「excepting」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reading apparatus capable of reading an accurate image by acquiring reflection data excepting an optical dot gain from a document such as a printed material.例文帳に追加

印刷物などの原稿からオプティカルドットゲインを除いた反射データを取得することにより、正確な画像を読み取ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The cover 16 has a messcylinder 20 capable of measuring the volume V' of total beads including the porous part 1 and the volume V of only beads 12 excepting the porous part 1.例文帳に追加

蓋部材１６は、ポーラス部品１を含むビーズ全体の体積Ｖ’とポーラス部品１を除くビーズ１２のみの体積Ｖを計測可能なメスシリンダ２０を有する。 - 特許庁

This supercritical water reaction device 40 is of the same structure as the conventional devices excepting the construction of a gaseous component outflow system 42 connected to a gas/liquid separator 20.例文帳に追加

本超臨界水反応装置４０は、気液分離器２０に接続された気体成分流出系４２の構成を除いて、従来のものと同じ構成を備えている。 - 特許庁

In a portion of an inner wall of a wiring groove T1 excepting for an upper end portion thereof, a barrier metal film is formed for preventing copper forming Cu wiring from being diffused over the layer insulating film.例文帳に追加

配線溝Ｔ１の内壁の上端部を除く部分に、Ｃｕ配線を形成する銅が層間絶縁膜へ拡散することを防止するバリアメタル膜が形成される。 - 特許庁

An anti-oxidation coating is applied on a surface of the internal electrode 5 excepting a tip portion inserted in the standard electrode 2, so as to form an anti-oxidation coating film 15.例文帳に追加

前記標準極２に差し込んだ先端部分を除く内部電極５の表面に、酸化防止用のコーティングを施して酸化防止膜１５を形成する。 - 特許庁

The AM radio tuner unit 20 is a single-chip component formed on a semiconductor substrate, excepting for partial external components, and the single-chip component is disposed near the bar antenna 22.例文帳に追加

ＡＭラジオチューナ部２０は、一部の外付け部品を除いて、半導体基板上に形成された１チップ部品であり、１チップ部品をバーアンテナ２２の近傍に配置する。 - 特許庁

To provide a system specifying a user by a simple operation for prohibiting a user excepting the specified user from carrying out printing in printing performed after authentication of print data.例文帳に追加

印刷データを認証してから印刷するシステムで簡単な操作でユーザを特定し、特定されたユーザ以外では印刷できないシステムを提供することにある。 - 特許庁

Actually, the processing circuit part 70 is arranged in an area excepting an area matching a diaphragm face 10 formed in a metal stem 20 of the semiconductor chip 30.例文帳に追加

具体的には、半導体チップ３０における金属ステム２０に形成されたダイヤフラム面１０に対応する領域を除く領域に処理回路部７０を配置している。 - 特許庁

A front chamber 2 is provided with a flow rectification member 23, and excepting a part thereof facing an exhaust gas inflow tube 35, a plurality of exhaust gas inflow openings 23a are provided in the circumferential direction.例文帳に追加

前室２に整流部材２３を設け、排気ガス流入管３５との対面部を除いて周方向に複数の排気ガス流入口２３ａを設けたものである。 - 特許庁

Magnetic shielding plates 18 are placed on outer surfaces of the yokes 12 and ends of the yokes 12 and permanent magnets 9 and 10 adjacent to coil running grooves, excepting portions corresponding to the grooves.例文帳に追加

ヨーク１２の外面、並びに、コイル走行溝の部分を除くヨーク１２及び永久磁石９、１０の溝に隣接する端部には、磁気シールド板１８が配置されている。 - 特許庁

To provide a clock error detection circuit and its detection method for detecting a clock error without requiring any separate special clock input excepting the inspected clock.例文帳に追加

被検査クロックの他に別途、特殊なクロック入力を必要とせず、クロックの異常を検出するクロック異常検出回路及びその検出方法を提供する。 - 特許庁

A carbide layer 7 repelling the molten impregnant, is formed on the surface of the sintered material excepting the portion forming the copper-plated layer by heating in a carbon-made vessel 6.例文帳に追加

炭素製容器内６で加熱することにより、銅メッキ層が形成された部分を除く焼結体表面に、溶融した含浸材をはじく炭化物層７を形成する。 - 特許庁

This transaction buffer stores a communication transaction which defines the processing node excepting for a third processing node 10c as the destination (target).例文帳に追加

このトランザクション・バッファは、第三の処理ノード以外の処理ノードをソース（第一）及びターゲット（第二）とする、相互接続手段上を送信される通信トランザクションを記憶する。 - 特許庁

The MIS transistor (MVT) excepting the MIS transistor (HVT) having the highest threshold voltage in a plurality of kinds of the MIS transistors (LVT, MVT and HVT) is used as the power-switch transistor (31).例文帳に追加

その電源スイッチトランジスタ（３１）は、複数種類のＭＩＳトランジスタ（ＬＶＴ，ＭＶＴ，ＨＶＴ）のうち、閾値電圧の最も高いＭＩＳトランジスタ（ＨＶＴ）以外のＭＩＳトランジスタ（ＭＶＴ）である。 - 特許庁

Thereafter, a first layer interconnect line 51 is formed on the first interlayer insulating film 20 excepting beneath the ferroelectric capacitor 40 and followed by formation of a second interlayer insulating film 70.例文帳に追加

次に、この強誘電体キャパシタ４０下以外の第１層間絶縁膜２０上に１層目配線５１を形成し、その後、第２層間絶縁膜７０を形成する。 - 特許庁

Post-fabrication seismic strengthening is performed without changing the exterior of a building by wrapping and covering the whole wall of the building, excepting a window opening part, with a fiber sheet while residents are staying in the building.例文帳に追加

建物の窓開口部を残して壁全面を繊維シートで巻きつけて覆い、建物の外観を変えることなく行う後付居ながらの耐震補強を行う。 - 特許庁

To provide a game machine where a player can simply and speedily change setting excepting that directly connected with a game with minimum interruption to the game.例文帳に追加

遊技に直接関係する設定以外の設定を遊技をできる限り妨げることなく、遊技者が簡単にかつ迅速に変更できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a rail-side gap closing structure, in which a rail side is closed in the case excepting the case of a train traveling and an installation and an exchange are facilitated, and an gap closing method for the rail side.例文帳に追加

列車走行時以外はレール側方を閉塞し、設置や交換が容易なレール側方間隙閉塞構造、及びレール側方の間隙閉塞方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, since other part of a surface protection material 14 excepting a recess 14A has a sufficient stiffness depending on the thickness T thereof, sufficient shock resistance and stiffness are ensured.例文帳に追加

また、表面保護材１４の凹部１４Ａを除く他の部分がその厚さＴに応じた十分な剛性を有するため、耐衝撃性および剛性が十分に確保される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which shifts to an energy saving mode excepting a period during executing a predetermined operation, and exhibits a sufficient energy-saving effect.例文帳に追加

所定の動作実行中を除いて省エネモードに移行することができて、十分な省エネルギー効果を発揮することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To achieve quick renewal, in a short time, in an often used area by properly using different compression ratios in the neighborhood of an address, or the like, of a user and excepting it.例文帳に追加

ユーザの住所などの付近とそれ以外で異なる圧縮率を使い分けることにより、よく使う地域について短時間で早い更新を実現すること。 - 特許庁

The thin portion is provided on the outside of one end of the flange portion and shaped to cover the upper and lower surfaces of the center core excepting the longitudinal end faces.例文帳に追加

前記薄肉部は、前記鍔部の一端部の外側に設けられ、前記センタ鉄心の長手方向端面を除く上下の表面を覆うように成形される。 - 特許庁

An intermediate portion 71 excepting parts in a vicinity of both ends of the collection pipe 7 is supported at a plurality of parts by only a plurality of supporting members 20 fixed to a vehicle body frame 10.例文帳に追加

回収管７のうち両端近傍を除く中間部７１は、車体フレーム１０に固定された複数の支持部材２０のみによって複数箇所で支持される。 - 特許庁

A provisional hole form is fixed above an opening part 1a arranged in a floor form 1, and slab concrete 7 is placed on the floor form 1 excepting the inside of the working hole mold.例文帳に追加

床型枠１に設けた開口部１ａの上に、駄目穴型枠を固定し、この駄目穴型枠の内部を除いて床型枠１上にスラブコンクリ−ト７を打設する。 - 特許庁

The non-painted portion 24 of the above positive electrode plate 22 and the above negative electrode plate 23, and the side peripheral non-painted portion 25 excepting a lead piece 9 are wound up so that they are not exposed from a separator 27.例文帳に追加

そして、前記正極板22及び前記負極板23の未塗工部分24と、リード片9を除く側縁未塗工部分25が、セパレータ27からはみ出さないように捲回する。 - 特許庁

Thus, when the plotting operation code in any code excepting for an operating code containing a base image, the plotting/outputting function, the UCR/BG function and the binarizing function are simultaneously executed.例文帳に追加

前記描画演算コードが下地画像を含む演算コード以外の場合に、前記描画出力機能とＵＣＲ／ＢＧ機能と２値化機能とを一括して行う。 - 特許庁

In the DNA chip manufacturing device, an inspection pattern is drawn separately in a prescribed position excepting a drawing area on the chip where the spot group is drawn, by the reaction liquids and a nozzle.例文帳に追加

DNAチップ製造装置において、該チップ上の前記スポット群が描かれる描画領域を除く所定の位置に、該反応液と該ノズルによって別途検査パターンを描く。 - 特許庁

On the back surface on the separated side from an occupant on a moving body of the transparent substrate 21, the first dial plate colored layer 24 formed excepting scales or characters as a display part is provided, and a half mirror layer 25 as a reflecting layer formed excepting scales or characters on the back surface of the first dial plate colored layer 24 is also provided.例文帳に追加

この透明基板２１の移動体の乗員から離れた側の背面には、表示部としての目盛・文字を除いて形成された第１の文字板着色層２４が設けられているとともに、第１の文字板着色層２４の背面に目盛・文字を除いて形成された反射層としてのハーフミラー層２５が設けられている。 - 特許庁

In the light source used for the radiation, an energy quantity A in the wavelength range of 410-505 nm is higher than an energy quantity B in a wavelength range excepting the range of 410-505 nm, and an energy quantity C included in a wavelength range of 510-610 nm is lower than an energy quantity D included in a wavelength area excepting the range of 510-610 nm.例文帳に追加

その光源は、４１０〜５０５ｎｍまでの範囲の波長域におけるエネルギー量をＡ、それ以外の波長域におけるエネルギー量をＢ、さらに、５１０〜６１０ｎｍまでの範囲の波長域において含まれるエネルギー量をＣ、それ以外の波長域において含まれるエネルギー量をＤとしたときに、Ａ＞Ｂ、かつＣ＜Ｄとなるものを用いる。 - 特許庁

To provide a very small transmitter/receiver by decreasing the number of components of the transmitter/receiver, integrating the circuit excepting a resonator and containing the integrated circuit in one ceramic package, or the like.例文帳に追加

送受信機の部品点数を減らし、さらに共振子以外の回路を集積化して、１つのセラミックパッケージなどへ収納することで非常に小型な送受信機を提供する。 - 特許庁

A debris 463 having the area in a spot boundary 461 is set to a spot inner region 522 and the region in the spot boundary 461 excepting the debris 463 is set to a spot inner region 521.例文帳に追加

スポット境界４６１の内部の面積を有するデブリ４６３をスポット内領域５２２とし、デブリ４６３を除くスポット境界４６１の内部の領域をスポット内領域５２１とする。 - 特許庁

The V-shaped cross section of a stepped section 13 along the crossing direction of the support lead 2 and the V-shaped cross section excepting the stepped section 13 are formed in shapes bent in the mutually opposite directions.例文帳に追加

サポートリード２の幅方向に沿った段差部１３の断面のＶ字形状と段差部１３以外の断面のＶ字形状とが相反した方向で折曲した形状とする。 - 特許庁

When performing the correction of the video signal D1, a pattern for adjustment 5 is displayed in an area excepting the outermost marginal area out of a display screen 3C on the screen 17.例文帳に追加

また、このような映像信号Ｄ１の補正の際に、スクリーン１７上の表示画面３Ｃのうちの最外縁領域を除く領域に調整用パターン５が表示されるようにする。 - 特許庁

When viewed from a plane orthogonal to a vertical axis X of the fluorescent lamp, the spiral lighting tube sections are constructed such that they allow spacing each other excepting the apex 43.例文帳に追加

蛍光灯の縦軸Ｘと直交する平面で見たときに螺旋状照明管部が頂点４３を除いて互いに間隔が空くように螺旋状照明管部４２は形作られている。 - 特許庁

A bath tub 10 consists of first and second reinforcement layers 13, 14 arranged in the rear surface side of a bottom face part 11 and a forming layer 15 forming a part excepting it.例文帳に追加

底面部１１の裏面側に設けられた第１及び第２の補強層１３，１４と、それ以外の部分を形成する形成層１５とを備えて浴槽１０が構成される。 - 特許庁

An AF/AECPU calculates a predicted target drive position based on a target drive position obtained in the past excepting the obtained last target drive position when not receiving an indication of exposure.例文帳に追加

ＡＦ／ＡＥＣＰＵは、露光の指示を受けていない時は、得られた最新の目標駆動位置を除き、過去に得られた目標駆動位置に基づき予測目標駆動位置を算出する。 - 特許庁

In particular, access to the predetermined storage area is not allowed excepting for the cases accompanied with an access command from the MFP 10a and accompanied with a permission by the MFP 10a.例文帳に追加

特に、当該所定の格納領域に対するアクセスは、ＭＦＰ１０ａからのアクセス指令を伴う場合とＭＦＰ１０ａによる許可を伴う場合とを除いて、許容されない。 - 特許庁

The control unit 27 controls the input/output signal changeover 24 so as to function as the microphone in the case excepting the case when the sound signal is input to an input-signal processor 30.例文帳に追加

制御部２７は、入力信号処理部３０に音声信号が入力されているとき以外は、入出力信号切替部２４を、マイクロフォンとして機能するように制御する。 - 特許庁

The protrusions 50b, 52a and the gasket 51 fix the main body 50 and the gasket 51 separably to constitute gasket structure for keeping the space inside the main body 50 air-tightly, excepting the hole 51a.例文帳に追加

凸部５０ｂ，５２ｃ及びガスケット５１が、本体５０とガスケット５１とを分離自在に固定させて本体５０内の空間を孔５１ａを除いて気密に保つガスケット構造を構成する。 - 特許庁

An area ratio of an area excepting a portion abutting on the flow passage forming member 2 out of the partitioning film 1 to an area of the partitioning film 1 is set further to be 70% or more to 95% or less.例文帳に追加

さらに、仕切膜１のうち流路形成部材２が当接する部分を除いた面積の、仕切膜１の面積に対する面積比率を、70％以上、95％以下に設定した。 - 特許庁

To fix a connection point of a module mounted loose from a printed substrate not only by soldering of a lead part of a module but also by fixing over a wide range excepting a solder connection part.例文帳に追加

プリント基板から浮かして搭載するモジュールの接続点をモジュールのリード部分の半田による固定のみではなく、半田接続部分以外での広範囲にわたる固定をするものである。 - 特許庁

Out of respective lens surfaces #1 to #5 in the 1st lens group 1, the infrared cut coat is applied to any of the surfaces #2 to #5 excepting the subject-side surface #1 of the lens positioned nearest to the subject side.例文帳に追加

第１のレンズ群１における各レンズ面＃１〜＃５の内、最も被写体側に位置するレンズの被写体側面＃１を除いたいずれかの面＃２〜＃５に赤外線カットコートを施す。 - 特許庁

A spiral groove 44 is formed to the outer peripheral surface excepting the tip part of the needle 26 and the gap between the outer peripheral surface of the needle 26 and the inner peripheral surface of the coating passage 14b is made fine.例文帳に追加

ニードル２６の先端部を除く外周面に螺旋状の溝４４を形成すると共に、その外周面と塗料通路１４ｂの内周面との間の隙間を微小とする。 - 特許庁

To provide a metal mask for cream solder printing capable of excepting the upgrading of film hardness and the upgrading of durability because a plate thickness with a good uniformity with a small extension despite the thin plate thickness can be obtained.例文帳に追加

薄い板厚でも伸びが少なく均一性の良い板厚が得られ且つ皮膜硬度のアップと耐久性のアップを期待することができるクリームはんだ印刷用メタルマスクを得る。 - 特許庁

When the second game part 202 is constituted with ideas suitable for the place of installation, the pachinko machine condition can be easily suited to the installation place excepting the pachinko shop.例文帳に追加

第二遊技部２０２を、設置場所に適合した趣向性等を備えるものとして構成すれば、パチンコ店以外の設置場所にも弾球遊技機態様を容易になじませることができる。 - 特許庁