「existing structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A lattice pole 12 of the existing steel-made structure 10 is constituted by connecting a pole chord material 20 consisting of an angle steel and a lattice material 22 consisting of a flat steel bar with a rivet 24.例文帳に追加

既存鋼製構造物１０のラチス柱１２は、山形鋼から成る柱弦材２０と、平鋼から成るラチス材２２とを、リベット２４で接合して構成されている。 - 特許庁

To obtain an automatic tracking function and digitalized data of living cells and molecules in real time with a stage structure having a driving actuator equal to that of an existing stage under a microscope.例文帳に追加

顕微鏡下での、既製ステージと同等の駆動アクチュエータをもったステージ構造で、生きた細胞や分子のリアルタイムでの自動トラッキング機能および数値化データを得る。 - 特許庁

The hollow structure 10 forms a gate insulation film 4 existing just under the floating gate electrode 9 as the floating gate electrode 9 is made a mask by etching.例文帳に追加

この中空構造１０はフローティングゲート電極９の真下に存在するゲート絶縁膜４を、フローティングゲート電極９をマスクとしてエッチングにより形成する。 - 特許庁

This structure can reduce the size of the device by optically connecting the optical waveguide material in the optical waveguide pattern grooves not existing on the same plane.例文帳に追加

このような構成にすると、同一平面にない光導波路パターン溝内の光導波路材同士を光学的に結合することでデバイスサイズの小型化を図ることができる。 - 特許庁

A part of oxygen ions, of which the average distance from metal ions (M^n+) in a structure (MOx) existing on the surface is 2.2 angstroms or smaller, are removed.例文帳に追加

金属酸化物触媒の、表面にある構造（ＭＯｘ）における金属イオン（Ｍ^ｎ＋）と酸素イオンの平均距離が２．２オームストロング以下である酸素イオンの一部を除去する。 - 特許庁

To realize an interconnection structure that improves the adhesion between an upper low-k dielectric layer and a diffusion barrier cap dielectric layer existing therebeneath.例文帳に追加

上部低誘電率（low-k)誘電体層とその下に存在する拡散障壁キャップ誘電体層との間の接着性を改善する相互接続構造体を実現する。 - 特許庁

To provide a joining structure of a steel main girder and a precast PC floor slab capable of using the precast PC floor slab even for repairing and reinforcing works of an existing steel composite girder bridge.例文帳に追加

既設の鋼合成桁橋の補修・補強工事にもプレキャストＰＣ床版の使用を可能とする鋼主桁とプレキャストＰＣ床版との接合構造を提供する。 - 特許庁

To control an image pickup device or an electronic apparatus connected to a mobile terminal by utilizing an existing communication function to execute remote control without changing a fundamental structure of the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末の基本構造を変更せず、既存の通信機能を利用して遠隔操作を実行し、携帯端末に接続された撮像装置や電子機器を制御する。 - 特許庁

The backing material 1 fixes the tile 10 by imparting fireproof- waterproof performance to an existing exterior wall W, and is formed as a simple and lightweight structure of only a receiving material 2 and a suspending string 3.例文帳に追加

防火・防水等の性能は既存外壁Ｗに持たせ、タイル１０を固定する下地材１は、受材２と吊り紐３のみの簡単且つ軽量な構造とする。 - 特許庁

To survey a formation underneath the support base of an existing important facility without damaging the support base, and to obtain geological structure information easily and accurately regardless of depth.例文帳に追加

既存重要施設の支持基盤面直下の地層について、支持基盤面を損傷することなく、また、地質構造情報を深度に関係なく、精度良くかつ容易に得る。 - 特許庁

This inorganic pigment comprises a substrate particle having a wurtzite type structure and another wurtzite type compound existing on the surface of the substrate particle, wherein the wurtzite type compound has another different composition from the substrate particle.例文帳に追加

ウルツ型構造を有する基体粒子表面に、該粒子と異なる組成を有するウルツ型化合物が存在するウルツ型無機顔料に関するものである。 - 特許庁

To provide a method and a structure for repairing roof preventing an existing a old corrugated slate plate roof member from being split and preventing metal clamp fitting from coming off.例文帳に追加

老朽化した既設の波形スレート板屋根材を割ったり、クランプ金具が外れたりすることのない屋根改修工法および屋根改修構造を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear reducing a cost by allowing application without largely altering an existing cylinder head structure and excellent in installation work.例文帳に追加

既存のシリンダヘッドの構造を大きく変更させることなく適用可能にしてコストの低減化を図ると共に、組付作業が良好な可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide the renewing method of a finishing sheet and a sheet-type finishing structure, capable of surely sticking a new finishing sheet on the surface of the existing finishing sheet.例文帳に追加

既設の仕上シートの表面に新規の仕上シートを確実に貼り付けることができる仕上シートの更新方法およびシート式仕上構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of hermetically sealing flange butting portions of steel pipe joints for a steel tower structure, which is applicable to an existing steel tower, and high in reliability and low in cost.例文帳に追加

既設の鉄塔に対して容易に施工できる信頼性の高い安価な鉄塔構造用鋼管継手のフランジ突合せ部の密封方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic treatment device with a structure which enables the connection of a channel where magnets are beforehand disposed to a pipe without attaching it to an external side of the pipe in an existing device later.例文帳に追加

既存設備のパイプの外側に後付けするのではなく、あらかじめ磁石を配置した流路をパイプに接続できる構造の磁気処理装置を提供する。 - 特許庁

The small bore steel pipe piles 14 adjacent in the direction of bridge axis or the precast connection beams 16 are mutually and integrally fixed by beams 18 having a connection truss structure, and the whole reinforcing structure 10 of the existing pile bent bridge pier is formed into a rigid frame structure to ensure the horizontal strength required in case of an earthquake.例文帳に追加

又、橋軸方向に隣接する小口径鋼管杭１４又はプレキャスト連結梁同士１６を、連結トラス構造の梁１８で一体に固定することで、既設パイルベント橋脚の補強構造１０全体をラーメン構造化し、必要な地震時水平耐力を確保する。 - 特許庁

To provide a face material for reinforcing a frame structure for earthquake resistance and a reinforcing structure for an existing beam-column frame structure making use of the face material, which is easy in manufacture, considered of the environment during the construction, and capable of securing a desired space without lowering the ceiling.例文帳に追加

製造が容易で、施工時の環境にも配慮し、且つ、天井を低くすることなく所望の空間を確保することが可能な、構造物の耐震補強のための架構補強用面材とこれを利用した既設梁柱架構の補強構造を提案することを課題とする。 - 特許庁

To inject a chemical liquid independently in required points in a support foundation of an existing building, to enhance a local consolidation degree of a ground by forming a solidified structure in a required part of a soil under the support foundation of a structure, and to enhance a ground proof stress to stably support the structure reasonably.例文帳に追加

既設構造物の支持基礎に対して所要拠点に独立して薬液注入し、構造物の支持基盤下の土壌中要所に固結構造体を形成して地盤の局部的圧密度を高め、地耐力を向上させて合理的に構造物を安定支持させる。 - 特許庁

To specify a retina layer boundary without a mistake even in an area existing in the back of an abnormal site based on a fundus surface, when the abnormal site causes which shows the change of a laminar structure due to a disease and a structure different from a normal structure in a tomographic image.例文帳に追加

断層画像において、疾病による層構造の変化や正常構造とは異なる構造を示す異常部位が生じた場合に、眼底表面を基準に異常部位の奥に存在する領域に対しても、間違えることなく網膜層境界を特定する。 - 特許庁

To make it possible to construct a foundation structure 4 safely and easily without requiring a large scale ground excavation for the construction of the foundation structure 4 and keeping the influence on traffic means light in the case that an elevated structure is constructed on an existing road 1 or track.例文帳に追加

基礎構造物４の施工において大規模な地盤開削を必要とせず、しかも既存の道路１又は軌道上に高架構造物を構築する場合に、交通への影響を軽微に抑えて、安全かつ容易に基礎構造物４の施工を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To sufficiently display a vibration-control effect, enabling the application of vibration control even in a concrete structure by controlling vibrations by utilizing a miscellaneous wall, to simply conduct post-attachment even in not only new construction and the extension of a building but also an existing structure and to avoid the constraint in the design of the structure.例文帳に追加

雑壁を利用して制振させることにより、コンクリート構造物にあってもその適用を可能としつつ制振効果を十分に発揮し、かつ、新築、増設は勿論のこと既存の構造物にあっても簡単に後付けができ、更には、構造物の設計計画が制約されるのを避ける。 - 特許庁

To provide a pile construction method capable of reducing amounts of soil cement and sediment remaining on an inner side of a pile head part of an existing hollow pile and applicable to not only a steel pile but also other existing hollow pile without using a steel pipe having, in particular, a special structure.例文帳に追加

特に特殊構造の鋼管などを用いないで、既製中空杭の杭頭部の内側にソイルセメントや土砂などの残存を少なくすることができ、しかも鋼管のみならず他の既製中空杭にも適用できる杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation structure for constructing a new building on an existing basement capable of surely transmitting a load of the new building to a foundation slab of an existing building left by breaking up from a column, and easily constructible by a deep layer mixing processing construction method.例文帳に追加

新規建物の荷重をコラムから、解体して残した既存建物の基礎スラブに確実に伝達することができ、かつ深層混合処理工法で容易に築造することができる、既存地下室上に新規建物を建設する基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of an extension beam improving proof stress of the existing building by making sure of anchorage of a main bar of the extension beam integrally constructed together with a skeleton as a means of the increase of a live load and earthquake resistant reinforcement and to provide a reinforcing method of the existing building.例文帳に追加

積載荷重の増大や耐震補強の一手段として、躯体と一体的に構築される増設梁の主筋の定着を確実にして既存建物の耐力を向上させる、増設梁の接合構造および既存建物の補強方法に関する。 - 特許庁

To provide a newly constructed substrate member and its mounting structure capable of being constructed by taking the conditions such as strict prohibition of fire, noise prevention or the like into account while leaving an existing roof (wall) as it is in the construction work for reroofing or replacing the existing roof (wall) having corrugated-shape cross section.例文帳に追加

断面波形状の既設屋根（壁）の葺き替え又は取替え工事等において、既設屋根（壁）をそのままの状態にして、火気厳禁、騒音防止等を考慮して施工することができる新設下地材及びその取付構造とすること。 - 特許庁

To provide a mapping system for a retrieval system, which has an information structure and a function for associating existing data with ontology to construct ontology and associating the ontology with existing database, thereby easily expanding the coverage of objects to be processed based on ontology.例文帳に追加

既存のデータをオントロジーと対応させる情報構造及び機能を有し、これによってオントロジーを構築し、既存のデータベースと対応づけることで、オントロジーによる情報処理対象を簡便に拡大することができる検索システムのためのマッピングシステムを提供する。 - 特許庁

According to the structure for repairing the existing exterior cladding α, a structural face plate E is firmly bonded to the existing exterior cladding α by means of a foam-in-place resin material C, and a new exterior cladding material A is fixed to the structural face plate E.例文帳に追加

既存の外装αを改修する構造において、既存の外装α上に構造用面材Ｅが現場発泡系樹脂材Ｃにより接着固定され、構造用面材Ｅ上に新規外装材Ａが固定されている外装の改修構造である。 - 特許庁

A lower parabola 11 preventing jamming from the lower side to a radiated wave from an existing antenna 1 is installed just below the existing antenna 1 in a radio wave tower 2 in service, and a new tower type structure 10 is constructed so as to surround the radio wave tower 2 to the part just below the lower parabola 11.例文帳に追加

運用中の電波塔２の既存アンテナ１の直下部位に、既存アンテナ１の放射電波に対する下方からの電波障害を防止する下部傘11を取り付け、下部傘11の直下まで電波塔２を囲むように新規の塔状構造物10を構築する。 - 特許庁

To provide a novel method for generating an existing pipe enabling an injection of highly viscous mortar having a constant viscosity by pipe transportation even when the height difference between the ground and the existing pipe is large, and to provide a pipe-making device structure.例文帳に追加

本発明は、地上と既設管との高低差が大きい場合であっても、配管輸送によって一定粘度の高粘度モルタルの注入を行うことができる新規な既設管の更生方法及び製管装置構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a roof bearing fixture-mounting structure which is simple in structure and facilitates and ensures retrofitting a bearing fixture on a roof floor of an existing building, and to provide a method for mounting the same.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で容易に且つ確実に既設建物の屋上に支持金物を後付けすることが出来る屋上支持金物取付構造及びその取付方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a woody reinforcing structural member and a reinforcing structure for a building which can easily and inexpensively reinforce an existing structure after construction by increasing the strength and rigidity of a woody structural member and the strength of the whole building.例文帳に追加

木質構造材の耐力、剛性及び建築物全体の耐力を増大し、建築後であっても既存構造を容易かつ安価に補強できる木質強化構造材及び建築物の強化構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control mechanism capable of aiming to control the vibration, deformation or the like of a structure to the minimum and to prevent the collapse of the structure by easily absorbing and damping earthquake energy at low cost as a measure against an earthquake of the existing wooden house.例文帳に追加

既存木造住宅の地震対策として、容易に然も低コストにて地震エネルギーを吸収・減衰して、建屋の揺れ、変形等を最小限に抑え、倒壊を防ぐことを目的とした制震機構を提供する。 - 特許庁

An upper structure 2 has in a top position an energy absorbing part 3 composed of an energy absorbing layer 3a and a weight body 3b arranged in the upper part of the energy absorbing layer 3a, and is extended in the upper part of an existing lower structure 1.例文帳に追加

エネルギー吸収層３ａと当該エネルギー吸収層３ａの上部に設置した錘体３ｂとからなるエネルギー吸収部３を頂部の位置に有した上部構造２を既存の下部構造１の上部に増築する。 - 特許庁

To provide a post raising method for existing structure, in which the work expense and work period is minimized, and the structure of a member needed for the work is simplified with reduced cost, and also to provide a joint member used therefor.例文帳に追加

工事費用および工事期間が共に少なくてすむと共に、工事に必要とする部材の構造も簡易かつ安価な、既設構造体の支柱の嵩上げ方法およびそれに使用する継手部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To detect the absolute position of a recording medium by using a simple structure with limitation in design restricted to the minimum at low costs without adding a special structure such as a sensor to a roller comprising an existing incremental encoder.例文帳に追加

既存のインクリメンタル型エンコーダを備えたローラにセンサなどの特別な構成を追加することなく安価に、また設計時の制約も最小限に留めた簡単な構成を用いて記録媒体の絶対位置を検出することである。 - 特許庁

A tree structure information collection device 16 installed in an intra-office network has a preceding document table 204 and a preceding link table 206 which respectively indicate documents and links existing in the hypertext structure at preceding contents updating timing.例文帳に追加

社内ネットワーク内に設けられた木構造情報収集装置１６は、前回更新タイミングにハイパーテキスト構造上に存在する文書及びリンクを示す前回文書テーブル２０４及び前回リンクテーブル２０６を持つ。 - 特許庁

(d) invention concerns an element isolated from the human body or otherwise produced by means ofa technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, including the case when the structure of such an element is identical to the structure of a naturally existing element.例文帳に追加

(d) 遺伝子の配列又は部分配列を含め，人体から分離された又は技術的方法の他の手段によって生産された要素。そのような要素の構造が自然に存在する要素の構造と同一である場合を含む。 - 特許庁

When seismic force is applied in this aseismatic reinforcing structure, the retaining wall structure 11 resists the horizontal force in the earthquake by the friction of the lower face of a bottom slab with the ground surface to reduce the horizontal force burden of the existing piles 2.例文帳に追加

この耐震補強構造において、地震力が作用すると、擁壁構造１１がその底版の下面の地盤面との摩擦により地震時水平方向力に抵抗するので、既設杭２の水平方向力負担が軽減される。 - 特許庁

Components of the structure are subject to lightening, and actuators 3 to 14 for suppressing elastic vibration are arranged on wall faces of lightened parts or a rib structure part 2 existing in a lightened space and are controlled so as to suppress elastic vibration.例文帳に追加

構造物の構成部材に肉抜きを施し、肉抜き部の壁面または肉抜き空間に存在するリブ構造部２に弾性振動を抑制するためのアクチュエータ３〜１４を配置し、弾性振動を抑制するよう制御する。 - 特許庁

To isolate the solid-borne sound propagating to a structural skeleton from a vibration source including traffics such as the railway and the road traffic, and facility appliances by a solid-borne sound isolation method of a columnar member having a simple structure and an existing structure.例文帳に追加

簡単な構造の柱部材及び既設構造物の固体音遮断工法により、鉄道や道路交通等の交通機関や設備機器等の振動発生源から構造物躯体に伝播する固体音を遮断する。 - 特許庁

To provide a method for attaching a smoke-blocking structure of an elevator landing device by providing the smoke-blocking structure between an upper frame of a jamb and a sliding door by utilizing an existing jamb, and suppressing cost increase and the extension of the working period.例文帳に追加

この発明は、既設の三方枠を利用して三方枠の上枠と引き戸との間の遮煙構造を構築できるようにし、コスト増および工期増を抑えたエレベータ乗り場装置の遮煙構造の付設方法を得る。 - 特許庁

To provide a corrosion protection method of a reinforced concrete structure excellent in a economy and suitable to all kinds of a reinforced concrete structure, such as the new construction or the existing construction, and without damaging the corrosion protection activity, in comparison with the continuous electric conduction method.例文帳に追加

新設、既設を問わず、全ての鉄筋コンクリート構造物に適用可能で、連続通電に比べて防食効果を実質的に損なうことなく、経済性に優れた鉄筋コンクリート構造物の防食方法を提供する。 - 特許庁

In the repair structure for a building for laying a new roof on a flat roof 1a of the existing building, a frame 2 comprising a truss structure is placed on the flat roof 1a, and a new roof part 3 is arranged on the rack 2.例文帳に追加

既存建築物１の陸屋根１ａ上に新規な屋根を葺く建築物の改修構造であって、陸屋根１ａ上にトラス構造体からなる架台２を設置し、この架台２上に新設屋根部３を配設してある。 - 特許庁

To provide a construction method of a smoke-shielding structure for an elevator landing device capable of constructing the smoke-shielding structure between an upper frame of a jamb frame and a sliding door utilizing the existing jamb frame and suppressing increase of cost and increase of time necessary for construction.例文帳に追加

この発明は、既設の三方枠を利用して三方枠の上枠と引き戸との間の遮煙構造を構築できるようにし、コスト増および工期増を抑えたエレベータ乗り場装置の遮煙構造の布設方法を得る。 - 特許庁