「existing structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a door power generator which generates electric power using energy of door opening/closing action, is simple in structure, compact and economical, and can be easily applied to an existing door.例文帳に追加

扉の開閉動作のエネルギを利用して発電する扉発電装置であって、簡単な構造でコンパクトかつ経済的であり、既存の扉にも容易に適用可能な扉発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a renovated sash unit or the like which can be easily mounted from an indoor side in an existing frame equipped with a structure capable of partitioning indoor-side and outdoor-side areas with an opening.例文帳に追加

開口にて室内側の領域と室外側の領域とを区画可能な構造物を備えた既設枠に室内側から容易に取り付けることが可能な改装サッシユニット等を提供する。 - 特許庁

To provide a rear wheel suspension mounting device for a motorcycle in which a horizontal double suspension structure capable of possibly expecting the remarkable improvement of rear wheel suspension performance can be reasonably introduced to an existing model or used model.例文帳に追加

後輪懸架性能の明確な改善が見込める横臥二本サス構造を、現行機種や中古車にも無理なく導入できる後付可能な自動二輪車用後輪懸架取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filler stopper that allows a filler to be constrained from expansion even when the filler is expandable and used in a bored hole of an existing concrete structure.例文帳に追加

既設のコンクリート構造物に形成され削孔穴に対して膨張性を備えた充填材を充填した場合であっても、その膨張を拘束することを可能とした充填材ストッパーを提案する。 - 特許庁

To provide a device structure and a method of manufacturing the device allowing formation of a magnetic head slider on an EMR (Extraordinary Magnetic Resistance) device capable of obtaining a large output signal strength by utilizing an existing slider forming technology.例文帳に追加

大きな出力信号強度を得られるEMRデバイスに、既存のスライダ形成技術を利用して磁気ヘッドスライダが形成できるような、デバイス構造とデバイス製造方法を提供すること - 特許庁

The watering device has a form adaptable to an existing installation structure, enables attachment, self-containing, and connection, and demonstrates effect of directly giving plants watering while securing a necessary watering amount.例文帳に追加

既存構造体へ適応可能である形状を有し、取り付け、内臓、連結を可能として必要灌水量を確保しながら直接植物へ灌水を与える効果を発揮する灌水装置の提案。 - 特許庁

To provide a driving bracket structure of an auto-sliding door, which can inhibit the generation of an abnormal noise by reducing an attachment portion and a fixing portion between components existing in a path for transferring a drive force of a drive motor.例文帳に追加

駆動モータの駆動力を伝達する経路に存在する部品間の取付部、固定部を減らして異音の発生を抑えることができるオートスライドドアの駆動ブラケット構造の提供。 - 特許庁

To provide a treating agent exhibiting excellent effect for the treatment of malaria and produced by separating a compound existing in Bidens pilosa and effectively acting even to resistant malaria and clarifying the chemical structure of the compound.例文帳に追加

コセンダングサ中に含まれ、耐性を有するマラリヤに対しても有効に作用する化合物を単離し、その化学構造を解明して、マラリヤ治療に対して優れた効果を示す治療薬を提供する。 - 特許庁

To reduce expenses for tests and to perform optimum restoration and repair at site by measuring the Young's modulus and the breaking strength of the existing structure in real time at a site.例文帳に追加

現場において既存構造物の縦弾性定数と破断強度をリアルタイムで測定できるようにすることにより、試験経費の削減と現場における最適な復旧と補修を可能とする。 - 特許庁

To provide a suspended matter recovery device which can be miniaturized, and can surely recover liquid and other suspended matter existing from the liquid surface to the prescribed depth with a simple structure and simple operation.例文帳に追加

小型化が可能であり、簡単な構造と簡易な操作により、液面から所定の深さまでの液体やその他の浮遊物を確実に回収することができる浮遊物回収装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic substance is composed of magnetic material particles and a carbon structure material existing between the magnetic material particles and having at least a Young's modulus of 900 GPa and more and a device temperature of 900 K and more.例文帳に追加

磁性材料粒子と、該磁性材料粒子間に存在する、少なくともヤング率が９００ＧＰａ以上でかつデバイ温度が９００Ｋ以上の炭素構造材料とからなる磁性体。 - 特許庁

To provide a fixing device for a floor slab for railway track capable of fixing the concrete floor slab for railway track securely and firmly when constructing the railway track of composite structure system on an existing steel bridge girder.例文帳に追加

既存の鋼橋げたの上に合成構造方式の鉄道軌道を敷設する際に、コンクリート床版からなる軌道用床版を確実かつ強固に固定できる軌道用床版固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost cyclone unit capable of being used by simply inserting into and securing to an existing dust collecting device not employing a cyclone structure and a dust collecting device with the same.例文帳に追加

本発明の目的は、低コストでサイクロン構造を採用しない既存の集塵装置にて簡単に設けることで使用可能なサイクロンユニットおよびそれを備えた集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of upper struts in a partition panel capable of firmly connecting the upper struts to the upper ends of the existing struts and easily changing the height of the panel at a low construction cost.例文帳に追加

既設の支柱の上端部に、上部支柱を強固に連結し、パネルの高さを容易かつ安価な施工費で変更し得るようにした間仕切パネルにおける上部支柱の連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide an existing harbor quay-wall reinforcing structure and a reinforcing method that can effectively transmit a horizontal force applied to a quay-wall to a pile body, thereby employing a small-sized pile.例文帳に追加

岸壁に作用する水平力を効果的に杭体に伝達することができ、それゆえに小型杭の適用が可能となるような既設港湾岸壁の補強構造及び補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolator rubber for handheld construction machinery, which can reduce acceleration on the hand side of a handle, without requiring a great change in the structure of the handheld construction machinery such as existing soil tamping equipment.例文帳に追加

既存土壌突き固め装置など手持ち式建設機械の構造を大きく変更する必要なく、ハンドルの手元加速度を低減できる手持ち式建設機械用防振ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide an internal flaw detector capable of continuously and accurately detecting an internal flaw existing in a continuously conveyed band- shaped body by means of a simple device structure.例文帳に追加

連続的に搬送されてくる帯状体に存在する内部欠陥を、簡易な装置構成で連続的かつ高精度に検出可能な内部欠陥検出装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

The sheet pile structure creates additional filling 14 to existing filling 12 provided on soft ground 10, and suppresses sideward deformation of the soft ground 10 caused by creation of the additional filling 14.例文帳に追加

軟弱地盤１０の上に設けられた既設盛土１２に追加盛土１４を造成するものとし、追加盛土１４の造成に起因する軟弱地盤１０の側方変形を抑制する。 - 特許庁

To provide a structure which can make the optical fiber end sealing part of the existing optical fiber lead-in part usable without improving or changing it, and which can pull out a multi-core optical fiber from a submarine apparatus.例文帳に追加

既存の光ファイバ導入部の光ファイバ封止部を改良、変更することなく使用可能にするとともに、より多芯の光ファイバを海底機器内から引き出すことが可能な構造を提供する。 - 特許庁

The structure of the house comprises the existing house body section 2, the extension part 5 extended by having an exterior wall 4 separated from an exterior wall 3 of the house body section at an interval Ga and a connecting metal fitting 6 closing the interval Ga with flashing.例文帳に追加

既設の家屋本体部２、その外壁３と間隔Ｇａを隔てる外壁４を有して建て増しされる増築部５、及び前記間隔Ｇａを雨仕舞いして閉じる連結金物６からなる。 - 特許庁

This structure realizes a power generator which enables noise prevention measures to be easily taken in existing facilities, eliminates the need to provide a new external power source, and suppresses noise without consuming extra electric power.例文帳に追加

これにより、既存設備に対しても容易に実施可能であり、新たな外部電源を設ける必要がなく、余分な電力を消費せずに騒音を抑制することが可能な発電装置が得られる。 - 特許庁

To provide a pulley device of an elevator with space-saved brake device which is changeable irrespective of the support structure of an existing drive pulley and in which an extension shaft must not be joined or the space is not increased.例文帳に追加

既存の駆動綱車の支持構造に関わらず交換可能で、延長軸を接合したりスペースが特に増大することのない省スペースなブレーキ装置付のエレベータの綱車装置を提供する。 - 特許庁

When a structure existing in the instructed position according to the instruction and a treatment body part coincides with each other, a desired position on an image L3 displayed on the display device is switched to inspection information for display.例文帳に追加

表示装置に表示されている画像L3上の所望の位置を指示に応じて、指示された位置に存在する構造物と診察部位が一致する場合は、検査情報に切り替えて表示する。 - 特許庁

To provide a boarding-alighting port floorboard structure of a passenger conveyor for easily performing installation work, while having the function of preventing mischief of a baby existing in the vicinity of a handrail entering part.例文帳に追加

手摺入り込み部近傍にいる幼児等のいたずらを未然に防止する機能を有しながら設置作業を容易に行うことができる乗客コンベヤの乗降口床板構造を提供する。 - 特許庁

To provide a spin-drying washing machine which can cool windings used in a motor stator and the solenoid of a clutching mechanism, which will possibly undergo a temperature rise, by using the structure of an existing motor.例文帳に追加

モータのステータやクラッチ機構のソレノイドに用いられており温度上昇の虞のある巻線を、既存のモータの構造を利用して冷却させることができる脱水洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a stopper device for bridge having a simple structure and capable of using an existing steel stopper bar and designing a steel cylindrical body fitted in it by a conventional design method.例文帳に追加

既存の鋼製ストッパ棒を使用でき、しかもこれに嵌設する鋼製筒状体を従来の設計手法で設計でき、しかも簡単な構造の橋梁用ストッパ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printed wiring board and a method for manufacturing the same that can form a via hole of a filled-via structure inexpensively and efficiently filled with plating by a reduced number of processes while utilizing existing equipment.例文帳に追加

既存設備を利用して少ない工程数で、安価に効率的にメッキを充填したフィルドビア構造のビアホールを形成することができるプリント配線板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To forward launch a bridge girder integrated with an existing construction block, by supporting the weight of a construction block, in which concrete is newly placed, by a simple structure, in a launching erection method for a concrete girder.例文帳に追加

コンクリート桁の押し出し架設方法において、新たにコンクリートが打設された施工ブロックの重量を簡単な構造で支持し、既設の施工ブロックと一体となった橋桁を前方に押し出す。 - 特許庁

In the sealing structure, oxygen atoms existing on the surface of the adhesive layer and hydrogen atoms contained in the sealing material form hydrogen bond, so that adhesion of the resin collector and the sealing member is improved.例文帳に追加

前記シール構造では、接着層の表面に存在する酸素原子とシール材に含まれる水素原子とが水素結合を形成するため、樹脂集電体とシール材との接着性が向上する。 - 特許庁

To provide a noise-reduction structure of a Pachinko machine island, which can effectively reduce noises generated in an inner space of the Pachinko machine island 10 and can be applied to existing Pachinko machine islands at low cost.例文帳に追加

パチンコ機島１０における内部空間で発生する騒音を効果的に低減でき、かつ既存のパチンコ機島にも低コストで適用可能なパチンコ機島の騒音低減構造を提供すること。 - 特許庁

To achieve effective utilization of resources by reducing the number of discarded parking tickets, and realizing reutilization of the parking tickets by use of an existing device or simple structure, as well as suppressing an increase in running cost.例文帳に追加

駐車券の廃棄数を減らして資源の有効活用を図ると共に、既存の装置を利用し、または簡単な構造により駐車券の再利用を実現し、かつランニングコストの上昇を抑える。 - 特許庁

To provide a method and machine for wrapping filter bags in sealed outer envelopes without altering the general structure of existing machinery to make outer envelopes of good quality and ensuring a proper seal.例文帳に追加

外包袋内にフィルタバッグを包装する方法および装置において、従来の装置の一般的な構造を変更することなく品質が良く且つ適切なシールが行われた外包袋を製造する。 - 特許庁

To isolate carbon dioxide more simply and economically than conventional methods by noting effective utilization of a concrete structure, e.g. an existing disused tunnel or a BOX culvert, in a technique of treating carbon dioxide.例文帳に追加

二酸化炭素の処理技術について、既設廃トンネルやＢＯＸカルバートなどのコンクリート構造体を有効利用することに着目し、従来技術よりも簡単で且つ経済的に二酸化炭素を隔離する。 - 特許庁

To provide a method for repairing an exterior wall, which prevents an exterior wall panel from being damaged by a moving gondola when the exterior wall panel is mounted again on the exterior wall of an existing structure by means of the gondola.例文帳に追加

ゴンドラを用いて既存構造物の外壁に新たに外壁パネルを取り付ける場合に、移動するゴンドラにより外壁パネルが損傷するのを防止できる外壁改修方法を提供すること。 - 特許庁

A positive permeability medium is an existing microstrip line, and the unit cell has a two-dimensional structure where metallic strips are connected in four directions, and the ground conductor is arranged on the entire rear surface of the dielectric substrate.例文帳に追加

正透磁率媒質は既存のマイクロストリップ線路であり、単位セルは金属ストリップを四方に接続した二次元構造で、誘電体基板の裏面には全面にわたって接地導体が配置される。 - 特許庁

The reinforcement work against earthquake is performed by sticking a factory-produced sheet-like steel plate with granular material such as silica sand to the existing concrete structure.例文帳に追加

上記課題を解決するもので、既存鉄筋コンクリート構造物に、工場生産された珪砂などの粒状物質付きシート状鋼板を張り付けることにより、耐震補強工事を行うものである。 - 特許庁

In another embodiment, the system and the method can enable mapping of an existing non-structural designer-created aspect originating from one electronic form template onto a data structure of another electronic form template.例文帳に追加

別の実施形態では、本システムおよび方法により、ある電子フォームテンプレートに由来する既存の非構造的なデザイナ作成アスペクトを別の電子フォームテンプレートのデータ構造にマッピングすることができる。 - 特許庁

To provide a sheet lining constructing method capable of more surely covering a surface of an existing concrete structure with a corrosion-proof sheet without leaving air in the periphery of anchor projections.例文帳に追加

アンカー突起の周囲に空気を残留させないで、既設コンクリート構造物の表面を防食性シートにより確実に被覆することを可能とするシートライニングの施工方法を提供すること。 - 特許庁

The compound has a structure represented by formula (I) and formula (II), wherein Y is S or O, C is not existing or an optionally substituted single 3-7 membered ring containing 0-3 hetero atoms, R_1, R_2, R_6 and R_7 are each an alkyl group, etc.例文帳に追加

化合物は下記式（I）および（II）を有し、式中、YはSまたはO、Cは存在しないか又は0個から3個のヘテロ原子を含む置換もしくは無置換単環式3〜7員環、R_1、R_2、R_6、およびR_7はアルキルなどを示す。 - 特許庁

To provide a massage machine allowing a finger-pressure massage suitable to a user's taste with a simple structure and excellent in safety and convenience by using the moving means of conventionally existing treatment means.例文帳に追加

従来からある施療手段の移動手段を利用することによって、簡単な構造で使用者の好みにあった指圧マッサージが可能となり、安全且つ使い勝手に優れたマッサージ機を提供する。 - 特許庁

Since the bulletproofing structure of the projector 4 is installed on a trestle with a motor 23 and contained under a floor, the apparatus can be simply installed in an existing firing range without necessity of a dedicated firing range.例文帳に追加

これら投影機４等の防弾構造物をモータ２３付架台に設置して床面下に収納するので、専用射撃場の必要がなく、既存の射撃場に簡易に据え付けできる。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of an air conditioning device for a vehicle in which a pressure accumulation device is disposed utilizing a dead space existing between a heat-radiating hear exchanger and a front bumper.例文帳に追加

放熱用熱交換器とフロントバンパとの間に存在するデッドスペースを有効利用して上述の蓄圧装置を配設することができる車両用空調装置の配設構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To sufficiently reduce noise by enabling low noise-mode deformation of an existing stationary induction apparatus in a reduced deformation period at a low cost, by realizing a structure preparing for future low noise mode, in advance.例文帳に追加

予め将来の低騒音化を想定した構造としておくことで、既存静止誘導電器の低騒音化改造を改造期間短縮と低コストで十分な騒音を低減することにある。 - 特許庁

To provide improved fastener driving tool structure characterized by a combined handle grip with the comfort and sticking property of a grip added to a handle of an existing tool.例文帳に追加

本発明の第一の目的は、既存の工具のハンドルにグリップの快適性および付着性を加え、組み合わされたハンドルグリップを特徴し、改良された固定具打ち込み工具構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a vibration control device for handheld construction machinery, which can greatly reduce vibrations on the hand side of a handle, without requiring any change in the structure of the handheld construction machinery such as existing soil tamping equipment.例文帳に追加

既存土壌突き固め装置など手持ち式建設機械の構造を全く変更する必要なく、ハンドル手元側の振動を大幅に低減できる手持ち式建設機械用制振装置を提供する。 - 特許庁