「excepting」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The high polymer electrode layer 2 is comprises a high-molecular compound of which a plurality of bivalent aromatic residues has a principal chain via other bivalent radicals excepting oxy-radical or an aromatic residue, or with direct coupling, and a sulfurated aromatic radical to a side chain.例文帳に追加

高分子電解質膜２は、複数の２価の芳香族残基がオキシ基または芳香族残基を除く他の２価の基を介してまたは直接結合している主鎖を備え、側鎖にスルホン化された芳香族基を備える高分子化合物からなる。 - 特許庁

The light-emitting display is arranged in a dot-matrix with the light-emitting elements 3 with a residual portion excepting a p-side electrode 36 portion serving as a light-emitting face 11, by providing a p-side electrode 36 for supplying an electric power source to a main light-emitting face 10.例文帳に追加

発光表示装置は、主発光面１０に電源を供給するｐ側電極３６が設けられていることで、ｐ側電極３６部分を除いた残余を光出射面１１とした発光素子３をドットマトリクス状に配置したものである。 - 特許庁

On the sub board 10, there are packaged modules excepting modules surrounded by the broken line A among modules surrounded by a one point broken line B of the block diagram shown in FIG. 2, i.e., a main memory 113, an RGB connector 116, a modular jack 120, and a connector 13 of USB ports 123, 124 or the like.例文帳に追加

サブ基板１０には図２に示すブロック図の一点破線Ｂか困れるモジュールのうち、破線Ａで囲まれるモジュールを除くモジュール、すなわち主メモリ１１３、ＲＧＢコネクタ１１６、モジュラージャック１２０、ＵＳＢポート１２３，１２４等のコネクタ１３が実装される。 - 特許庁

The fitting clicks 6, 6 fit to fitting holes 9, 9 formed in a plate of the fixing object 3, and are provided to project in a vertical direction to a plate surface in a part excepting the bans 5, 5 of one side part of the fixing tool plate body 4.例文帳に追加

係合爪６，６は、被取付体３の板部に形成された被係合孔９，９に係合するものであって、取付具板体４の一辺部の前記帯部５，５を除く部分に、板面に対して垂直方向に向けて突出するように設けられる。 - 特許庁

A water repellent surface 4 in which water repellent finishing is executed to a concrete texture is formed to an R chamfering section 3 formed at the corner section of the front and the top face, and a front section and a top face section excepting the water repellent surface are formed to a texture surface 5 left as it is the concrete texture.例文帳に追加

前面と上面との角部に形成されたアール面取り部分３にコンクリート地肌に撥水加工を施した撥水面４が形成され、この撥水面以外の前面部分と上面部分がコンクリート地肌のままの地肌面５に形成されている。 - 特許庁

To provide a swing stop device for the door of construction machinery, which has high abrasion resistance and can maintain sufficient vibration control working at all times, in the bracing device for the door of the construction machinery installed for mainly preventing the vibrations of the door excepting a driver's seat in the construction machinery.例文帳に追加

建設機械の主に運転席以外のドアの振動を防止すべく設けられた建設機械のドア用振れ止め装置において、耐摩耗性が高く常に十分な制振作用を維持可能な建設機械のドア用振れ止め装置を提供する。 - 特許庁

A smoothing processing circuit 800 is provided for each of color component signals (C, M, Y and K) excepting the color component signal corresponding to the light materials (LC, LM) among the generated color component signals, and the edge smoothing processing is performed for these color component signals.例文帳に追加

そして、生成された色成分信号のうち、淡色の色材（ＬＣ，ＬＭ）に対応した色成分信号を除く各色成分信号（Ｃ，Ｍ，Ｙ，Ｋ）に対してスムージング処理回路８００が設けられ、これら色成分信号にエッジスムージング処理が施される。 - 特許庁

The package apparatus is equipped with a first package section (1) for packaging a first linear section of the article, and a second package section (2) which is formed separately from the first package section, and is used for packaging a second linear section excepting the first linear section of the article.例文帳に追加

物品のうちの第１直線状部分を包装するための第１包装部（１）と、第１包装部とは別体に形成され、物品のうちの第１直線状部分を除く第２直線状部分を包装するための第２包装部（２）とを備えている。 - 特許庁

(4) The device for manufacturing the solid fuel includes a mixing device for mixing the used activated carbon with the organic sludge, and an adsorption ability enhancing device for treating the used activated carbon, to enhance an adsorption ability (excepting high-temperature treatment device).例文帳に追加

４）使用済み活性炭を有機性汚泥と混合する混合装置を含み、使用済み活性炭に吸着能を向上する処理を施す吸着能向上装置（ただし、高温処理装置を除く）が含まれることを特徴とする、固形燃料製造装置。 - 特許庁

(3) The device for manufacturing the solid fuel includes a mixing device for mixing the used activated carbon with the organic sludge, and an adsorption ability enhancing device for treating the used activated carbon, to enhance an adsorption ability (excepting high-temperature treatment device).例文帳に追加

３）使用済み活性炭を有機性汚泥と混合する混合装置を含み、使用済み活性炭に吸着能を向上する処理を施す吸着能向上装置（ただし、高温処理装置を除く）が含まれることを特徴とする、固形燃料製造装置。 - 特許庁

Then, a prescribed voltage is applied between the input/output terminals connected to the wiring on the array substrate and the input/output terminals supplying at least a video signal excepting these input/output terminals, and a current at the time is measured, and a fault is detected.例文帳に追加

そして、アレイ基板上配線が接続された入出力端子と、これらの入出力端子以外の少なくとも映像信号を供給する入出力端子との間に所定の電圧を印加し、そのときの電流を測定して不良を検出する。 - 特許庁

The sprayed coating for corrosion prevention to a reinforcing bar in a concrete structure comprises, by weight, 3.0 to <10% zinc and 0.015 to 0.1% indium, and the balance aluminum excepting accompanied impurities, and is formed on the surface of a concrete structure.例文帳に追加

亜鉛を３．０〜１０重量％未満、インジウムを０．０１５〜０．１重量％含有し、随伴不純物を除いて残部がアルミニウムからなり、コンクリート構造物表面に形成されることを特徴とするコンクリート構造物中の鉄筋防食用溶射皮膜。 - 特許庁

Thereafter, as scanning one and after the second time, the scanning of the minute measuring region is performed excepting one subjected to mass spectrometry previously and, at each time when a mass spectrometry result is obtained, the result is added to and displayed on the two-dimensional mass distribution image to fill a blank.例文帳に追加

その後に、２回目以降の走査として、それ以前に質量分析したものを除いて微小測定領域の走査を行い、その質量分析結果が得られる毎に二次元質量分布画像にその結果を追加表示して空白を埋めてゆく。 - 特許庁

This imaging device detects a phase difference between the four laser beams L1 to L4 illuminated with the two laser beam irradiation means and a phase difference between the three laser beams L1, L3 and L4 excepting the second laser beam L2 among the other laser beams L1 to L4 (step S3 and step S5).例文帳に追加

二つのレーザ光照射手段により照射される四つのレーザ光Ｌ１〜Ｌ４の位相差と，前記レーザ光Ｌ１〜Ｌ４のうち二番目のレーザ光Ｌ２を除く三つのレーザ光Ｌ１，Ｌ３，Ｌ４の位相差と，を検出する（ステップＳ３，ステップＳ５）。 - 特許庁

Also, since a load excepting that of the inverter 20 is not applied to the output side of the circuit 10, this will not cause decrease in the output signal of the circuit 10 or inhibition of a high-speed response (delay in the rise time and the fall time).例文帳に追加

また、差動増幅回路１０の出力側には、インバータ２０以外の負荷が加えられないことから、差動増幅回路１０の出力信号の利得の低下および高速な応答の阻害（立ち上がり時間・立ち下がり時間の遅延）を招くことがない。 - 特許庁

By means of this information storage device having a plurality of groups of storage devices, the inputted information is controlled to be sequentially stored in temporary storage areas distributed in the groups of storage devices, and other groups excepting the group of storage devices selected as a current storage object are set in a stopped state.例文帳に追加

情報記憶装置は内部に複数の記録装置群を有し、記録装置群に分散配置された一時記憶領域に入力情報が順次記録される様に制御し、現在記録対象に選択された記録装置群以外は停止状態とする。 - 特許庁

The gas sensor element 100 is constituted so that at least the surfaces of the first and second solid electrolytes 17 and 19 (excepting the parts of a pump electrode 10 and a detection electrode 11) facing the inside of a first measuring chamber 5 are covered with an insulating layer 60.例文帳に追加

ガスセンサ素子１００は、少なくとも、第１測定室５内に面する第１固体電解質体１７及び第２固体電解質体１９の表面（ポンプ用電極１０、検知用電極１１の部分を除く）が、絶縁層６０で被覆されている。 - 特許庁

The number of memory cells provided in each address of a first address group corresponding to a partial address space of an address space is twice as large as the number of memory cells provided in each address of a second address group corresponding to the address space excepting the first address group.例文帳に追加

アドレス空間の一部のアドレス空間に対応する第１番地群に対して、前記第１番地群の各番地に設けられたメモリセル数が、前記第１番地群以外のアドレス空間に対応する第２番地群の各番地に設けられたメモリセル数の２倍とする。 - 特許庁

To provide a numerical controller capable of realizing effective numerical control or being applied for a different machine tool by simple setting change by using a machining information excepting the feeding speed and revolving speed specific by an NC program.例文帳に追加

ＮＣプログラムが規定する速度及び回転数以外の加工情報を利用することにより、効果的な数値制御を実現したり、あるいは、容易な設定変更によって異なる工作機械にも流用可能にした数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

(1) The method of manufacturing the solid fuel includes a mixing step of mixing used activated carbon with an organic sludge, and an adsorption ability enhancing step of treating the used activated carbon to enhance an adsorption ability thereof (excepting high-temperature treatment).例文帳に追加

１）使用済み活性炭を有機性汚泥と混合する混合工程を含み、使用済み活性炭に吸着能を向上する処理を施す吸着能向上工程（ただし、高温処理を除く）が含まれることを特徴とする、固形燃料製造方法。 - 特許庁

A printer 100 having a case 10 with a lock mechanism contains the printer body 110 in the case 10, and a cover 20 is closed to cover a printer cover 111, an open button 113 and a feed button 114 excepting a port 112 for discharging a recording sheet.例文帳に追加

ロック機構付きケース１０を備えたプリンタ１００は、ケース１０内にプリンタ本体１１０が収納され、カバー２０は記録紙が排出される排出口１１２を除いてプリンタカバー１１１とオープンボタン１１３およびフィードボタン１１４を覆うように閉じられる。 - 特許庁

This shaker S is provided with a base 1 arranged in a predetermined position B, a table 2 arranged over the base 1, and actuators DX, DY, and DZ fixed to the base 1 and connected to the table 2 via the parts excepting the parts fixed to the base 1.例文帳に追加

加振装置Ｓは、所定位置Ｂに設置される基台１と、基台１を覆うように配置されたテーブル２と、基台１に固定されるとともに、基台１と固定された以外の部分をテーブル２に接続したアクチュエータＤＸ、ＤＹ、ＤＺとを備えている。 - 特許庁

The analyzer is provided with a simple operating mode for executing at least two functions, which are preliminarily selected or arbitrarily selected later excepting various setting functions among a large number of functions possessed by the analyzer, such as a pH meter 1, according to guidance, such as a display or the like.例文帳に追加

ｐＨ計１などの分析計が具備している多数の機能のうち、各種設定の機能を除く、予め選択され若しくは後から任意に選択された少なくとも２つの機能を、表示等の誘導に従って実行する簡易操作モードが設けてある。 - 特許庁

To track a current position of a cargo without a necessity for electromagnetically or optically reading and recording information of a slip of the cargo basically excepting procedures at sender and at receiver when delivering the cargo fro the sender to a destination.例文帳に追加

荷物を発送元から配送先へと配送するのに際して、発送元および受け取り先における手続を除けば、基本的に荷物の伝票等の情報を電磁的に、あるいは光学的に読み取って記録する必要性なしに、荷物の現在位置を追跡する。 - 特許庁

A first sensor S1 transmits slot No. 1 used by itself as a notification of using slot, subsequent sensors S2 and S3 detect open slots excepting the slot No. 1 and transmit a notification of using slot including the slot No. 1 used before to the detected slot No. 2.例文帳に追加

最初のセンサＳ１が自機で使用するスロットＮｏ．１を使用スロット通知として送信し、それに続くセンサＳ２，Ｓ３がそのスロットＮｏ．１を除いて空きスロットを検出し、検出されたスロットＮｏ．２に、先に使用されたスロットＮｏ．１を含めた使用スロット通知を送信する。 - 特許庁

The area to provide this wiring 27 is area to the adhesive section of a seal member 21 and a pair of respective glass at a maximum or area 30 to the section covered with a main body case at the terminal part of side adjacent to an antenna 12 excepting for a crossing section 31.例文帳に追加

この配線２７が設けられる領域は、アンテナ１２に隣接する側の端部では、交差部分３１を除いて、最大でシール部材２１と一対のガラスそれぞれとの接着部分までの領域あるいは本体ケースにより覆われる部分までの領域３０とされている。 - 特許庁

A skin molding surface 12 for molding a urethane skin is allowed to be spaced apart from a receiving surface 14 over a required distance to mutually separate the urethane material U applied to the skin molding surface 12 and the urethane material U1 sprayed on the receiving surface U1 excepting the sking molding surface 12.例文帳に追加

ウレタン表皮を成形する表皮成形面１２を、受面１４から所要の距離をもって離間させることで、表皮成形面１２に吹付け塗布されたウレタン材料Ｕと、該表皮成形面１２を逸れて受面１４に吹付けられたウレタン材料Ｕ１とを相互に分離させる。 - 特許庁

After an LED chip is mounted and wired on the LED package substrate, excepting openings for connection electrodes, a transparent protective film is applied so as to cover the top face of the LED package substrate including at least the silver surface treatment face, and the LED package is formed by filling the transparent resin.例文帳に追加

ＬＥＤパッケージ基板に、ＬＥＤチップを装着して配線した後、接続電極用開口を除いて、少なくとも銀表面処理面を含むＬＥＤパッケージ基板の上面を覆うように透明保護膜を塗布して、透明樹脂を充填することによりＬＥＤパッケージを構成する。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet which is not peeled off easily when using, which is never contaminated excepting for a nonwoven fabric sheet forming a surface layer, where the contaminated surface nonwoven fabric sheet is easily removed and which also shows excellent characteristic as a sheet of a replaceable sheet type mop-state cleaning tool.例文帳に追加

使用に際して容易には剥離せず、表面層を形成する不織布シート以外を汚染させず、汚染した表面の不織布シートの取外し容易で、取替え式シートタイプのモップ状掃除具のシートとしても優れた特性を発揮する清掃用シートを提供する。 - 特許庁

In this color imaging method, at least one color of yellow of an ink set for inkjet recording using at least three or more different color inks excepting black has an absorption wavelength in the 400-500 nm range and a main reflective wavelength in the 500-700 nm range and contains a fluorescent ink.例文帳に追加

少なくとも黒以外の３色以上のインクを使用するインクジェット記録用インクセットにおいて、４００〜５００ｎｍに吸収波長を持ち、５００〜７００ｎｍに主な反射波長がある少なくとも１つのイエロー色が、蛍光インクを含有することを特徴とするカラー画像形成方法。 - 特許庁

A push-up pin elevating space and a supply gas storage space of heat-transmitting gas are formed of a conductive member, where an electrode circumference is enclosed with a ceramic-like insulator member and a surface, excepting an area wherewith a substrate is in direct contact is coated with an insulator and grounded.例文帳に追加

電極周囲をセラミック状絶縁体部材で包囲し、基板が直接接触する面以外の表面が絶縁体で被覆され接地された導電性部材により、突き上げピン昇降空間と電極基板間への伝熱ガスの供給用ガス溜まり空間とが形成される。 - 特許庁

Since a gap G is formed between the member 17 of the roller 14 and the surface of the drum 5, the part corresponding to an image forming area being the part excepting both ends of the member 17 does not come in contact with the surface of the drum 5.例文帳に追加

それにより、帯電ローラ１４の弾性部材１７と感光体ドラム５の表面との間にはギャップＧが形成されるので、弾性部材１７の両端部を除いた部分となる画像形成領域に対応する部分は、感光体ドラム５の表面に接触しない。 - 特許庁

When transition to a power saving mode is notified, the post-processing device 40A, 40B interrupts power supply within the device excepting a constituent section preset as an object for sustaining conducting state in the devices 40A and 40B during power saving mode.例文帳に追加

節電モードへの移行を通知された後処理装置４０Ａ、４０Ｂは、節電モード時に該後処理装置４０Ａ、４０Ｂ内で通電状態が維持される対象として予め設定された構成部を除き、該後処理装置４０Ａ、４０Ｂ内の電力供給を遮断する。 - 特許庁

In the synthetic resin cup-shaped container, the range over the whole thickness, an upper face side part, a lower face side part, predetermined parts of the upper face side part and the lower face side part excepting center parts of the flange are areas crystallized by preheating with a hot plate and heating by laser beam irradiation thereafter.例文帳に追加

合成樹脂製カップ状容器において、フランジの、全厚さに亘る範囲や、上面側部分や、下面側部分や、中間部分を除いた上面側部分と下面側部分等の所定部分を熱板での予熱とその後のレーザー光照射による熱結晶化領域とする。 - 特許庁

An inspection unit 15 inspects at least the flaw in a final inspection region excepting the non-inspection region, which is specified by the control unit 14, from the semiconductor pattern using the pattern image acquired by the acquisition unit 11 and outputs final inspection results showing the flaw in the final inspection region.例文帳に追加

検査部１５は、取得部１１が取得したパターン画像を用いて、半導体パターンから制御部１４にて特定された非検査領域を除いた最終検査領域内の欠陥を少なくとも検査し、その最終検査領域内の欠陥を示す最終検査結果を出力する。 - 特許庁

For pixel data constituting reference image data, a pixel data adder 5 adds, up to a predetermined level, pixel data constituting a dark portion excepting for the bright portion detected by the bright portion detecting unit 3 in pixel data constituting other image data different from the reference image data.例文帳に追加

画素データ加算部５は、基準画像データを構成する画素データに対して、基準画像データと異なる他の画像データを構成する画素データのうち、明部位置検出部３によって検出された明部を除く暗部を構成する画素データを所定のレベルまで加算する。 - 特許庁

Thus, the image forming apparatus accurately estimates the discarding amount of the ink which is discharged from the nozzle at the maintenance process or the like excepting image formation.例文帳に追加

画像形成装置は、記録ヘッドに流入するインク温度と流出するインク温度に加えて、ノズル近傍の熱容量、循環ポンプによるインクの循環流量を考慮したインク温度を算出し、画像形成時以外のメンテナンス処理等にノズルから吐出されるインクの廃棄量を正確に推定する。 - 特許庁

To provide a method for improving the yield of a semiconductor device for manufacturing high reliability semiconductor device, by preventing particles generated from unevenness formed on the surface of the rear of the semiconductor device excepting the element-forming surface.例文帳に追加

半導体基板の素子形成面を除く裏面などの表面に形成された凹凸からのパーティクルの発生を防止して、半導体装置の歩留りを向上させ、信頼性の高い半導体装置を製造する半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a biological treatment apparatus of organic sewage, a membrane separation mechanism obtaining treated water by membrane separation and a microorganism immobilized carrier are housed in a biological reaction apparatus and the concentration of MLSS in org. sewage excepting the microorganism immobilized carrier is lowered in the biological reaction apparatus.例文帳に追加

有機性汚水の生物処理装置において、生物反応装置に膜分離により処理水を得る膜分離機構と、微生物固定化担体とを内蔵させ、該生物反応装置中、微生物固定化担体を除く有機性汚水中のＭＬＳＳの濃度を低濃度とする。 - 特許庁

(2) The photosensitive composition contains a binder resin (excepting a polymer having a phenyl group substituted with a vinyl group via a heterocycle-containing linking group in a side chain), a monomer having two or more phenyl groups substituted with a vinyl group in a molecule, and a photoradical generating agent.例文帳に追加

（２）バインダー樹脂（但し、側鎖に複素環を含む連結基を介してビニル基が置換したフェニル基を有する重合体は含まない）、分子内にビニル基が置換したフェニル基を２個以上有するモノマー及び光ラジカル発生剤を含有することを特徴とする感光性組成物。 - 特許庁

The coated metal pipe bas at least two polyolefinic plastic coating layers and at least one layer excepting the outermost layer among the coating layers has the foamed layer containing the regenerated polyolefinic plastic material as the raw material.例文帳に追加

少なくとも２層のポリオレフィン系プラスチック被覆層を有する被覆金属管であって、前記被覆層のうち最外層を除く少なくとも１層が、特定範囲のメルトインデックスを有する再生ポリオレフィン系プラスチックを原料とする発泡層を有する被覆金属管と、その製造方法である。 - 特許庁

An irreducible minimum format is performed by performing format processing only for a local area being a partial area for a whole recordable area of a re-writable disk and excepting the areas where a read-in area and a read-out area are formed.例文帳に追加

書換型ディスクの記録可能領域全体に対する一部領域であって、かつリードイン領域及びリードアウト領域が形成される領域を除いた局所領域のみに対してフォーマット処理が実行されるようにすることで、必要最小限のフォーマットが行われるようにする。 - 特許庁

In a previous step of the carding process, cool down processing, in which writing carried out while reversing data is repeated while a voltage is lowered at fixed intervals, is performed on data excepting minimum necessary program control information, and influence of imprint can be prevented in the ferroelectric memory.例文帳に追加

カード化工程の前段階にて、必要最低限のプログラム制御情報以外のデータに関しては、電圧を一定間隔で下げつつデータを反転させながら書き込むことを繰り返すクールダウン処理を行うことで、強誘電体メモリのインプリントの影響を防止することができる。 - 特許庁

The composite molded product is constituted of bonding a first resin molded body containing polyolefin, cellulose fibers and, if necessary, a colorant and a second resin molded body containing at least one kind of a resin selected from thermoplastic resins excepting polyolefin and, if necessary, a colorant.例文帳に追加

ポリオレフィン、セルロース繊維及び必要に応じて着色料を含む第１樹脂成形体と、前記ポリオレフィンを除く熱可塑性樹脂から選ばれる少なくとも１種の樹脂及び必要に応じて着色料を含む第２樹脂成形体とが接合された複合成形体。 - 特許庁

To prevent existent data from being rewritten or erased by inhibiting write operation excepting for the purpose of error detection or optimization due to a user in the case of a rewritable disk in the incomplete state of error detection or optimization processing.例文帳に追加

エラー検出もしくは最適化処理が未完状態である書き換え可能なディスクの場合に、ユーザーによるエラー検出もしくは最適化目的以外の書き込み動作を禁止することによって、既存データが書き換えられたり消去されたりすることを防止することを目的とする。 - 特許庁