「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, even under a condition in which a temperature of an exhaust gas (EGR gas) flowing in the EGR passage 30 is low, the particulate filter 32 can efficiently function without clogging of the particulate filter 32.例文帳に追加

この結果、ＥＧＲ通路３０に流入する排気（ＥＧＲガス）の温度が低い条件下であっても、パティキュレートフィルタ３２が閉塞（目詰まり）することなく効率的に機能する。 - 特許庁

To prevent increase in power consumption even if a system has a pre-video recording function for causing an image storage medium for storing images picked up with a camera to pre-video recording the images without always storing the images.例文帳に追加

カメラで撮像した画像を記憶させる画像記憶媒体に常時、画像を保存させることなくプレ録画させ、プレ録画機能を有していても電力消費量が増すことを防ぐ。 - 特許庁

To effectively utilize a double side recording function to appropriately execute double side recording on a recording medium, even in the case that a recording job is received in a plurality of times irregularly.例文帳に追加

印刷ジョブが不定期に複数受信された場合にも、両面記録機能を有効に活用して記録媒体に対し適宜両面記録を実行させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a knitting machine having yarn feeding function of elastic yarn, capable of preventing entanglement of the elastic yarn to a yarn feeding device and the like, due to slack of the elastic yarn, even when the elastic yarn is quickly returned.例文帳に追加

弾性糸が急激に戻されても、弾性糸が弛んで糸送り装置などに絡まらないようにすることができる弾性糸の給糸機能を備える編機を提供する。 - 特許庁

To enable normal shutdown of a system, even though an instruction for stopping operation of a subsystem is individually given in a status where a plurality of subsystems are being made to function as one system.例文帳に追加

複数のサブシステムを１つのシステムとして機能させている状態において、個々にサブシステムの動作の停止が指示される場合であっても、正常にシステムを終了させることができる。 - 特許庁

To obtain a pop-up function that enables secure locking to a storage position even against a shock and a smooth manual pop-up operation and eliminates a shock sound and bounding in pop-up operation.例文帳に追加

衝撃に対しも格納位置への確実なロック、手動によるポップアップ動作を円滑に機能でき、また、ポップアップ時の衝撃音やバウンドを解消できるようにしたポップアップ機能を得る。 - 特許庁

To provide a software trouble analyzing device in which the same error recording and extracting part and the source file-function/class retrieving parts are applied even when an operation recording system to be generated differs by software.例文帳に追加

生成される動作記録の形式がソフトウェア毎に異なる場合でも、同一のエラー記録抽出部、ソースファイル・関数／クラス検索部でよいソフトウェアトラブル解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a wall panel without lowering a deformation suppressing function of a building unit by a wall panel even after large external load has acted by a big earthquake, etc.例文帳に追加

大地震などによって大きな外荷重が作用した後も、壁パネルによる建物ユニットの変形抑制機能が低下しない壁パネルの取付構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily discriminating an output sheet by a copying function even if the output paper of another job remains on a paper discharge tray during a copying.例文帳に追加

複写時に他のジョブの出力紙が排紙トレイ上に残っていた場合においても、複写機能による出力紙を容易に判別できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of securely locking a cybermoney service function by an incoming call from outside, even if an application program for cybermoney is being executed.例文帳に追加

電子マネー用のアプリケーションプログラムの実行中であっても、外部からの着信による電子マネーサービス機能のロックを確実に行うことができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized mobile phone with a small number of kinds of entry keys even to which a Japanese entry conversion function providing efficiency and ease of use is provided.例文帳に追加

移動電話装置のように小型で入力キーの種類や数が少ない装置においても、効率良く使い易い日本語入力変換機能を備えさせることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for preventing user's convenience from being damaged even if the abnormality occurs in a toner concentration sensor, and capable of guaranteeing the image of the received document with a FAX function.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、トナー濃度センサの異常発生時においても使用者の利便性を損なわない、そしてＦＡＸ機能の受信文書の画像を保証できる。 - 特許庁

To provide a content management and utilization method which has a high function of preventing unauthorized copy of a digital content and allows even a large-capacity digital content to be surely transferred.例文帳に追加

本発明では、デジタルコンテンツの不正コピー防止機能が高く、大容量のデジタルコンテンツであっても確実に転送可能なコンテンツ管理利用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a load distribution function capable of assigning user's applications freely to computers, even if the terminals utilized by the user or the address of the application is duplicated between the VPNs of each user.例文帳に追加

ユーザが利用する端末やアプリケーションのアドレスがユーザ毎のＶＰＮ間で重複しても、ユーザのアプリケーションを計算機に自由に割り当てが可能な負荷分散機能を提供する。 - 特許庁

To improve interactive property with occupants, especially a driver thereof, even when a robot having an interactive function is brought into a vehicle.例文帳に追加

対話機能を有するロボットを車両に持ち込んだ際であっても、乗員、その中でも特に運転者との対話性を向上させることができるロボット及びロボット対話装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image similarity decision function-equipped design development support tool and a program used therefor, capable of performing similarity decision with high accuracy even when image data includes a design.例文帳に追加

画像データがデザインを含んだ場合であっても精度良く類似性判断ができる画像類似性判断機能付きデザイン開発支援ツール及びそれに用いられるプログラムを提供すること。 - 特許庁

To enable even a handicapped user to utilize a printing device satisfactorily, in a print system having a navigation function, comprising a client computer and the printing device connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク接続されたクライアントコンピュータと印刷装置からなるナビゲーション機能付き印刷システムにおいて、身体の不自由なユーザであっても印刷装置を不自由なく利用可能とする。 - 特許庁

This function can keep sufficient security even on a terminal which operates off-line from the system by updating the key information each time a server is accessed for settlement processing, etc.例文帳に追加

この機能によって、システムにオフラインで稼動する端末であっても、決済処理などのためにサーバ・アクセスする度に鍵情報を更新することにより、充分にセキュリティを保つことができる。 - 特許庁

To search text including even a character and a symbol which are not used as an index word, by a simple operation, in an information processor having a dictionary search function.例文帳に追加

辞書検索機能を有する情報処理装置に関し、見出し語として用いられない文字、記号を含む文章でも、簡単な操作で検索ができるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To allow even a portable terminal with the termination of a contract period to access to various portal sites via a network when the portable terminal includes a near-distance radio processing function.例文帳に追加

契約期間が終了した携帯端末であっても、近距離無線処理機能を備えた携帯端末であれば、ネットワークを介して各種のポータルサイトにアクセスできるようにする。 - 特許庁

To provide a signal transmitter for avoiding a defective transmission line even when a switching hub constituting an annular network is not provided with a switching function.例文帳に追加

環状ネットワークを構成するスイッチングハブが切替機能を持たない場合でも、障害の発生した伝送ラインを迂回した通信を行うことが出来る信号伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily specifying another function again without impairing convenience by a user even when the user chooses mutually combination impossible functions.例文帳に追加

互いに組み合わせ不可能な機能をユーザが選択した場合であっても、ユーザは、利便性が損なわれることなく、他の機能を容易に指定し直すことができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

To increase a generation voltage in a finish time point of a ramp-up time up to a reference generation voltage, even in a loading time, in an insulation withstand voltage testing device having a ramp-up function.例文帳に追加

ランプアップ機能を有する絶縁耐圧試験装置において、有負荷時においてもランプアップ時間の終了時点で発生電圧を基準発生電圧にまで上げることを可能とする。 - 特許庁

To provide an echo canceller, karaoke machine, echo canceling method and program capable of calculating a transfer function from a speaker to a microphone even while a singer is singing.例文帳に追加

歌唱者の歌唱中であってもスピーカからマイクへの伝達関数を算出することが可能なエコーキャンセル装置、カラオケ装置、エコーキャンセル方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a water sealing tube which is used even in a place where the use of fire, a power source, etc. is restricted, or in a narrow place, and also is favorable in work efficiency and excellent in water sealing protective function.例文帳に追加

火気あるいは電源等の使用が制限される場所や狭い場所でも使用することができ、また、作業性が良好で遮水保護機能に優れた遮水チューブを提供する。 - 特許庁

To provide a hot-water supply apparatus with a mist sauna function which enables a warm water mist by supplying hot water from a hot-water supply apparatus to a jet section even though the jet section has a small flow rate of the mist.例文帳に追加

ミスト流量が少ない噴出部でも給湯装置から噴出部に湯が供給されて温水ミストを可能とするミストサウナ機能付き給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission which can appropriately control a limp home function even if agreement between both the first determination and the second determination computers cannot be confirmed.例文帳に追加

第１及び第２コンピュータ双方の判断の一致が確認し得なくなった場合であっても、リンプホーム機能を適正に制御し得るようにした自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when people share one facsimile terminal 1 with a copy function in common, the recipient can easily be identified on the basis of the recording form by each group.例文帳に追加

従って、１台の複写機能付きファクシミリ装置１を複数人で共有している場合でも、グループ毎の記録形態に基づいて、受信者を容易に特定することができる。 - 特許庁

To obtain a wiring breaker, having leakage alarming function that can give an output signal as leakage alarm to exterior, even if a leaking trouble happens in the state that the reset button has been depressed.例文帳に追加

リセット操作用のボタンが押された状態で漏電事故が発生しても、外部に漏電警報としての信号を出力できる漏電警報機能付き配線用遮断器を得る。 - 特許庁

To provide an alternative means capable of reducing the amount of transmission/reception of merchandise information to/from a user and realizing the similar function even when it is impossible to use a communication network.例文帳に追加

利用者との間で商品情報の送受信を極力減らすとともに、通信ネットワークを利用できない場合にも同様の機能を実現する代替手段を提供する。 - 特許庁

The function of the exhaust port 7 enables to breath in in normal breathing manner even when wearing the mask, conforming to the natural breathing action, that is, breathing in slowly and breathing out rapidly.例文帳に追加

この排気口７の機能により、人間が普段する呼吸の、息を吸うときはゆっくりと吸い吐くときはすばやく吐くという自然な動きに合った呼吸のしやすいマスクが出来た。 - 特許庁

Additionally, since the wall bodies 11 and 12 can exert the heat-insulating function, outer wall portions 11a and 12a of the wall bodies 11 and 12 can be suppressed from getting hot, even if the contents in the container body 50 are heated.例文帳に追加

また壁体１１，１２が断熱機能を発揮できるため、容器本体５０内の内容物を加熱しても、壁体１１，１２の外壁部１１ａ，１２ａが熱くなるのを抑制できる。 - 特許庁

To provide an indicator usable even for a sterilizing device using water in a sterilizing chamber such as a sterilizing device with built-in ultrasonic cleaning function, a cleaning and sterilizing device, a shower sterilizing device, etc.例文帳に追加

超音波洗浄機能内蔵滅菌装置、洗浄滅菌装置、シャワー滅菌装置など、滅菌庫内に水を使用する滅菌装置においても利用可能なインジケータの提供。 - 特許庁

To provide a drain for an eaves gutter which satisfy the function as a secondary drainage basin by adjusting a water-level surface, from which overflow drain is started, even if accumulating substances such as fallen leaves are collected in the eaves gutter.例文帳に追加

落葉等、軒樋内に蓄積物がたまっても、オーバーフロー排水を開始する水位面を調整することで、二次排水升の機能を満たす軒樋用ドレンを提供する。 - 特許庁

To synchronize time of a built-in clock by using time information of a network server even in a control terminal which is not provided with a function for acquiring the time information of a network time server.例文帳に追加

ネットワークタイムサーバの時刻情報を取得する機能を備えていない制御端末において、ネットワークサーバの時刻情報を利用して内蔵時計の時刻合わせを行う。 - 特許庁

To give the instruction of the communication function of an F code without inputting information which is set in an option signal at every time even to an opposite party who is registered in an abbreviated dial.例文帳に追加

短縮ダイヤルに登録されている相手先に対しても、毎回オプション信号にセットする情報を入力することなくＦコード等の通信機能の指示を可能にする。 - 特許庁

To provide a tile material capable of displaying an originally designed function in the same manner as the tile material is executed in a flat foundation surface even in the case of execution to a foundation surface having irregularities.例文帳に追加

凹凸のある下地面に施工しても、平坦な下地面に施工した場合と同様に本来意図した機能を発揮することができる瓦材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a power reception/distribution supervisory control system where the automatic restoration function of a power receiving facility need not be canceled even in such a load state as to surpass the circuit capacity at restoration.例文帳に追加

復旧時の回線容量を超えるような負荷状態のときでも、受電設備の自動復旧機能を解除しなくてもよい受配電監視制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a limit switch for elevator allowing the works to inspect or replace cables and/or ropes without putting out of function even after a reform to decrease the stories is performed.例文帳に追加

階を減ずる改造を行なった後も、リミットスイッチを不動作にすることなく、ケーブルやロープの点検作業や交換作業を行なうことが可能となるエレベーターのリミットスイッチの提供。 - 特許庁

The controller 14 has the function of limiting connecting operation of the starter relay 16 and the protection relay 22 even if the key switch 13 is switched to the start ST, when detecting the grounding of the battery line 21 by the grounding detecting line 24.例文帳に追加

コントローラ14は、地絡検知ライン24によりバッテリライン21の地絡を検知したとき、キースイッチ13をスタートSTに切換えてもスタータリレー16およびプロテクトリレー22の接続作動を制限する機能を有する。 - 特許庁

To allow even a wired phone to utilize a telephone signal communication function of a base station for a digital cordless phone.例文帳に追加

デジタルコードレス電話装置基地局の電話信号伝達手段を工夫することによって、デジタルコードレス電話装置基地局の電話信号通信機能を、有線電話装置でも利用できるようにする。 - 特許庁

To produce a large amount of H_2 by suppressing development of an oxygen occlusion/release function due to ceria even when this catalyst is used under an atmosphere changing between oxidative and reductive atmospheres.例文帳に追加

酸化雰囲気と還元雰囲気の間を変動する雰囲気で使用されたときでも、セリアによる酸素吸蔵放出能の発現を抑制することで多量のＨ_２を生成できるようにする。 - 特許庁

To provide a capacitative element that, without increasing the number of manufacturing steps, can function as a capacitative element even if ac voltage is applied, as well as a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の作製工程数を増加させることなく、交流の電圧を印加しても容量素子として機能させることができる、容量素子の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide equipment with reservation function and a method for correcting time capable of correct reservation start and finish even when referring time information of different network.例文帳に追加

異なるネットワークの時刻情報を参照していた場合でも、正確な予約開始、および、終了動作を行うことが可能な予約機能付き機器及び時刻修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor including authentication function, preventing a user from being annoyed even when giving opportunities of use to many users.例文帳に追加

認証機能を備えた画像処理装置について、多くの利用者に利用機会を提供する場合であっても、利用者が煩わしさを感じてしまうのを回避することを可能にする。 - 特許庁