「equal amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To rapidly deal with urgent photography or the like by switching a mode to a quick charge mode when residual amount of a battery is equal to or under predetermined amount.例文帳に追加

バッテリの残量が所定量以下になったとき、急速充電モードに切り替え可能とすることで、緊急撮影等に対して迅速に対応できるようにする。 - 特許庁

Further, a difference between the designated maximum bit rate and the generated code amount is filled by padding data so that the apparent generated code amount is equal to the maximum bit rate.例文帳に追加

また、指定された最大のビットレートと発生符号量との差分がパディングデータで埋められ、見かけの発生符号量が最大ビットレートと等しくなるようにする。 - 特許庁

Specifically, it is adjusted that the total amount of the electric charges of the toner deposited on the magnetic carrier existing in the development area is equal to or smaller than the total amount of the electric charges of the magnetic carrier.例文帳に追加

具体的には、現像領域中に存在する磁性キャリアに付着したトナーの総電荷量が、その磁性キャリアの総電荷量以下となるように調節する。 - 特許庁

An arithmetic processing unit 40 performs the process of changing a fuel amount of a cylinder A to a predetermined value a2 and a fuel amount of a cylinder B to a predetermined value b2 at the equal rotation.例文帳に追加

演算処理装置４０が、等回転で気筒Ａの燃料量を所定値ａ２に、気筒Ｂの燃料量を所定値ｂ２に変更する処理を実行する。 - 特許庁

When receiving input of the transaction amount, the cellular phone 1 generates a transaction ID for the trading if the input transaction amount is equal or less than the credit amounts of the user.例文帳に追加

携帯電話機１は、取引金額の入力を受け付けると、入力された取引金額がユーザの与信額以下であれば、当該取引の取引ＩＤを生成する。 - 特許庁

To provide a printer and a calculating method for more accurately calculating the number of printable sheets in the case a toner amount is equal to or below a fixed remaining amount.例文帳に追加

トナーが一定の残容量以下である場合における印刷可能な枚数をより高い精度で算出できるようにした印刷装置および算出方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable that ethers have each a 4 to 8C alkyl group, and the ether is added in a molar amount equal to or larger than the molar amount of boron and/or phosphorous.例文帳に追加

該エーテル類は、炭素数が４〜８個であるアルキル基を有するものが好ましく、また、エーテル類は、ボロン及び／又はリンに対して等モル以上添加することが好ましい。 - 特許庁

To improve the degree of freedom in the design of an eyepiece unit and to prevent the displacement of an eyepiece holder by an amount equal to or above a specified amount even when parts made of metal are not used.例文帳に追加

アイピースユニットの設計の自由度を向上させるとともに、金属製の部品を使用しなくてもアイピースホルダーの所定量以上の変位を阻止する。 - 特許庁

When the calculated unbalance amount is equal to or greater than a threshold value, the power adjustment module adjusts the power based on the power adjustment amount generated by the function generator.例文帳に追加

動力調整部は、算出されたアンバランス量が閾値以上である場合に、関数発生器が発生させた動力調整量に基づいて前記動力を調整する。 - 特許庁

Size of each LED chip 51, 53 is reduced by removing the chip material, at the opposite ends thereof, by an amount substantially equal to the specified amount.例文帳に追加

各ＬＥＤチップ５１，５３のサイズは、各チップ５１，５３の両端において、前記所定量と実質的に同量のチップ材料を除去することによって低減される。 - 特許庁

Then, a control unit 50 is configured to, until the toner concentration sensor 40 detects the residual toner amount equal to or less than a predetermined amount, control a driving motor 34 to rotate the screw feeder 32 in the forward direction, and after the toner concentration sensor 40 detects the residual toner amount equal to or less than the predetermined amount, control the driving motor 34 to rotate the screw feeder 32 in the reverse direction.例文帳に追加

そして、制御部５０は、トナー濃度センサ４０が所定量以下のトナー残量を検出するまでは、スクリューフィーダ３２を順方向に回転させるように駆動モータ３４を制御し、トナー濃度センサ４０が所定量以下のトナー残量を検出した後は、スクリューフィーダ３２を逆方向に回転させるように駆動モータ３４を制御する。 - 特許庁

In short, on each scan line, the number of continuous pixels showing the level of received light amount equal to or higher than a prescribed threshold due to the disturbance light is larger than the number of continuous pixels showing the level of received light amount equal to or more than the prescribed threshold due to the reflection light R2.例文帳に追加

つまり、各走査線上において、外乱光により所定の閾値以上の受光量レベルを示す連続画素数は、レーザ反射光Ｒ２により所定の閾値以上の受光量レベルを示す連続画素数よりも多くなる。 - 特許庁

The compression conditions of the second image compressing section are obtained from the amount of the coded data from the first image compressing section, so that the amount of data of the second image compressing section becomes approximately equal with the target amount of the coded data.例文帳に追加

第２の画像圧縮部の圧縮条件を、第１の画像圧縮部からの符号化データのデータ量から求めることで、第２の画像圧縮部のデータ量は目標符号化データ量とほぼ等しくなる。 - 特許庁

When an ink residual amount detecting section 710 detects that a residual amount of ink is equal to or less than a predetermined amount, a printing reservation information generating section 701b generates printing reservation data on the basis of remaining print data.例文帳に追加

インク残量検出部７１０によりインク残量が所定量以下であることが検出されたときに、残存印刷データに基づいて印刷予約情報生成部７０１ｂにより印刷予約データ生成される。 - 特許庁

The image data of one plane is divided by the image data amount in which a code data amount is equal to or below a data amount transferable within a timing margin A and is subjected to compressive coding for each band and transferred to an HDD.例文帳に追加

また、符号データ量が、タイミングマージンＡ以内で転送し得るデータ量以下となる画像データ量で、１プレーンの画像データをバンドに区切って、バンド毎に符号データに圧縮符号化してＨＤＤに転送する。 - 特許庁

The amount of Ag added to the oxygen generation layer is set to a value that allows the release of oxygen in an amount equal to or larger than the amount theoretically required for oxidizing the desorbed HC.例文帳に追加

酸素発生層へのＡｇ添加量は、触媒中にＡｇＯ_2の形で存在するＡｇから脱離ＨＣを酸化するために理論上必要な量以上の酸素が放出されるような値に設定されている。 - 特許庁

The first toner collecting/discharging amount control member 6A and the second toner collecting/discharging amount control member 6B have a toner collecting function and a toner discharging function, and adjust the amount of toner on a photoreceptor drum 2 to be equal to or under a predetermined value.例文帳に追加

第１トナー収出量制御部材６および第２トナー収出量制御部材６Ｂは，トナーの回収機能および吐出機能を有し，感光体ドラム２上のトナーを所定値以下に調節する。 - 特許庁

The fee shall be calculated as follows: (i) 50% of the amount of unpaid fees which is specified in the invitation, or, (ii) if the amount calculated under item (i) is less than the transmittal fee, an amount equal to the transmittal fee.例文帳に追加

当該手数料は，次のとおりとする。 (i) 勧奨状に明記する未納手数料の金額の50％，又は (ii) (i)に基づき計算された金額が送付手数料未満の場合は，送付手数料に等しい金額 - 特許庁

When the double density thresholding conversion is performed, a feature amount extracting part 1903 obtains the feature of input picture data S1 with the amount of continuity of pixels equal to or more than a prescribed threshold and pixels less than the threshold as a feature amount.例文帳に追加

倍密度２値化変換処理の実行時、特徴量抽出部１９０３は、入力画像データＳ１の特徴を所定の閾値以上の画素と閾値未満の画素の連続量を特徴量として求める。 - 特許庁

By calculating the compression condition of the second image compressing part from a data amount of encoded data from the first image compressing part, the data amount of the second image compressing part becomes almost equal to a target encoded data amount.例文帳に追加

第２の画像圧縮部の圧縮条件を、第１の画像圧縮部からの符号化データのデータ量から求めることで、第２の画像圧縮部のデータ量は目標符号化データ量とほぼ等しくなる。 - 特許庁

When executing the learning of the τQ error, fuel injection is executed by dividing it into a pre-stage and post-stage so as to inject an equal injection amount in each stage.例文帳に追加

τＱ誤差の学習を行う場合には、燃料噴射を前段と後段に分けて等噴射量ずつ実行する。 - 特許庁

For example, when the image amount in any of the plurality of areas becomes equal to or above a predetermined threshold, the application of the lubricant is performed.例文帳に追加

例えば、複数領域のいずれかにおける画像量が所定の閾値以上になった時に潤滑剤塗布を実行する。 - 特許庁

To dispense with conventional troublesome bobbin changing work by making the amount of bobbin thread equal to that of needle thread.例文帳に追加

上糸と同量の下糸にすることでわずらわしい従来の糸切れボビンの交換作業を不用にしようとするものである。 - 特許庁

When the amount of increase of the load is equal to or more than a threshold, the game device determines that the player has shaken his or her hip to the moving direction of the center of gravity.例文帳に追加

ゲーム装置は荷重の増加量が閾値以上の場合、重心の移動方向にプレイヤが腰を振ったと判定する。 - 特許庁

The backwashing amount is set so that a turbidity level of feed water passing through the water softener 9 is equal to or lower than an allowable turbidity level.例文帳に追加

逆洗水量は、軟水化装置９を通過した給水の濁度が許容濁度以下になるように設定される。 - 特許庁

The silver is added by a trace amount in such a manner that the resistivity of the film to be deposited can be equal to the resistivity of the oxygen-free copper.例文帳に追加

銀は、形成される膜の抵抗率が無酸素銅の抵抗率と同等に得られるように微量に添加される。 - 特許庁

A valve unit 13 controls pressure oil in right/left hydraulic cylinders 4A, 4B to an equal amount in accordance with an output of the detection mechanism 12.例文帳に追加

バルブユニット１３は検出機構１２の出力に従って左右の油圧シリンダ１Ａ，１Ｂの圧油を同量に制御する。 - 特許庁

Next, a payment amount required to be paid by the customer is set to be equal to a rounded price instead of a purchase price.例文帳に追加

次に、顧客が支払うように要求された支払額が、購入価格ではなくて、丸められた価格に等しく設定される。 - 特許庁

First determination means determines at a unit time interval whether or not a magnitude of a change amount vector is equal to or larger than a first threshold value.例文帳に追加

第１判定手段は、変化量ベクトルの大きさが第１の閾値以上か否かを単位時間間隔で判定する。 - 特許庁

It is determined whether the thickness of the ferrite film acquired based on the measured ferrite film amount becomes equal to a set thickness (step S8).例文帳に追加

計測されたフェライト皮膜量に基づいて得られたフェライト皮膜の厚みが設定厚みになったかを判定する（ステップＳ８）。 - 特許庁

A small amount of oil flows in, so that the pressure of the inlet of the protection valve 3 becomes equal to or less than the predetermined value, and the protection valve 3 is opened.例文帳に追加

このときの油は少量であるため、保護弁３の入口の圧力は一定値以下となって、保護弁３は開く。 - 特許庁

The negative boosted voltage is below the ground potential by an amount equal to or greater than the threshold voltage of the p-channel access transistor.例文帳に追加

この負極性ブースト電圧は、ｐチャネルアクセストランジスタのスレッショルド電圧以上の電圧値だけ接地電位よりも低い。 - 特許庁

The periphery of the second metal layer 22 is retreated to the inner side from the periphery of the pad 11P by an equal amount to the thickness thereof.例文帳に追加

第２の金属層２２の周縁部は、その厚さと同じ分だけ、パッド１１Ｐの周縁部から内側に後退している。 - 特許庁

a method of calculating depreciation by taking an equal amount of the asset's cost as an expense for each year of the asset's useful life 例文帳に追加

資産の毎年の耐用年数の出費として資産の費用を同等に取ることにより減価償却を計算する方法 - 日本語WordNet

a theory in economics that states that the price level depends directly upon the amount of money in circulation, with all other things remaining equal 例文帳に追加

物価水準は他の事情が等しい限り,現存の貨幣量または購買余力に比例して決定されるという説 - EDR日英対訳辞書

The string must containexactly the amount of data required by the format(len(string) must equal calcsize(fmt)). 例文帳に追加

文字列データにはフォーマットが要求するだけのデータが正確に含まれていなければなりません(len(string) が calcsize(fmt) と一致しなければなりません)。 - Python

The main pump 22 is operated by a manipulate signals having equal to or greater than three values, and its delivery amount is adjusted in three stages or more.例文帳に追加

メインポンプ２２は、３値以上の操作信号にて操作され、その吐出量が３段階以上に調節可能となっている。 - 特許庁

A vehicle stopping determination part 13 determines that a vehicle is in a stopped state when a determined amount of change is equal to a prescribed numerical value or greater and that acquired speed information is equal to a prescribed numerical value or less.例文帳に追加

そして、車両停止判定部１３が、求めた変化量が一定の数値以上であり、かつ、取得した速度情報が一定の数値以下であるとき、車両が停止状態であると判定する。 - 特許庁

A code amount measurement section 105 compares a code amount of each coded data sequence recorded in a coded data sequence temporary recording section 106 with the target code amount when coding by one frame is finished and instructs the coded data sequence temporary recording section 106 to output a coded data sequence with a code amount equal to or less than the target code amount.例文帳に追加

符号量測定部１０５は、１フレーム分の符号化が終了した時点で、符号化データ列一時記録部１０６に記録された各符号化データ列と目標符号量を比較し、符号化データ列一時記録部１０６に対して、目標符号量以下の符号量の符号化データ列が出力されるように指示する。 - 特許庁

(ii) Second, 100% of the Distributable Amount to such Participating Interested Partner until the balance of the total amount of the Aggregate Distributed Amount and the Distributable Amount after the deduction of the total Capital Contributions of such Participating Interested Partner is equal to the amount obtained by multiplying the total Capital Contributions of such Participating Interested Partner by [O]%: 例文帳に追加

② 第2 に、分配累計額及び分配可能額の合計額から当該対象組合員等の出資履行金額を控除した額が、当該対象組合員等の出資履行金額に［α］%を乗じた金額と同額になるまで、当該対象組合員等に分配可能額の100%を分配する。 - 経済産業省

If an amount of the overwriting data of the target picture is not equal to XAlign, a coding control unit 31 creates insertion data of the target picture by adding stuffing data to the overwriting data of the target picture so that the amount of the overwriting data can be equal to XAlign.例文帳に追加

符号化制御部３１は、対象ピクチャの上書きデータのデータ量がデータ量XAlignではない場合、対象ピクチャの上書きデータのデータ量がデータ量XAlignとなるように、対象ピクチャの上書きデータにスタッフィングデータを付加して対象ピクチャの挿入データを生成する。 - 特許庁

Main credit data and sub-credit data are stored in a credit storage section, a slot game is started on the condition that credit equal to a bet amount is subtracted from the main credit data, and a double up game is started on the condition that the credit equal to the bet amount is subtracted from the sub-credit data.例文帳に追加

メインクレジットデータとサブクレジットデータがクレジット記憶部に記憶されており、スロットゲームは、メインクレジットデータからベット量分のクレジットを減じることを条件に開始され、ダブルアップゲームは、サブクレジットデータからベット量分のクレジットを減じることを条件に開始される。 - 特許庁

To use credit up to an amount that is equal to or greater than a limited use amount within a designated period without any risk burden on a credit company, and to raise convenience of a credit user.例文帳に追加

指定期間内での利用限度額以上の金額までのクレジット利用をクレジット会社のリスク負担がなく可能とし、かつ、クレジット利用者の利便性の向上をはかる。 - 特許庁

The data are placed into a plurality of subsequences of data packets for transfer to the requester, wherein each packet within the set of subsequences hold data in the amount less than or equal to the amount of available space.例文帳に追加

データは、要求発行者への転送のためにデータ・パケットの複数のサブシーケンスに配置され、サブシーケンスの組の各パケットは、使用可能なスペースの量以下の量のデータを保持する。 - 特許庁

When a buffer accumulation amount (b) becomes equal to or greater than an initial delay amount Di, an initial delay judgment section 10 starts transferring data (c) in the buffer memory 2 to a sampling frequency varying section 7.例文帳に追加

初期遅延判定部１０はバッファ蓄積量ｂが初期遅延量Ｄｉ以上になると、バッファメモリ２のデータｃを標本化周波数可変部７に転送開始する。 - 特許庁