「existing structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In the presence of the existing structure 1, a footing 2 is drilled downward from its upper surface and a first accelerometer 7 is installed on a pile head part 3a using the drilled hole 9.例文帳に追加

既存構造物１が存在する状態で、フーチング２の上面から下方に向けて穿孔し、穿孔された孔９を利用して杭頭部３ａ上に第一の加速度計７を設置する。 - 特許庁

The target can be obtained by applying hot rolling to a stock with the above composition and regulating the average grain size of the matrix to ≤50 μm and also dispersing the carbides existing in the structure.例文帳に追加

同組成の素材を、熱間圧延を施し、マトリックスの平均結晶粒径が５０μｍ以下とするとともに、組織中に存在する炭化物を分散させることによって得られる。 - 特許庁

A lower end 61F of an angle 61 is fixed to a lower structure 20, and a column 30 is enclosed with the angle 61 in such a manner that a predetermined gap S is made between the angle 61 and a side surface of the existing column 30.例文帳に追加

アングル６１の下端部６１Ｆで下部構造体２０に固定され、既存の柱３０の側面と所定の隙間Ｓをあけて、アングル６１で柱３０を取り囲む。 - 特許庁

To provide a deflection preventive device of a frame material, capable of compactly using a space around a frame material, and capable of improving an aesthetic appearance, by being installable by using a structure of the existing frame material.例文帳に追加

既存の枠材の構造を利用して取り付けることができ、コンパクトで枠材周辺の空間利用と美観の向上とを図ることのできる枠材の撓み防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid container for allowing application of an existing structure without providing an exclusive outer body and easy to change the number and capacity of batteries to be used without limiting storing space.例文帳に追加

専用の外装体を設けることなく、既存の構造を適用可能で、かつ、収容スペースの制限がなく、使用する電池の数や容量の変更が容易な液体容器を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device with an inexpensive position error absorbing mechanism formed simply by replacing a bearing only, instead of applying a change to an existing planetary gear device, while imparting an elastic structure to a planetary wheel bearing itself.例文帳に追加

プラネタリホイール軸受自体に弾性構造を持たせ、軸受のみの交換だけで、既存のプラネタリギヤ装置に変更を加えることなく、低コストで位置誤差吸収機構を備えること。 - 特許庁

To provide a seismic response control repair structure and a seismic response control repair method for an existing building executable as it is, even without a sufficient space around the building.例文帳に追加

建物周囲に十分な空間的余裕がなくても、居ながらにして施工することが可能な既存建物の制震改修構造および制震改修方法を提供する。 - 特許庁

These components can be tile-shaped to comply with the structure of a scanner or installed thereafter in a new scanner to be equipped with the existing system.例文帳に追加

この要素は、スキャナの構造体に適合するように形成することができ、新たなスキャナに取り付けられ、既存の設備に後付けすることができるタイル状要素とすることができる。 - 特許庁

To provide a pushing device for an embroidery string capable of being mounted to an existing sewing machine body with a simple operation and capable of embroidery sewing with a simple operation and which has a simple structure and is advantageous in economical view.例文帳に追加

簡単な操作で既存のミシン本体に装着できて、簡易な操作で刺繍縫いを行え、しかも構造が簡素でコスト的に有利な刺繍紐用の押え装置を提供する。 - 特許庁

To reduce cost, by minimizing breakdown and restoration of an existing structure, by excavating a horizontal hole by a construction method using mechine power replacing manpower excavation, in excavating the horizontal hole of an underground small diameter pipe.例文帳に追加

地下小口径パイプの横穴掘削を人力掘削から機械力を利用した工法で横穴掘削をして既設物の取壊しと復旧を最小限に止め、コストを安価にする。 - 特許庁

To provide a construction method to form a new heat insulation layer efficiently while the existing concrete layer is made use of and provide a heat insulation structure including a heat insulation layer which is still thinner.例文帳に追加

既設のコンクリート層を活かしながら新たな断熱層を効率的に形成できる工法を提供すること、さらに断熱層の厚みがより少ない断熱構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular wiper capable of simplifying a structure of an arm head, easily holding a hose, and even corresponding to an existing arm head.例文帳に追加

アームヘッドの構造を簡素化し得て、しかも、ホースの保持を容易に行うことができるばかりでなく、既存のアームヘッドへの対応も可能とすることができる車両用ワイパーを提供する。 - 特許庁

This flow field calculation method is a flow field calculation method calculating a flow field of a fluid existing in the circumference of a ship including a hull (1) having a transom-stern structure.例文帳に追加

本発明による流場計算方法は、トランサムスターン構造を有する船体（１）を含む船の周囲に存在する流体の流場を計算する流場計算方法である。 - 特許庁

To prevent deterioration in field effect mobility due to a columnar structure existing in a gate insulating layer of a TFT or hysteresis, and reduce a gate leak current and improve mechanical strength.例文帳に追加

ＴＦＴのゲート絶縁層に存在する柱状構造に起因した電界効果移動度の低下やヒステリシスを防ぎ、ゲートリーク電流を低減し、機械的強度を向上させる。 - 特許庁

According to this structure, pinholes existing in the two metal layers 22a and 22b do not overlap substantially.例文帳に追加

この封入袋によれば、プラスチック層２４，２８の間に設けられる少なくとも２つの金属層２２ａ，２２ｂにそれぞれ存在するピンホール２３ａ，２３ｂ同士がほとんど重なり合うことがない。 - 特許庁

A concrete block has the same shape as those of a plurality of the existing Kenchi (pyramid-shaped) blocks to be stacked and is used in the linear part by the simple structure.例文帳に追加

構造の簡単な直線部ではトラッククレーンによる迅速な施工が可能で美観や強度が既存の間知ブロックのみで構築した擁壁と変わらないブロックを提供する。 - 特許庁

To provide the structure of a liquid crystal device which can reduce the width of a peripheral area existing around a driving area by improving the arrangement of a wiring pattern.例文帳に追加

配線パターンの引き回し態様自体に改良を加えて、駆動領域の周囲に存在する周辺領域の幅を削減することのできる液晶装置の構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and safe support structure for a handrail, which can be easily installed in an existing building, and which eliminates the risk of breakage by dispersing stress imposed on a support material for the handrail.例文帳に追加

既設の建築物に容易に設置でき、手摺の支柱材に掛かる応力を分散させて破損の虞れがなく、安価で安全な手摺用支柱構造を提供する。 - 特許庁

To eliminate requirement to make a wiring contained inside a traverse outrigger to simplify wiring structure, and to easily allow attachment in the case of being posteriorly attached to an existing outrigger.例文帳に追加

配線を横アウトリガの内部に入れる必要がなく配線構造を簡単にすることができ、既存のアウトリガに後付けする場合にも容易に取付けることのできるようにする。 - 特許庁

To provide a device for reversing front and rear sides of a thin plate during carrying with simple structure and easily incorporatable into an existing plating device including a roller conveyor for manufacturing a lead frame.例文帳に追加

構造簡単で、リードフレームの製造のためのローラーコンベアを含む既存のメッキ装置等にも容易に組み込むことの出来る、搬送中の薄板の表裏を反転させる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clamp apparatus which has a simple structure, can generally be attached to an existing construction machine, or the like, and can clamp an article to be transported from the lateral side.例文帳に追加

構造が簡単化されているとともに、既存の建設機械などに汎用的に取り付け可能で、且つ横方向から被運搬物を把持することができるクランプ装置の提供。 - 特許庁

To provide a roof structure for cubicle repair work suitably used to repair a defective place due to aging or corrosion, especially, the roof of an existing box body.例文帳に追加

本発明は、老朽化や腐食部分の不具合個所、特に既存の函体の屋根補修するための使用に適したキュービクル補修工事用屋根構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The main section of a region conducting a photoelectric conversion is configured of the semiconductor layer containing the first crystal region and the second crystal region existing in an amorphous structure.例文帳に追加

非晶質構造の中に存在している第１の結晶領域と第２の結晶領域とを含む半導体層で、光電変換を行う領域の主要部を構成する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of applying a light-emitting element lamp of a fluorescent lamp type structurally compatible with an existing fluorescent lamp, and capable of securing safety in a simple structure.例文帳に追加

既存の蛍光灯と構造的に互換性のある蛍光灯形発光素子ランプを適用でき、簡単な構成で安全性を確保できる照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To additionally install a crown-type concrete structure on the top of an existing dam or a bank for coping with floods caused by an increase in maximum possible precipitation, and a drought.例文帳に追加

可能最大降水量の増加による洪水とかんばつに対処するために、既存ダムや堤防の頂上部にクラウン（ｃｒｏｗｎ）型のコンクリート構造物を追加設置する。 - 特許庁

To provide a mounting structure and mounting method of reforming sash frame capable of enhancing the waterproofing property between an existing sash frame and a reforming sash frame.例文帳に追加

既存サッシ枠とリフォーム用サッシ枠との間の防水性をより高めることのできるリフォーム用サッシ枠の取付構造およびリフォーム用サッシ枠の取付方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a small animal approach-preventing device which can easily and quickly be attached to a member to be attached, such as an existing pipe or a building structure, and can prevent the approach of small animals.例文帳に追加

既設の配管や建築構造物等の被取着部材に容易かつ迅速に着脱自在に取着され、小動物の接近を防止可能な小動物接近防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor tile mounting structure capable of easily exchanging an existing floor tile adhered to a car floor plate of a car room of an elevator to a new floor tile in the car room.例文帳に追加

エレベータのかご室のかご床板に貼り付けられていた既設の床タイルを、かご室内において新設の床タイルに容易に貼り換えることができる床タイル取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a new high-pressure-resistant compact heat exchanger that basically comprises an existing plate type heat exchanger structure adapted for high pressure resistance and for overall downsizing.例文帳に追加

基本的構成は、プレート型の従来の熱交換器の構成のものを高耐圧なものに形成し、かつ全体を小型に構成した新規な高耐圧コンパクト熱交換器の提供。 - 特許庁

To provide an adjusting tool capable of applying a stable quality of adjusting operation to the brake device of existing elevators in a short time by having a simple structure.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造を備えることによって、既設のエレベータのブレーキ装置に対して安定した品質の調整作業を短時間で行うことのできる調整治具を提供する。 - 特許庁

To provide a fire resistant panel for a tunnel, a fire resistant covering structure in the tunnel, and a construction method therefor for protecting a concrete inner wall of the existing and new road tunnel from heat of a fire.例文帳に追加

既設、新設の道路用トンネルのコンクリート内壁を火災の熱から守るためのトンネル用耐火パネル、トンネル内の耐火被覆構造及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

With this structure, gas and heat existing inside the reflective plate 3 is discharged outside the lighting fixture 1 through the plurality of hole parts 8 and the gap for gas and heat discharge.例文帳に追加

この構成により、反射板３の内側に存在するガス及び熱は、複数の孔部８とガス及び熱流出用の隙間とを通って、照明器具１の外側に流出される。 - 特許庁

To provide a panel for supporting, which prevents the panel for supporting and a panel for a member except for supporting from being lifted due to filling of a backfill material to have excellent workability in a rehabilitation method for a surface of an existing structure.例文帳に追加

既設構造物の面の更生方法で、裏込め材の充填による支保用パネルおよび非支保用パネルの浮き上がりが防止され、施工性に優れた支保用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a ratchet structure of a container demonstrating ratchet effect even under a low closing torque and capable of being realized by partially modifying existing shape-forming equipment, and a liquid pouring container.例文帳に追加

低い閉めトルクでもラチェット効果が生じ、現状の成形設備でも金型の一部改善によって実現可能な容器のラチェット構造および液体注出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof structure of a shutter case, which can easily take raindrop-sound reducing measures even against the existing shutter case, while keeping the appearance of the shutter case good.例文帳に追加

シャッターケースの見栄えを良好に維持しながら、既設のシャッターケースに対しても簡単に雨垂れ音の低減対策を施すことができるシャッターケースの防音構造を提供する。 - 特許庁

While having a simple and inexpensive structure wherein an existing parking brake is used and to which a part of the parking solenoid valves is added, the hydraulically driven industrial vehicle can obtain a sufficient driving force for escaping at all times.例文帳に追加

既存のパーキングブレーキなどを利用し、パーキングソレノイドバルブのうちの一部を追加した簡単かつ安価な構成でありながら、常に脱出に十分な駆動力を得ることができる。 - 特許庁

To provide a gas turbine engine capable of having a structure downsized and inexpensive for removing foreign material entering into the engine or produced in the engine, by utilizing existing parts in the engine.例文帳に追加

エンジン内に侵入した異物またはエンジン内部で発生した異物の除去構造を、エンジンに既存の部品を利用して、コンパクトかつ安価に設けることができるガスタービンエンジンを提供する - 特許庁

To provide such a technology that recycled sand produced from concrete lumps generated when breaking existing concrete structure, can be used as backfill material while suppressing elution of hexavalent chromium.例文帳に追加

既設コンクリート構造物解体時に発生するコンクリート塊から製造する再生砂の六価クロムの溶出を抑えて、埋め戻し材として利用可能にせしめる技術の提供。 - 特許庁

To provide a temporary roof structure which can be easily erected by utilizing a combination of a plurality of units for an existing scaffold with a restricted length and a variable size.例文帳に追加

長さに制約があるが大きさが変わり得る既存の足場に対して、複数のユニットの組合せを利用することにより、容易に架設可能な仮設屋根構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode body gas discharge method of a secondary battery, discharging gas existing inside an electrode body of a secondary battery suitably out of the electrode body, and to provide a secondary battery structure.例文帳に追加

二次電池の電極体の内部に存在するガスを、適切に、電極体の外部に排出できる電極体ガス排出方法、及び、二次電池構造体を提供する。 - 特許庁

This carbon fiber is provided by being constituted by bundling in a plurality of graphite layers and having a structure of closing the graphite layers existing at the end part of the carbon fiber in a loop-form.例文帳に追加

複数のグラファイト層が集束されて構成された炭素繊維であって、該炭素繊維端部に存在するグラファイト層がループ状で閉まった構造を有する炭素繊維。 - 特許庁

To provide a harbor structure diagnosis method for automatically, highly reliably detecting a state of cavity existing from a frequency spectrum obtained by measuring and a waveform profile.例文帳に追加

測定により得られる周波数スペクトルと波形プロファイルから自動的に空洞の存在状態を、高い信頼性を以て、検知することができる港湾構造物診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production apparatus of a simplified structure capable of improving energy utilization efficiency by using an exhaust gas from an existing iron-manufacturing plant as a heat source.例文帳に追加

既設の製鉄プラントの排ガスを利用して加熱源とすることにより、エネルギー利用効率を向上させることができ、構造が簡素化された水素製造装置を提供する。 - 特許庁

This detection method of the malignancy of the cancer includes a step of detecting the degree of presence of a GlcA-GlcNH_3^+ structure in a heparan sulfate sugar chain molecule existing in the cytoplasm of a cancer tissue.例文帳に追加

癌組織の細胞質内に存在するヘパラン硫酸糖鎖分子中のＧｌｃＡ−ＧｌｃＮＨ_3^+構造の存在の程度を検出するステップを含む、癌の悪性度の検知方法。 - 特許庁

A new ferule and a ceramic metallic RF field through without a ferule have the field through structure of high durability by avoiding the use of a glass at the existing field through.例文帳に追加

新たなフェルールおよびフェルールのないセラミック金属ＲＦフィードスルーは、従来からの既存のフィードスルーにあるガラスの使用を回避し、耐久性を高めたフィードスルー構造を備える。 - 特許庁