「expression method」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided the method of diagnosing or monitoring transplant rejection in a patient, particularly cardiac transplant rejection in a patient by detecting the expression levels of one or more genes in the patient.例文帳に追加

上記課題は、患者における１つ以上の遺伝子の発現レベルを検出することにより、患者における移植拒絶、特に、心臓移植拒絶を診断またはモニタリングする方法を提供することによって解決された。 - 特許庁

In parallel with this, the method creates an internal expression showing a correspondence relation in converting a pointer variable into a concrete circuit entity on the basis of a pointer type specification (specification for a concrete circuit entity) described in the step A1 (step A4).例文帳に追加

これと並行して、ステップＡ１に記述されているポインタタイプ指定（具体的な回路実体への指定）に基づいて、ポインタ変数を具体的な回路実体に変換する際の対応関係を示す内部表現を作成する（ステップＡ４）。 - 特許庁

To provide an adapting method for an engine control parameter and its system, allowing efficient acquisition of a more accurately adaptable value for the control parameter by using a model expression establishing a relationship between a characteristic value for an engine and the control parameter.例文帳に追加

エンジンの特性値と制御パラメータとの関係を定めたモデル式を用いてより精度のよい制御パラメータの適合値を効率的に取得することのできるエンジン制御パラメータの適合方法及び適合システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for advising about skin care which is special in that it is recommended that massages on eyes and mouth should be individually given on purpose, instead of treating the whole face as one facial expression in massaging one's face.例文帳に追加

顔面マッサージを行う場合に、顔面全体を一つの表情として動かすのではなく、目元のマッサージと、口元のマッサージを、それぞれ別々に、意識的に行うことを推奨する、特殊なスキンケアアドバイス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system which is optimal for the processing and storage of the operation result of the analytic method of a gene expression profile for achieving the reduction of any manual work by analysis or the simplification of the storage, arrangement and retrieval of data.例文帳に追加

解析における手作業の軽減やデータの蓄積、整理及び検索の簡便化を達成するための、遺伝子発現プロファイルの解析方法における作業結果の処理及びその保存に最適なシステムを提供する。 - 特許庁

When the character string expression of the sentence end of the sentence to be simplified agrees with the registered character string pattern, the sentence end simplifying method set in the character string pattern is applied to the sentence end of the sentence to be simplified.例文帳に追加

そして、簡略化対象文の文末の文字列表現が登録済みの文字列パタンに一致した場合、当該文字列パタンに設定された文末簡略化方法を当該簡略化対象文の文末に適用する。 - 特許庁

To provide a display control program, a display control device, a display control system and a display control method that enable natural expression of realism appropriate for the state of an object in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

仮想３次元空間におけるオブジェクトの状態に応じた適切な臨場感を自然に表現することを可能にする表示制御プログラム、表示制御装置、表示制御システム、及び表示制御方法を提供すること。 - 特許庁

When the solute is in an infinite dilution dissolution state in the solvent, the method for estimating the infinite dilution activity coefficient for the short-chained alkane in the two-component system alkane solution is represented by following expression: lnγ_i^∞ = [K_1 - (K_2/T)]Q_ij.例文帳に追加

lnγ_i^∞ = [K_1-(K_2/T)]Q_ij (1)(1)式において lnγ_i^∞:2成分系アルカン溶液中の短鎖アルカン成分iに対する無限希釈活量係数γ_i^∞の自然対数値、 T:系の絶対温度、 K_1:定数、 K_2:定数、 Q_ij:以下の次の(2)式の分散力パラメータを表す。 - 特許庁

To provide a composite particle dispersion compatibly establishing expression of conductivity without hindering contact and sintering of metal particles, and adhesion of composite particles to a base material, and also to provide a manufacturing method of the composite particle dispersion.例文帳に追加

金属粒子の接触および焼結を阻害せず導電性を発現させることと、複合粒子と基材を密着させることとを両立できる複合粒子分散体および複合粒子分散体の製造方法を実現する。 - 特許庁

In this thermal transfer method, the relational expression, which represents a correlation between the transfer pressure and a distance L between a surface plate 14 and a hot plate 12, is derived, and an L-value is calculated from the required transfer pressure, so that the height position of the surface plate 14 can be set.例文帳に追加

定盤１４と熱盤１２との間の距離Ｌと、転写圧力との相関を示す関係式を予め導出しておき、必要とする転写圧力からＬ値を割り出して定盤１４の高さ位置を設定する。 - 特許庁

To provide a method for introducing an enzyme and a polynucleotide having a sequence recognized by the enzyme into a cell, capable of effectively introducing the enzyme and the polynucleotide into various cells, such as bacteria, blue-green algae, fungi, yeasts, plant cells, animal cells, etc., and capable of stably conducting phenotypic expression.例文帳に追加

細菌、ラン藻類、菌類、酵母、植物細胞、動物細胞など、種々の細胞に対して、効率よく、酵素とポリヌクレオチドを導入することができ、安定的に形質発現を行う方法を提供すること。 - 特許庁

Additionally, this shot-peening method satisfies an expression of:nxV^2xDxρ≥3.0x10^6 under specifications of:n: shot coverage(%/100),V: shot speed (m/s),D: shot grain diameter (mm),ρ: shot grain specific gravity (g/cm^3).例文帳に追加

また、本発明のショットピーニング方法は、ｎ：ショットカバレージ（％／１００）、Ｖ：ショット速度（ｍ／ｓ）、Ｄ：ショット粒径（ｍｍ）、ρ：ショット粒比重（ｇ／ｃｍ^３）の関係が、ｎ×Ｖ^２×Ｄ×ρ ≧３．０×１０^６ で表すことができる方法である。 - 特許庁

A method for judging a control function for the TGF-β signal response of a test substance includes making TGF-β and the test substance to act on the transformant, examining the expression degree of a reporter gene, and then using the result as an indicator.例文帳に追加

該形質転換体にＴＧＦ−βと被験物質を作用させた後、レポーター遺伝子の発現程度を調べ、その結果を指標にして行う、被験物質のＴＧＦ−βシグナル応答に対する制御機能の判定方法。 - 特許庁

In this method of the present invention, the operation solution for the nuclear reactor is prepared using the objective function including a restriction condition for coping with each discriminated problem (S2) to develop a mathematical expression for expressing the restraint conditions (S3).例文帳に追加

本発明による方法は、識別された各々の問題に対処する制約条件を含んだ目的関数を使用して原子炉のための運転ソリューションを作成し（Ｓ２）、制約条件を表す数式を開発する（Ｓ３）。 - 特許庁

A method for processing the right expression is also provided having steps of registering plug-in components, making a programmatic call, finding and invoking appropriate plug-in components, evaluating a request for a grant, and returning an authorization result.例文帳に追加

プラグイン・コンポーネントを登録し、プログラム呼び出しを行い、適切なプラグイン・コンポーネントを発見および呼び出し、リクエストを許諾に対して評価し、認証の結果を返却するステップを有する権利表記処理方法も提供される。 - 特許庁

A spot position dependent correcting means which is a second processing step, estimates distortions in respective grids, depending on spot positions by using a nonparametric smoothing method and outputs the gene expression strength data whose distortions depending on the spot positions are corrected.例文帳に追加

第二処理過程であるスポット位置による補正手段は、グリッド毎にスポット位置に依存する歪みをノンパラメトリック平滑化法によって推定し、スポット位置に依存した歪みを補正した遺伝子発現強度データを出力する。 - 特許庁

A tool code can be associated with a tool document, and the tool code can process the content document file, and generate the internal expression of the content showing the content by a method for achieving display effects associated with the tool.例文帳に追加

ツールコードはツールドキュメントと関連付けられることができ、そしてそれはコンテンツドキュメントファイルを処理し、ツールに関連付けられた表示効果を達成する方法でコンテンツを示すコンテンツの内部表現を生成することを可能とする。 - 特許庁

The information recording medium playback method uses two signals I1, I2 concerned with a parameter to be corrected and finds a correction coefficient (k) from impulse responses of respective signals and the expected value of noise and uses a signal to which an arithmetic operation employing an expression; (I1+I2)+k(I1-I2) is applied, for playback.例文帳に追加

補正したいパラメータに関わる２つの信号Ｉ１、Ｉ２を使用し、各信号のインパルス応答、ノイズの期待値から、補正係数ｋを求め、下記式（Ｉ１＋Ｉ２）＋ｋ（Ｉ１−Ｉ２）なる演算を施した信号を再生に使用する。 - 特許庁

To provide a method for site specific down regulation of expression of connexin which is a protein composing a gap junction channel of a cell membrane structure making cell-cell communication easy, for therapy and/or for cosmetic surgery.例文帳に追加

細胞−細胞連絡を容易にする細胞膜構造であるギャップ結合チャンネルを構成するタンパク質であるコネキシンの発現を、治療目的および／または整形目的のため、部位特異的にダウンレギュレーションする方法の提供。 - 特許庁

The method includes: sorting cells maintaining pluripotent differentiation from a cell group regarded to have pluripotent differentiation using expression of E-cadherin or E-cadherin and c-Kit as an index; and preparing multipotent stem cells.例文帳に追加

本発明は、分化多能性を有するとされる細胞集団から、Ｅ−カドヘリン、あるいは、Ｅ−カドヘリン及びｃ−Ｋｉｔの発現を指標にして、分化多能性を維持する細胞を選別し、多能性幹細胞を調製する方法である。 - 特許庁

Further, by confirming a gene making a high-level expression in IgA nephropathic patient-derived leukocytes by RT-PCR, obtaining a new protein and making an antibody to the protein, a diagnostic method for IgA nephropathy is developed.例文帳に追加

更にＲＴ−ＰＣＲによりIgA腎症患者由来白血球で高発現する遺伝子の確認、及び新規蛋白質の取得ならびに該蛋白質に対する抗体の作製により、IgA腎症の診断方法を開発した。 - 特許庁

To provide a form system to be input, a program and a method of updating form data, for extremely easily entering a form created in a desired expression format, and for updating the data of a database with the input data.例文帳に追加

極めて容易に、所望の表現形式で作成された帳票に入力し、該入力されたデータによってデータベースのデータを更新可能な、入力できる帳票システム、プログラム及び帳票データの更新方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a dwarfed plant and a plant having many scapes comprises reducing the amount of trans-zeatin-type cytokinin produced in a plant by controlling destruction or expression of a cytokinin hydroxylase gene existing in a plant.例文帳に追加

植物内に存在するサイトカイニン水酸化酵素遺伝子の破壊又は発現抑制によって、植物のトランスゼアチン型サイトカイニンの内生量を減少させ、矮化植物及び花茎数の多い植物を作出する方法。 - 特許庁

PRIMER AND PRIMER SET FOR ANALYZING EXPRESSION OF CYTOCHROME P450 GENE, AND METHOD FOR FORECASTING TOXICITY OF TEST SUBSTANCE WITH THE PRIMER SET, REAGENT SPHERE CONTAINING THE PRIMER SET, REACTION VESSEL HAVING THE REAGENT SPHERE例文帳に追加

シトクロムＰ４５０遺伝子の発現を解析するためのプライマーおよびプライマーセット、並びにそのプライマーセットを用いた被検物質の毒性を予測する方法、そのプライマーセットを含む試薬球体、その試薬球体を具備する反応容器 - 特許庁

The relatively uniform leukocyte IFN-α; an antibody which specifically recognizes an IFN polypeptide; an expression vector including the nucleic acid; and a host cell which expresses the polypeptide; and a treatment method using the IFN-α; are provided.例文帳に追加

比較的に均質な白血球インターフェロンα、およびインターフェロンポリペプチドを特異的に認識する抗体、本核酸を含有する発現ベクタ、及び、本ポリペプチドを発現する宿主細胞、インターフェロンαを用いた治療法。 - 特許庁

The method comprises cultivating ubiquinone production cells increased in expression level of a polyprenyltransferase gene and at least one gene of the ubiquinone biosynthesis concerning gene group and recovering ubiquinone produced by the ubiquinone production cells.例文帳に追加

ポリプレニルトランスフェラーゼ遺伝子と、ユビキノン生合成関連遺伝子群のうち少なくとも１つの遺伝子との発現量を増大させたユビキノン産生細胞を培養し、上記ユビキノン産生細胞が生産するユビキノンを回収する。 - 特許庁

To give a musically preferable expression (a kind of a musical effect which is given to a generated musical sound signal by a playing method) by preventing two expressions from being simultaneously given to a musical sound signal.例文帳に追加

楽音信号に対して同時に２つの表情（演奏手法によって発生楽音信号に付与される一種の音楽的効果）付けがなされないようにすることにより、音楽的に好ましい表情付けがなされるようにする。 - 特許庁

The method includes receiving at least one inquiry defining at least one node object for every operation within the received inquiry, translating each node object using operators, and generating a semantic expression from the operator.例文帳に追加

方法は、少なくとも１つの照会を受け取り、受け取った照会内の演算ごとに少なくとも１つのノードオブジェクトを定義し、演算子を使用して各ノードオブジェクトをトランスレートし、演算子からセマンティック表現を生成することを含む。 - 特許庁

The method for screening a cell proliferation inhibitory substance comprises a step of selecting the substance having actions for inhibiting a quinone oxidoreductase activity of VAT1 (vesicle amine transport protein 1) or inhibiting the expression of a gene encoding the VAT1 from test substances.例文帳に追加

被検物質の中から、VAT1（Vesicle Amine Transport Protein 1）のキノン酸化還元酵素活性を抑制するか、またはVAT1をコードする遺伝子の発現を抑制する作用を有する物質を選択する工程を有する、細胞増殖抑制物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

To choose a method of expression according to a purpose by applying information on a plurality of layouts to the same design document and at the same time to simply and efficiently perform processing such as retrieval and update of documents.例文帳に追加

同一の設計ドキュメントに対して複数のレイアウト情報を適用して目的に応じた表現方法を選択できるようにし、同時にドキュメントに対する検索や更新等の処理をシンプルかつ効率的に行なえるようにする。 - 特許庁

This polypeptide is used for the efficient transgenics of the adenovirus vector into the undifferentiated blood cells and whereby a method of transgenics of an arbitrary gene that is desired to cause transient expression is provided.例文帳に追加

本発明のポリペプチドの使用により、アデノウイルスベクターの未分化血液細胞への任意遺伝子の導入効率向上を可能にし、また、これらの細胞に一過性の発現が望まれる任意遺伝子の導入方法を提供する。 - 特許庁

This method for introducing and expressing a gene in an animal cell comprises a step of infecting the animal cell with live invasive bacteria, and the bacteria contain a eukaryotic expression cassette encoding the gene.例文帳に追加

動物細胞内に遺伝子を導入および発現させる方法であって、該方法が、該動物細胞を生きた侵襲性細菌で感染させる工程を包含し、該細菌が、該遺伝子をコードする真核生物発現カセットを含有する、方法。 - 特許庁

To provide a method of inhibiting the expression or activity of an adhesion molecule associated with an endothelial cell by bringing the adhesion molecule or the endothelial cell into contact with one or more isoflavone compounds or derivatives thereof.例文帳に追加

接着分子または内皮細胞を、１つまたはそれ以上のイソフラボン化合物またはその誘導体と接触させることによって、内皮細胞と会合される接着分子の発現または活性を阻害する方法を提供する。 - 特許庁

The method for screening the material capable of selectively modifying the production of the cytokine and/or the chemokine in the NK cell includes evaluating whether a specimen modifies the expression or function of the constituent factor of the CBM complex.例文帳に追加

被験物が、ＣＢＭ複合体の構成因子の発現又は機能を調節するか否かを評価することを含む、ＮＫ細胞におけるサイトカイン及び／又はケモカイン産生を選択的に調節し得る物質の、スクリーニング方法。 - 特許庁

The method includes producing the objective protein by providing a recombinant mammal cell having multiple copies of the exogenous objective protein gene expression unit integrated into a hypoxanthine-phosphoribosyl transferase enzyme (hprt) gene locus and culturing the cell.例文帳に追加

ヒポキサンチン−ホスホリボシルトランスフェラーゼ酵素（hprt）遺伝子座に外来性の目的タンパク質遺伝子発現ユニットの複数コピーが組込まれてなる組換え哺乳類動物細胞を用意し、該細胞を培養して前記目的タンパク質を産生させる。 - 特許庁

To provide a purified and isolated DNA sequence and an encoded mamma-specific protein, mammaglobin, and a method for detecting breast cancer based on the over expression and secretion of the mammaglobin caused by breast cancer cells.例文帳に追加

精製されて単離されたＤＮＡ並列及びエンコードされた乳房に特異的なたんぱく質であるマンマグロビン、および、乳癌細胞によるマンマグロビンの過発現及び分泌に基づいた乳癌検出のための方法の提供。 - 特許庁

Furthermore, the method for manufacturing the sintered member is characterized by sintering the member to be sintered, for a duration of time a relational expression between the amount of oxygen in the raw iron powder and the sintering time of the sintered compact.例文帳に追加

さらに、本発明になる焼結部材の製造方法は、焼結部材を、原料鉄粉の含有する酸素量と焼結体の焼結時間との関係式から計算される焼結時間で焼結することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting steel by which a casting condition realizing casting using highly viscous continuous casting powder or at high casting speed is obtained from a dynamic model expression in continuous casting of steel and the steel is continuously cast using the obtained condition.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において高粘性の連鋳パウダーを用いた鋳造や高鋳造速度での鋳造を可能にする鋳造条件を動的モデル式により求め、これを用いた鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contrast ratio calculating method or the like for calculating a contrast ratio of a bright pigment containing paint film, by substitution in a contrast ratio calculation expression with a photoreception angle, paint concentration information and average particle size information.例文帳に追加

受光角度、顔料濃度情報及び平均粒径情報を、隠蔽率算出式に代入して、光輝性顔料含有塗膜の隠蔽率を算出する隠蔽率算出方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of easily and accurately measuring the expression level of a target protein on a real-time basis under a normal cell culturing condition using a cultured cell without recovering nor destroying the cell.例文帳に追加

本発明は、培養細胞による目的タンパク質の発現量を、通常の細胞培養条件において細胞を回収及び破壊することなくリアルタイムで、簡易且つ正確に測定する方法を提供することをその目的とする。 - 特許庁

To improve a method which is known so far so as to have minimum and maximum properties when relative redundancy is used for a general model class by mixing establishment density obtained by an establishment density calculating device at a very small rate, performing calculation based upon a specific expression, and outputting the result.例文帳に追加

データ列の発生確率に関して、相対冗長度をなるべく小さくするようにベイズ混合確率密度を計算するともに相対冗長度をなるべく小さくするように予測確率密度を計算すること。 - 特許庁

To provide a novel method for identifying a parameter of a maximum margin classifier together with resolution by utilizing resolution of NMF in a form of expression by combining the resolution with the maximum margin classifier, and formulating a common update equation.例文帳に追加

分解を最大マージン分類器と結合することによりＮＭＦの分解を式の形で活用し、共同の更新方程式を公式化し、分解とともに最大マージン分類器のパラメーターを特定する新規方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a method for constituting a polyester biopolymer in organisms, wherein the method includes a process selecting an organism for expression of a gene encoding an enzyme necessary for synthesis of a polyhydroxyalkanoate, a process introducing into the organism an isolated structural gene encoding a polyhydroxyalkanoate polymerase through combining with a control sequence for expression of the gene in the organism, and a process supplying a substrate suitable for the expressed enzyme to synthesize the polyhydroxyalkanoate.例文帳に追加

生物中でポリエステルバイオポリマーを構築する方法であって、ポリヒドロキシアルカノエートの合成に必要な酵素をコードする遺伝子の発現のために生物を選択する工程、この生物に、ポリヒドロキシアルカノエートポリメラーゼをコードする単離された構造遺伝子を、生物中の上記遺伝子の発現の調節配列と組み合わせて導入する工程、および発現した酵素がポリヒドロキシアルカノエートを合成するために適切な基質を提供する工程を包含する。 - 特許庁

Parties who have a continuing legal relationship often conclude in advance a special agreement (basic agreement), which stipulates the requirements to have the effects of an expression of intention made by an unauthorized agent attributed to the principal, including the method of identifying the principal. As long as the identity of the principal is verified according to the prearranged method, for example, the provision of a password, the effects of an expression of intention made by the unauthorized agent will belong to the principal. 例文帳に追加

ところで、継続的な契約関係がある当事者間においては、本人確認の方式等無権限者による意思表示の効果帰属について特約（基本契約）を予め締結する場合がある。すなわち、特定のIDやパスワードを使用することにより本人確認を行うこととし、当該方式に従って本人確認を行っていれば、仮に無権限者による意思表示であっても本人に効果を帰属させることとする場合がある。 - 経済産業省

The calculation of the metadata candidate has three methods consisting of: a method of setting a character string matched by a retrieval keyword in regular expression as the candidate; a method of setting a keyword of a character string as the candidate when the character string inside the file or of a file path matches a keyword dictionary; and a method of setting frequently appearing metadata in a file group wherein the metadata are already registered as the candidate of the metadata.例文帳に追加

メタデータ候補の算出は、検索キーワードが正規表現でマッチした文字列を候補とする方法と、ファイルパスやファイル内の文字列がキーワード辞書にマッチした場合にそのキーワードを候補とする方法と、メタデータが登録済みのファイル群において頻出のメタデータをメタデータの候補とする方法の三つを有することを特徴としている。 - 特許庁