「executed」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

The three-dimensional trigger scan is executed in flash scan, when selecting the flash scan priority mode, and a flash image is obtained at a high volume rate.例文帳に追加

フラッシュスキャン優先モードを選択した場合には、フラッシュスキャンにおいて三次元トリガードスキャンが実行され、高ボリュームレートにてフラッシュ画像を取得することができる。 - 特許庁

If the filter processing corresponding to the predicted filter is executed, by the user, the server 50 can transmit generated thumbnail image data to the multifunctional machine 10.例文帳に追加

仮に、ユーザによって予測されたフィルタに対応するフィルタ処理がされた場合に、サーバ５０は、生成済みのサムネイル画像データを多機能機１０に送信することができる。 - 特許庁

The production method can be linked to a conventional production method in which ammonium metavanadate is formed at a middle process, whereby the present invention is smoothly executed.例文帳に追加

また、かかる本発明の製造方法は、中間工程でメタバナジン酸アンモニウムを経る従来の製造方法にリンクさせることができ、実施化が円滑に図られる。 - 特許庁

Compensation when the own network causes damage to another network, and compensation of demand costs of the damage and court expenses when a lawsuit is brought thereby are executed.例文帳に追加

自己のネットワークが原因でたのネットワークに損害を与えたときの補償と、それによって訴訟になったときに裁判経費と損害賠償の請求費用を補償する。 - 特許庁

In this internal combustion engine 1, at least three or more cylinder bores 21a - 21d are lines and combustion stroke is alternately executed among the cylinder bores 21a - 21d.例文帳に追加

この内燃機関１では、少なくとも３つ以上のシリンダボア２１ａ〜２１ｄが配列されると共に、これらのシリンダボア２１ａ〜２１ｄ間にて交互に燃焼行程が行われる。 - 特許庁

Display contents to be executed by using the display sub-system 30 and a human/machine interface(HMI) re-constitute themselves if a new device is added to the network 36 of a vehicle.例文帳に追加

ディスプレー・サブシステム30を用いて実行される表示内容及び人間−機械インターフェース（HMI）は、新たなデバイスが車両のネットワーク36に追加されると、それ自身を再構成する。 - 特許庁

Furthermore, the oxidation of the side chains or terminal groups or the conversion of the metallic ions (M+) to a catalyst is executed by irradiating the object 1 with laser light using a laser 2.例文帳に追加

また、有機化合物の側鎖ないし末端基の酸化または金属イオン（Ｍ^+ ）の触媒化を、対象物１にレーザ２にレーザ光を照射することにより行う。 - 特許庁

When content processing software is installed or when a specific function of the software is executed, the software issues a request to acquire the license information to the PD 21.例文帳に追加

コンテンツ処理ソフトウェアのインストール時またはそのソフトウェアの特定機能の実行時には、そのソフトウェアからＰＤ２１にライセンス情報の取得要求が発行される。 - 特許庁

Torque-down control is executed usually to reduce engine torque to a prescribed torque-down value Ttd, in an inertia phase with a varying effective gear ratio Gr (instance t16-instance 17 in Fig.3).例文帳に追加

通常は、実効ギア比Grが変化するイナーシャ相の際（図３の瞬時t16〜瞬時17）に、エンジントルクを所定のトルクダウン値Ttdまで低下させるトルクダウン制御を行う。 - 特許庁

By laminating a plurality of earth and sand layers 12 and calcite particle layers 14 alternately, filling 10 where the calcite particles are mixed in the sand and earth is preferably executed.例文帳に追加

土砂の層１２と方解石粒子の層１４を交互に複数積層することにより、土砂中に方解石粒子が混在する盛土１０を施工するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery which exerts high discharge capacity in a high-temperature environment even when charge and discharge are repeatedly executed, and keeps high power.例文帳に追加

高温環境下において、充放電を繰り返し行っても、高い放電容量を発揮できると共に、高出力を維持できるリチウムイオン二次電池を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, the three-dimensional trigger scan is executed in monitoring scan, when selecting the monitoring scan priority mode, and a monitoring image is obtained at a high volume rate.例文帳に追加

一方、モニタリングスキャン優先モードを選択した場合には、モニタリングスキャンにおいて三次元トリガードスキャンが実行され、高ボリュームレートにてモニタリング画像を取得することができる。 - 特許庁

A precursor ion is selected under a predetermined selection condition on a mass spectrum obtained by performing mass analysis of peptide and MS^2 analysis is executed (S1 to S3).例文帳に追加

ペプチドに対し質量分析を行って得られたマススペクトル上で、所定の選択条件に照らしてプリカーサイオンを選択しＭＳ^2分析を実行する（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

They executed an enhanced system of maternity leave for women, free language study services for immigrants, and paid vocational training for the unemployed.例文帳に追加

女性に対しては育児休暇制度の充実、移民に対しては無料語学研修制度、失業者に対しては有給の職業訓練制度等の設立を実施している。 - 経済産業省

However, the governments in Africa have not sufficiently executed policies whereby wealth gained from natural resources will be used to lay the foundations of economic development.例文帳に追加

しかし、アフリカについては、政府が、天然資源輸出で得た富を、こうした経済発展基盤の整備に回す等の政策展開が、十分には行われていないと考えられる。 - 経済産業省

Under suspicion that he committed adultery with court ladies who were serving Emperor Gotoba, he was executed by decapitation along with his disciple priests at the riverbank of Rokujo-gawara in 1207. 例文帳に追加

後鳥羽天皇の女房たちと密通をはたらいたという嫌疑をかけられ、1207年（建永2年・承元元年）、弟子の僧と共に六条河原で斬首に処せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In sokuikanjo, the emperor about to be enthroned received the initiation of mudra and mantra from a person from Sekkan-ke, usually from the Nijo family (inmyodenju), and executed them during the enthronement ceremony. 例文帳に追加

即位灌頂は、即位する天皇が摂関家、主に二条家の人物から印相と真言の伝授を受け（印明伝授）、それを即位式の中で実修する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book also assumed based on Manyoshu, that the prince committed adultery with Princess Ki, who was the empress of Emperor Tenmu, and therefore was executed by Emperor Jito. 例文帳に追加

また、同書では万葉集を根拠に文武天皇の皇后であった紀皇女と密通し、それが原因で持統天皇によって処断されたとの仮説を述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the major build targets has a pre and post target that you can override to add instructions before and after the target is executed.例文帳に追加

主な構築ターゲットのどれにも、pre および post ターゲットが 1 つずつあり、これらターゲットを書き換えることによって、そのターゲットを実行する前および後に命令を追加することができます。 - NetBeans

The class's suite is then executed in a new execution frame (see section4.1), using a newly created local namespace and the original global namespace.(Usually, the suite contains only function definitions.)例文帳に追加

次にクラスのスイートが新たな実行フレーム内で、新たなローカル名前空間と元々のグローバル名前空間を使って実行されます (4.1 節を参照してください)。 - Python

Also note that the semicolon binds tighter than the colon in this context, so that in the following example, either all or none of the print statements are executed:例文帳に追加

また、このコンテキスト中では、セミコロンはコロンよりも強い結合を表すことにも注意してください。 従って、以下の例では、printは全て実行されるか、されないかのどちらかです: - Python

Exception: if the last command was a "list" command, the next 11 lines arelisted.Commands that the debugger doesn't recognize are assumed to be Python statements and are executed in the context of the program being debugged.例文帳に追加

例外: 直前のコマンドが"list"コマンドならば、次の11行がリストされます。 デバッガが認識しないコマンドはPython文とみなして、デバッグしているプログラムのコンテキストおいて実行されます。 - Python

If these function calls are madeout of order, or are mismatched, no errors are sent, and the functions are executed as usual, though performance may suffer.例文帳に追加

これらの関数呼び出しの順序がおかしい場合や対応が取れていない場合には、エラーは送られず関数は通常通り実行されるが、性能は悪くなってしまう。 - XFree86

In February, 1207, at the protest of Kofuku-ji Temple, Honen's "Exclusive Nenbutsu" was suppressed, and 4 people including Junsai were executed, and 8 people including Honen and Shinran were to be banished (this incident is called Jogen no Honan). 例文帳に追加

建永2年（1207年）2月、興福寺の訴えにより、専修念仏の停止と、遵西など4名を死罪、法然・親鸞ら8名が流罪となった（承元の法難）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a Multi Thread Flow Controller class 452 is selected as an execution model from the job objects, different worker threads are assigned to the respective jobs and the respective jobs are executed in parallel in terms of time.例文帳に追加

このうち、MultiThreadFlowControllerクラス４５２が実行モデルとして選択されたときには、各ジョブに別々のワーカスレッドが割り当てられ、時間的に並行して各ジョブが実行される。 - 特許庁

The processed data stored in the storage 12 are read by an input device 109 and inputted into the residual processing of the separator 13 to be executed after the partial processing.例文帳に追加

記憶器１２に格納されている処理済データは入力器１０９によって読み出されて部分処理後に実施される分離器１３の残余の処理に入力される。 - 特許庁

To provide a vehicle control device without making a device configuration complexed the device which allows door lock control and engine start control to be executed without burdening a user in an emergency.例文帳に追加

装置構成を複雑化することなく、非常時におけるドアロック制御及びエンジン始動制御をユーザに負担を強いることなく行える車両制御装置を得る。 - 特許庁

When a predetermined process comprising a plurality of steps is executed, the progress is acquired for each step included in the predetermined process and is displayed in a step-specific progress bar.例文帳に追加

複数の工程から構成される所定の処理を実行する際に、所定の処理に含まれる工程ごとに進捗を取得し、工程毎のプログレスバーを用いて表示する。 - 特許庁

A method, in which the greening bedrock material, with which seeds are mixed, is sprayed, and a greening construction method, in which Hedera and a Boston ivy are planted after spraying, are executed on the surface section of the panel slab.例文帳に追加

パネル版の表面部分においては、種子を混合した緑化基盤材を吹き付ける方法と、吹き付け後ヘデラ、ツタを植栽した緑化工法である。 - 特許庁

The personal digital assistant issues a command via a wired path to stop at least one of functions executed by the non-contact type communication device utilizing non-contact type communication.例文帳に追加

携帯情報装置が、有線経路を介した指令により、非接触型通信デバイスが非接触型通信を利用して実行する機能の少なくとも１つを停止させる。 - 特許庁

Even when the wheel from which the vehicle speed is detected is locked or the rotational speed of the wheel is sharply lowered, an appropriate automatic transmission control which conforms to an actual vehicle speed can be executed.例文帳に追加

車速を検知している車輪にロックまたは回転数の急低下が生じた場合でも、実際の車速に応じた適切な自動変速制御が可能となる。 - 特許庁

Whenever the request for the setting change is made, setting corresponding to the request is executed without keeping a user operation waiting since a reservation process is available.例文帳に追加

予約プロセスを行うことを可能にしたことで、設定変更要求が何時行われても、ユーザ操作を待たせることなく要求に応じた設定の実行が可能となる。 - 特許庁

To provide a method of scanning a digital broadcast channel that is executed in a short time without increasing costs and scale of an entire apparatus, and to provide a digital broadcast receiver using the same.例文帳に追加

装置全体のコスト及び規模を増大することなく、短時間で実行できるデジタル放送チャンネルスキャン方法及びそれを用いたデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

When the reception function of a node 2 is executed in advance, control information of its own node of a node 1 is remotely written by a low delay/low band width transmitting part 7-2.例文帳に追加

ノード２の受信関数が先行して実行した場合には、低遅延低バンド幅送信部７−２にてノード１の自ノード用制御情報を遠隔書き込みする。 - 特許庁

The tool has a calculation unit 29 for analyzing and combining data from the data sets for generating a prioritized item list 28 indicative of restoration steps to be executed.例文帳に追加

ツールは、実行される修復ステップを示す優先順位付け項目リスト２８を生成するために、データセットからデータを分析しかつ組み合わせる計算ユニット２９を有する。 - 特許庁

When it is determined that the maintenance has been executed, an alarm is not issued (S5), and a new management range is set based on a measurement signal output after the maintenance (S6).例文帳に追加

メンテナンスが行われたと判定した場合には、アラームを発報せず（Ｓ５）、メンテナンス後に出力された測定信号に基づいて新たな管理範囲を設定する（Ｓ６）。 - 特許庁

The changed transfer rate is informed to a data write-in part 12 or a data read-out part 14, and write-in processing or read-out processing for the recording medium 13 is executed.例文帳に追加

変更された転送レートは、データ書き込み部１２又はデータ読み出し部１４に通知され、記録媒体１３への書き込み処理又は読み出し処理が実行される。 - 特許庁

All of procedure information of the restoration operations executed in the respective power relevant facilities is collected to the load dispatching office, and arranged into one restoration operation procedure.例文帳に追加

それぞれの電力関連施設で実施された復旧作業の手順情報はすべて給電指令所に集められ、復旧作業手順が１つに整理される。 - 特許庁

Then, each test pattern is displayed at the ROI position of the medical image to be displayed and the adjustment processing of the display gradation characteristic of the medical image displaying apparatus is executed (a step S4).例文帳に追加

次に、表示対象となる医用画像のＲＯＩ位置に各テストパターンを表示し、医用画像表示装置の表示階調特性調整処理を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

In recovering the code in a state like this, all the threads are temporarily stopped to calculate activity degree expressing high or low possibility that some method is to be executed.例文帳に追加

このような状態において、コードの回収する際には、全スレッドを一時停止し、あるメソッドが実行される可能性の高低を表す活動度を計算する。 - 特許庁

To properly achieve setting of a performance monitor threshold and monitoring of performance concerning a storage resource under an SAN environment according to operation process being executed.例文帳に追加

実行中の業務処理に応じて、ＳＡＮ環境下におけるストレージリソースに関し、性能監視閾値の設定及び性能の監視を適切に実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle for steering the vehicle based on a white line of a lane to be changed when the lane change of the vehicle is executed by a driver during the steering control.例文帳に追加

車両を操舵制御中にドライバーにより車線変更が行われると、変更先車線の白線に基づいて車両を操舵する車両用操舵装置を得る。 - 特許庁

A correction condition for settling below a target error is obtained from a relative error relative to the time inherent in a timepiece, and automatic correction is executed by the correction condition to reduce the error.例文帳に追加

時計固有の時間に対する誤差率から、目標誤差に収まる補正条件を求め、この補正条件によって自動補正を行ない、誤差を小さくする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for measuring the radio wave condition for correctly identifying the position of measurement even when the measurement is executed on a moving body.例文帳に追加

移動体上で計測を行う場合でも、正確に計測位置を特定することが可能な電波状況計測装置および電波状況計測方法を提供する。 - 特許庁

In an inspection mode, an inspection program is provided from a control part 20 to the integrated circuit 10 and executed in a processor 11 of the integrated circuit 10.例文帳に追加

検査モードにおいて、制御部２０から集積回路１０に対して検査プログラムが供給され、この検査プログラムが集積回路１０のプロセッサ１１において実行される。 - 特許庁