「equal amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation command to decrease the PM emission amount is issued when the PM emission amount estimated by the PM emission amount estimating device is equal to or larger than a predetermined specific value.例文帳に追加

また、該ＰＭ排出量推定装置により推定されたＰＭ排出量が所定の規定値以上であるときにＰＭ排出量を減少するように運転指令を出す。 - 特許庁

This makes the amount of heat generated in the catalyst support 14 in the vicinity of the electrodes 16A, 16B equal to the amount of generated heat compensating for the amount of heat released from the vicinity of the electrodes 16A, 16B.例文帳に追加

これにより、電極１６Ａ、１６Ｂ近傍における触媒担体１４の発熱量を電極１６Ａ、１６Ｂ付近からの放熱量を見越した発熱量とする。 - 特許庁

When determining the amount of order, the amount of order is determined so that the amount of an inventory at a starting time of the control targeted week (42nd week) becomes equal to the sum of expected sales during designated weeks plus the control targeted week (called 'the forecast stock weeks').例文帳に追加

発注量を決定するにあたり、管理対象週（４２週）の開始時点における在庫量が、その先の所定週数分（予想在庫週数という）の売上予想の合計に等しくなるように、発注量を決定する。 - 特許庁

To impart resistance to flow when water flows in an amount equal to or greater than a certain amount in a channel, by means of a weir installed in the channel for preventing flooding, without imparting resistance to flow when the amount of flow in the channel is small.例文帳に追加

水路に設置して洪水の氾濫を防止するための堰であって、水路を流れる水量が少ない場合には流れに抵抗を与えることなく、一定以上の水量になった時からその流れに抵抗を与える堰の提供。 - 特許庁

The image data of one plane is divided by the image data amount in which a code data amount is equal to or below a data amount transferable within a timing margin A and is subjected to compressive coding for each band and transferred to an HDD.例文帳に追加

また、符号データ量が、タイミングマージンＡ以内で転送し得るデータ量以下となる画像データ量で、１プレーンの画像データをバンドに区切って、バンド毎に符号データに圧縮符号化してＨＤＤに転送する。 - 特許庁

The amount of Ag added to the oxygen generation layer is set to a value that allows the release of oxygen in an amount equal to or larger than the amount theoretically required for oxidizing the desorbed HC.例文帳に追加

酸素発生層へのＡｇ添加量は、触媒中にＡｇＯ_2の形で存在するＡｇから脱離ＨＣを酸化するために理論上必要な量以上の酸素が放出されるような値に設定されている。 - 特許庁

For example, a modification amount is detected as a modification state of image data, and in the case where the modification amount is equal to or more than a predetermined modification amount, the drive of the vibrator 11 is controlled at such timing that the image portion is displayed on the display section 5.例文帳に追加

例えば、画像データの変化状態として変化量を検出し、その変化量が所定の変化量以上の場合にその画像部分が表示部５に表示されるタイミングでバイブレータ１１の駆動を制御する。 - 特許庁

When the double density thresholding conversion is performed, a feature amount extracting part 1903 obtains the feature of input picture data S1 with the amount of continuity of pixels equal to or more than a prescribed threshold and pixels less than the threshold as a feature amount.例文帳に追加

倍密度２値化変換処理の実行時、特徴量抽出部１９０３は、入力画像データＳ１の特徴を所定の閾値以上の画素と閾値未満の画素の連続量を特徴量として求める。 - 特許庁

A variable optical attenuator 24, whose attenuation can be changed, is controlled so that attenuation is changed by the amount equal to input signal optical level changing amount, and attenuates the signal light outputted from the first amplifying part 21 to the amount of the attenuation.例文帳に追加

可変光減衰器２４は、減衰率が可変であり、入力信号光レベル変動量と等しい量だけ減衰量が変化するよう制御され、第１増幅部２１から出力された信号光を該減衰量だけ減衰させる。 - 特許庁

The code amount to be reduced for each frequency domain is distributed in order from a large code amount or distributed so as to be equal with a ratio of a code amount for each frequency domain.例文帳に追加

周波数領域毎の削減する符号量は、多いものから順に分配するか、各周波数領域毎の符号量の比と同等となるよう分配する。 - 特許庁

On the other hand, when the detection temperature T2 is equal to or higher than the prescribed value TS1, it is judged that the amount of cooking oil is less than an appropriate amount, the combustion amount of the burner is lowered in S4, and abnormality is reported.例文帳に追加

一方、検出温度Ｔ２が所定値ＴＳ１以上であれば、調理油の量が適量よりも少ないと判断して、Ｓ４でバーナの燃焼量を低くし、異常報知を行う。 - 特許庁

From the result of the comparison, when the actual used amount is equal to or less than the remaining amount of the recording paper stored in the used-amount-storage region 14b, printing is performed, and when the former is more than the latter, printing is refused.例文帳に追加

比較結果により、実際の使用量が使用量記憶領域１４ｂに記憶された記録紙の残量以下である場合にプリントを実施し、それよりも大きい場合にはプリントを拒否する。 - 特許庁

The compression conditions of the second image compressing section are obtained from the amount of the coded data from the first image compressing section, so that the amount of data of the second image compressing section becomes approximately equal with the target amount of the coded data.例文帳に追加

第２の画像圧縮部の圧縮条件を、第１の画像圧縮部からの符号化データのデータ量から求めることで、第２の画像圧縮部のデータ量は目標符号化データ量とほぼ等しくなる。 - 特許庁

By calculating the compression condition of the second image compressing part from a data amount of encoded data from the first image compressing part, the data amount of the second image compressing part becomes almost equal to a target encoded data amount.例文帳に追加

第２の画像圧縮部の圧縮条件を、第１の画像圧縮部からの符号化データのデータ量から求めることで、第２の画像圧縮部のデータ量は目標符号化データ量とほぼ等しくなる。 - 特許庁

Also during the compensation period Pc, the decreased pump chamber capacity Sc is corrected by the increased amount Sa of an auxiliary chamber for increasing the pump chamber capacity, thereby obtaining a compensation amount St equal to the decreased discharge amount Ss.例文帳に追加

補償期間Ｐｃにおいて、ポンプ室容積を増加させる副室を設け、この副室の容積の増加量Ｓａによりポンプ室の容積の減少量Ｓｃを修正して、吐出量の減少量Ｓｓに等しい補償量Ｓｔを得る。 - 特許庁

Then, the control part calculates the timing TSn at which the sum (displacement amount DT) of the displacement amount DX in the X direction and the displacement amount DY in the Y direction of the hand shake becomes equal to or smaller than a threshold DH (S6).例文帳に追加

そして、手ぶれのＸ方向の変位量ＤＸと、Ｙ方向の変位量ＤＹとの和（変位量ＤＴ）が、閾値ＤＨ以下になるタイミングＴＳｎを算出する（Ｓ６）。 - 特許庁

An addition amount of the Bi compound with respect to 100 molar parts of the perovskite oxide is preferably equal to or greater than 0.01 molar part and equal to or smaller than 0.1 molar part in terms of Bi atoms.例文帳に追加

ペロブスカイト型酸化物１００モル部に対するＢｉ化合物の添加量は、Ｂｉ原子換算で０．０１モル部以上０．１モル部以下であることが望ましい。 - 特許庁

Holes formed in the first conductive element 12 have an equal dimension 30, so as to extremely increase the amount of absorption of the electromagnetic waves of the frequency to be determined by the dimension of the equal dimension 30.例文帳に追加

さらに第１導体素子１２に形成される空孔が、等寸法部分３０を有する構成とすることによって、等寸法部分３０の寸法によって決まる周波数の電磁波の吸収量を極めて高くすることができる。 - 特許庁

The assembly step (step S1) uses a nonaqueous electrolyte in which an additive amount of the chemical compound is greater than or equal to 0.025 g and less than or equal to 0.05 g per 1 cm^3 of a hole volume of the negative electrode mixture layer.例文帳に追加

組み付け工程（ステップＳ１）では、非水電解液として、上記化合物の添加量を、負極合材層の空孔体積１ｃｍ^3当たり０．０２５ｇ以上０．０５ｇ以下とした非水電解液を用いる。 - 特許庁

Thereby, the separator has an almost equal integrated value of the curing temperature (curing progress) from heating to cooling at both the upper and the lower sides, and a shrinkage amount is also equal at both the upper and the lower sides, thereby preventing warping, and the flatness can be secured as desired.例文帳に追加

これによりセパレータは、加熱から冷却に至る硬化温度（硬化進度）の積算値が、上下両面でほぼ同等となり、収縮量も上下両面で同等となって反りを防止し、平面度を所望に確保することができる。 - 特許庁

The thickness 117b of the tooth tip part in the preliminary forming tooth 117 is formed into the thickness equal to the width of a tooth space at a position (tooth flank) where a depth from the tooth tip of the intended gear is equal to the projecting amount 117a (tooth depth) of the preliminary forming tooth 117.例文帳に追加

予備成形歯１１７の歯先の厚さ１１７ｂは、前記目的とする歯車の歯先からの丈が予備成形歯１１７の突出量１１７ａ（歯丈）に等しい位置（歯面）での歯溝の幅に等しい厚さに形成されている。 - 特許庁

A vehicle stopping determination part 13 determines that a vehicle is in a stopped state when a determined amount of change is equal to a prescribed numerical value or greater and that acquired speed information is equal to a prescribed numerical value or less.例文帳に追加

そして、車両停止判定部１３が、求めた変化量が一定の数値以上であり、かつ、取得した速度情報が一定の数値以下であるとき、車両が停止状態であると判定する。 - 特許庁

A blue dye is contained within at least one of the polymer support or in an adjacent hydrophilic layer in a sufficient amount to result in a CIELAB measurement of L^* less than or equal to 80 and b^* less than or equal to -25.例文帳に追加

青色色素は、ポリマ支持体または隣接する親水性層の少なくとも一方に、８０以下のＬ^＊および−２５以下のｂ^＊であるＣＩＥＬＡＢ測定値をもたらすのに十分な量で含有される。 - 特許庁

Preferably, the amount of the metal ion source (C) is equal to or greater than 0.1 part by weight and equal to or less than 10 parts by weight, per total 100 parts by weight of the resin (A) and the resin (B).例文帳に追加

好ましくは、樹脂（Ａ）及び樹脂（Ｂ）の合計１００質量部に対して、上記金属イオン源（Ｃ）は０．１質量部以上１０質量部以下である。 - 特許庁

a method of calculating depreciation by taking an equal amount of the asset's cost as an expense for each year of the asset's useful life 例文帳に追加

資産の毎年の耐用年数の出費として資産の費用を同等に取ることにより減価償却を計算する方法 - 日本語WordNet

a unit of heat equal to the amount of heat required to raise the temperature of one kilogram of water by one degree at one atmosphere pressure 例文帳に追加

ある空気圧において1キログラムの水の温度を1度上げることを要求される熱量と等しい熱の単位 - 日本語WordNet

a theory in economics that states that the price level depends directly upon the amount of money in circulation, with all other things remaining equal 例文帳に追加

物価水準は他の事情が等しい限り,現存の貨幣量または購買余力に比例して決定されるという説 - EDR日英対訳辞書

The auto-tuning algorithm sets maxusers equal to the amount of memory in the system, with a minimum of 32, and a maximum of 384. 例文帳に追加

自動調整アルゴリズムは、maxuser を、最小値が 32、最大値が 384の間で、システムのメモリ合計と等しく設定します。 - FreeBSD

The string must containexactly the amount of data required by the format(len(string) must equal calcsize(fmt)). 例文帳に追加

文字列データにはフォーマットが要求するだけのデータが正確に含まれていなければなりません(len(string) が calcsize(fmt) と一致しなければなりません)。 - Python

Raising to Shokoshi (junior third rank) on February 4, 694, Miyuki and FUSE no Minushi were given additional 200 fuko (equal to 200 taxed families) to amount 500 fuko and became Ujinokonokami (head of clan). 例文帳に追加

持統天皇8年（694年）1月2日に、布勢御主人とともに正広肆に位を進め、200戸を増して前のものとあわせて500戸となり、氏上とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, 1875, the Meiji government supplied cash currency to each region, in the amount equal to 3 years worth of roku-type reward distributed in rice (Kinroku). 例文帳に追加

明治8年9月、明治政府は米高によって給する禄を各地方3箇年の平均相場に換算して貨幣で支給した（金禄）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The averaged value (V_A + V_B)/2 is equal to the averaged output V_ave of the air flowmeter indicating the accurate intake air amount.例文帳に追加

この平均値（Ｖ_Ａ＋Ｖ_Ｂ）／２は、正確な吸入空気量を表すエアフロメータの平均出力Ｖ_ａｖｅに等しい。 - 特許庁

An amount equal to the beam waist of the signal beam writing a hologram separates individual stacks of holograms.例文帳に追加

ホログラムを書き込む信号光のビームウエストに等しい量が、ホログラムの個々のスタックを分離する。 - 特許庁

Pressure in inflow sides of actuators 4, 5 is monitored, and power generation amount of the power generators 11, 16 is controlled so as to make the pressure equal.例文帳に追加

アクチュエータ４，５の流入側の圧力を監視し、その圧力が同じになるように発電機１１，１６の発電量を制御する。 - 特許庁

Toner concentration of the transparent toner is adjusted separately from color toner, to suppress the total amount of toner as a whole to be equal to or under a specified value.例文帳に追加

透明トナーを有色トナーと別にトナー濃度調整を行い、全体のトナー総量を規定値以下に抑える。 - 特許庁

For an identical amount of steering operation, the first deceleration correction value 314 is set to a value equal to or smaller than a second deceleration command value 316.例文帳に追加

同じステアリング操作量に対して第１の減速度補正値３１４は第２の減速度補正値３１６以下に設定されている。 - 特許庁

The periphery of the second metal layer 22 is retreated to the inner side from the periphery of the pad 11P by an equal amount to the thickness thereof.例文帳に追加

第２の金属層２２の周縁部は、その厚さと同じ分だけ、パッド１１Ｐの周縁部から内側に後退している。 - 特許庁

To deliver a corresponding liquid of equal amount in each nozzle line, when delivering the liquids of components different in the respective nozzle lines.例文帳に追加

ノズル列毎に異なる成分の液体を吐出する場合に、各ノズル列において同じ量の対応する液体を吐出すること。 - 特許庁

In particular, the hydrogen concentration of the cap film provided for the semiconductor substrate is set greater than or equal to the irradiation amount of the hydrogen ions.例文帳に追加

特に、半導体基板に形成するキャップ膜の水素濃度は水素イオンの照射量以上とすればよい。 - 特許庁

In the FRP tension members, the amount of residual styrene monomer in the FRP portion is required to be equal to or less than 0.018 weight% (with respect to the FRP section).例文帳に追加

ＦＲＰ製抗張力体は、ＦＲＰ部分の残存スチレンモノマーが０．０１８重量％（ＦＲＰ部対比）以下であることを要する。 - 特許庁

The core substance 11 is an equal-amount blend of the plant essential oil of citronella and the neem oil.例文帳に追加

ここでは、芯物質１１として、シトロネラの植物製油とニームオイルとを同量ずつブレンドしている。 - 特許庁

The negative boosted voltage is below the ground potential by an amount equal to or greater than the threshold voltage of the p-channel access transistor.例文帳に追加

この負極性ブースト電圧は、ｐチャネルアクセストランジスタのスレッショルド電圧以上の電圧値だけ接地電位よりも低い。 - 特許庁

With the inclusion of the specific amount of additive elements, even oxygen-containing copper has softening resistance equal to or higher than that of oxygen-free copper.例文帳に追加

特定量の添加元素を含有することで、酸素含有銅でありながら、無酸素銅と同等以上の耐軟化性を有する。 - 特許庁

The customer pays cash equal to or more than the purchase scheduled amount of store merchandise at the entrance of the store and receives a private terminal in exchange of it.例文帳に追加

客は、店の入口で店内商品の購入予定金額以上の現金を支払い、それと引き替えに専用端末を受け取る。 - 特許庁

This antiseptic is obtained by compounding 2-methyl-4-isothiazolin-3-one in equal or greater amount with 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one.例文帳に追加

２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンを、５−クロロ−２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンに対して同量以上の割合で配合させる。 - 特許庁