「existing structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sliding door finger-insertion preventive structure capable of being applied to any sliding door made of wood or a metal, being easily used for the existing sliding door and having a simple structure at a low cost.例文帳に追加

木製，金属製いずれの引き戸にも適用可能であり、また、既設の引き戸にも容易に設置することが可能であり、さらに、その構造が簡易で低コストな引き戸用指詰め防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a steel structure, which restrains scattering of fire in an existing building, by reducing work of a qualified person on welding, with respect to a steel member constituted by using angle steel.例文帳に追加

山形鋼を用いて構成された鋼部材を対象とし、溶接についての有資格者の作業を削減でき、既存建物内への火気の飛散を抑制できる鋼構造の補強構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, a USB connector structure, and a USB device connecting cable realizing direct communication between the USB devices mutually while securing compatibility with an existing USB connector structure.例文帳に追加

本発明は、既存のＵＳＢコネクタ機構との互換性を保ちつつＵＳＢデバイス相互の間の直接通信を可能とした、電子機器、ＵＳＢコネクタ機構、及びＵＳＢデバイス接続用ケーブルを提供することを課題とする。 - 特許庁

The structure excellently grows vegetation even at a part (e.g. rooftop of an existing structure) not equipped with a water faucet and a part having difficulty in periodical watering to vegetation.例文帳に追加

このような構成によれば、水栓が設けられていない箇所（たとえば既設構造物の屋上）や、植生に対して定期的に灌水することが困難な箇所であっても、良好に植生を生育することができる。 - 特許庁

To provide an installing floor capable of coping with not only a new structure but also an existing structure without becoming excessive design, excellent in withstand load performance and capable of supporting a device for generating vibration.例文帳に追加

新設のみならず既存の構造物に対しても、過剰設計になることなく対応することができる、耐荷重性に優れて安定的に振動を発生する装置を支承することができる設置床を提供する。 - 特許庁

To provide a coating structure and a coating method of simple structure and simple execution of works, capable of reproducing an existing concrete floor exposed to severe conditions to a smooth surface having superior corrosion-resistant and heat-resistant properties, and beneficial to health.例文帳に追加

過酷な条件に晒された既設コンクリート床を、耐食・耐熱性にすぐれかつ平滑で衛生的な表面に再生させることができる構造簡易、施工簡易な被覆構造と被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for rebuilding a structure while preventing the existing bottom ground from rising, for performing the construction work while preventing the surroundings from being adversely affected, and for performing the work for rebuilding the structure efficiently and economically.例文帳に追加

既存底盤の浮き上がり防止を図った状態での建て替えにおいて、周辺への悪影響が発生し難い状態での施工ができ、且つ、建て替え作業を効率よく経済的に実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a fireproof/waterproof external-facing structure in which a double waterproof layer can be formed by enabling the construction of an external facing surface irrespective of the constitution of a bed of an existing or new building, and a construction method for the fireproof/waterproof external-facing structure.例文帳に追加

既設又は新設の建築物の下地の構成に関わらず外装面を施工でき、二重の防水層を形成することができる防火・防水外装構造、及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a repair structure capable of easily and quickly firmly integrating peeling and fall of a concrete structure, particularly, a concrete surface layer part such as an elevated part and a ceiling part with the remaining existing concrete concerning the repair structure of the concrete structure of, for instance, a tunnel, bridge, a building or the like.例文帳に追加

例えばトンネルや橋梁もしくはビル等のコンクリート構造物の補修構造に係り、上記のようなコンクリート構造物、特に高架部や天井等のコンクリート表層部の剥離落下を容易・迅速に、かつ残存する既存のコンクリートと強固に一体化することのできる補修構造を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a sound insulation structure for taking countermeasures against noise while conserving dwelling environment, and the sound insulation structure on a concrete structure, of which the insulation structure is suitably used around a highway, a railway or the like where verticalization develops, and is obviously suitable to be constructed newly while an existing sound insulation wall can also be utilized.例文帳に追加

高速道路や鉄道等の周辺地域において、高層化が進行する地域に好適に利用でき、新設工事には勿論、既設の防音壁も無駄にすることがない、住環境を保全しつつ騒音対策を図れる防音構造の施工方法及びコンクリート構造物上の防音構造を提案する。 - 特許庁

A structure 100 of the placing joint surface between existing concrete 10 and new concrete 12 successively joined thereto, comprises an inverted cone-shaped concavity 14 provided on an existing concrete front face 10a and an anchor bar 16 of which one end 16a is embedded in the existing concrete 10 through the concavity 14 and the other end 16b is embedded in the new concrete 12.例文帳に追加

既存コンクリート１０とこれに打ち継がれる新設コンクリート１２との間の打継面の構造１００であって、既存コンクリート表面１０ａに設けられる逆錐形状の凹部１４と、この凹部１４を介して一端１６ａを既存コンクリート１０に埋め込み、他端１６ｂを新設コンクリート１２に埋め込んだアンカー筋１６とからなる。 - 特許庁

This reinforcing structure of a bridge pier 1 is constructed by restraining band reinforcements 4 horizontally disposed on the existing skeleton 120 by the intermediate restraining reinforcements 5 inserted into drilled holes 12A horizontally extending through the existing skeleton 120, and placing a polymer cement mortar 6 around the outer surfaces of the intermediate restraining reinforcements 5, the band reinforcements 4, and the existing skeleton 120.例文帳に追加

橋脚１の補強構造は、既設躯体１２０を水平方向に貫通する削孔１２Ａに挿通された中間拘束筋５で、既設躯体１２０の水平方向に配筋された帯鉄筋４を拘束し、中間拘束筋５及び帯鉄筋４並びに既設躯体１２０の外側面にポリマーセメントモルタル６を巻立てて構築されている。 - 特許庁

To provide a repairing/reinforcing structure of an existing steel arch bridge, capable of effectively utilizing resources, reducing maintenance cost, having further high rigidity, and reducing deformation and vibration, by forming a composite arch bridge by winding up the existing steel arch bridge by concrete, without removing a bridge of the existing steel arch bridge.例文帳に追加

既設鋼アーチ橋の橋梁を撤去することなく、この既存鋼アーチ橋梁をコンクリートで巻き立てて合成アーチ橋とすることにより、資源の有効活用ができると共に、維持管理費の低減ができ、さらに剛性が高くて変形、振動が小さく既設鋼製アーチ橋梁の補修・補強を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a base isolation construction method for an existing building by arranging a jack for supporting an upper load and a concrete filled steel pipe surrounding an existing column to attach a base isolation device to the existing column easily by lifting the jack and eliminating the occurrence of a member to be removed after realizing a base isolation structure to minimize fireproof covering.例文帳に追加

上部荷重を支持するためにジャッキと既設柱を取り巻くコンクリート充填鋼管とを配置し、既設柱への免震装置の取り付けをジャッキアップによって簡易に遂行できるように構成すると共に、免震構造化の後に撤去する部材の発生を無くして耐火被覆も最小限にした既存建物の免震化工法を提供する。 - 特許庁

In this tunnel reinforcing method, a mounting fitting is attached to a reinforcing panel, which is arranged to bring the mounting fitting into contact with a mounting section on a surface of existing concrete, an anchor is placed at a predetermined position to anchor the reinforcing panel on the existing concrete, and mortar is poured into a clearance between the reinforcing panel and the existing concrete to reinforce a concrete structure.例文帳に追加

補強パネルに取付金具を設け、前記取付金具が既設コンクリート表面の取付部位に接するように前記補強パネルを配置し、所定の位置にアンカーを打設して前記補強パネルを前記既設コンクリートに固定し、前記補強パネルと前記既設コンクリートとの間隙にモルタルを充填し、コンクリート構造物の補強をおこなう。 - 特許庁

The heat insulation waterproof repair method for an existing waterproof structure having a waterproof sheet laid as a substrate via a heat insulation layer comprises the steps of placing an adjusting plate 6 on a section where an existing waterproof sheet 2 and an existing heat insulation layer 3 are laid, placing a fixing plate 4 on the plate 6, and laying and fixing a newly installing waterproof sheet 1 on the plate 4.例文帳に追加

防水シートが下地に断熱層を介して敷設されている既設防水構造物における断熱防水の改修工法において、既設防水シート２及び既設断熱層３を敷設した部分に調整板６を配置して、その上に固定プレート４を配置して、その上から新設防水シート１を敷設して固定する。 - 特許庁

To provide a fire-resistive panel for covering the inside of a tunnel and a fire-resistive covering structure in the tunnel for protecting the concrete inwall of the existing or new tunnel for a road from the heat of a fire.例文帳に追加

既設、新設の道路用トンネルのコンクリート内壁を火災の熱から守るためのトンネル内被覆用耐火パネル、トンネル内の耐火被覆構造を提供する。 - 特許庁

To accurately distinguish which state is existing among a normal state, a paper jam state, and a paper carrying guide opening state, by a simple structure using a single sensor.例文帳に追加

単一のセンサを用いたシンプルな構造により、正常状態、用紙ジャム状態、及び用紙搬送ガイド開放状態のいずれの状態であるかを正確に識別する。 - 特許庁

To green a folded-plate roof, to extremely simply and rapidly construct a greened roof regardless of the new folded-plate roof or existing one and to form an extremely firm structure.例文帳に追加

折板屋根を緑化するものであり、前記折板屋根が新設，既設を問わず、極めて簡単且つ迅速に施工することができ、且つ極めて強固なる構造にすること。 - 特許庁

A plurality of truss structural members 6 are mounted on a span toward its central portion in sequence so that they are jumped out of the columns 2 paired across the first existing structure 11a.例文帳に追加

第１の既既存構造物１１ａを挟んで対をなす柱２各々より跳ね出すように、複数のトラス構造部材６をスパン中央部に向けて順次取り付ける。 - 特許庁

To provide a method of preparing a structural drawing and a construction supervision drawing for restoring an existing stone wall such as an ashlar orderly layering stacking structure to an initial shape of construction.例文帳に追加

切石整層積み構造などの既存石垣を築造当初の形状に修復するための構造図及び施工管理図を作成する方法を提供する。 - 特許庁

To inspect the whole inner surface of a hole of a diameter of millimeters existing in a joint of a structure automatically or manually, accurately, non-destructively, directly from a side, and from an equal distance.例文帳に追加

構造の継手部にある直径数ミリの穴内部全面を非破壊で直接横から正確に等距離から自動的または手動で検査をすることができる。 - 特許庁

To provide a porous epoxy grinding wheel equipped with a good surface roughness and a fine sharpness in cutting by introducing such a structure that slipping-off of abrasive grains existing around pores is suppressed.例文帳に追加

気孔まわりに存在する砥粒の脱落が抑制されることにより一層良好な面粗度と切れ味が得られる多気孔型エポキシ砥石を提供する。 - 特許庁

A plurality of existing concrete columnar bodies 1 are connected and reinforced, inline and the tabular structural member of a wall or a floor, such as a wall structure 25 in the concrete, is manufactured.例文帳に追加

既成のコンクリート柱状体１の複数本を並べて連結、補強してコンクリート構造物における壁構造体25のような壁または床の板状構造部材とする。 - 特許庁

To provide a seedling-raising method effectively using an existing raising seedling facility, and humidifying and warming with an easy structure, according to the growth condition of seedlings so as to achieve curing growth of seedlings at a low cost.例文帳に追加

既存の育苗施設を有効に利用して、簡単な構成で苗の成育状態に応じて加湿、加温し、苗の養生育成を低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a hinge portion repairing structure or a repairing technique of a concrete construction, which dispenses with replacement of an existing bearing member, and employs steel brackets without damaging a girder.例文帳に追加

既設の支承部材を取り替えないで、鋼製ブラケットを用いて桁に損傷を与えることのないコンクリート構造物に於けるヒンジ部の補修構造の技術の提供。 - 特許庁

In the extension structure of the existing distributing reservoir, the distributing reservoir 1 is enclosed spirally by a tube 4, and the lower end section of the tube 4 is set to communicate with the distributing reservoir 1.例文帳に追加

既設配水池１をチュ−ブ４で螺旋状に囲い、該チュ−ブ４の下端部を前記既設配水池１と連通させた既設配水池の増設構造。 - 特許庁

According to the widened sidewalk structure, main girders and crossbeams overhang sideways from an upper surface of the existing bridge having concrete girders in parallel with a bridge axial direction, in a manner protruding an aluminum alloy floor slab for the widened sidewalk.例文帳に追加

主桁及び横桁がコンクリート桁の既設橋梁の上面側部に橋軸方向へ平行に拡幅歩道用アルミニウム合金床版を張出すように突設する。 - 特許庁

To provide a repair construction method for repairing vertical and horizontal backing bodies or a backing body including a slope to be repaired in an existing structure.例文帳に追加

既設の構築物における改修すべき垂直、水平あるいは傾斜を含む下地体に対して、これらを表装改修するための改修構築工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coupling for a multi-layered chip filter capable of overcoming a limitation of an existing coupling by improving a coupling structure and a multi-layered chip filter including the same.例文帳に追加

カップリング構造を改善して上述した従来のカップリングの限界を克服できる積層型チップフィルタ用カップリング及びこれを含む積層型チップフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator entrance device capable of easily constructing a smoke cutout structure by utilizing the existing jamb of the entrance of an elevator and its fitting method.例文帳に追加

この発明は、エレベータの出入り口の既設の三方枠を利用して簡易に遮煙構造を構築できるエレベータ出入り口装置およびその付設方法を得る。 - 特許庁

To safely and efficiently carry out a floor board cut out from a building when a concrete member is dismantled, in a dismantling construction of an existing building of reinforced concrete structure.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造の既存建物の解体工事において、コンクリート部材を解体する際に、建物から切り出された床版を安全かつ効率よく搬出する。 - 特許庁

To provide a shear reinforcement method or the like of an existing concrete structure for executing shear reinforcement by increasing shear strength Vc by a concrete part.例文帳に追加

コンクリート部分によるせん断強度Ｖｃを上げることによりせん断補強を行うようにした既設コンクリート構造体のせん断補強方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a dripproof structure of a power tool capable of providing a sufficient dripproof effect even when a plurality types of power cables of different outside diameters are used for an existing cable holder.例文帳に追加

異なる外径の数種類の電源コードを既存のコードホルダーに用いた場合でも、十分な防滴効果を得ることが可能な電動工具の防滴構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly, by a simple configuration in which an existing configuration can be used, a lock structure can be made so as to be reused in movement of the apparatus such as a move.例文帳に追加

従って、既存の構成を利用可能な簡便な構成により、引っ越し等での装置の移動の際に再利用可能なロック構造を実現することができる。 - 特許庁

In a method for manufacturing a micro device using this NSOM laser fine machining device, fine structure preforms 112 including existing features are provided.例文帳に追加

本発明のＮＳＯＭレーザ微細加工装置を使用した超小型デバイスを製造する方法において、既存の特徴を含む微細構造プリフォーム（１１２）が提供される。 - 特許庁

Even if many kinds of coated optical fibers are used, since existing grooved rods are allowed to use, the cost for design of a new slot type optical cable structure and new equipment is reduced.例文帳に追加

光ファイバ心線の種類が多くても、既存の溝付きロッドを用いることができるので、新規のスロット型光ケーブル構造の設計や新規設備の費用を安くできる。 - 特許庁

To provide a partition plate structure facilitating installation work on an existing object such as a game machine and a desk and easily detaching/attaching a partition plate.例文帳に追加

遊技機や机など既設物への設置作業が容易であって、かつ、仕切り板を容易に着脱することができる仕切り板構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To secure an energy-saving effect during rice-cooking and heat-retention by enhancing the heat insulating property of a space between a protective frame and an inner pot without changing an existing structure.例文帳に追加

既存の構造を変更することなく、保護枠と内鍋との間の空間の断熱性を高め、炊飯時および保温時の省エネ効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide external wall structure for a building, for imparting a separation coming-off preventive effect for a tile, while keeping an appearance with a color tone and a color shade of an existing tile wall face.例文帳に追加

既設のタイル壁面の持つ色調や色合いの外観を残したまま、タイルの剥離・脱落防止効果を付与することのできる建築物の外壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a finger pinching prevention device for a sliding door which can be installed to an existing sliding door of any material, is simple in structure and low in cost, and is reliable and hardly broken.例文帳に追加

既設のどのような素材の引き戸にも設置可能な構造が簡易で低コスト、確実かつ故障の少ない引き戸用指詰め防止装置を提供する。 - 特許庁

To reinforce newly-built and existing wooden buildings of framework structure at a low cost and to reinforce them while permitting a certain degree of deformation to the horizontal force of an earthquake or the like.例文帳に追加

軸組構造の新築及び既存の木造建築物を安価で補強するともに、地震等の水平力に対してある程度の変形を許容しながら補強する。 - 特許庁

To provide existing building reinforcing structure, capable of reinforcing a dwelling house against vibration, without holding the periphery of a multiple dwelling house and without impairing an appearance of the dwelling house.例文帳に追加

集合住宅の周囲を占拠せずかつ住宅の美観を損なわずに振動に対する住宅の補強を行うことができる既設建物補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of quickly detecting and announcing abnormality in output sound by utilizing the structure of existing devices mounted in the game machine without increasing the number of devices.例文帳に追加

既存の搭載される装置構成を活用し、装置数を増やすことなく、出音異常を早期に検知して報知することが可能な遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a reforming method of exhaust gas for an existing automobile to solve the lowering in the exhaust gas quality occurring in the automobile equipped with a specified control structure.例文帳に追加

特定の制御構造を備えた自動車に発生していた排気品質の低下を解決するための、既存自動車に対する排気ガスの改善方法を提案する。 - 特許庁