「existing structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A fixed shaft part 2 on which a male screw 6 is formed at least partly and which is screwed and fixed in a hole drilled in an existing structure through the male screw, and a fixing shaft part 3 which is formed of a material having a lower strength than the material of the fixed shaft and buried in a newly installed structure or an extended structure are formed integrally with each other.例文帳に追加

雄ネジ６が少なくとも一部に形成され、既設構造体に穿設した孔に当該雄ネジを介してねじ込まれて固定される固定軸部２と、固定軸部の材質よりも低強度の材質で形成され、新設または増設する構造体に埋設される定着軸部３とを一体的に形成した。 - 特許庁

The optical element has a diffraction structure in the peripheral region existing on the side outer than the central region among the optical function surfaces and the central region is provided with a phase shift structure a refractive surface of a ring band shape and the luminous flux of the short wavelength past the phase shift structure produces a phase difference of approximately integer times 2 π.例文帳に追加

光学機能面のうち、中央領域より外側に位置する周辺領域に回折構造を有し、中央領域には、輪帯状で、かつ屈折面の位相シフト構造が設けられ、位相シフト構造を通過した短い波長の光束が、２πの略整数倍の位相差を生じる。 - 特許庁

This abrasion-resistant pre-cast concrete member 1 for a civil engineering structure is used for repairing the civil engineering structure provided under a condition with severe abrasion, or the abraded section of an existing civil engineering structure and equipped with the abrasion-detecting means 13 which displays an allowable abrasion depth.例文帳に追加

摩耗の激しい条件下に設けられる土木構造物、または既設の土木構造物摩耗部の補修に用いられる耐摩耗プレキャストコンクリート部材１であって、該耐摩耗プレキャストコンクリート部材１が、許容摩耗深さを表示する摩耗検知手段１３を備えたことを特徴とする土木構造物用耐摩耗プレキャストコンクリート部材。 - 特許庁

To provide a multi-lead writing utensil capable of solving an inconvenience generated in a writing body caused by an impact during returning by using a structure of an existing product as it is without making an assembling process complicate by increasing the number of components and changing the structure such as making the shaft diameter thick.例文帳に追加

部品数の増加により組立工程を複雑にしたり、軸径を太くする等の構造変更をすることなく、既存製品の構造をそのまま用いてリターン時の衝撃による筆記体内で生じる不具合を解消できる多芯筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment structure for attaching a solar battery or the like to a structure with a substantially flat non-snow fall roof, which attaches a frame to an existing roof, and surely and firmly fixes the frame to a roof material without a risk of damage to the roof material.例文帳に追加

屋上がほぼ平らな無落雪屋根の建造物に太陽電池等を取り付ける取付構造において、既存の屋根に後から取付けられ、屋根材を傷めるおそれが無く、屋根材に対して確実に強固に架台を固定する取付構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a matrix resin free from hanging down and dropping from a perpendicular face or a ceiling face, and excellent in impregnation into a reinforcing fiber material, regarding a matrix resin to be used together with a concrete structure-reinforcing fiber material when an existing concrete structure is reinforced.例文帳に追加

既存のコンクリート構造物を補強する際に、コンクリート構造物補強繊維材と共に使用されるマトリックス樹脂において、垂直面、天井面からの垂れ落ちがなく、しかも補強繊維材への含浸が良好なマトリックス樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic reinforcing construction method and a seismic reinforcing structure for an existing structure, wherein a fixative property with cast-in-place concrete is good, labor is saved on site, work period is shortened, a finishing precision is improved and concrete of good quality can be placed.例文帳に追加

現場打ちコンクリートとの定着性が良好で、現場の省力化、並びに工期短縮が図られ、さらに仕上がり精度の向上が図れ、良質なコンクリートの施工が可能である既設構造物の耐震補強工法及び耐震補強構造を提案する。 - 特許庁

The solid polymer type fuel cell catalyst layer is characterized in that it includes a catalyst structure, a membrane existing in at least part of a surface of the catalyst structure and comprising a water repellent material having a functional group, and particles and an electrolyte comprising the water repellent material.例文帳に追加

触媒構造体、該触媒構造体の表面の少なくとも一部に存在し官能基を有する撥水性材料からなる膜、撥水性材料からなる粒子及び電解質を含むことを特徴とする固体高分子型燃料電池触媒層。 - 特許庁

A trench structure wherein a trench is demarcated in a semiconductor substrate 100 includes a trench wall, a silicon buried plate 14 doped with conductive species existing in part of the semiconductor substrate around the trench wall, and a silicon structure with texture formed along part of the trench wall.例文帳に追加

半導体基板１００内にトレンチを画定するトレンチ構造であって、トレンチ壁と、トレンチ壁の周囲の半導体基板内にある導電種がドープされたシリコンの埋込みプレート１４と、トレンチ壁の一部に沿ったテクスチャ付きシリコン構造１８とを含む。 - 特許庁

To provide an internal equipment mounting structure of a distribution board in which internal equipment can be mounted to even an irregular position that is horizon, vertical or oblique to an original bolt when exchanging the internal equipment of the existing distribution board by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、既設の分電盤の内機の取り替えの際に、元のボルトに対して水平方向、垂直方向、斜め方向など、不規則な位置にも内機が取り付け可能である分電盤の内機取り付け構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

The exhaust passage structure includes, a structure which, when mounted at the second exhaust valve hole 17b existing in the middle of the exhaust port 10 as a guide 25 to suppress interference of the combustion gas flow, it is installed so as to suppress interference of the gas flow inside the exhaust port 10.例文帳に追加

本発明の排気路構造は、燃焼ガス流の干渉を抑制するガイド２５として、排気ポート１０の中間部に有る第２排気弁口１７ｂに装着すると、排気ポート１０内にガス流の干渉を抑制するように組み付く構造を用いた。 - 特許庁

The existing or once existed underground of a river, a water passage and a canal is utilized to provide an underground structure enabling the installation and equipment necessary for the surrounding area to maintain in good condition, and the institution and the equipment leading to the solution of the problems are maintained in the structure.例文帳に追加

現存するあるいはかつて存在した河川や運河や水路の地下を利用して、周辺の地域に必要な施設・設備を整備可能にする地下の構造物を設け、問題の解決につながる施設や設備をその構造物の中に整備する。 - 特許庁

To provide a ground element for controlling a vehicle having a structure capable of avoiding deterioration of a reception characteristic due to influence of a metal structure existing in the vicinity of a ballast without causing non-uniformity of installation position and installation work; and to provide a vehicle control device using the ground element.例文帳に追加

設置位置・設置作業の不統一性を招くことなく、道床付近に存在する金属構造物の影響による受信特性の悪化を回避し得る構造をもつ車両制御用地上子及びそれを用いた車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

To reuse an existing extension refrigerant piping in updating an existing air conditioner including an outdoor unit, an indoor unit, an extension refrigerant piping connecting these units and a refrigerant circuit using an HCFC-base refrigerant to an air conditioner usin an HCFC-base refrigerant, and to provide an adsorbent for adsorbing contaminants of the existing extension refrigerant piping having a structure of reducing refrigerant circulation resistance.例文帳に追加

室外機と室内機とこれらを接続する延長冷媒配管とＨＣＦＣ系冷媒を用いる冷媒回路とを有する既設の空気調和装置を、ＨＣＦＣ系冷媒を用いる空気調和装置に更新するときに、既設延長冷媒配管を再利用すると共に、既設延長冷媒配管のコンタミを吸着するための吸着剤を冷媒流通抵抗の少ない構造とする。 - 特許庁

The photographing means 1 mainly utilizes an existing CCTV camera installed for observing a prescribed water area of a river or the like, and the static image acquisition means 2 acquires as the static image, the image data from the photographing means 1 acquired by photographing the water surface and a measuring object such as a structure existing in the river.例文帳に追加

撮影手段１は、河川等の所定水域を監視すべく設置されている既存のＣＣＴＶカメラを主として利用し、静止画像取得手段２は、水面と河川内に存する構造物等の計測対象物とを写した前記撮影手段１からの画像データを静止画像として取得する。 - 特許庁

To provide a pipe joint structure in a manhole simplifying the installation of the manhole and connection between the manhole and an existing pipeline and considerably shortening the use period of temporary piping or the like installed outside the manhole in installing the manhole in the existing sewer pipeline buried in common use and temporarily installing sewer piping in the manhole.例文帳に追加

共用中の埋設された既設下水管路中にマンホールを設置し、マンホール内に下水配管を仮設する際に、マンホールの設置及びマンホールと既設管路との接続が簡単であり、マンホール外に設けられる仮設配管等の使用期間を大幅に短縮できるマンホールにおける管接続構造を提供する。 - 特許庁

To enable a wheelchair to move rapidly in case of going over a bump, and by mounting an existing caster in an existing wheelchair without attaching a major device, to make the structure improved with a lower cost so as to enable to operate it simply and easily.例文帳に追加

車椅子を使用して段差を越える場合でも迅速に進行することができ、且つ大掛かりな装置を付帯することなく、既存の車椅子に既存のキャスターを取付けることにより、安価に改良可能な構造とするとともに、簡単容易に操作をすることができる車椅子のキャスターを提供する。 - 特許庁

The pile foundation structure 1 is constructed by a superstructure 2 and a plurality of existing footing piles 3, the superstructure 2 comprises an upper skeleton 2a and a foundation section 2b consisting of a footing and a footing beam, the existing footing pile 3 is a cast-in-place pile and is a supporting pile for the front end section to reach a supporting layer 4.例文帳に追加

杭基礎構造物１は、上部構造物２と複数本の既設基礎杭３により構築されており、上部構造物２は、上部躯体２ａとフーチング及び基礎梁から構成される基礎部２ｂとからなり、既設基礎杭３は場所打ち杭で、先端部が支持層４に到達している支持杭である。 - 特許庁

In mixing and agitating existing position soil, bubbles and a solidifying material to prepare the bubble mixed lightweight soil 2 having strength enough to withstand the loading weight followed by the construction of a concrete structure 1, construction is carried out so that the reduced weight following the formation of existing position soil into the lightweight soil is almost equal to the loading weight.例文帳に追加

現位置土と気泡および固化材とを混合撹拌して、コンクリート構造物１の構築に伴う上載荷重に耐え得るだけの強度を有する気泡混合軽量土２を造成する際に、現位置土の軽量土化に伴う軽減重量が上載荷重とほぼ等しくなるように施工を行う。 - 特許庁

To provide a bearing position adjusting method facilitating the adjustment in any direction with a simple structure at low cost and its adjusting jig by making use of the existing fixed bolt hole or the like to make it detachable and adjusting a screw amount into a gap between the existing fixed bolt and the end face of a partner member for adjusting a position.例文帳に追加

既設の固定ボルト孔等を利用して容易に着脱でき、位置調整する相手部材の端面との間の間隙をボルトのねじ込み量を調整することで、いずれの方向の調整も簡便に行え、構造簡単で安価な支承位置調整方法およびその調整治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The repair structure of the old existing slate tile roof holds waterproofness by filling a backing material 2 in backing 1 with unevenness formed by an existing roofing material, to obtain a flat surface and then laying and bonding a waterproof sheet 3 made of elastomer, on the flat surface.例文帳に追加

古くなった既存スレート瓦葺屋根の改修構造において、既存の屋根材によって形成される凹凸を有する下地１に対して下地材２を充填することによって平坦な面とした上で、その平坦な面にエラストマー製防水シート３を敷設接着することによって防水性を保持する改修構造である。 - 特許庁

To provide a repair method for a waterproof structure equipped with an existing waterproof sheet, wherein it is possible to lay a new waterproof sheet over the existing one without removing it, secure a sufficient strength for fixing the new waterproof sheet to the ground material and prevent the strength of the ground material from reducing by reinstalling the new waterproof sheet.例文帳に追加

既設防水シートを有する防水構造物の改修方法において、既存の防水シートを撤去しなくてもその上から敷設することができるとともに下地への固定強度も十分に確保することができ、且つ下地の強度を低下させることのない改修方法を提供する。 - 特許庁

This piezoelectric ceramic composition is composed of a matrix comprising a sintered compact mainly containing lead titanate zirconate having a perovskite type structure and an aluminum-containing phase existing in the matrix, and is characterized in that the aluminum-containing phase contains Al and O where the existing rate of Al is ≥98 mol% in terms of Al_2O_3.例文帳に追加

ペロブスカイト型構造を有するチタン酸ジルコン酸鉛を主成分とする焼結体からなるマトリックスと、マトリックス中に存在するＡｌ含有相と、を備え、Ａｌ含有相はＡｌ及びＯを含み、Ａｌの存在割合がＡｌ_２Ｏ_３換算で９８ｍｏｌ％以上であることを特徴とする圧電体磁器組成物。 - 特許庁

To provide a connecting fixture of a pile head reinforcing rod capable of improving the mounting work of the pile head reinforcing rod to an existing pile without reducing a connecting force between the existing pile such as a steel pipe pile and a structure, being applicable to a pile head part cut at a high level, and facilitating the reduction of a size.例文帳に追加

鋼管杭等の既製杭と構造物との間の結合力を低下させることなく、既製杭に対する杭頭鉄筋の取付作業を向上させることができ、高止まりによって切断された杭頭部への適用が可能で、小型化が容易な杭頭鉄筋接続金具を提供する。 - 特許庁

In an exterior wall structure of a building, a gap between a new exterior wall panel 2 affixed to the general exterior wall part of an existing exterior wall and a tile bed panel 3 affixed to the portion of the existing exterior wall around a vestibule is closed by a parting member 21 and tiles 44 are affixed from the surface of the tile bed panel 3 to a door side face around a vestibule door.例文帳に追加

既存外壁(１)の一般外壁部に貼り付ける新たな外壁パネル(２)と、既存外壁(１)の玄関周辺部に貼り付けるタイル下地パネル(３)との間の隙間を見切り材(21)によって塞ぐとともに、タイル下地パネル(３)の表面から玄関ドア周辺のドアサイド面(16)にかけてタイル(44)を貼り付けるようにする。 - 特許庁

In the aseismatic structure and aseismatic repair method, part of both or one of the end sides of an existing brace 14 installed at truss steel construction 10 is cut to reduce the cross-sectional area compared to the general part of the existing brace, and a local buckling preventing stiffener 16 is mounted to a cross-sectional area reduced part 14b.例文帳に追加

本発明による耐震構造物及び耐震改修方法では、トラス鉄骨構造１０に設置された既存ブレース１４の端部側の両方又は一方の一部を切削して断面積を既存ブレースの一般部より縮小し、この断面積縮小部１４ｂに局部座屈防止用補剛具１６を取り付ける。 - 特許庁

To provide a pull-out type vertical shaft pump and an installing structure for the vertical shaft pump avoiding excessive thickening of floor thickness in a newly constructed drainage pump station and which can be installed by using an existing floor in a specification change or the like of an existing drainage pump station without enhancing strength of the floor by troublesome civil engineering work.例文帳に追加

新設排水機場における床の床厚が過剰に大きくなるのを回避し、既設の排水機場の仕様変更などに際して、煩雑な土木工事による床の強度アップを図ることなく、既存の床を活用して据付けることができるプルアウト形立軸ポンプまたは立軸ポンプの据付構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, the diversification of the structure of business relationships could undermine companies' accumulation of technical skills. However, companies that are pursuing cooperation with other companies in different business sectors from their own have not experienced a weakening of their relations with existing business partners, which suggests that they are maintaining their relations with both new and existing business partners.例文帳に追加

そのため、取引構造の多様化に伴い、企業の技術蓄積に支障を来す可能性も考えられるが、異業種間連携を進める企業においても、従来の取引先との関係が希薄化するような状況にはなっておらず、新旧の取引関係を両立していることがうかがえる。 - 経済産業省

To provide a new method for reforming an existing pipe, floatation body fixing tool, kit for pipe body transportation, and pipe body structure which can allow a worker to work inside the existing pipe upon transportation of a pipe body, and can perform connection work of the pipe body in parallel to the transportation work of the pipe body.例文帳に追加

本発明は、管体の運搬時に作業員が既設管内において作業することができ、管体の運搬作業と平行して、管体の連結作業を行うこともできる新規な既設管の更生方法、浮体固定治具、管体運搬用キット、及び管体構造を提供することを目的とする - 特許庁

To provide an on-vehicle structure of a high voltage electrical box capable of suppressing increase of the number of parts and weight of a vehicle by effectively utilizing an existing car body structural member and suppressing increase of costs.例文帳に追加

既存の車体構造部材を有効利用することで、部品点数及び車両重量の増加を抑え、コストアップを抑えることができる高圧電装ボックスの車載構造を提供する。 - 特許庁

To more reduce internal resistance than an existing secondary battery and increase the output per volume in a secondary battery having current collecting structure in which a current collecting plate is installed at the end part of a wound electrode body.例文帳に追加

巻き取り電極体の端部に集電板を設置した集電構造の二次電池において、従来よりも更に内部抵抗を低減させると共に、単位体積当りの出力を増大させる。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a variable home fence device capable of doing the foundation work of the variable home fence device within an allowed time zone, and capable of adopting even an existing line.例文帳に追加

可動ホーム柵装置の基礎工事を許容された時間帯の中で行うことができ、既設の線でも採用することができるようにした可動ホーム柵装置の基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a manhole and a sewage main pipe capable of largely remodeling a relative displacement quantity of a connecting part of a side wall of the existing manhole and the sewage main pipe, and easy in remodeling execution work.例文帳に追加

既存のマンホールの側壁と下水本管の連結部の相対変位量を大きく改造できるとともに、改造施工が容易であるマンホールと下水本管との接続構造を提供する。 - 特許庁

A structure of a trench 100 possessed by the optical switch of a cross point type has a narrow-width region 113 and widened flaring regions 112 and 114 existing on at least one side thereof.例文帳に追加

本発明によるクロスポイント型の光スイッチの有するトレンチ１００の構造は、狭幅領域１１３、及びその少なくとも一側に位置する広げられた拡開領域１１２、１１４を有する。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant repair structure capable of carrying out repair work in a state to keep a building in an operating condition even if a story height of one layer is high or is the existing building having a large span.例文帳に追加

一層の階高が高いかまたはスパンが大きい既存の建物であっても、建物を使用状況においたまま、補強工事を行うことができる耐震改修構造を提供する。 - 特許庁

To reduce vibration noise in a hand pulley of a sewing machine, to reduce the vibration noise with a simple structure and to ensure the vibration noise reduction even in the hand pulley of the existing sewing machines.例文帳に追加

ミシンのハンドプーリから発生する振動騒音を低減すること、簡単な構成で振動騒音を低減すること、既存のミシンのハンドプーリの振動騒音の低減にも適用可能にすること。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening structure of an existing building, which can thin the thickness of a newly constructed column-beam frame without requiring time and labor at construction, in which a large deformation does not cause a reduction in a resistance force.例文帳に追加

施工に手間を要せず、また、新設の柱梁架構の厚みを薄くすることができ、さらに、大きな変形があっても耐力が低下しない既存建築物の耐震補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for finding an effective pore volume and a water-cement ratio so as to evaluate easily the quality of a concrete in an existing structure without being affected by an aggregate in the concrete.例文帳に追加

既存構造物のコンクリートの品質を、簡単に、しかもコンクリート中の骨材の影響を受けることなく評価するため、有効細孔量および水セメント比を求める方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing structure capable of efficiently improving shear proof stress of an existing building and comparatively freely planning a vertical moving line after aseismatic repair.例文帳に追加

既存建物のせん断耐力を効率よく向上させることが可能で、しかも、耐震改修後の垂直動線を比較的自由に計画することが可能な耐震補強構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

The signal line can be altered from the electric line to the optical fiber by only exchanging the electric connector part 2 with terminals on both sides, with a connector having a structure adaptable to the existing electric apparatus to be altered in the signal line.例文帳に追加

両側端子部型電気コネクタ部２を、信号線変更をしようとする当該既存電気機器に対応する構造のものと交換するだけで、信号線を電線から光ファイバに変更できる。 - 特許庁

The construction structure 1 around the opening for reforming is formed by disposing new ceramic exterior wall plates 2 from the front side of an existing wall and disposing decorative members 3 around the opening 42 of a building.例文帳に追加

既存壁の前方から新たな窯業系外壁板２を配設すると共に建物の開口部４２の周りに開口部周り化粧部材３を配設してなる，リフォーム用の開口部周り施工構造１。 - 特許庁

An inner peripheral face of the steel pipe pile 40 is held by a lower clamp device 6 and an upper clamp device 5 of the clamping press-fitting device 2 to move it easily into the narrow work space having an existing structure 42.例文帳に追加

クランプ圧入装置２の下クランプ装置６と上クランプ装置５で鋼管杭４０の内周面を保持し、既存構造物４２などが有る狭隘な作業空間に容易に移動する。 - 特許庁

To provide a ratchet type lever mechanism wherein noises are not generated at the time of operation, the structure is simplified, the operation space may be small, and also, which can be fitted as it is even in an already existing seat lifter.例文帳に追加

操作時に異音を生じる事なく、構造が簡素化され、操作スペースも狭小で足り、かつ、既存のシートリフターにもそのまま装着することができるラチェット式レバー機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring and analyzing a landform in which a local geoscience phenomenon can be analyzed, by a method wherein the composition structure of an earth crust is analyzed on the basis of data on an existing thematic map without performing an actual measurement.例文帳に追加

実測定を行わずに、既存の主題図のデータから地殻組成構造を分析することにより、局地的地学現象を分析可能にする地形計測分析方法を提供する。 - 特許庁

According to the method, a door body 5 at an existing gate 3 arranged in a confluent portion from a channel 2, is changed to a structure having a communication opening 5a and a communication guide cylinder 10 for communicating with a river 1 side.例文帳に追加

水路２からの合流部に配設された既設ゲート３の扉体５を、河川１側に連通させるための連通開口５ａおよび連通ガイド筒１０を有する構造に変更する。 - 特許庁