executedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27940件
He was told, "You'll be executed soon, so this isn't the time to worry about your health," and was laughed at derisively; but he simply answered, "A person of great ambition never gives up." 例文帳に追加
これに対して「すぐに死ぬ身が身体を気にする場合ではなかろう」と嘲笑されると、「大事を成す者は最期の最期まであきらめないものだ」と答えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, FUJIWARA no Moromitsu (Saiko) was executed, FUJIWARA no Narichika was deported to Bizen no kuni (Bizen Province) (where he did not received any food and was killed on July 9), and Shunkan and others were deported to Kikaiga-shima Island. 例文帳に追加
藤原師光(西光)は処刑とし、藤原成親は備前国へ流罪(7月9日に食物を与えられず殺害される)俊寛らは鬼界ヶ島に流罪に処した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Siege of Osaka, Tatsuko offered refuge to Lady Yodo's maid, Kiku, and took charge of the body of Hideyori's son, Kunimatsu TOYOTOMI, who was executed at Rokujo-gawara, in order to bury it in Seigan-ji Temple. 例文帳に追加
大坂の役の後は、淀殿の侍女(菊)を保護し、また六条河原で処刑された秀頼の息子・豊臣国松の遺体を引き取り、誓願寺に埋葬した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, Shuhan TAKASHIMA was arrested in the end of the year due to slander of Yozo TORII, who was a bakufu machi-bugyo (town magistrate), and subsequently Junzaemon HIRAYAMA was executed in Takeo the next year. 例文帳に追加
しかしながら、幕府町奉行鳥居耀蔵の讒言により、同年末に高島秋帆が捕縛されると、翌年、平山醇左衛門が武雄領内で処刑される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since formation of the dummy gate electrode 13 can be executed, in combination with ordinary formation of the gate electrode of a transistor, and no fabrication process needs to be added newly.例文帳に追加
また、ダミーゲート電極13の形成は、通常のトランジスタのゲート電極の形成と併せて実行可能なので、新規の製造工程を追加する必要はない。 - 特許庁
A full-segment reception part 108 receives the high vision broadcasting of a high resolution executed in remaining 12 segments excluding 1 segment allocated to the partial reception hierarchy.例文帳に追加
フルセグ受信部108は、部分受信階層に割り当てられた1セグメントを除いた残りの12セグメントで行われる高解像度のハイビジョン放送を受信する。 - 特許庁
The data the line number of which in the address selection register is included in the specified line is transferred to a buffer register 48 and a step of a program to execute the operation of the data is executed.例文帳に追加
アドレス選択レジスタ内の行番号が指定する行に含まれたデータは、バッファレジスタ48に移送され、このデータの演算を実行するプログラムのステップが実行される。 - 特許庁
To provide a new improved technique capable of quickly performing decryption of read data and error correction of read data, which are executed when reading data.例文帳に追加
データを読み出す際に実行される、読み出しデータの復号化、読み出しデータの誤り訂正を高速に行うことが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁
When the value of the register 30 becomes '1', AND elements 32 to 38 output the values of a divisor B from registers 14 to 22 and subtraction is executed in exclusive-ORs 40 to 46.例文帳に追加
レジスタ30の値が「1」になると、論理積素子32〜38は、レジスタ14〜22からの除数Bの値を出力し、排他的論理和素子40〜46において減算が実行される。 - 特許庁
When a possibility of a logical error concerning some region is detected, at least a part of navigation processing is executed using data on the other regions as backup processing.例文帳に追加
いずれかの領域について論理エラーの可能性が検出されたときに、他の領域のデータを用いてナビゲーション処理の少なくとも一部をバックアップ処理として実行する。 - 特許庁
Prescribed image processing is executed to image data outputted by a CCD 16 in a preceding stage signal processing circuit 251 and they are stored in an image memory 252 as photographed image data.例文帳に追加
CCD16が出力する画像データに前段信号処理回路251で所定の画像処理を施し、撮影画像データとして画像メモリ252に格納する。 - 特許庁
To solve the problem that a loadable memory capacity is limited and the memory capacity lacks and downloading can not be performed when downloading is repeatedly executed in conventional equipment with a software downloading function.例文帳に追加
従来のソフトウェアダウンロード機能付き機器では、搭載可能なメモリ容量の制限があり、ダウンロードを繰り返し実行するとメモリ容量が不足しダウンロードできない。 - 特許庁
The memory device stores a plurality of dynamic server applications that are executed by the data processing circuit and a plurality of dynamic client applications that are downloaded to handheld wireless clients.例文帳に追加
記憶装置は、データ処理回路によって実行される多数のダイナミックサーバーアプリケーションと、携帯無線クライアントにダウンロードされる多数のダイナミッククライアントアプリケーションを記憶する。 - 特許庁
To restrict loop processing for repeating one specification processing while moving between respective storage areas when processing of information input in any storage area is executed.例文帳に追加
いずれかの記憶領域に投入される情報の処理の実行時に、各記憶領域間を移動しながら同一の特定処理を繰り返すループ処理を制限することである。 - 特許庁
Besides, the provision of information is efficiently performed on the basis of order information and executed after editing by collecting the hardware information of a transmission destination.例文帳に追加
また、情報の提供は順序情報に基づいて効率的に行うと共に、送信先のハードウェア情報を収集することにより編集してから実行する。 - 特許庁
In steps S104-S112, processing of generating one piece of composite voxel data is executed every time one wide-range coordinate value is designated in S101-S103.例文帳に追加
ステップS104〜S112においては、S101〜S103によって1つの広範囲座標値が指定されるごとに、1つの合成ボクセルデータを生成する処理が実行される。 - 特許庁
To provide a plating method, a plating device and a plated structure in which electroless copper plating is executed to the fine connecting holes and wiring grooves of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加
半導体集積回路装置の微細な接続孔や配線溝に無電解銅めっきを行う、めっき方法、めっき装置及びめっき構造を提供すること。 - 特許庁
At that time, the scanning of the two points in the pipe axis direction is executed along plural straight lines parallel to the pipe axis direction, and two or more distributions of the potential difference between the two points are detected.例文帳に追加
その際、2点の管軸方向への走査を、複数の管軸方向に平行な直線上に沿って行い、2点間の電位差の分布を2つ以上検出する。 - 特許庁
Thus, the judgement of abnormality can be quickly executed even when a feedback control variable drops suddenly, and an engine stall can be prevented even when a stuck failure is produced.例文帳に追加
これにより、急峻なフィードバック制御量の低下に速やかに異常判定を行うことができ、スタックフェイルが生じてもエンジンストールすることを防止することができる。 - 特許庁
When the fuel injection amount QINJ is a predetermined injection amount QINJTH or more, an additional fuel injection is executed in the cylinder #1 after a main injection (S30).例文帳に追加
燃料噴射量QINJが所定噴射量QINJTH以上であるときは、気筒#1において主噴射の後に追加燃料噴射を実行する(S30)。 - 特許庁
A compulsion degree determination part 4 determines the conditions of the compulsion degrees when the program is executed based on the information indicating the human behavior acquired by the behavior recognition part 5.例文帳に追加
強制度合決定部4は、行動認識部5で取得した人の行動を表す情報に基づいて、プログラムを実行するときの強制度合いの条件を決定する。 - 特許庁
This computation may be executed under a restriction in which the computation using the same conditions, based on the result of previous list up of overlapping conditions, is performed only one time.例文帳に追加
この計算は、予め重複する条件をリストアップし、上記リストアップの結果にもとづいて同じ条件を用いた計算は1回だけとする制約下で実行してもよい。 - 特許庁
In this valve drive, valve opening and closing action is executed by changing between energization and non-energization of an excitating current to a first and a second electromagnets.例文帳に追加
第1および第2の電磁石への励磁電流の通電および非通電を切り換えることにより、バルブの開閉動作を実行するバルブ駆動装置を提供する。 - 特許庁
Luminance evaluation is executed on each pixel group obtained by dividing plural pixels of the imaging surface of the imaging element and an exposure control value for each pixel group is calculated according to the evaluation result.例文帳に追加
撮像素子の撮像面の複数の画素を分割した画素グループ単位の輝度評価を実行し、評価結果に応じて、画素グループ単位の露光制御値を算出する。 - 特許庁
To provide a substrate processing system and a substrate conveying method which can obtain high reliability, even if each processing in a photolithographic process is executed at a high throughput.例文帳に追加
フォトリソグラフィー工程における各処理を高スループットで実施した場合でも、高い信頼性が得られる基板処理システムおよび基板搬送方法を提供する。 - 特許庁
Then the revision processing is executed for the containers to which basic size preferentiality is set only when the size of the stored contents data is greater than the reference size of the containers.例文帳に追加
そして、ベーシックサイズ優先が設定されたコンテナに対しては、流し込まれるコンテンツデータのサイズが当該コンテナの基準サイズより大きい場合にのみ変更処理を実行する。 - 特許庁
Second forging is executed to a molding 1d having the constant cup part depth L obtained by the above way, whereby an outside joint member is stably and accurately formed.例文帳に追加
こうしてカップ部深さLを一定にした成形品1dに第2の鍛造加工を施すことにより、外側継手部材を安定して精度良く成形することができる。 - 特許庁
When the judged result is true, the selling processing of merchandise at a sum of money based on sum information recorded in the card is executed by the vending machine 105.例文帳に追加
その判定結果が真である場合に、自動販売機105において、カードに記録されている金額情報に基づく金額の商品の販売処理が実行される。 - 特許庁
Forming is executed for the first memory cells MC in a selectively specified area of the memory cell array, and thereby the first memory cells MC are changed to second nonvolatile memory cells MCa.例文帳に追加
メモリセルアレイの中から選択的に指定された領域において第1メモリセルMCに対するフォーミングが実行され、不揮発性の第2メモリセルMCaに変更される。 - 特許庁
If broadcast communication is executed (step S1; YES), all the option side control units read a command signal from a memory, and execute processing according to the command signal (step S5).例文帳に追加
同報通信が行われた場合(ステップS1;YES)、全てのオプション側制御部はメモリからコマンド信号を読み出し、そのコマンド信号に応じた処理を実行する(ステップS5)。 - 特許庁
Moreover, when a plurality of test programs are executed, the order of reading of the test programs is rearranged according to the storage positions of the test programs on a recording medium.例文帳に追加
さらに、複数の試験プログラムが実行される場合、試験プログラムの読み込み順序が、記録媒体上の試験プログラムの格納位置に応じて並べ替えられる。 - 特許庁
To provide an electromagnetic driving light deflector that a high- reliability micro light deflector by which a large light deflecting angle is obtained and a deflecting action can be executed at high speed can be obtained.例文帳に追加
大きな光偏向角度が得られ、且つ高速で偏向が可能な、信頼性の高いマイクロ光偏向器を得ることのできる電磁駆動光偏向器を提供する。 - 特許庁
Scanning for imaging is executed for a desired section of the subject under the electrocardiographic synchronization method and simultaneously echo signals generated by the execution of the scanning are collected.例文帳に追加
心電同期法の下で被検体の所望領域に対してイメージング用スキャンが実行されるとともに、そのスキャンの実行により発生したエコー信号が収集される。 - 特許庁
A metal gasket 20 is used for tightness between a secondary lid 8 and a flange part 6 of a shell body, and when transporting a cask, the transportation is executed, using the metal gasket 20 as it is.例文帳に追加
二次蓋8と胴本体のフランジ部6との気密に金属ガスケット20を用い、キャスク輸送時においてもこの金属ガスケット20をそのまま使用して輸送を行う。 - 特許庁
A contractible material is used as a base of a photoresist master disk, a photoresist layer is formed thereon and patterning is executed to a shape corresponding to a signal, pit by using the LBR.例文帳に追加
フォトレジスト原盤のベースとして収縮可能な材料を用い、この上にフォトレジスト層を形成しLBRを用いて信号ピットに対応する形状にパターニングする。 - 特許庁
Since the normal logical slowing/ quickening processing can be executed even when the driving voltage is lowered, the duration of a timepiece can be extended by that portion, and energy saving is also attained.例文帳に追加
駆動電圧が低下しても正常な論理緩急処理を行うことができるため、その分、時計の持続時間を延長でき、省エネルギー化も図ることができる。 - 特許庁
To enable a previous verification of network system validity after change when the change is executed at an operating network system in a large- scale and complicated network system.例文帳に追加
大規模かつ複雑なネットワークシステムにおいて、稼動中のネットワークシステムに変更を加える場合、変更後のネットワークシステム妥当性を事前検証できるようにする。 - 特許庁
The control module is configured to selectively communicate with an application 306 which is being executed in a computerized system and a motion-sensitive device in the system.例文帳に追加
制御モジュールはコンピュータ化されたシステム内で実行中のアプリケーション306およびシステム上の動きに敏感なデバイスと選択的に通信するように構成される。 - 特許庁
An authentication processing between portable equipment attached to a user and a service provision terminal is executed in response to the physical actual feeling that the body of the user touches a prescribed contact point.例文帳に追加
ユーザが装着した携帯機器とサービス提供端末間での認証処理を、所定の接点にユーザの身体が触れるという物理的実感に応答して実行する。 - 特許庁
Thus, supposing that communication by one radio communication system is not made available, communication can be executed through the other radio communication system.例文帳に追加
このため、仮に一方の無線通信システムによる通信が行えないような状況になっても、もう一方の無線通信システムを通じて通信を行うことができる。 - 特許庁
The certification agency(CA) has multiple signature modules which executes various signature systems such as RSA and ECC and the signature systems can be selected and executed.例文帳に追加
認証局(CA)が、RSA、ECCなど様々な署名方式を実行する複数の署名モジュールを持ち、複数の署名方式を選択して実行可能とした。 - 特許庁
Predetermined processing (input invalidation, correction based on motion or the like) for compensating motion detected by the motion detecting means is executed on the basis of the motion.例文帳に追加
動き検出手段14で検出された動きに基づいて、その動きを補償するための所定の処理(入力の無効化、動きに基づく補正等)を実行する。 - 特許庁
An application selection part 5 selects an application to be executed based on the approach position coordinates of the coordinate detection part 4 and a distinction result of the finger/palm distinction part 3.例文帳に追加
アプリケーション選択部5は、指/掌判別部3の判別結果および座標検出部4の近接位置座標に基づいて、実行するアプリケーションを選択する。 - 特許庁
The noise suppression processing is executed by correcting a parameter ε2 for noise suppression obtained from the noise model by a gradation correction coefficient C1 which corrects gradation of image data D4.例文帳に追加
画像データD4の階調を補正する階調補正係数C1で、ノイズモデルから求められるノイズ抑圧用のパラメータε2を補正してノイズ抑圧処理を実行する。 - 特許庁
In addition, the main control part 18 executes print job based on print data set in a program executed with the program execution part 17.例文帳に追加
また、メイン制御部18は、そのプログラム実行部17で実行されたプログラム上において設定されたプリントデータに基づいてプリント作業を実行するようになっている。 - 特許庁
In the case of attaining a big winning by the variable display thereafter, when the specified variation pattern and the already reported mission match, the variable display is executed corresponding to the variation pattern.例文帳に追加
その後の可変表示で大当りとなる場合には、指定された変動パターンと報知済みのミッションが合致するなら、その変動パターンに応じて可変表示を実行する。 - 特許庁
When the finger or the like of the user touches an icon showing any command image of the command images 203 in this state, the image operation according to a touched position thereof is executed.例文帳に追加
この状態でユーザの指等がコマンド画像203の何れかのコマンド画像を示すアイコンに接触した場合には、その接触位置に応じた画像操作を実行する。 - 特許庁
A precharge employing a reverse bias voltage VM is executed for the parasitic capacitors of light emitting elements arranged in a light emitting panel 1 prior to a lighting control.例文帳に追加
発光表示パネル1に配列された発光素子は、点灯制御に先立って発光素子の寄生容量に対して逆バイアス電圧VM を利用したプリチャージが実行される。 - 特許庁
A correction proportion calculator 720 calculates correction proportions showing that at which level the correction executed by the decided correction method is added to the reference-color conversion definition.例文帳に追加
補正割合算出部720は、決定された補正方法での補正を、基準色変換定義に対してどの程度の度合いで加えるかを示す補正割合を算出する。 - 特許庁
Thereafter, the original data management table 32 and the verifying data management table 34 are compared, and prescribed error processing such as error message output is executed when they vary.例文帳に追加
その後、オリジナルデータ管理表32と検証用データ管理表34とを比較し、これらが異なっていればエラーメッセージ出力などの所定のエラー処理を実行する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|