h1 タグに囲まれたテキストを Entry Form に変更します。 body タグに囲まれたタグは次のようになります。 - NetBeans

Return the group database entry for the given numeric group ID.KeyError is raised if the entry asked for cannot be found. 例文帳に追加

与えられたグループ ID に対するグループデータベースエントリを返します。 要求したエントリが見つからなかった場合、KeyError が送出されます。 - Python

Return the group database entry for the given group name.KeyError is raised if the entry asked for cannot be found. 例文帳に追加

与えられたグループ名に対するグループデータベースエントリを返します。 要求したエントリが見つからなかった場合、KeyError が送出されます。 - Python

If this entry is not present,the virtual screen resolution will be set to accommodate all the valid video modes given in the Modes entry.例文帳に追加

この項目がなければ、仮想スクリーンの解像度は、Modes項目で指定された有効なビデオモードが全て収まるように設定される。 - XFree86

The entry/exit control information is registered with entry/exit permission to a controlled section associatively to personal identification information.例文帳に追加

入退室管理情報には、管理区画への入室許可が利用者の個人識別情報に対応付けて登録されている。 - 特許庁

例文

Further, a filter 9 attached to the upper housing part 1 with a filter ring 10 covers the entry funnel 8 of the entry channel 7.例文帳に追加

さらに、フィルタ・リング10で上側ハウジング部1に取り付けられたフィルタ9が、入口チャネル7の入口漏斗8を覆っている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Two Gallant”

邦題:『二人の色男』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS