「equal amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

As the cullet to be used, the amount-of-substance ratio of the unvitrified raw material may be generally equal to that of the cation elements which constitute the network-forming component and the network-modifying component.例文帳に追加

カレットとしては、非ガラス状原料体と網目形成成分及び網目修飾成分を構成するカチオン元素の物質量比が略同一のものを用いてもよい。 - 特許庁

To cause small air ions with positive electric charges and small air ion with substantially equal amount negative electric charges to be generate by making use of a charging phenomenon, occurring in association with following spraying of water.例文帳に追加

水の噴霧に伴う帯電現象を利用してほぼ等量の正電荷の空気小イオンと、負電荷の空気小イオンを空気中に発生させる。 - 特許庁

If the amount of the change is equal to or lower than the first value and exceeds a second value, the pointing input mode is established, and the pointing information is generated.例文帳に追加

当該変化量が第１の値以下であり第２の値を超える場合には、ポインティング入力モードに設定され、ポインティング情報が生成される。 - 特許庁

In the mixer 22, the carried toner of respective colors, yellow (Y), magenta (M) and cyan (C) is mixed and stirred by nearly equal amount anti becomes the toner whose blackness degree is high and is restored to the device 13K.例文帳に追加

回収トナー混合器２２では、搬送されてきたイエロー（Ｙ）マゼンタ（Ｍ）シアン（Ｃ）の各色のトナーが略等量づつ混合撹拌されて黒色度の高いトナーとなり、黒色トナー現像装置１３Ｋに戻される。 - 特許庁

In a spacer for TN-TFT or IPS liquid crystal display element, an extraction amount of extracts to reference materials in the case of extraction under a heating condition by xylene is equal to or less than 400.例文帳に追加

キシレンにて加温条件で抽出した場合の標準物質に対する抽出物の抽出量が400以下であることを特徴とする、TN-TFT型またはIPS型液晶表示素子用スペーサに係るものである。 - 特許庁

Even after a warning that the toner is depleted is outputted, a CPU 1 allows printing operation when the amount of the residual toner detected by the sensor 45 is equal to or above a printing limit value set previously.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、トナー欠警報が出力された後であっても、トナーセンサ４５によって検出された残留トナー量が予め定める印字限界値以上である場合には、印字動作を許容する。 - 特許庁

The amount of the current flowing through thermion sources 3, 5 can be made almost equal to each other relatively, and the wearing speed of the thermion sources 3, 5 can be made uniform.例文帳に追加

熱電子発生源３，５に流れる電子の量を相対的にほぼ同量にすることができ、熱電子発生源３，５の消耗速度を均一化することができる。 - 特許庁

In the encoder included in each transmitting unit, the whole reflective amount is made equal to each other and a reflection factor to light of one wavelength distinct from each other, is made higher than a reflecting factor to the light with another wavelength.例文帳に追加

送信部の各々が備える符号器は、全反射量が互いに等しく設定され、かつ、互いに異なる１つの波長の光に対する反射率が、他の波長の光に対する反射率よりも高く設定されている。 - 特許庁

When the amount of the total memories of the modules which pass the inspection is equal to or more than the required voice signal work memory, voice signal work memory is constituted from the qualified memory modules.例文帳に追加

テストに合格したメモリモジュールの総メモリ量が、必要とされる音声信号用ワークメモリより多い場合、それらの合格メモリモジュールから、音声信号用ワークメモリを構成する。 - 特許庁

To provide an industrial belt gentle to the environment, equal in physical properties, not largely depending on the production amount of a biomass-originated polymer and economically produced by jointly using a biomass-originated polymer and a petroleum-based polymer.例文帳に追加

バイオマス由来ポリマーを石油系ポリマーと併用することで、環境に優しく、物性的に遜色がなく、かつバイオマス由来ポリマーの生産量に大きく依存せず経済的に生産できる産業用ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide type antibody chip capable of detecting an antigen amount in a specimen solution as a value similar or equal to a measured value (measured value by ELISA method).例文帳に追加

検体溶液中の抗原量を実測値（ＥＬＩＳＡ法による測定値）に近似もしくは等しい値として検出することが可能な光導波路型抗体チップを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for collecting grass of a lawn mower affording the amount accumulated of even lawn grass containing much moisture equal to that of dried lawn grass in a collector bag 9 and scarcely causing malfunction.例文帳に追加

水分を多く含んだ芝草であっても、コレクタバック９への芝草の集積量が乾燥した芝草と同等となり誤作動が起き難い芝刈機の集草装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a signal multiplexing system and a signal multiplexing/demultiplexing method which are capable of efficiently superposing a plurality of signals having data amounts approximately equal to the data amount of a main signal, on a quantization signal.例文帳に追加

本発明は、量子化信号に主信号と同程度のデータ量を有する複数の信号を効率よく重畳させることができる信号多重化システムおよび信号多重化分離方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The burner (3) includes a plurality of diluting air flow amount controllers (12-1 to 12-n) which are substantially disposed in a circumferential direction side by side at equal intervals.例文帳に追加

燃焼器（３）は，周方向に実質的に等間隔に並んで配置されている複数の希釈空気流量制御装置（１２−１〜１２−ｎ）とを含む。 - 特許庁

Furthermore, the supercooling degree of the main refrigerant can be raised than that a the conventional refrigerating cycle apparatus, and when a refrigerant circulating amount is equal, the refrigerating capacity can be increased.例文帳に追加

さらに、上記主冷媒の過冷却度を上記従来の冷凍サイクル装置の場合よりも大きくでき、冷媒循環量が同じ場合には冷凍能力を大きくできる。 - 特許庁

By stretching an arbitrary post, the table 4 can cope with a prescribed inclination, and then the table can be moved vertically in parallel by stretching all the posts by an equal amount.例文帳に追加

任意の支柱を伸縮することによりテーブル４は所定の傾斜に対応させることができ、その後全ての支柱を等量伸縮することによりテーブルを平行に上下動することができる。 - 特許庁

The processor magnifies part of the stereoscopic image into display magnification equal to or smaller than the same magnification, and causes the display 130 to display it without recalculating a parallax amount corresponding to the display magnification.例文帳に追加

プロセッサは、表示倍率に応じた視差量の再計算をすることなくディスプレイ１３０に立体視画像の一部を等倍以下の表示倍率に拡大して表示させる。 - 特許庁

If there are no anomaly, first to third set amounts are preset so that the initial detection amount and the first to third detection amounts are mutually equal.例文帳に追加

第１から第３の設定量は異常がなければ初期検出量及び第１から第３の検出量が互いに等しくなるようにそれぞれ予め定められている。 - 特許庁

The pressurizing part 32 is projected from the surrounding part 34 by an amount of a half of the diameter of the optical fiber 31 and the width of the projected part is approximately equal to the diameter of the optical fiber 31.例文帳に追加

押し付け部３２は、その周囲部分３４よりも光ファイバ３１径の約半分の高さだけ突出していて、幅は光ファイバ３１径とほぼ同じである。 - 特許庁

To provide an NdFeB-based magnet material which can reliably have coercivity equal to or higher than that of a magnet containing a rare metal such as Dy, Tb, Co and Cr, without containing a large amount of these rare metals.例文帳に追加

Ｄｙ、Ｔｂ、Ｃｏ、Ｃｒなどの希少金属を多量添加することなくこれらの希少金属を添加した場合と同等以上の保磁力を確保し得るＮｄＦｅＢ系磁石材料を提供する。 - 特許庁

The threads 2 and 3 have about the same diameter as the maximum diameter portion of the telescoping part of the duct 1, with the external thread 3 smaller in diameter than the internal thread 2 by an amount equal to its thickness.例文帳に追加

ネジ部２，３夫々は、ダクト体１における伸縮部分の最大径部分とほぼ同程度の径を備え、雄ネジ部３は雌ネジ部２に比しその肉厚分だけ小径にして形成する。 - 特許庁

A data conversion part 106 arranges received commodity information so that commodity information on commodities whose prices are equal to or below the usable amount among commodities of the received commodity information are at the head.例文帳に追加

データ変換部１０６は、受信した商品情報の商品の内、使用可能な金額以下の値段の商品の商品情報が先頭になるように並べる。 - 特許庁

Since a propagation delay of each transfer pulse corresponding to each transfer electrode is nearly equal to each other, phase deviation in each transfer pulse is decreased to enhance the electric charge amount processed by the V register and to improve the transfer efficiency.例文帳に追加

各転送電極に対応するそれぞれの転送パルスの伝播遅延がほぼ等しくなるので、各転送パルスの位相ズレが減少し、Ｖレジスタの取扱い電荷量の向上や転送効率の改善が可能となる。 - 特許庁

Then, the series of packets are scheduled for transmission between the terminals such that each terminal receives substantially equal amount of transmission time over an extended period of time.例文帳に追加

その際、各端末が、長時間にわたって概ね等しい量の伝送時間を受け取るように、一連のパケットが端末間で伝送するためにスケジューリングされる。 - 特許庁

The oscillation frequency is equal to a product of the first oscillator control value and a change amount of the oscillation frequency per unit value of the first oscillator control value.例文帳に追加

前記発振周波数は、前記第１の発振器制御値と、前記第１の発振器制御値の単位値あたりの前記発振周波数の変化量と、の積に等しい。 - 特許庁

After a counter 120 counts an amount that is equal to the number of stored bits of the entire downstream scan latches in the scan chain, in this method and structure, fuse information is loaded to a shift register.例文帳に追加

カウンタ１２０が、スキャンチェーンにおける全ての下流スキャンラッチの格納ビット数と等しい量をカウントした後、本発明は、ヒューズ情報をシフトレジスタにロードする。 - 特許庁

To provide a binder usable by a small amount for bonding particulates equal to or less than a submicron of an active material without lowering the characteristics of a charge and discharge cycle.例文帳に追加

充放電サイクルの特性低下を来すことなく、活物質のサブミクロン以下の微粒子の結着に少量で使用できるバインダを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of detecting relatively large-sized defects with high sensitivity as well as fine defects whose amount of change in height or depth is equal to or less than 1 nm.例文帳に追加

比較的大きなサイズの欠陥を高感度で検出できると共に、高さ又は深さの変化量が１ｎｍ又はそれ以下の微細な欠陥も検出できる検査装置を実現する。 - 特許庁

Thereby, the condition that allows the adhesive agent to flow in the annular release grooves 30a is made equal with respect to all the annular release grooves 30a, uniforming the amount of the adhesive agent flowing in the plurality of communication holes 60.例文帳に追加

そのため、環状逃がし溝３０ａに接着剤が流れ込む条件が全ての環状逃がし溝３０ａに関して等しくなり、複数の連絡孔６０に関して流入する接着剤の量が均一化される。 - 特許庁

A product integration tool 18 integrates products in sorts neither too much nor too little by adding the same product name to the compound fertilizer having the same compound components and the same or nearly equal compounded amount of each of the components in the designed compound fertilizer.例文帳に追加

製品統合手段18は設計された配合肥料の内、配合成分が同一で且つ各成分の配合量が同一ないし近似する配合肥料に同じ製品名を付与することで、製品を過不足ない種類に統合する。 - 特許庁

To make the moving amount of a focal position with respect to a fixed lens barrel rotational angle nearly equal in all the zoom area in a zoom camera adopting a zoom focus integrated driving system.例文帳に追加

ズームフォーカス一体駆動方式を採用するズームカメラにおいて、一定の鏡胴回転角に対するピント位置の移動量が全ズーム域においてほぼ等しくする。 - 特許庁

To secure an equal or higher welding strength with a small amount of weld deposit by making a real throat depth large without increasing a leg length when carrying out fillet welding.例文帳に追加

隅肉溶接を行うに際して、脚長を増やすことなく実際のど厚を大きくできるようにして、少ない溶着量で同等若しくは同等以上の溶接強度を確保する。 - 特許庁

In another aspect, the semiconductor memory device includes a test circuit for generating leakage current having the amount of current equal to that of operation current during the operation of the semiconductor memory device when a test mode is activated and the semiconductor memory device is in a standby state.例文帳に追加

また、他の発明は、テストモードが活性化し、半導体メモリ装置のスタンバイ状態時、前記半導体メモリ装置の動作時の動作電流と同一の電流量を有する漏れ電流を発生させるテスト回路を含む。 - 特許庁

Image gradation addition processing is executed by a data processing circuit 10 under the control of a control circuit 5 so as to make a gradation amount added to a joint between both images almost equal.例文帳に追加

画像ぼけ付加処理は、両画像の接合部に付加されるぼけ量を略等しくするように、制御回路５の制御の下でデータ処理回路１０によって行われる。 - 特許庁

Thus, the amount of blur remaining after correcting the image blur of the subject image captured by the optical system (1) is equal to that of the subject image captured by the optical system (2).例文帳に追加

これにより、光学系（１）で撮影された被写体像と、光学系（２）で撮影された被写体像との像ブレ補正後のブレ残り量が等しくなる。 - 特許庁

When the amount of all memories of the modules which passed the inspection is equal to or les than the required voice signal work memory, the IC itself is defined as defective and no manufacturing takes place for the IC.例文帳に追加

テストに合格したメモリモジュールの総メモリ量が、必要とされる音声信号用ワークメモリより少ない場合、そのＩＣ自体を欠陥品として製造しない。 - 特許庁

Fuel cut is also carried out if temperature of the exhaust purifying catalyst is equal to or lower than a predetermined temperature even when the maximum oxygen stock is less than the predetermined amount.例文帳に追加

また、排気浄化触媒の最大酸素貯蔵量が所定量以下であっても、排気浄化触媒の温度が所定温度以下であれば、燃料カットを実行する。 - 特許庁

To provide a toilet medicine supply vessel capable of holding two medicines by a simple constitution having the reduced number of components and solving such a technical problem that an equal amount of medicine can not be supplied for a certain period of time.例文帳に追加

部品点数の少ない簡単な構成で、二つの薬剤を保持可能とし、一定期間均一量の薬剤の供給することを技術的課題としたトイレ用薬剤供給容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, this method refers to the setup margin map, and inserts a delay buffer within the range of a delay amount and a position equal to or less than the setup margin.例文帳に追加

そして，セットアップマージンマップを参照して，ホールドエラーリストのホールドエラー値を減らす又はなくす遅延バッファであって，当該セットアップマージン以下の遅延量及び位置の範囲内の遅延バッファを挿入する。 - 特許庁

A JPEG codec 20 compresses the thumbnail images from the resizing circuit 32 by a JPEG system with compression ratio to be equal to or less than the target code amount T, and stores obtained JPEG data in the data memory 22.例文帳に追加

ＪＰＥＧコーデック２０は、目標符号量Ｔ以下になる圧縮率でリサイズ回路３２からのサムネイル画像をＪＰＥＧ方式で圧縮し、得られたＪＰＥＧデータをデータメモリ２２に格納する。 - 特許庁

If Pk/P0 is equal to or smaller than a threshold Rs, it is determined that the scan position corresponding to the amount of reflected beams Pk is nonuniform in irradiation intensity of the laser beams.例文帳に追加

そして、Ｐｋ／Ｐ０が閾値Ｒｓ以下のとき、この反射光量Ｐｋに対応するスキャン位置を、レーザ光の照射強度が不均一である位置と判定する。 - 特許庁

A reference voltage modification part 130 raises the reference voltage once the comparator 120 determines that the electric signal is greater than or equal to the reference voltage and after a predetermined amount of time has elapsed.例文帳に追加

基準電圧変更部１３０は、電気信号が基準電圧以上になったとコンパレータ１２０が判断してから、予め定められた時間が経過した後に基準電圧を上昇させていく。 - 特許庁

A data display part 107 displays the commodity information on the commodities whose prices are equal to or below the usable amount at the head and also displays the character information etc., proposing payment according to the instruction from the electronic money storage part 104.例文帳に追加

データ表示部１０７は、使用可能な金額以下の値段の商品の商品情報を先頭に表示するとともに、電子マネー保存部１０４の指示により入金を提案する文字情報等を表示する。 - 特許庁

To provide a new chemical film having coating film adhesiveness and corrosion resistance equal to or more than the conventional coating with an extremely small amount as compared to the conventional chemical treatment as substrate treatment of electrodeposition coating.例文帳に追加

電着塗装の下地処理として、従来の化成処理にくらべ、極少量で従来と同等以上の塗膜密着性と耐食性を有する新規な化成被膜を提供する。 - 特許庁

Regardless of the length of linear distance between the entrance IL and the plurality of the exits OL, substantially equal amount of the liquid fuel reaches the plurality of the exits OL at substantially the same timing and is supplied to the respective power generating parts.例文帳に追加

入口ＩＬと複数の出口ＯＬとの間の直線距離の長短にかかわらず、ほぼ等量の液体燃料がほぼ同タイミングで複数の出口ＯＬに到達し、各発電部に供給される。 - 特許庁