「exposed-concrete」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AGGREGATE EXPRESSION UNEVEN FINISHING METHOD OF EXPOSED CONCRETE例文帳に追加

打ち放しコンクリートの骨材表出凸凹仕上げ法 - 特許庁

PSEUDO EXPOSED CONCRETE FINISHING METHOD例文帳に追加

疑似コンクリート打放し仕上げ工法 - 特許庁

EXPOSED CONCRETE FINISHING METHOD APPLIED TO SIDING BOARD SURFACE例文帳に追加

サイディングボード面へのコンクリート打ち放し仕上げ方法 - 特許庁

Since the end faces of the porous concrete of the water permeable pipe 1 are exposed from the surface of the retaining wall and the end faces of a hollow pipe are not exposed, appearance is improved.例文帳に追加

擁壁表面には透水管のポーラスコンクリート端面が露出し、中空パイプの端面が露出しないので見栄えが良くなる。 - 特許庁

FORMING METHOD FOR EXPOSED CONCRETE-LIKE PATTERN ON JOINT ELIMINATING SURFACE BETWEEN AUTOCLAVED LIGHTWEIGHT CONCRETE(ALC) PLATE MATERIAL例文帳に追加

軽量気泡コンクリート板（ＡＬＣ）材間の目地消し表面打ち放しコンクリート状模様形成方法 - 特許庁

An elastic resin paint is applied to a boundary portion between exterior surfaces of the steel body exposed from concrete and the surface of concrete.例文帳に追加

コンクリートから露出した鋼体の外面とコンクリ−トの表面との境界部に、弾性のある樹脂塗料を塗装する。 - 特許庁

Since the temporary form 1 is exposed to the outside in placing the first concrete C, the temporary form 1 is easily removed after the concrete is hardened.例文帳に追加

また、反対側のコンクリートＣの打設の際には、中空形成部材１０は先に打設されたコンクリートＣによって動かない。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF GRANULAR DECORATIVE MATERIAL EXPOSED TYPE EXTERIOR PRECAST CONCRETE PANEL例文帳に追加

粒状化粧材露出型外装プレキャストコンクリート板の製造方法 - 特許庁

To provide an acid-resistant concrete member usable under environment exposed to an acidic fluid.例文帳に追加

酸性の流体に晒される環境下で使用可能な耐酸性を有するコンクリート部材を提供する。 - 特許庁

By simply assembling the form and placing concrete, the structure with wood exposed to its surface can be constructed.例文帳に追加

型枠材を組んでコンクリートを打設するだけで、表面に木材が露出する構造物を構築できる。 - 特許庁

WATER-BASED WATER-REPELLENT PAINT AND SURFACE-FINISHING METHOD FOR EXPOSED CONCRETE USING THE SAME例文帳に追加

水性防水塗材、及びこれを用いた打放しコンクリ−トの表面仕上げ工法 - 特許庁

The protective film 38 on the sensor wiring 26 is embedded in concrete 12 so as to be exposed.例文帳に追加

センサ配線２６上の保護皮膜３８を、コンクリート１２中に露出させて埋設する。 - 特許庁

A portion of an existing pole, which has been covered with a concrete foundation 11b, is exposed.例文帳に追加

既設柱の、コンクリート基礎１１ｂで覆われていた部分の一部分を、露出させる。 - 特許庁

A screw reinforcement 19 of the segment 2b is exposed in a fastening box 17 from concrete 35.例文帳に追加

コンクリート３５より締結ボックス１７内に、セグメント２ｂのネジ鉄筋１９を露出させる。 - 特許庁

Further, not concrete but wood is exposed on the formation surface, and therefore natural appearance is exhibited.例文帳に追加

施工面には木材が露出しコンクリートが露出しないので、自然な景観となる。 - 特許庁

This half-precast concrete member comprises: a concrete plate in which a main reinforcement is embedded; a plurality of truss bars which are partially embedded in the concrete plate, and the rest of the bars are exposed at the top surface of the concrete plate; and a fiber-reinforced concrete plate which is coupled to an undersurface of the concrete plate.例文帳に追加

このハーフプレキャストコンクリート部材は、主筋が埋設されたコンクリート板と、一部が前記コンクリート板に埋設され、残部が前記コンクリート板の上面から露出している複数のトラス筋と、前記コンクリート板の下面に結合されている繊維補強コンクリート板とを含む。 - 特許庁

In this concrete product 1, a filter member 4 with openings finer than that of the continuous void formed inside a concrete body 2 is superposed on an externally exposed surface 3 of the concrete body 2 composed of the porous concrete.例文帳に追加

本発明のコンクリート製品１は、そのポーラスコンクリートからなるコンクリート本体２の外部露出面３に、コンクリート本体が内在している連続空隙よりも開き目の細かいフィルター部材４を積層した。 - 特許庁

This joint member 1 for forming an induced joint in the placing of concrete comprises a base end 2 and a partial-loss-of-area part 3 with rigidity, and the base end 2 is equipped with an exposed surface which is exposed from a surface of the concrete to be placed.例文帳に追加

コンクリートの打設時に誘発目地を形成するための目地部材１であって、基端部２と剛性を有する断面欠損部３とを有し、打設する前記コンクリートの表面から露出する露出面を基端部２に備える。 - 特許庁

A tabular viscoelastic body 16 in the same shape of a surface as that of a concrete exposed surface is previously placed on the concrete exposed surface 17 of floor boards 8 of the surface joined to the other floor boards 8.例文帳に追加

他の前記床材８と接合させる面の床材８のコンクリート露出面１７に、これと同様の面形状の板状の粘弾性体１６をあらかじめ配置しておく。 - 特許庁

In formation of a concrete floor 2 on the upstairs above a floor requiring temporary lighting, the temporary lighting cable 7 is directly buried in the concrete layer, and the tip of the cable is extended below the concrete floor 2 so as to be exposed.例文帳に追加

仮設照明を必要とする階の上階にコンクリート床２を形成する際に、そのコンクリート層に仮設照明用ケーブル７を直接埋設し、その先端部分をコンクリート床２の下方に延長して露出させる。 - 特許庁

To provide a method of prolonging the life of a concrete structure by suppressing the corrosion of reinforcing bar embedded in the concrete in a reinforced concrete structure exposed by salt water such as sea water.例文帳に追加

海水等の塩水に暴露される鉄筋コンクリート構造物におけるコンクリート中に埋設された鉄筋の腐食を抑制し、コンクリート構造物の寿命を延長する方法を提供する。 - 特許庁

In the constitution of this heat insulation precast concrete plate 1, a heat insulation material 4 buried in a concrete plate 3 is bent at the end part of the concrete plate 3, and a bent end part 5a is exposed to the inner surface or the outer surface of the concrete plate 3.例文帳に追加

断熱プレキャストコンクリート板１は、コンクリート板３に埋設された断熱材４がコンクリート板３の端部で折れ曲がり、該折れ曲がった端部５ａをコンクリート板３の内面または外面に露出させた構成である。 - 特許庁

To save rust removing work by a wire brush of a reinforcement exposed by removing deteriorated concrete, and improve progress of corrosion and adhesion with mortar or concrete of the reinforcement in a refurbishing method for a concrete structure due to deterioration of concrete.例文帳に追加

コンクリートの劣化によるコンクリート構造物の改修方法において、劣化したコンクリートをはつって剥き出しとなった鉄筋のワイヤーブラシによる錆取り作業を省くと共に、鉄筋の腐食の進展とモルタルやコンクリートとのくい付きを向上させることができるようにする。 - 特許庁

A heating wire 4 is arranged in a concrete 2 made block and an electric power supply end 5 of the heating wire 3 is exposed outside.例文帳に追加

コンクリート２製ブロック内に発熱線４を配置し、該発熱線３の電力供給端５が外部に露出させてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a covering suitable for corrosionproofing and waterproofing of a concrete structure exposed to hydrogen sulfide, superior in workability, and having durability.例文帳に追加

硫化水素に曝されるコンクリート構造物の防食・防水に適した作業性が良好で耐久性のある被覆を提供する。 - 特許庁

In a defective part of a body of an exposed concrete structure, repairing mortar comprising alumina cement blended with cement admixture polymer is applied.例文帳に追加

打放しコンクリート構造物の躯体の欠損部に、アルミナセメントにセメント混和用ポリマーを配合した補修用モルタルを塗工する。 - 特許庁

The effect on properties of antifouling, antibacteria, deodorizing, etc., on the surface of concrete, is obtained from the charge transfer catalyst being mixed, and the catalyst effect is exhibited even at a place where exposed with little amount of sunlight, by the effect of the charge transfer catalyst.例文帳に追加

混合した電荷移動型触媒により、コンクリート表面において防汚性、抗菌性、防臭性等の効果が得られる。 - 特許庁

A footing concrete 6 is placed on a bearing bedrock 32 exposed by excavating along a slope excavating line 31.例文帳に追加

法面掘削線３１に沿って掘削されて露出した支持基盤３２の上に基礎コンクリート６が打設される。 - 特許庁

To solve a problem wherein as a connecting joint used for a concrete structure and a facility is metallic, there is a fear of being corroded by being exposed to wind and rain.例文帳に追加

コンクリート構造物や施設に使用される接続継手は金属性のため、風雨に晒されることにより腐食する惧れを有している。 - 特許庁

To stably fix a member to be fixed to a concrete structure which requires corrosion resistance and is exposed to moisture such as sea water.例文帳に追加

耐腐食性が要求される海水などの水分にさらされるコンクリート構造物に被固定部材を安定して固定する。 - 特許庁

To provide a form for inexpensively transferring a creative relief such as engraving and sculpture to an exposed-concrete wall surface and the like, and a manufacturing method of the form.例文帳に追加

創作的な彫刻等（レリーフ）を低コストで、打ちっ放しコンクリート壁面等に転写する型枠及び該型枠の製造方法の提供。 - 特許庁

A surface of the concrete roadbed 1 is primarily shaven by a water jet, reinforcements are primarily shaven, and are exposed in a surface area S1.例文帳に追加

ウォータージェットによりコンクリート路盤１の表面を一次削りして鉄筋を一次削り面域Ｓ１内に露出させる。 - 特許庁

The end sections 11b of pre-reinforced concrete 11 are removed, the slit 1c is exposed to the outside and the padding 4 is taken off.例文帳に追加

次に、先行鉄筋コンクリート１１の端部１１ｂを取り除いてスリット１ｃを外に露出した後に詰め物４を取り除く。 - 特許庁

To provide a surface board which can improve cleanability and durability of a surface of a concrete which is little exposed to sunlight.例文帳に追加

太陽光が十分に当たらないコンクリートの表面において、清浄性と耐久性とを向上することができる表面ボードを提供する。 - 特許庁

In a subsequent step S102, the concrete heated at a temperature of 100°C or more is exposed to an atmosphere containing carbon dioxide.例文帳に追加

次に、ステップＳ１０２で、１００℃以上に加熱したコンクリートを二酸化炭素が含まれる雰囲気に晒す。 - 特許庁

The concrete is removed from the cover portion down to a position where reinforcing bars 1c arranged in the RC wall 1 are exposed.例文帳に追加

かぶり部分のコンクリートはＲＣ壁１内に配筋された補強筋１ｃが露出する位置まで除去する。 - 特許庁

The bottom of the first core C1 exposed to the circular hole (H) is cut to extract the concrete core C1.例文帳に追加

次に、円穴（Ｈ）に露出した第１のコアＣ１の底部を切断して、コンクリートコアＣ１を抜き取る。 - 特許庁

Next, a surface of the residual concrete roadbed adjacent in the road width direction is secondarily shaven, and the reinforcements are exposed in a secondarily shaving surface area S3.例文帳に追加

次に上記路幅方向に隣接する残留コンクリート路盤の表面を二次削りして鉄筋を二次削り面域Ｓ３内に露出させる。 - 特許庁

To provide the surface structure of exposed or air-entrained concrete and its finishing method that does not impair a natural design as exposed concrete, can enough enhance soil preventive effects and avoid the deterioration of the design caused by soil or damage.例文帳に追加

打放しコンクリート風の意匠を損なわず、防汚効果を十分に高めることができ、汚損による意匠性の低下を回避することができる打放しコンクリート又は軽量気泡コンクリート材の表面構造及びその仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

To prevent water leakage from a rock bolt from an exposed surface of the ground or from a rock bolt applied to an exposed surface of concrete covering the ground surface.例文帳に追加

地盤表面が露出している露出表面、あるいは地盤表面を覆うように形成されたコンクリートの露出表面に対して施工されるロックボルトから漏水が発生するのを防止する。 - 特許庁

The matrix and blow holes of lightweight cellular concrete are exposed to the surface of the scratch marks, and the exposed blow holes are filled with a powder and granular material produced when scratching with the scratching tool.例文帳に追加

また上記引掻き痕の表面には、軽量気泡コンクリートのマトリックスと気泡とが露出し、その露出した気泡が前記引掻き工具で引っ掻いた際に発生した粉粒体によって埋められていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a steel column joint anchor member capable of suppressing the occurrence of bending deformation in a steel column joint structure exposed to a reinforced concrete skeleton, of preventing the local collapse of the concrete of the reinforced concrete skeleton, and of securing sufficient tensile strength without causing the chipping of the concrete cross section of the reinforced concrete skeleton.例文帳に追加

鉄筋コンクリート躯体に対する露出型の鉄骨柱接合構造を対象として、曲げ変形の発生を抑制し得ると共に、鉄筋コンクリート躯体のコンクリート等の局部的な圧壊も防止し得、さらに、鉄筋コンクリート躯体のコンクリート断面の欠損を生じさせることがなくて、十分な引張耐力を確保することが可能な鉄骨柱接合用アンカー部材を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a crack caused by drying and shrinkage of concrete and penetration of rainwater into the crack in a concrete board exposed to rainwater such as a balcony and an external corridor.例文帳に追加

バルコニーや外部廊下等のように雨水に曝されるコンクリート版において、コンクリートの乾燥収縮等に起因するひび割れの発生と、それに伴うひび割れ内への雨水の浸透を防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a granular decorative material exposed type exterior precast concrete panel enhanced in design effect by exposing a granular decorative material having gloss to the surface of a concrete panel.例文帳に追加

光沢のある粒状化粧材を用いてコンクリート板の表面に露出させ意匠性を高めた粒状化粧材露出型外装プレキャストコンクリート板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The concrete block is the one in which porous molded bodies 1 having innumerable voids are embedded in a concrete-made block main body 2 in the state that part of their surfaces are exposed to the outside.例文帳に追加

コンクリートブロックは、無数の空隙のある多孔質成形体１を、表面の一部を外部に表出する状態でコンクリート製のブロック本体２に埋設している。 - 特許庁