「excepting」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When the keys excepting a usable key number stored in response to the ID number read from the card body are carried out, a third error flag is set in '1', and the carried-out keys are returned to original places and steps S6-S9 are repeated until the third flag reaches '0'.例文帳に追加

カード体より読み出されたＩＤ番号に対応して記憶された使用可能なキーナンバー以外の鍵が持ち出されていた場合には、第３のエラーフラグを”１”にし、持ち出された鍵が元の位置へ戻され第３のエラーフラグが”０”となるまで（Ｓ１０）、ステップＳ６〜Ｓ９を繰り返す。 - 特許庁

In this tiling method for the unit building 1, tiles are stuck to a part B of a tiling surface on an outside wall in the unit building 1 in a plant, and to the rest part A excepting the part B, tiles having specifications different from those of the prefabricated tiles are stuck at the construction site.例文帳に追加

ユニット建物１におけるタイル貼り施工方法において、ユニット建物１の外壁のタイル張付面のうち一部（Ｂ）にタイルを工場張りし、上記一部以外の残部（Ａ）に前記工場張りのタイルとは別仕様のタイルを現地張りすることを特徴とする。 - 特許庁

This pneumatic tire is equipped with a carcass 7 comprising a carcass cord 6 extending between a pair of bead cores 4 placed on the inner periphery side of a belt 5, and an inside-excepting part 8 where the carcass cords are not extended is provided at plural spots located at intervals in the circumferential direction of a tread, in an area where the carcass 7 is overlapped with a belt 5.例文帳に追加

ベルト５の内周側に配設されて、対をなすビードコア４間に延在するカーカスコード６よりなるカーカス７を具えるものであり、カーカス７の、ベルト５との重なり域で、トレッド周方向に間隔をおいた複数個所に、カーカスコード６が延在しない中抜き部８を設ける。 - 特許庁

A part of an excessive current excepting for a current to be consumed by the speech circuit 4 or control circuit 6 flows through a Zener diode ZD1 and a resistor R6 in an excessive current detecting part 10 to the base of a transistor Q5 and is detected by the transistor Q5 and the transistor Q5 is turned on.例文帳に追加

通話回路４や制御回路６等で消費される電流以外の余剰電流の一部は、余剰電流検出部１０のツェナダイオードＺＤ１，抵抗Ｒ６を介しトランジスタＱ５のベースに流れてトランジスタＱ５により検出されトランジスタＱ５がオンする。 - 特許庁

The corrosion preventing agent is placed at positions excepting sliding portions 14, 21a, 21b, a generation Gibbs energy value during reaction for combining Fe/corrosion preventing agent with sulfur is negative, and an absolute valve of the generation Gibbs energy value of the corrosion preventing agent is smaller than an absolute valve of the generation Gibbs energy value of Fe.例文帳に追加

腐食防止剤は摺動部１４、２１ａ、２１ｂを除く部位に配置され、Ｆｅ及び腐食防止剤はイオウと化合する反応時の生成ギブスエネルギー値が負であり、腐食防止剤の生成ギブスエネルギー値の絶対値はＦｅの生成ギブスエネルギー値の絶対値よりも小さい。 - 特許庁

A lining plate for a measure against underground construction work noise is composed of a combination of the lining plate 1 and a sound absorption member 3 (excepting a sound absorption member composed of a fiber aggregate made of synthetic fibers) formed by providing a plurality of shape steels and connecting them integrally and mutually by welding, and the sound absorption member is arranged on a rear surface of or inside the lining plate.例文帳に追加

形鋼を複数本並設して溶接により一体に連結して形成させた覆工板１と吸音材３（合成繊維製繊維集合体から成る吸音材を除く）との組合せから成り、前記吸音材を覆工板の裏面または内部に配設したことを特徴とする。 - 特許庁

A sub-leg part 24 extended to a direction different from the pair of leg parts 23, 23 is provided, and the sub-leg part 24 is welded on the reverse face of the body 2 excepting an area between the groove 11 and the terminal 12 of the trim body 2, so as to increase a fixing area with respect to the trim body 2 thereby to be stabilized.例文帳に追加

一対の脚部２３，２３と異なった方向に延びるサブ脚部２４を設け、サブ脚部２４をきめ込み溝１１とトリム本体２の端末１２との間以外のトリム本体２の裏面に溶着することにより、トリム本体２との固定面積を増大させて安定させる。 - 特許庁

Respective members can be disassembled only in the vertical and lateral directions excepting the fitting direction of the assembly 31 by combining an engaging protruding half body 22 of the ring base body member 3 and an engaging protruding half body 29 of the cylindrical holding member 4 to an engaging protruding section 10 of the pedestal member 2.例文帳に追加

各部材は、台座部材２の係合凸部１０に対して、保持筒部材４の係合凸部半体２２と、保持筒部材４の係合凸部半体２９とが組み合わされることで、組立体３１の嵌合方向を除いた上下左右方向に対してのみ分解可能とされる。 - 特許庁

The operating member 22 moving by the operation of the solenoid 23 is arranged at a part where the lid plate 8 is exposed excepting the surface of the lid-reinforcing plate such as a part exposed by boring a through hole at the lid-reinforcing plate so that the the operating member 22 slides on the surface of the lid plate 8 made of synthetic resin.例文帳に追加

ソレノイド23の働きによって移動する作動体22は、例えば、蓋補強板に貫通孔を穿設して露出させた部分のように、蓋補強板表面以外の蓋板８が露出する部分に配置し、作動体22が合成樹脂製の蓋板８表面を摺動するようにする。 - 特許庁

On the upper surface of a passivation film 3 of silicon oxide, or the like, which is provided on the upper surface of a silicon substrate 1 excepting the peripheral part thereof, first and second insulating films 5 and 9 and first and second interconnections 8 and 12 formed of the low dielectric constant material such as BCB and the like are laminated alternately.例文帳に追加

シリコン基板１の上面に設けられた酸化シリコン等からなるパッシベーション膜３の上面の周辺部を除く領域にはＢＣＢ等の低誘電率材料からなる第１、第２の絶縁膜５、９と第１、第２の配線８、１２とが交互に積層されて設けられている。 - 特許庁

The method comprises a step of forming an unevenness layer with uneven on the surface of the semiconductor substrate 1, including at least the element forming surface (front side) of the substrate 1, and a step of planarizing the unevenness formed on the surface of the semiconductor substrate excepting the element-forming surface.例文帳に追加

半導体基板１の少なくとも素子形成面（表面）を含む当該半導体基板表面に凹凸を有する凹凸層を形成する工程と、前記半導体基板の前記素子形成面を除く表面に形成された前記凹凸層の凹凸を平坦化する工程とを有する。 - 特許庁

There are provided "2R normal 1", "2R normal 2", "2R variable probability 2", "2R variable probability 3", "15R variable probability 1", and "15R variable probability 2" as winning symbols, and a jackpot prize port has the first to second opening patterns commonly set in the first round excepting the "15R variable probability 1".例文帳に追加

当選図柄として「２Ｒ通常１」、「２Ｒ通常２」、「２Ｒ確変２」、「２Ｒ確変３」、「１５Ｒ確変１」、「１５Ｒ確変２」が設けられており、このうち「１５Ｒ確変１」を除いて１ラウンド目に大入賞口の２回目までの開放パターンが共通に設定されている。 - 特許庁

A time-space adaptive signal processor 17 arithmetically operates a covariance matrix from the data of range cells excepting the range cell assumed as the containing of a target signal, and carries out a weight control to an antenna receiving signal by an adaptive weight and uses the antenna receiving signal as an output data in a weight computing circuit 171.例文帳に追加

時空間適応信号処理部１７は、ウェイト算出回路１７１において、目標信号を含むと想定されるレンジセルを除いたレンジセルのデータから共分散行列を演算し、適応ウェイトによりアンテナ受信信号にウェイト制御を施して出力データとする。 - 特許庁

First, the part excepting at least the vicinity of the corner part F of the opposite surface to a slider 10 is covered with a mask, the vicinity of the corner part F which is not covered with the mask is ground by blasting abrasive grain, and whereby the chamfered surface 20 having a round shape is formed in the corner part F.例文帳に追加

まずスライダ１０の対向面の少なくとも角部Ｆ付近以外の部分をマスクで覆い、マスクに覆われていない前記角部Ｆ付近を、砥粒の噴き付けによって削ることで、前記角部ＦにＲ形状の面取り加工面２０を形成することができる。 - 特許庁

An image data wherein an image data indicating a card CD 3 of 'basic setting', and an image data expressing data of 'paper size' and 'print direction' which are inputted from a card CD 4 of 'paper setting' excepting the card CD 3, are synthesized, and stored as a display image data in a display image memory.例文帳に追加

「基本設定」のカードＣＤ３を示す画像データと、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータを表わす画像データとを合成した画像データが、表示画像データとして表示画像メモリに格納される。 - 特許庁

The cross section of the tubular coating 8 is formed in a free excess cross section 11 in a section excepting the cross section of the tension element 10, and a filling member 12 for regulating the horizontal motion of the tension element 10 in the tubular coating 8 is arranged to the free excess cross section 11.例文帳に追加

該管状被覆８の横断面は該引張要素１０の横断面を除く部分が自由余剰横断面１１となり、該自由余剰横断面１１には該管状被覆８内の該引張要素１０の横方向運動を規制するための充填部材１２が配置される。 - 特許庁

In the razor in which a razor blade 4 is attached while exposing a blade edge 5 to a blade attaching structure 3 extending forward from the handle 2 in the longitudinal direction of the handle 2, a mirror face part constituted by a material excepting a metal plate is arranged in at least one side face of the blade attaching structure 3 constituted of plastic.例文帳に追加

柄２の前方に延びる刃取付け構造３に、カミソリ刃４が刃先縁５を覗かせて柄２の長手方向に取り付けられているカミソリであって、プラスチックで構成された刃取付け構造３の少なくとも一方の側面に、金属板以外で構成された鏡面部が設けられている。 - 特許庁

To prevent exfoliation of a terminal electrode, formed at least on the third face of a component body excepting the first face on the substrate side and the second face on the side opposite to the substrate, from the third face even if the substrate is deformed due to some cause.例文帳に追加

何らかの原因で基板が変形しても、部品本体において基板側の第１の面及び基板と反対側の第２の面を除く第３の面に少なくとも形成された端子電極が第３の面から剥離するのを防止することができる電子部品を提供する。 - 特許庁

The thin-type deodorant material for a vehicle is constituted by perforating a polypropylene film, charging a sheet of fibrous activated carbon into the polypropylene film shaped into an envelope (where one side of three sides excepting an opening portion is folded and other two sides are sealed), and sealing the opening portion.例文帳に追加

本発明は、ポリプロピレン製のフィルムに有孔加工を施し、封筒状(開口部を除く３辺の内１辺を折り加工、残りの２辺をシール加工した)に加工したものに繊維状活性炭をシート状に加工したものを入れ、開口部をシールした車用薄型消臭材である。 - 特許庁

The upper/lower relation is constituted so that the lower page layout is visible on the transparent part of the upper page layout, and the color of the upper page layout is mixed with the color of the lower page layout on the overlapped part of the upper page layout, and the upper page layout is visible on the part excepting the overlapped part of the upper page layout.例文帳に追加

上下関係が、上のページレイアウトの透明部では下のページレイアウトが見え、上のページレイアウトのノセ部では上のページレイアウトの色と下のページレイアウトの色とが混色し、上のページレイアウトのそれら以外の部分では上のページレイアウトが見えることを定義していることを特徴とする。 - 特許庁

The molded electronic part is constituted of an electronic part and a molding resin 23 and the electronic part is embedded in the molding resin 23 by molding excepting the terminal of the external terminal of the electronic part and a molding parting part 45 is provided on the diagonal line of an approximately-square prism 43.例文帳に追加

電子部品と成形樹脂２３とから構成されており、この電子部品の外部端子１７の末端を除き、モールド成形により、成形樹脂２３内に埋設され、成形パーティング部４５が、略四角柱４３の対角上に設けられている事を特徴とする。 - 特許庁

In the first starting, an operation part area setting means 104 calculates a rendering area for an operation part from a default position for displaying the operation part instructed by a display position instruction means 105 and an area excepting an area set by a contents area setting means 102 from a renderable area in the window.例文帳に追加

操作部領域設定手段１０４は、初回起動時、表示位置指示手段１０５で指示された操作部を表示するデフォルトの位置と、ウィンドウの描画可能領域からコンテンツ領域設定手段１０２が設定した領域を除いた領域から、操作部の描画領域を算出する。 - 特許庁

In a plated circuit device 1, a ground pattern 3 and a circuit ground pattern 17 corresponding to an oscillation/modulation circuit 8 are connected only in one spot, and an insulated area 22 is provided between the ground pattern 3 excepting for that connecting spot and the corresponding circuit ground pattern 17.例文帳に追加

基板回路装置１において、グランドパターン３と、発振・変調回路８対応する回路グランドパターン１７を一個所でのみ接続し、且つ、その接続個所を除いたグランドパターン３と対応する回路グランドパターン１７の間に絶縁の領域２２を設けて構成した。 - 特許庁

A camera 1 sets other parameters (Sv and Tv) than a first parameter (Av) at values excepting an upper-limit value and a lower-limit value within the setting tolerance of the other parameters (S102 and S103), and adjusts the display brightness of the through-image by changing the first parameter (Av) (S104).例文帳に追加

カメラ１は、第１のパラメータ（Ａｖ）を除く他のパラメータ（Ｓｖ、Ｔｖ）をその設定許容範囲の上限値及び下限値以外の値に設定（Ｓ１０２、Ｓ１０３）した後に、第１のパラメータ（Ａｖ）を変化させることによってスルー画像の表示輝度を調整する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a door made of plastics capable of being used for various application excepting conventional application regardless of the indoor side and the outdoor side because the door is safe and has excellent workability on movement and installation and has superior durability and appearance because of a small change with time and can also be used as the door.例文帳に追加

安全で、かつ、移動及び設置の作業性に優れ、また、経時変化が少ないため耐久性及び美観に優れ、扉としても使用できるため、屋内、屋外を問わず従来の用途以外の様々な用途にも使用できるプラスチック製扉を提供する。 - 特許庁

The wound cover material comprises three layers, that is, a nonwoven fabric layer (basis weight: 30-300 g/m2) 11 comprising hydrophobic fibers and highly absorbable fibers, a film layer (thickness: 5-100 μm) 12 comprising a thermoplastic resin excepting polyurethane and having apertures and a non-crosslinked hyaluronic acid sponge layer 13.例文帳に追加

疎水性繊維と高吸収性繊維からなる不織布層（目付け３０〜３００ｇ／ｍ^２）１１、ポリウレタンを除く熱可塑性樹脂からなり、開孔を有するフイルム層（厚み５〜１００μｍ）１２及び非架橋ヒアルロン酸スポンジ層１３の３層からなる創傷被覆材。 - 特許庁

The sheet in the diaper for female care includes an abdominal sheet part 11a for covering the abdomen of a female wearer receiving care, a water absorbable sheet part 12 for covering a crotch part excepting an anal part of the female wearer, and a water absorbable projecting part 13 for protecting the recession in inner vaginal lips of the female wearer when wearing.例文帳に追加

着用時に、介護される女性着用者の腹部を覆うための腹部シート部１１ａと、女性着用者の肛門部を除く股間部を覆うための吸水シート部１２と、女性着用者の小陰唇内の窪みを塞ぐための吸水性の突出部１３とを有している。 - 特許庁

An image data wherein an image data indicating a card CD 3 of "basic setting", and an image data expressing data of "paper size" and "print direction" which are inputted from a card CD 4 of "paper setting" excepting the card CD 3 are synthesized, is stored as a display image data in a display image memory.例文帳に追加

「基本設定」のカードＣＤ３を示す画像データと、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータを表わす画像データとを合成した画像データが、表示画像データとして表示画像メモリに格納される。 - 特許庁

When an instruction to turn off power supply is inputted from the computer 1 by a user A, the server computer 5 confirms the connecting situation of the computers 2 to 3 used by the users excepting for the user A and in a case when it is possible to control them to be in a power-off state, controls the power source of the printer 6 to be in an OFF state.例文帳に追加

例えば、ユーザＡによりコンピュータ１から電源オフの指示が入力されると、サーバコンピュータ５は、ユーザＡ以外によって使用されるコンピュータ２〜３の接続状況を確認し、電源オフに制御することが可能である場合に、プリンタ６の電源をオフに制御する。 - 特許庁

For this ink cartridge 1, a relationship of 0.94Wb≤Wa≤0.96Wb is established when the housing width of a cartridge case 3 is taken as Wa, and the bag width of the film bag 4 excepting a heat-welding section Fa before a gusset ink pack 1 is housed in the cartridge case 3 is taken as Wb.例文帳に追加

カートリッジケース３の収容幅をＷａ、カートリッジケース３にガゼットインクパック１を収容する前における、熱溶着部分Ｆａを除いたフィルム袋４の袋幅をＷｂとした場合に、０．９４Ｗｂ≦Ｗａ≦０．９６Ｗｂの関係が成立するようになっていること。 - 特許庁

When the level of signals outputted from plural reception circuits 104 and 105 is higher than a certain specified level at the time of receiving call originating signals from mobile terminals through antenna diversities 101 and 102 to the radio base station, the supply of power to the reception circuit excepting for the reception circuit, which outputs a signal at a maximum level, is cut off.例文帳に追加

移動端末からの発信信号をアンテナダイバーシチで無線基地局が受信するとき、複数の受信回路が出力する信号のレベルがある規定値レベル以上の場合には、最大レベルの信号を出力する受信回路以外の受信回路への供給電力を断する。 - 特許庁

Since a swelling part 3A is formed in the corresponding position to a part where an electro-optical device 925 and a projecting lens overlay each other, the other parts excepting the swelling part 3A of the outer case 2 are made thinner so as to eliminate the wasteful space in the conventional manner, then, the overall device is miniaturized.例文帳に追加

これにより、当該膨出部３Ａが電気光学装置９２５および投写レンズが重なる部分に対応させた位置にが形成されているので、外装ケース２の膨出部３Ａを除く他の部分は、従来の無駄な空間をなくすように薄くなり、装置全体を小型化できる。 - 特許庁

In a content file that is processed with the terminal device, excepting for text W described in an area 21w inside the content file, instructions for reading out image data files x, y and a text file z for images X, Y and text Z, respectively, that are to be displayed are described in areas 21x, 21y, 21z.例文帳に追加

端末装置で処理されるコンテンツファイルにおいて、その内部の領域２１ｗに記載されたテキストＷ以外に表示させる画像Ｘ，Ｙ及びテキストＺそれぞれの画像データファイルｘ，ｙ及びテキストデータファイルｚの読み出しの指示が、領域２１ｘ，２１ｙ，２１ｚに記載される。 - 特許庁

Then, any one picture pattern is selected out of plural picture patterns stopped and displayed in one variation area 6c so that the combination with picture patterns stopped and displayed in the other variation area 6a excepting one variation area 6c can become a reach (li-zhi) picture pattern (combination of prescribed picture patterns).例文帳に追加

そして、一の変動領域６ｃを除く他の変動領域６ａに停止して表示した図柄との組み合わせがリーチ図柄（所定図柄の組み合わせ）になるように、当該一の変動領域６ｃに停止して表示した複数の図柄のうちいずれか一の図柄を選択する。 - 特許庁

In this project management system, a WBS registering part 101 and a WBS relation defining part 102 input plural kinds of WBS data in respectively different expressions excepting for the least significant layer as WBS data expressing the process of any arbitrary project in the WBS concerning the project.例文帳に追加

プロジェクト管理システムにおいて、ＷＢＳ登録部１０１およびＷＢＳ関係定義部１０２は、任意のプロジェクトについて、該プロジェクトの工程をＷＢＳで表したＷＢＳデータであって、最下位層を除く表し方が各々異なる複数種類のＷＢＳデータを入力する。 - 特許庁

To make several-ten ppm or less of very low concentration NOx measurable with sufficient precision, without accompanying deterioration of a sensor material even when exposed to a hot measuring gas for a long time, and without being affected by coexisting gases excepting the NOx in the measuring gas.例文帳に追加

高温の測定ガスに長時間さらされてもセンサ材料の変質を伴うことなく、且つ測定ガス中のＮＯ_x 以外の共存ガスの影響を受けることなく、数十ｐｐｍ以下の極低濃度のＮＯ_x を充分な精度で測定可能な窒素酸化物センサを提供する。 - 特許庁

The electrolyte sheet for the solid oxide fuel cell is manufactured by using raw material ceramic powder comprising electrolyte powder having an average particle size of 0.2-1 μm and oxide nano particles (excepting alumina nano particles) having an average particle size of 10-100 nm.例文帳に追加

上記課題は、原料セラミック粉末が平均粒子径０．２〜１μｍの電解質粉末と平均粒子径１０〜１００ｎｍの酸化物ナノ粒子（ただし、アルミナナノ粒子を除く）とからなることを特徴とする固体酸化物形燃料電池用電解質シートにより達成することができる。 - 特許庁

To provide a composition that the function of a high-molecular, 2,2,6,6-tetramethyl piperidino oxiradical (TEMPO) is raised, simultaneously such an antioxidant among low-molecular antioxidants excepting TEMPO as is restricted in the applicable field is limited in the effect particularly because of its hardly water-soluble property, is increased in the function.例文帳に追加

高分子化した２，２，６，６−テトラメチルピペリジノオキシラジカル（ＴＥＭＰＯ）の機能をが高められると同時に、ＴＥＭＰＯ以外の低分子抗酸化剤のうち、特に、水難溶解性であるが故に、利用分野が限定され、また、効果が制限される抗酸化剤の機能が高められた組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing the surface hydrophilic molded product capable of continuous production at one process without requiring activation of the material surface, not generating deterioration of the material, widely controllable a bonding amount of a heparin derivative on the surface, without generating photopolymerization reaction excepting on the material surface.例文帳に追加

材料表面の活性化が不要で、材料の劣化が生じず、ヘパリン誘導体の表面結合量を幅広く制御でき、材料表面を除き光重合反応を起こさせず、連続生産が可能で、且つ、一工程で表面親水性成形物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

By covering the metal wiring 61 with a protecting film 51 excepting for the area to be exposed like an external terminals 45, the metal wiring 61 is protected by a non- thermoplastic resin film 11 or protecting film 51 so that the high-reliability flexible substrate 5 can be obtained with high yield.例文帳に追加

金属配線６１のうち、外部端子４５のように、露出させておくことが必要な領域以外は、保護フィルム５１で覆っておくと、金属配線６１は、非熱可塑性樹脂フィルム１１又は保護フィルム５１によって保護されるので、信頼性が高いフレキシブル基板５が高歩留まりで得られる。 - 特許庁

This silicon substrate for the X-ray diffraction measurement has one or more of recessed portions in the substrate, a substrate thickness in a bottom of the each recessed portion is within a range of 0.1-100μm, and a substrate thickness excepting the recessed portion is within a range of 280-1000μm.例文帳に追加

Ｘ線回折測定用シリコン基板であって、前記基板内に凹形状部分を１以上有し、前記凹形状部分の底の基板厚みが、０．１〜１００μｍの範囲であり、前記凹形状部分を除く前記基板の厚みが、２８０〜１０００μｍの範囲である基板である。 - 特許庁

In accordance with results of the retrieval, a recording and reproducing processing device (20) erases moving images from the recording medium (24) in accordance with an instruction from a CPU (34), excepting for a moving image photographed simultaneously with the relevant still image, or a moving image most temporally closest to the relevant still image.例文帳に追加

この検索結果に従い、記録媒体（２４）に記録される動画の内で、当該静止画と同時に撮影された動画又は、当該静止画と時間的に最も近い動画を除き、記録再生処理装置（２０）は、ＣＰＵ（３４）からの指示に従い、動画を記録媒体（２４）から消去する。 - 特許庁

Image data wherein image data indicating a card CD 3 of 'basic setting', and image data expressing data of 'paper size' and 'printing orientation' which are input from a card CD 4 of 'paper setting' excepting the card CD 3 are synthesized, are stored as display image data in a display image memory.例文帳に追加

「基本設定」のカードＣＤ３を示す画像データと、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータを表す画像データとを合成した画像データが、表示画像データとして表示画像メモリに格納される。 - 特許庁

From the unit 1, measured data excepting for the outputting format is transmitted from a light emitting part 11a and the printer 50 receives this data through a light receiving part 52a and controls a print output part 51 to develop received measured data to be a stored output format to output.例文帳に追加

測定ユニット１からは出力フォーマットを除いた測定データが発光部１１ａから送信され、プリンタ５０は受光部５２ａを介してこのデータを受信し、受信した測定データを記憶された出力フォーマットに展開して出力するようにプリント出力部５１を制御する。 - 特許庁

On top of that, a recovery version as the television broadcasting program of the specified quality or above is picture-recorded by connecting the normal picture for the defective receiving section acquired by the communication and a normal section excepting the defective receiving section of the previously received television broadcasting program, and display reproduction is carried out.例文帳に追加

加えて、通信にて取得した受信不良部分の正常映像と、既に受信済みのテレビ放送番組の受信不良部分を除いた正常部分とをつなぎ合わせることで所定の品質以上のテレビ放送番組である修復版を録画し、表示再生を実行する。 - 特許庁