| 例文 |
error fileの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 320件
Article 132 (1) In cases where a registration contains any error or omission, the party concerned may file an application for the correction of such registration. 例文帳に追加
第百三十二条 登記に錯誤又は遺漏があるときは、当事者は、その登記の更正を申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If you see error: /usr/bin/gcc-config: line 632:/etc/env.d/gcc/i686-pc-linux-gnu-3.3.5: No such file or directory, then trydeleting /etc/env.d/gcc/config-i686-pc-linux-gnu and runninggcc-config again, followed by source /etc/profile. 例文帳に追加
/etc/env.d/gcc/i686-pc-linux-gnu-3.3.5:Nosuchfileordirectoryと言うエラーが出る場合、/etc/env.d/gcc/config-i686-pc-linux-gnuを削除し、gcc-configを再度実行し、続けてsource/etc/profileとしてみてください。 - Gentoo Linux
The application A111 restricts the reception of the operation procedure based on the error prevention action recorded in the INI file.例文帳に追加
アプリケーションA111は、INIファイルに記録されたエラー防止アクションに基づき、当該操作手順の受け付けを制限する。 - 特許庁
For instance, for many exceptions, it is useful to include file, line number, and class/function context information in order to trace an error. 例文帳に追加
たとえば、エラーを追跡するためには、エラーが発生したファイル名・行番号およびクラス名/関数名を含めると便利です。 - PEAR
Both the execution results of OK and NG are accumulated (205 and 206), when the result is NG, while referring to an error information file and a trace information file, an error factor is specified (207) and the instruction/function which may possibly cause a fault occurrence is stored in fault part information.例文帳に追加
実行結果はOK・NG共に集計し(205)(206)、結果がNGの場合は、エラー情報ファイルとトレース情報ファイルを参照し、エラー要因の特定(207)を行い、障害発生となり得る命令・機能を障害部位情報に蓄積する。 - 特許庁
When a readout error occurred, by control of a control program (resident program) to start an operation, a position of file where the error occurred, that is a first hierarchy directory name of a current directory is changed and readout of the file is commanded.例文帳に追加
読み出しエラーが発生した場合には、その動作を開始する制御プログラム(常駐プログラムである。)の制御により、読み出しエラーが発生したファイルの位置、即ちカレントディレクトリの第1階層のディレクトリ名称を変更し、ファイルの再読み出しを指示する。 - 特許庁
An OCR reading module 11 prepares an intermediate file including a character code, error information for indicating a character position at which a reading error is generated, and the image information of a whole form according to the read result of a from, and stores it in an intermediate file storing part 22.例文帳に追加
OCR読み取りモジュール11は、帳票の読み取り結果に従って、文字コード、読み取りエラーが発生した文字位置を示すエラー情報、および帳票全体のイメージ情報を含む中間ファイルを作成し、中間ファイル記憶部22に格納する。 - 特許庁
A viewer (12) outputs a print image and a print image display picture (21) displaying highlight data of the error position, to an operation/display part (3) on the basis of the intermediate file (13), the print error information (14), and the print error highlight management table (18).例文帳に追加
ビューワ(12)は、中間ファイル(13)、印刷エラー情報(14)と、印刷エラー強調表示管理テーブル(18)に基づいて印刷イメージとエラー個所の強調表示データを表示する印刷イメージ表示画面(21)を操作/表示部(3)に出力する。 - 特許庁
When the error occurs, the file where the error countermeasure is described can easily be referred to and much man-hours required for dissolving the error can be reduced.例文帳に追加
CADツール上またはコマンドライン上からのコマンド実行時に発生するエラーを解消したとき、エラーの解消処理で実行されたコマンドの全ての組合わせを再度実行し、エラーの解消ができる一番少ない処理手順を抽出して自動的に保存する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR RECOVERY FROM INPUT/OUTPUT ERROR OF DUPLEX FILE AND RECORD MEDIUM WHERE SAME METHOD IS PROGRAMMED AND RECORDED例文帳に追加
二重化ファイルにおける入出力エラ—の復旧方法ならびにその装置及び同方法がプログラムされ記録される記録媒体 - 特許庁
At this stage, the data (B3) regarding the error generated time te are copied over again, and the data file (B) is not copied over again for all.例文帳に追加
ここで、エラー発生時teに関わるデータ(B3)を再度複写し直すことにし、データファイル(B)の全てを複写し直すことはしない。 - 特許庁
To facilitate input of an image and information about an attachment destination, and to prepare a request form that does not causing an error of attachment of a file.例文帳に追加
添付先の情報および画像の入力を簡単にし、またファイルの添付を誤ることがない依頼書を作成可能にする。 - 特許庁
functions return a pointer to a statically allocated netent structure, or a NULL pointer if an error occurs or the end of the file is reached. 例文帳に追加
関数は、静的に割り当てられた netent 構造体へのポインタを返す。 エラーが起こったり、ファイルの末尾に達した場合は NULL ポインタを返す。 - JM
functions return a pointer to a statically allocated protoent structure, or a NULL pointer if an error occurs or the end of the file is reached. 例文帳に追加
関数は、静的に割り当てられた protoent 構造体へのポインタを返す。 エラーが起こったり、ファイルの最後に達した場合は NULL ポインタを返す。 - JM
functions return a pointer to a statically allocated servent structure, or a NULL pointer if an error occurs or the end of the file is reached. 例文帳に追加
関数は、静的に割り当てられた servent 構造体へのポインタを返す。 エラーが起こったり、ファイルの末尾に達した場合は NULL ポインタを返す。 - JM
Thus when the browser fetches the image, it gets a File Not Found error and nothing appears in the browser window. 例文帳に追加
このため、ブラウザは画像をフェッチするときに、「ファイルが見つかりません」 というエラーを受け取り、ブラウザのウィンドウには何も表示されません。 - NetBeans
The probability of disabled toll collection processing using the noncontact IC card due to a file writing error is thus reduced.例文帳に追加
これによって、非接触型ICカードを用いた料金収受の処理がファイルの書き込みエラーによって不可となる確率が低減する。 - 特許庁
When one of the error messages is selected in a state that a processing message is displayed on a display part 4, this compilation program stores a name and a line number of the source file having cause of the error (s11).例文帳に追加
コンパイルプログラムは、処理メッセージを表示部4に表示している状態で、いずれかのエラーメッセージが選択されると、エラーの原因があるソースファイルの名前、および行番号を記憶する(s11)。 - 特許庁
To provide an optical disk recording/reproducing apparatus having a function capable of correcting ECC errors even when the ECC error correction for both of a management information file and a backup file cannot be carried out due to a scratch, etc.例文帳に追加
管理情報ファイルとバックアップファイルとが共に傷などでECCエラー訂正ができなかったときでも、ECCエラー訂正が可能な機能を有する光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To reliably rewrite a file of a terminal device by reducing the probability that a transmission error occurs between a center device and the terminal device in rewriting the file of the terminal device.例文帳に追加
この発明は、端末装置のファイルの書き換え時に、センタ装置と端末装置間での送信エラーが発生する確率を減少させ、端末装置のファイル書き換えを確実に行うことを目的とする。 - 特許庁
This is strictly informational, as the file does not yet exist, and should only be used for error messages or other processing that does not attempt to modify the file. 例文帳に追加
これは厳密には単なる情報としての意味しかありません。 というのもファイルはまだそこには存在せず、エラーメッセージや (ファイルの変更を伴わない)その他の処理のためにのみ使用するものだからです。 - PEAR
When the error occurs in the transmission of the image data, the transmission server decides whether or not correction of description contents of the process definition file is needed based on contents of the error (S1007), and the correction of the description contents of the process definition file is requested to a manager PC that is the supply source of the process definition file if necessary (S1009).例文帳に追加
そして、画像データの送信でエラーが発生した場合は、エラーの内容に基づいてプロセス定義ファイルの記述内容の修正が必要か否かを判定し(S1007)、必要であればプロセス定義ファイルの供給元である管理者PCに対してプロセス定義ファイルの記述内容の修正を要求する(S1009)。 - 特許庁
When an error code is reported to the network management program 1052 as the information regarding the operating state, a local message corresponding to the error code is extracted from a message definition file, an HTML file for browsing is created and transferred to a WWW sever program 1051.例文帳に追加
稼動状態に関する情報としてエラーコードがネットワーク管理プログラム1052に報告された場合は、このエラーコードに対応するローカルなメッセージをメッセージ定義ファイルから抽出し、閲覧用のHTMLファイルを作成し、WWWサーバプログラム1051に渡す。 - 特許庁
The computer including no hard disk drive can, when transmitting a complicated operation procedure for generating a system image file as well as an image file itself to the logical unit space by a process thereafter, avoid operation error due to user's unfamiliarity with flow, to reduce human error during system construction.例文帳に追加
本発明の固定ディスク装置有しないコンピュータは、システムイメージファイル作成の複雑な操作手順及び該イメージファイルをその後のプロセスでロジック単元スペースに伝送とき、使用者のフロー不慣れによる操作間違いを避け、システム構築時の人為的ミスの軽減を図る。 - 特許庁
The data recording section 34 records the stream data on the recording medium 14 as a new file when the recording error is generated, and the recording is continued.例文帳に追加
データ記録部34は、記録エラーが発生した場合、新たなファイルとしてストリームデータを記録媒体14に記録し、記録を続行する。 - 特許庁
An operation processing part 106 operates conversion data of the source file having no error of a language description level based on its scramble logic expression.例文帳に追加
演算処理部106は言語記述レベルの違反がなかったソースファイルについてそのスクランブル論理式に基づいて変換データを演算する。 - 特許庁
On the other hand, in the consecutive processing mode, the processing speed is low although the screen data transfer can be interrupted if an error occurs at the time of transformation into the file form.例文帳に追加
一方、連続処理モードでは、処理速度は遅いが、ファイル形式変換時にエラーが生じると画面データの転送を中止できる。 - 特許庁
By this constitution, a data file containing error data is never recorded as storage data in the storage means, and normal data recording is attained.例文帳に追加
本構成により、エラーデータを含むデータファイルが記憶手段の記憶データとして記録されることがなく、正常なデータ記録が実現される。 - 特許庁
In the concurrent processing mode, the processing speed is high although the preceding transferred screen data are wasted if an error occurs at the time of transformation into the file form.例文帳に追加
平行処理モードでは、ファイル形式変換時にエラーが生じると、それ以前に転送した画面データが無駄になるが、処理速度は速い。 - 特許庁
Processing such as error correction coding and data modulation is applied to data with a file format of the QuickTime and an optical disk 20 records the data after the processing.例文帳に追加
QuickTime のファイルフォーマットとされたデータに対してエラー訂正符号化、データ変調の処理がなされ、処理後のデータが光ディスク20に記録される。 - 特許庁
Then, the part 55 reads the error data that is stored in the file 58 and has undergone format conversion after the correction and checks consistency.例文帳に追加
そして修正後、エラーデータファイル52に格納されたフォーマット変換後のエラーデータを商品マスタ作成部55が読出し、整合性をチェックする。 - 特許庁
This error is returned if the specified file name cannot be found, but everything else (like the disk/partition info) is OK.例文帳に追加
特定のファイル名は発見できないけども、(ディスクやパーティション情報のような)他のすべての情報はうまくいくときにこのエラーが返されます。 - Gentoo Linux
The highlights are marked with a background color in the editorthey are also put into the error stripe, which permits for having overview of the whole file.例文帳に追加
強調表示は、エディタ内でバックグラウンドカラーで表示されます。 またエラーストライプにも表示されるので、ファイル全体の概要を確認できます。 - NetBeans
For instance, for each error (basic/exception), it is useful to include file, line number, and class/function context information in order to trace it. 例文帳に追加
たとえば、個々のエラー (普通のエラー/例外) に対して発生時のファイル名や行番号、クラスや関数といった情報を含めると便利でしょう。 - PEAR
At this time, when the additional information is, for example, a BMP or WAV file, etc., low error correction capability is not a fatal problem in reproduction, so the information is encoded with low error correction capability.例文帳に追加
その際、付加情報が例えばBMPやWAVファイル等である場合には誤り訂正能力が低くても再現する際に致命的な問題とはなりずらいので、誤り訂正能力を低くして符号化する。 - 特許庁
If an error occurs during adding newly obtained moving image data, a moving image data obtained next is not additionally recorded into a moving image file containing the moving image data obtained when the error occurs.例文帳に追加
新たに取得された動画データを追記しているときにエラーが発生すると、次に取得される動画データを前記エラー発生時に取得された動画データを含む動画ファイルに対して追記して記録ないようにする。 - 特許庁
To promptly inform a user of the result of a memory transmission and to easily erase the file of the memory transmission when an error occurs or to change the address and the transmission property of the memory transmission file.例文帳に追加
メモリー送信の結果を速やかにユーザに報せること、もしも、エラーが発生した場合当該ファイルを簡単に消去できるようにするか、又は当該ファイルの宛先や送信属性を変更できるようにすること。 - 特許庁
A display data file (error information) associated with the acquired status of a printer is displayed at a display part while a consumable article information tab for displaying a consumable article information data file (consumable article information) different from the display data file can be depressed.例文帳に追加
取得されたプリンタのステータスに関連する表示データファイル(エラー情報)を、この表示データファイルとは別の消耗品情報データファイル(消耗品情報)を表示するための消耗品情報タブを押下可能な状態で、表示部に表示することとしたものである。 - 特許庁
When an error occurs, a disk ejection program 23 ejects the log recorded in the shared memory 8 into a log file 9a in a disk 9 in the PC 3.例文帳に追加
エラーが発生したとき、ディスク吐き出しプログラム23は、共有メモリ8に記録されているログをPC3内のディスク9のログファイル9aに吐き出す。 - 特許庁
To provide an image information storing system capable of preventing the generation of an error in an image file to be transmitted by simplifying operation processes and improving operation efficiency.例文帳に追加
作業工程を簡略化し作業効率を上げ、送信する画像ファイルの間違いを防止することができる画像情報保存システムを提供する。 - 特許庁
When an error occurs in transmission or reception of the inspection designation file, retransmission job is performed, after the lapse of a predetermined time.例文帳に追加
検査指示ファイルの送信にエラーが発生した場合や検査結果ファイルの受信にエラーが発生した場合、所定時間経過後に再送信ジョブを実行する。 - 特許庁
Thus, even if a mail address error occurs, since there is no account to the file server, a recipient can not restore original electronic mail from the received distributed mail.例文帳に追加
これにより、メールアドレス間違いが起きたとしても、受信者はファイルサーバへのアカウントが無いため、受信した分散メールから元の電子メールを復元できない。 - 特許庁
The debug apparatus executes instruction, based on the object file; and if a breakage occurs upon reaching to error routine processing in the misalignment check library, misalignment is detected.例文帳に追加
デバッグ装置は、オブジェクト・ファイルに基づいて命令実行し、ミスアラインチェックライブラリ内のエラールーチン処理に到達すれば、ブレークが発生するため、ミスアラインを検出する。 - 特許庁
The processing of error correction coding, data modulation are performed for the data made as the file format of the Quick Time, and the processed data are recorded on an optical disk 20.例文帳に追加
QuickTime のファイルフォーマットとされたデータに対してエラー訂正符号化、データ変調の処理がなされ、処理後のデータが光ディスク20に記録される。 - 特許庁
To provide a user-friendly image forming device capable of transmitting an image file without causing trouble such as a transmission error.例文帳に追加
送信エラー等の不具合を起こすことなく、画像ファイルの送信を行なうことができるとともに、ユーザの使い勝手に優れる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To carry out reprint after a print error in pages when an image file is directly transmitted to a printer from a peripheral device such as a digital camera to automatically print it.例文帳に追加
ディジタルカメラ等の周辺装置から直接プリンタに画像ファイルを送信して自動印刷させる場合に、印刷エラー後の再印刷をページ単位で行う。 - 特許庁
To prevent an error from occurring at the time of a switch from an active server to a standby server, by correctly recording data in a log file on a common disk.例文帳に追加
共有ディスク上のログファイルへのデータ記録を適正に行うことにより現用サーバと予備サーバの切替え時にエラーが発生しないようにする。 - 特許庁
Oh, and as you might guess, before you add a file or directory to the repository, you must make sure that its parent directory has already been added to CVS. Otherwise, you'll get an error that looks like this:例文帳に追加
そうそう、ご想像の通り、ファイルやディレクトリをリポジトリに追加する前には、その親ディレクトリがすでにCVSに追加されている必要があります。 - Gentoo Linux
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
