| 例文 |
equal valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3295件
A capacitor 302 is charged to a voltage value equal to the maximum voltage of the cells or more by a charge switch 301 prior to the sequential selecting operation of the analogue multiplexer circuit 2.例文帳に追加
チャージスイッチ301により、アナログマルチプレクサ回路2の順次選択動作に先だってコンデンサ302を単電池の最大電圧以上の電圧値に充電する。 - 特許庁
Thus, demodulated data from the comparator 23 is inputted to a microcomputer 8 when the output voltage of the RSSI circuit 22 is equal to or greater than a prescribed voltage value.例文帳に追加
これにより、RSSI回路22の出力電圧が所定の電圧値以上のときにマイクロコンピュータ8にコンパレータ23からの復調データを入力することができる。 - 特許庁
The regulator 113 sets the sensitivity voltage in such a manner that the maximum output of the photoelectron multiplier tube 111 obtained by this measurement attains the value approximately equal to the saturation level.例文帳に追加
調整器113は、前記測定によって得られた光電子増倍管111の最大出力が略飽和レベルに等しい値となるように感度電圧を設定する。 - 特許庁
As any other compare function,returns a negative, or a positive value, or 0, depending on whether string1 collates before or after string2 or is equal to it.例文帳に追加
他の比較を行う関数と同じように、string1 が string2 に対して前に来るか、後に来るか、あるいは二つが等しいかによって、それぞれ負の値、正の値、あるいは 0 を返します。 - Python
The coated optical fiber 14 is provided on the surfaces of the first and the second branch harnesses 12 and 13 so that a radius of curvature at a branch section 10a is equal to a specific value or more.例文帳に追加
光ファイバ心線14を、分岐部10aでの曲率半径が所定値以上となるように第1及び第2の枝ハーネス12,13表面に設ける。 - 特許庁
Particularly, the maximum distance reaching the region 6b from an arbitrary point in the region 6a is set to a value equal to or smaller than the thickness of the layer 6.例文帳に追加
特に、キャリア寿命の長い領域6aの任意の一点からキャリア寿命の短い領域6bに達するまでの最長距離を、nドリフト層6の厚さ以下とする。 - 特許庁
(4) The electronic money application 15 requests, when the value balance is equal to or less than the balance reference sum, the electronic money server 2 to perform charge for the auto-charge sum.例文帳に追加
(4)電子マネーアプリケーション15は、バリュー残高が残高基準金額以下であった場合、オートチャージ金額分のチャージを行うように電子マネーサーバ2に要求する。 - 特許庁
Resistors R1 having equal value are connected between the output terminals 6 and 7, respectively, of the circuits 4 and 5, and an electrode stylus 9 is connected to the connection point 8 of the resistors R1.例文帳に追加
高電圧発生回路4、5の出力端子6、7間に等価な抵抗R1、R1を接続し、抵抗R1、R1の接続点8に電極針9を接続する。 - 特許庁
When free capacity in a first storage medium 9 is equal to or more than a prescribed value, a data recording section 8 records partial additional information on the first storage medium 9.例文帳に追加
データ記録部8は、第1の記憶媒体9における空き容量が所定値以上である場合には、部分付加情報を第1の記憶媒体9に記録する。 - 特許庁
If the detection pressure Pd is equal to or more than the set value Pds, the compressor 4b in a stationary state is operated after the capacity of the compressor 4a in operation is reduced.例文帳に追加
ただし、検知圧力Pdが設定値Pds以上であれば、運転中の圧縮機4aの能力を低減してから、停止中の圧縮機4bを運転する。 - 特許庁
When a density difference (=|Dm-D(m-1)|) made before and after changing the amplitude is equal to or under a specified value, the amplitude Vpp_-(m-1) on a low amplitude side is decided as optimum amplitude.例文帳に追加
こうした振幅の変更前後の濃度差(=|Dm−D(m-1)|)が所定値以下であるとき、低振幅側の振幅Vpp_(m-1)を最適振幅として決定する。 - 特許庁
By setting the adhesive strength between the coated optical fibers 20 to be equal to or under a specified value, the coated optical fiber 20 is easily separated from the optical fiber cord 10.例文帳に追加
また、テープ心線20間の接着強度を所定の値以下とすることにより、光ファイバコード10からテープ心線20を容易に分離することができる。 - 特許庁
The CPU 502 controls the mass flow controller 204 in such a way that the measured values measured by the gas flowmeters are equal to a set value to always maintain a stable gas flow rate.例文帳に追加
ガス流量計で測定された測定値が設定値を等しくなるようCPU502からマスフローコントローラー204を制御して、常に安定なガス流量を維持する。 - 特許庁
Meanwhile, when amount of exposure "A" is equal to or larger than the predetermined value "B" (No in S108), combining process of the images <1> and <2> obtained with the multiple exposure is conducted (S112).例文帳に追加
一方、露光量“A”が所定値“B”以上の場合(ステップS108のNo)、多重露光により得られた画像〈1〉と〈2〉の合成処理が行われる(ステップS112)。 - 特許庁
When power generation is detected by the generation state detection part 91, and a power source voltage is equal to a prescribed value or higher, time display is restarted by returning to display mode.例文帳に追加
そして、発電状態検出部91で発電を検出するとともに、電源電圧が所定値以上であるときに表示モードに戻って時刻表示を再開する。 - 特許庁
When the present is in a stopped state (0 km) and an averaged value in S32 is equal to or more than 0.017G (S34: YES), the present is determined to be in a traveling state (S34).例文帳に追加
現在が停止状態(0km)で、S32で平均化した値が、0.017G以上であれば(S34:YES)、現在は移動状態であると判定する(S34)。 - 特許庁
When the vent mode or bi-level mode is selected for the air blowing mode, at least either of the blowing air amount and blowing air temperature is set to equal to or below a set upper limit value.例文帳に追加
送風モードに、ベントモード又はバイレベルモードが選択された場合、送風量又は送風温度のうち、少なくともいずれか一方の設定上限値以下とする。 - 特許庁
To be concrete, when the current value of the current A is equal to or more than the current value of the current E, a current is outputted from the generated power supply regulator 102 on one hand, and when the current value of the current A is smaller than the current value of the current E, the output of the current by the generated power supply regulator 102 is stopped on the other.例文帳に追加
具体的には、電流Aの電流値が電流Eの電流値以上のときには、発電電力供給調整部102から電流が出力される一方、電流Aの電流値が電流Eの電流値より小さいときには、発電電力供給調整部102による電流の出力が停止される。 - 特許庁
An operation time M for the control of the maintenance implementation time of the gas compressor aggregate system in which the plurality of gas compressors are incorporated is obtained by using the following equation, the value of M is compared with a predetermined time N required for the maintenance, and maintenance is performed when the value of M gets larger than the value of N or substantially equal to the value of N.例文帳に追加
複数の気体圧縮機を組込んだ気体圧縮機集合システムのメンテナンス実施時期管理上の運転時間Mを下記式で求め、このMの値を、予め定めたメンテナンスを必要とする時間Nと比較して、Mの値が、Nの値よりも大きいか、または実質的にNの値と等しくなったときに、メンテナンスを実施する。 - 特許庁
Whereas for weather band, a variation degree of capacitance values is obtained from a logic value of tuning capacitance and a capacitance value of the capacitor specified by tracking, and switches SW1-SWm are controlled so as to select a capacitor of the capacitance value having a difference approximately equal to the variation degree with respect to the logic value of tuning capacitance of the weather band.例文帳に追加
一方、ウェザーバンドに関しては、同調容量の論理値とトラッキングにより特定されたコンデンサの容量値とから容量値のバラツキ度合いを求め、ウェザーバンドの同調容量の論理値に対して上述のバラツキ度合いと同程度の差を有する容量値のコンデンサを選択するようにスイッチSW1〜SWmを制御する。 - 特許庁
A CPU 111 includes a current control part 111a for controlling a bias current value that is a current value applied to a laser diode 141a at a non-image part to a value equal to or above a current threshold for laser beam emission by the laser diode 141a, and a voltage control part 111b for controlling the voltage applied to the photoreceptor drum corresponding to the bias current value.例文帳に追加
CPU111は、非画像部においてレーザダイオード141aに印加する電流値であるバイアス電流値を、レーザダイオード141aのレーザ発光の電流閾値以上の値に制御する電流制御部111aと、バイアス電流値に対応して、感光ドラムに印加する電圧を制御する電圧制御部111bを備える。 - 特許庁
In the case of performing the communication with the contact type IC memory 201 in an attachable/detachable cartridge, the current value of a motor 123 driven by a driving means is detected, and the communication with the contact type IC memory is started when the current value is under a specified value, and the communication is stopped when it becomes equal to or above the specified value in the midst of the communication.例文帳に追加
着脱可能なカートリッジ内に接触型ICメモリ201との通信を行う際に、駆動手段により駆動されるモータ123の電流値を検出し、その電流値が所定の値未満の場合に、接触型ICメモリとの通信を開始させ、通信中に、所定の値以上になると、その通信を停止させるように制御する。 - 特許庁
A differentiation operator having a plurality of directivities is applied to a pixel value of a luminance signal to detect directivity (step S1), and when the maximum value of an absolute value x of the result of a differentiation operation calculation showing the detected directivity is equal to or larger than a prescribed value th1, candidate values are calculated by a weighted average according to the detected directivity (step S2 and S4).例文帳に追加
複数の方向性を持つ微分作用素を輝度信号の画素値に施して方向性を検出し(ステップS1)、検出した方向性を示す微分作用素計算結果の絶対値xの最大値が所定値th1以上であるとき、検出した方向性に応じて加重平均により候補値の計算する(ステップS2、S4)。 - 特許庁
By utilizing the phenomenon wherein a polar gas such as ethanol shows a remarkable peak value but a non-polar gas such as isobutane hardly shows sensitivity at the serrate wave driving time, the concentration of the polar gas is measured by assuming that the peak value of a detected mixed gas is an equal value to the peak value of the polar gas (S4, S5, S6).例文帳に追加
ノコギリ波駆動時には、エタノール等の有極性ガスは顕著なピーク値を呈するが、イソブタン等の無極性ガスはほとんど感度を示さないという現象を利用して、検出した混合ガスのピーク値を有極性ガスのピーク値と同等値であるとみなして、有極性ガスの濃度を測定するようにしている(S4、S5、S6)。 - 特許庁
A predetermined power supply is connected between an inner lace and an outer lace in a bearing via a predetermined resistance, a current value or a voltage value between the inner lace and the outer lace is measured while rotating the bearing, and bearing abnormality is determined when the standard deviation is equal to or more than a predetermined one regarding distribution of the current value or the voltage value obtained in this measurement.例文帳に追加
ベアリングにおけるインナーレースとアウターレースとの間に所定抵抗を介して所定電源を接続し、ベアリングを回転させながら電流値ないし前記インナーレースとアウターレースとの間の電圧値を測定し、この測定で得た電流値ないし電圧値の分布に関して、標準偏差が所定以上である時にベアリング異常と判定する。 - 特許庁
The generated reaction force of an operating actuator 1 generating the reaction force applied in the direction of returning to the neutral position of the operating member 1 is increased the larger the load corresponding value is in the case where the load corresponding value of the steering actuator 2 is larger than a preset value when vehicle speed is zero and the operating speed of the operation member 1 is equal to or lower than a preset value.例文帳に追加
操作部材1の中立位置復帰方向へ作用する反力を発生する操作用アクチュエータ19の発生反力は、車速が零であって、操作部材1の操作速度の大きさが設定値以下の時に、操舵用アクチュエータ2の負荷対応値が設定値よりも大きい場合は、その負荷対応値が大きい程に大きくされる。 - 特許庁
The standard medical examination candidate extraction means 106 extracts the medical examination item whose appearance rate is equal to or more than a threshold preliminarily set as a value to such an extent that it may be standardized, and whose standard deviation is equal to or less than a threshold preliminarily set as a value presumable as the execution timing of standard medical examination as a standard medical examination candidate.例文帳に追加
標準診療候補抽出手段106は、出現率が標準化してもよい程度の値として予め設定された閾値以上であり、かつ、標準偏差が標準的な診療の実施タイミングであると推定可能な値として予め設定された閾値以下である診療項目を標準診療候補として抽出する。 - 特許庁
A time ratio of the first time t1 and the second time t2 is adjusted such that a line width CD1 of the first resist pattern is equal to a first predetermined value CD1t, and the total time T of the first time t1 and the second time t2 is adjusted such that a line width CD2 of the second resist pattern is equal to a second predetermined value CD2t.例文帳に追加
第1の時間t1と第2の時間t2との時間比率は、第1のレジストパターンの線幅CD1が第1の所定値CD1tに等しくなるように調整され、第1の時間t1と第2の時間t2との合計時間Tは、第2のレジストパターンの線幅CD2が第2の所定値CD2tに等しくなるように調整される。 - 特許庁
After an arch member 14 formed so as to resist a bending and an axial force is assembled, a prestress P is induced to the arch member 14 to provide the arch member 14 with a negative bending moment so as to adjust the design cross-sectional force of the arch member 14 so that a positive moment and a negative moment are equal to each other (or a value near that equal value).例文帳に追加
曲げおよび軸力に抵抗するように構成されたアーチ部材14の併合完了後、該アーチ部材14にプレストレスPを導入して該アーチ部材14に負の曲げモーメントを付与することにより、アーチ部材14の設計断面力を正の曲げモーメントと負の曲げモーメントとが同じ値(あるいはこれに近い値)となるよう調整可能とする。 - 特許庁
The oxygen-trapping resin composition is the one prepared by adding a transition metal compound to a polyamide resin using metaxylylenediamine, wherein the content of specified impurities in the composition is equal to or smaller than a specified value, or wherein the content of specified impurities in the starting metaxylylenediamine is equal to or smaller than a specified value.例文帳に追加
メタキシリレンジアミンを使用したポリアミド樹脂に、遷移金属化合物を添加してなる酸素捕捉性樹脂組成物において、樹脂組成物中の特定不純物成分の含有量を特定値以下とした樹脂組成物、あるいは原料メタキシリレンジアミン中の特定不純物成分の含有量を特定値以下とした樹脂組成物。 - 特許庁
Then, the query extraction device 10 extracts the queries whose order correlation coefficient is equal to or larger than a first value as candidate queries, performs similar processing tracing back the start period of the prescribed evaluation period for the candidate queries, and excludes the query for which there is the calculation object period during which the order correlation coefficient becomes equal to or small than a second value from the candidate queries.例文帳に追加
そして、クエリ抽出装置10は、順位相関係数が第1の値以上のクエリを候補クエリとして抽出し、さらに当該候補クエリについての所定の評価期間の始期を過去に遡及させて同様の処理を行い、順位相関係数が第2の値以下となる計算対象期間が存在するクエリを候補クエリから除外する。 - 特許庁
It is determined whether or not the correlation coefficient of the object region is equal to or larger than a first threshold and whether or not the correlation coefficient of the background region is equal to or larger than a second threshold (132), and if the threshold value determination is positive, one photographing unit acquires a right image (134).例文帳に追加
算出された被写体領域の相関係数が、第1閾値以上であり、かつ、背景領域の相関係数が、第2閾値以下であるか否かを判定し(132)、閾値判定が肯定されると、一方の撮影部により右画像を取得する(134)。 - 特許庁
The controller detects a transition point in the M-bit input, and in response to this, adds transition data equal to at least one least significant bit of the S-bit data to the S-bit data and subtracts a value equal to the transition data from the R-bit data.例文帳に追加
このコントローラは、Mビットの入力における遷移点を検出し、これに応答して、Sビットデータの少なくとも1つの最下位ビットに等しい遷移データをSビットデータに加算するとともに、Rビットのデータから遷移データに等しい値を減算する。 - 特許庁
The law provides that part-time workers be treated the same as full-time workers, their hourly wages be equal to those of full-time workers engaging in a job with the same value, and they must enjoy the rights to holidays and leaves of absence equal to those of full-time workers73.例文帳に追加
パートタイム労働者は、法律でフルタイム労働者の均等待遇を受け、労働者の時間あたりの賃金は同一価値の業務に従事しているフルタイム労働者と同等であり、休日や休暇等の待遇面でも同等の権利を享受できる。 - 経済産業省
The abnormality diagnosis of the O_2 sensor is prohibited until a predetermined time is elapsed from the start of evaporator gas purge when the learned value of an evaporator gas concentration used as the detected information of the evaporator gas concentration is equal to or higher than a predetermined value K1.例文帳に追加
エバポガスパージ濃度の検出情報としてエバポガスパージ濃度の学習値を用いて、このエバポガスパージ濃度の学習値が所定値K1以上のときにエバポガスパージ実行開始から所定時間が経過するまでO_2 センサの異常診断を禁止する。 - 特許庁
The current controller 8 executes the control of making the input current command value 13 from the power maximization controller 7 and an input current value 11 input from the power source 1 to the power converter 4 for the generated power control equal to each other.例文帳に追加
電流制御器8は、電力最大化制御器7からの入力電流指令値13と電源1から発電電力制御用電力変換器4へ入力される入力電流値11とを一致させる制御を行う。 - 特許庁
A monitor controlling means 20a monitors the supplied voltage of a DC power source connected to a device to be supplied with power 55 and when the absolute value of the supplied voltage becomes equal to or lower than a prescribed voltage value, outputs an alarm signal to a transition means 30a.例文帳に追加
監視制御手段20aは、電源被供給装置55に接続された直流電源の供給電圧を監視し、当該供給電圧の絶対値が所定電圧値以下になると警告信号を遷移手段30aへ出力する。 - 特許庁
Then, when it is decided that the calculated smiling face evaluation value does not become equal to or more than the threshold (N in S8), whether or not fixed time has elapsed is decided (S9), and when the fixed time elapses, and the threshold is not the lowest value (N in S10), the threshold is lowered (S11).例文帳に追加
そして、該算出された笑顔評価値が閾値以上出ないと判断すると(S8でN)、一定時間が経過したか否かを判断し(S9)、一定時間が経過し、且つ、閾値が最低値でない場合(S10でN)は閾値を下げる(S11)。 - 特許庁
A ratio -a2/a1 between an absolute value of acceleration a2 and acceleration a1 is made equal to a reduction ratio e^-ZT1 of vibration amplitude corresponding to the period T1 (=nT0) by reducing the absolute value of the acceleration a2 during the deceleration smaller than the acceleration a1 during the acceleration.例文帳に追加
また、減速時の加速度a2の絶対値を加速時の加速度a1よりも小さくして、加速度a2の絶対値と加速度a1との比−a2/a1を、期間T1(=nT0)に対応する振動振幅の減少率e^-ZT1と等しくする。 - 特許庁
The access point calculates, at first, second inspection values sequentially from the plurality of protocol data units by utilizing a calculation unit, makes a decision whether it is equal to the first inspection value or not based on that value and then inspects integrity of the service data unit.例文帳に追加
前記アクセスポイントは、まず計算ユニットを利用し、順序に従い、前記複数のプロトコルデータユニットから第二検査値を計算し、その値に基づき、前記第一検査値に等しいか否かを判断し、前記サービスデータユニットの完全性を検査する。 - 特許庁
In a DPLL circuit 1, when the size of a data value which is output from a data latch circuit 52 and should be naturally set in a 11-bit down-counter 54d becomes equal to or more than 12 bits, an overflow preventing circuit 3 substitutes the 11-bit data for the data value.例文帳に追加
DPLL回路1において、データラッチ回路52より出力され、11ビットのダウンカウンタ54dに本来セットすべきデータ値のサイズが12ビット以上になると、オーバーフロー防止回路3が前記データ値を11ビットデータに置換する。 - 特許庁
When the difference between the power value of the selected receiving signal and the average value is calculated and the difference is equal to or more than a prescribed threshold, an interference decision unit 175 determines that an interference wave is mixed in the selected receiving signal.例文帳に追加
選択された受信信号の電力値と、当該平均値との差分が算出され、当該差分が所定の閾値以上である場合に、干渉判定部175が、選択された受信信号に干渉波が混入していると判定する。 - 特許庁
Moreover, approximate curves of the plurality of detected points, which have distances equal to or more than a predetermined value from the driver's own vehicle, are detected (S120 to S150); and approximate curves of a plurality of detected points, which have distances under the predetermined value from the driver's own vehicle, are detected.例文帳に追加
そして、自車両からの距離が所定値以上である複数の検出点についての近似曲線を検出し(S120〜S150)、自車両からの距離が所定値未満である複数の検出点についての近似曲線を検出する。 - 特許庁
Further, when the non-interference-time PF evaluation value is equal to or larger than the predetermined value, the macrocell base station 100 transmits band use limit information indicating the use limit of a frequency band corresponding to the resource block to the microcell base stations 300a and 300b.例文帳に追加
更に、大セル基地局100は、無干渉時PF評価値が所定値以上である場合には、リソースブロックに対応する周波数帯域の使用制限を示す帯域使用制限情報を、小セル基地局300a,300bへ送信する。 - 特許庁
When the detected voltage value is equal to or under a threshold value, a power source control unit 17 determines that a main power source of the video display apparatus 2 is off, and stops power supply to a video receiving unit 11 from a power source unit 10, and enters power-saving mode.例文帳に追加
電源制御部17は、検出した電圧値が閾値以下の場合、映像表示装置2の主電源がオフ状態と判断して電源部10から映像受信部11への電源供給を停止させ、低消費電力モードにする。 - 特許庁
The time-interval of calculation of the command current value is allowed to be equal to integral multiples of the intake-time of the steering torque and car speed so that the deviation of the intake-timing of steering torque from the calculation and control timing of the command current value is always equalized.例文帳に追加
指令電流値の計算の時間間隔を操舵トルク及び車速の取込み時間間隔の整数倍にして、指令電流値の計算及び制御タイミングに対する操舵トルクの取込みタイミングのずれを常に均一になるようにする。 - 特許庁
A determination part 32 determines that image processing is necessary for the image data when the representative value is higher than a predetermined threshold, and determines that the image processing is not necessary for the image data when the representative value is equal to or lower than the predetermined threshold.例文帳に追加
判定部32は、代表値が所定のしきい値より大きい場合に、その画像データについて画像処理が必要と判定し、代表値が所定のしきい値以下の場合に、その画像データについて画像処理が不要と判定する。 - 特許庁
A client apparatus 11 or a server 12 generates data on an output image by adopting an original pixel value of the processing object image on a pixel whose mixture ratio is larger than a threshold and adopting a foreground pixel value on the pixel whose mixture ratio is equal to or smaller than the threshold.例文帳に追加
クライアント機器11又はサーバ12は、混合比が閾値より大きい画素いついては、処理対象画像の元の画素値を採用し、混合比が閾値以下の画素については、前景画素値を採用することにより、出力画像のデータを生成する。 - 特許庁
A varying pattern display device displays, by setting a probability changing mode, a probability changing pattern among the varying patterns having equal value of prize benefit to a higher value of prize benefit for a player by changing over from the probability changing pattern 51 in the normal play mode into a specific pattern 55.例文帳に追加
変動表示装置は、確変モードの設定により、賞特典の価値が等しい変動図柄の内、遊技者に対する賞特典の価値が高い確変図柄を、通常遊技モードの確変図柄51から特種図柄55に切り換えて表示する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|