「expression method」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device for forming an image faithful to an input video signal by reducing a gradation expression error caused by capacitance between adjacent wirings, and to provide a driving method thereof.例文帳に追加

隣接する配線間の静電容量に起因する階調表現の誤差を軽減し、入力映像信号に忠実な画像を形成する画像形成装置及びその駆動方法の提供。 - 特許庁

Based on the X-axis diffraction profile of the carbon material to be measured, the weight coefficient of the theoretical scattering strength expression is calculated by the least square method, thus analyzing the structure and composition of the carbon material to be measured.例文帳に追加

被測定炭素材のＸ線回折プロファイルに基づいて、前記理論散乱強度式の重み係数を最小二乗法により算出し、被測定炭素材の構造および組成を解析する。 - 特許庁

To provide an azimuth detecting method in which a calculating expression for finding a declination is made unnecessary, an azimuth detecting device, a navigation device incorporating the azimuth detecting device, a portable instrument, and a program.例文帳に追加

偏角を求めるための算出式を不要にした方位検出方法、方位検出装置、前記方位検出装置を組み込んだナビゲーション装置及び携帯機器並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

This estimation method for the coating film irregularity is constituted so as to perform processings for the determination of a color (S40), the acquisition of compounding data (S41), the acquisition for the bright feeling substituting numerical value and the hue value (S42), and the substitution for a correlational expression and the calculation of an irregularity value (S43).例文帳に追加

本発明は、色決定（Ｓ４０）、配合データの取得（Ｓ４１）、光輝感代用数値及び色彩値の入手（Ｓ４２）、相関式への代入とムラ値の算出（Ｓ４３）の処理を有する。 - 特許庁

The method for controlling cell proliferation comprises changing the expression amount of an MLF1 protein which is a leukocyte-related factor or adjusting the function of expressed MLF1 in a cell controlling cell proliferation.例文帳に追加

細胞増殖を制御しようとする細胞中で、白血病関連因子であるＭＬＦ１タンパク質の発現量を変化させるか、または、発現しているＭＬＦ１タンパク質の機能を調節する。 - 特許庁

A plurality of promoters of rice seed expression genes are isolated; a binary vector is prepared by inserting each promoter to the upstream of GUS reporter gene and rice is transformed by an Agrobacterium method.例文帳に追加

複数のイネ種子発現遺伝子のプロモーターを単離し、GUSレポーター遺伝子の上流に各プロモーターを挿入したバイナリーベクターをそれぞれ作製し、アグロバクテリウム法によりイネを形質転換した。 - 特許庁

To provide an ink set which permits improvement of unclearness of a contour part, settlement of color bleeding and smooth degradation expression, an inkjet recording method and a recorded matter thereof.例文帳に追加

輪郭部の不明瞭性の改善及びカラーブリードを生じることがなくなり且つ階調表現が滑らかになることが可能となるインクセット、インクジェット記録方法並びにその記録物を提供する - 特許庁

To provide a method of producing electroconductive yarns capable of having stable electroconductivity, capable of color expression, excellent in productivity, and producible at a comparatively low cost.例文帳に追加

本発明は、安定した導電性が得られるとともに、色表現が可能で、生産性に優れ、比較的安価に製造することのできる導電糸の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging unit equipped with a light emitting part capable of enhancing visibility on a subject side and also realizing an expression rich in design as an imaging unit such as a digital camera, and to provide a light emitting method and a program.例文帳に追加

デジタルカメラ等の撮像装置において、被写体側での視認性を高めると共に意匠性に富んだ表現を可能とする発光部を備えた、撮像装置、発光方法、及びプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a subtraction method capable of efficiently conducting subtraction, by using mRNAs derived from a tester in a very small amount, and capable of cloning a gene of which the expression level is fluctuated under a specified condition.例文帳に追加

微量試料に由来するｍＲＮＡを用いてサブトラクションを効率的に行い、特定の条件下で発現量の変動する遺伝子をクローン化することが可能なサブトラクション方法を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the acoustic echo canceller section 30 uses the Xout2(t), the Xin2(t), and the filter coefficient W1[j] to calculate a new filter coefficient according to the expression on the basis of the infomax method for updating the filter coefficient.例文帳に追加

更に、Ｘｏｕｔ２（ｔ）と、Ｘｉｎ２（ｔ）と、フィルタ係数Ｗ１［ｊ］とを用いて、ｉｎｆｏｍａｘ法に基づく演算式に従い、新たなフィルタ係数を算出し、フィルタ係数を更新する。 - 特許庁

In a message content and transmitting method decision table 2-3, the relations between message senders and message receivers are defined and expression forms of message contents are defined corresponding to the relations.例文帳に追加

伝言内容・伝達方法決定テーブル２−３には伝言者と伝言相手先との関係が定義されていると共に、この関係に対応付けて伝言内容の表現形式が定義されている。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing method, capable of automatically outputting a voice comment data with a tempo and a sound volume corresponding to expression in a person in an image data.例文帳に追加

本発明は、画像データ内の人物の表情に対応したテンポや音量で音声コメントデータを自動的に出力することができる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method for screening a physiologically active substance useful for the treatment of human diseases such as cancer, allergy by utilizing an excessive expression assay system of yeast gene groups.例文帳に追加

ガンやアレルギーなどのヒト疾患の治療に有用な生理活性物質のスクリーニングを、酵母遺伝子群の過剰発現アッセイ系を利用した効率的なスクリーニング方法によって行うことを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR PROTEIN EXPRESSION STARTING FROM STABILIZED LINEAR SHORT DNA IN CELL-FREE IN VITRO TRANSCRIPTION/ TRANSLATION SYSTEM WITH EXONUCLEASE-CONTAINING LYSATE OR IN CELLULAR SYSTEM CONTAINING EXONUCLEASE例文帳に追加

エキソヌクレアーゼ含有溶解物を用いる無細胞ｉｎｖｉｔｒｏ転写／翻訳系、またはエキソヌクレアーゼを含む細胞系における、安定化された線状短鎖ＤＮＡからのタンパク質発現方法 - 特許庁

Host cells transformed by the DNA encoding the enzyme and an expression vector containing the DNA are cultured, thus establishing the method for producing the new enzyme.例文帳に追加

この酵素をコードするＤＮＡ、このＤＮＡを含む発現ベクターで、形質転換した宿主細胞を培養することによって新規耐熱性２−デオキシリボース−５−リン酸アルドラーゼの製造方法を確立した。 - 特許庁

Furthermore, cyclization of the DNA fragment for expression is provided as a means effective in avoiding an attack of a DNA-degrading enzyme on an extraneous DNA caused after transfer into the cell in the method.例文帳に追加

さらに本方法では、発現用ＤＮＡ断片の環状化を細胞導入後におこる外来ＤＮＡに対するＤＮＡ分解酵素の攻撃を回避するのに有効な手段として提供する。 - 特許庁

This method is characterized by carrying out assay for selecting analogs and derivatives of gabapentin based on the compounds having inhibitory activity toward MAP kinase and MAP kinase mediated reporter gene expression.例文帳に追加

ＭＡＰキナーゼおよびＭＡＰキナーゼ仲介レポーター遺伝子発現に対する阻害活性を有する化合物に基づいて、ガバペンチンの類縁体および誘導体を選択するアッセイの方法を特徴とする。 - 特許庁

A method for treating a cancer patient, especially a patient of hematologic malignancies, includes a step for analyzing the gene expression profile and/or molecular marker of the patient to determine the state and/or prognosis of the patient.例文帳に追加

癌患者、特に悪性血液疾患の患者の治療法であって、患者の遺伝子発現プロファイル及び／または分子マーカーを分析して、患者の状態及び／または予後を決定するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified polyolefin excellent in functional expression properties as a modifier for a thermoplastic resin, without deteriorating resin physical characteristics of a plastic base material comprising the thermoplastic resin, especially a polyolefin resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂、特にポリオレフィン樹脂からなるプラスチック基材の樹脂物性を低下させることなく、樹脂用改質剤としての機能発現性に優れる変性ポリオレフィンの製造法を提供する。 - 特許庁

A dot gradation expression method is provided which expresses the high tone by using ink of m (m is an integer not smaller than 2) colors for each writing pixel in the matrix as shown in (b).例文帳に追加

そして、（ｂ）に示すように、そのマトリックス内の各記録画素にｍ（ｍは２以上の整数）色のインクを使うことで高階調を表現することを特徴とした網点階調表現方法である。 - 特許庁

This comprehensive measurement type nursing care apparatus and method includes a physiological data measurement module, a conversion module, a physiological data input module, a nursing care classification module, and a physiological addition value expression module.例文帳に追加

本発明は、総合式側量の介護装置および方法であり、生理データ測量モジュールと、変換モジュールと、生理データ入力モジュールと、介護級分けモジュールと、生理加算値表現モジュールとを含む。 - 特許庁

To provide a system, method, and program for creating interactive three-dimensional visualization expression that indexes media and summarizes the indexed media, and a three-dimensional graphical user interface.例文帳に追加

メディアをインデックスすると共にインデックスされたメディアを要約する、インタラクティブな三次元視覚化表現を作成するためのシステム、方法及びプログラム、並びに三次元グラフィカル・ユーザ・インタフェースの提供。 - 特許庁

To provide a method and a means for identifying a protein (marker protein) group whose expression varies in accordance with progression of an arteriosclerosis lesion and evaluating the arteriosclerosis lesion using the protein.例文帳に追加

動脈硬化病変の進行に従ってその発現が変動するタンパク質（マーカータンパク質）群を同定し、そのタンパク質を利用して動脈硬化病変を評価する方法及び手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing L-amino acids using a microorganism having an enhanced expression of a xylose-assimilating gene through fermentation of a mixture of arabinose and/or xylose together with glucose as a carbon resource.例文帳に追加

炭素源としてグルコースと共にアラビノース及び／又はキシロースの混合物の発酵により、キシロース資化遺伝子の発現が高められた細菌を用いて、Ｌ−アミノ酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for determining the fatigue degree includes: analyzing and/or comparing expression variation of one or more of gene selected from genes of the biological sample derived from the subject, or homologue genes thereof.例文帳に追加

被験体由来の生体試料における遺伝子又はそのホモログ遺伝子より選ばれる１個以上の遺伝子の発現変動を分析及び／又は比較することを含む、疲労の程度を判定する方法。 - 特許庁

To provide a method for improving efficiency of fermentative production of an L-amino acid by finding a new gene having L-amino acid productivity and using a microorganism with enhanced expression of the obtained L-amino acid productivity.例文帳に追加

新規Ｌ−アミノ酸排出遺伝子を探索し、取得したＬ−アミノ酸排出遺伝子の発現を強化した微生物を用いることによって、Ｌ−アミノ酸の発酵生産の効率を向上させる。 - 特許庁

This method for inspecting the survival of hematopoietic cells is to inspect a positive expression rate of CD49f molecule which is the laminin receptor in the hematopoietic blood by using an antigen of the laminin receptor.例文帳に追加

本方法は、上記造血幹細胞におけるラミニンレセプターであるＣＤ４９ｆ分子の発現陽性率をラミニンリセプターの抗体を用いて調べる造血幹細胞の生着を検査する方法である。 - 特許庁

Fusanosuke NATSUME developed a unique method of comic analysis which focuses on comic's frame and line and comic-specific symbolic expression called 'manpu' in the 1990s, which was the beginning of a quest for manga studies. 例文帳に追加

1990年代に夏目房之介が、漫画のコマや描線と「漫符」と名付けられた漫画特有の記号的表現に注目して分析する独自の分析手法を開拓し、漫画学の模索が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the regulating method, the gene expression of the hematopoietic stem cell can be regulated regardless of a cell growth factor, and at least one gene selected from C-KIT, GATA2, RUNX1, TEL, CDC25B and ERN1 is regulated.例文帳に追加

当該制御方法によると、造血幹細胞の遺伝子発現を細胞増殖因子によらずに制御することが可能となり、C-KIT、GATA2、RUNX1、TEL、CDC25B及びERN1から選ばれる少なくとも１つの遺伝子が制御される。 - 特許庁

To provide a composition and a method relating to a vector based on a recombinant virus which enable expression of a foreign target protein in a nonpermissive cell without expressing a detectable selection market.例文帳に追加

検出可能選択マーカーの発現なしに非許容細胞における外来標的タンパク質の発現を可能にする、組換えウィルスを基にしたベクターに関する組成物および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet dyeing method of a composite fiber fabric by which the composite fiber fabric can be dyed in the same color tone in excellent levelness, and dyeing expression can be carried out in wide color region.例文帳に追加

複合繊維布帛を同一色調で染色することができ、均染性に優れ、また広い色域での染色表現が可能となる複合繊維布帛のインクジェット染色方法を提供する。 - 特許庁

A method of screening for compounds with activity against cancer, comprises: contacting a test compound with a tissue sample derived from a cell in which expression of the human endogenous retrovirus located at megabase 20.428 on chromosome 22 is up-regulated; and monitoring expression of the retrovirus in the sample, wherein a decrease in expression indicates anti-cancer efficacy of the test compound.例文帳に追加

癌に対して活性を有する化合物をスクリーニングする方法であって、該方法は、以下：試験化合物を、細胞または細胞株由来の組織サンプルに接触させる工程であって、該細胞において、２２番染色体上の２０．４２８メガベースに位置するヒト内因性レトロウイルスの発現がアップレギュレートされ、および該サンプル中での該レトロウイルスの発現をモニタリングする工程であって、ここで、発現の減少が、該試験化合物の抗癌効力を示す工程を包含する、方法。 - 特許庁

This method for detecting the disease or disease marker in the human test specimens is provided by comprising the measurement of the changing amount of expressed amount of at least 1 kind of a diagnostic gene or diagnostic candidate gene against the expressed amount of at least 1 kind of a regular expression gene selected from the specific kinds of the regular expression genes, The DNA microarray used for such the method is also provided.例文帳に追加

ヒト被検試料における疾患又は疾患マーカーの検出方法であって、特定の種類の定常発現遺伝子から選択される少なくとも１種の定常発現遺伝子の発現量に対する、少なくとも１種の診断用遺伝子又は診断用候補遺伝子の発現量の変動量を測定することを含む方法、ならびに、このような方法に使用するためのＤＮＡマイクロアレイ。 - 特許庁

A protective and deleterious diabetes-mediating protein and a polynucleotide encoding the same, a transgenic animal expressing a diabetes-mediating protein, a drug screening method of identifying a test compound altering the expression of a diabetes-mediating protein, and a method of preventing or ameliorating diabetes by administering a compound altering the expression of a diabetes-mediating protein are provided.例文帳に追加

保護的および有害な糖尿病媒介タンパク質およびそれをコードするポリヌクレオチド、糖尿病媒介タンパク質を発現するトランスジェニック動物、糖尿病媒介タンパク質の発現を変化し得る試験化合物を同定するための薬物スクリーニング法、および糖尿病媒介タンパク質の発現を変化子得る化合物を投与することによって糖尿病を予防または回復させる方法が提供される。 - 特許庁

The method for producing the anti-RNA antibody includes processes for producing a recombinant expression vector that expresses the antibody having an antigen bound part of the specific antibody obtained by this screening method using a phage presentation type artificial antibody library, introducing the recombinant expression vector into a host cell to express in the host cell, and recovering the antibody from the host cell or its culture solution.例文帳に追加

また、ファージ提示型人工抗体ライブラリーを用いた本スクリーニング方法により得られた特異的抗体の抗原結合部位を有する抗体を発現する組換え発現ベクターを作製する工程と、前記組換え発現ベクターを宿主細胞に導入し、宿主細胞内で発現させる工程と、前記宿主細胞又はその培養液から前記抗体を回収する工程とを含む、抗ＲＮＡ抗体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for assessing dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) expression levels in tissues, and to prognosticate the highly probable resistance of a patient's tumor to treatment with 5-FU-based therapies by examination of the amount of DPD mRNA in a patient's tumor cells and comparing it to a predetermined threshold expression level.例文帳に追加

本発明の課題は、組織中のジヒドロピリミジン脱水素酵素（DPD）の発現レベルの評価方法を提供すること、および患者の腫瘍細胞中DPDのmRNAの量を検査し、それを予め決められる閾値の発現のレベルと比較することによって5-FUベースの療法による治療に対して患者の腫瘍に起こる確率の高い耐性を予知することである。 - 特許庁

The method for selecting the collagen gel contraction promoter or the skin condition improving agent includes following steps of: adding a test material to a substrate having a mechanosensor; measuring an activation or expression of the mechanosensor; and evaluating a promotion effect on the collagen gel or improvement effect on the skin condition based on the activation or expression.例文帳に追加

以下の工程を含む、コラーゲンゲル収縮促進剤又は皮膚状態改善剤の選択方法：メカノセンサーを有する基質に試験物質を添加する工程；当該メカノセンサーの活性又は発現を測定する工程；及び、当該活性又は発現に基づいて当該試験物質のコラーゲンゲル収縮促進効果又は皮膚状態改善効果を評価する工程。 - 特許庁

To provide a diagnostic method for uterine cancer by comprehensively analyzing the expression of a sugar chain of glycoprotein using normal endometrium as well as uterine cancer (well-differentiated type and poorly-differentiated type), searching the sugar chain characteristically expressing therein and analyzing the expression of the specific sugar chain of glycoprotein existing on a cell surface layer.例文帳に追加

正常子宮内膜 、並びに子宮体癌（高分化型・低分化型）を対象として糖蛋白糖鎖発現を網羅的に分析し、それぞれに特徴的に発現する糖鎖を探索し、細胞表層に存在する特定の糖蛋白糖鎖の発現を分析することによる子宮体癌の診断方法を提供すること。 - 特許庁

The method for evaluating or selecting the hair growth control agent includes: a step for administering a test substance to cells that can express DnaJC6 as a molecular chaperone belonging to the DNAJ/HSP40 family; a step for measuring the expression of DnaJC6 in the cells; and a step for evaluating a hair growth control effect of the test substance on the basis of the expression.例文帳に追加

毛成長制御剤の評価又は選択方法であって、DNAJ/HSP40ファミリーに属する分子シャペロンであるDnaJC6を発現可能な細胞に、試験物質を投与する工程；当該細胞におけるDnaJC6の発現を測定する工程；及び、当該発現に基づいて当該試験物質の毛成長制御効果を評価する工程、を包含する方法。 - 特許庁

The evaluation method for arteriosclerosis includes steps of; (a) assaying the expression of the von Willebrand factor and/or complement factor D within a sample derived from a subject, (b) assaying the expression of complement component C8 and/or vitamin K-dependent protein Z within the sample derived from the subject, and (c) evaluating arteriosclerosis in the subject on the basis of the results from (a) and (b).例文帳に追加

動脈硬化の評価方法であって、（a）被験者由来のサンプル中のフォン・ウィルブランド因子及び／又は補体因子Dの発現を測定するステップ、（b）被験者由来のサンプル中の補体成分C8及び／又はビタミンK依存性タンパク質Zの発現を測定するステップ、（c）（a）及び（b）の結果に基づいて被験者における動脈硬化を評価するステップを含む方法。 - 特許庁

The invention provides a method preparing the protein as the soluble protein characterized by expressing the protein using a polynucleotide containing a polynucleotide encoding a secretion signal peptide, a polynucleotide encoding a polypeptide rich in basic amino acids, and a polynucleotide encoding the target protein in this order, and the invention provides an expression vector, etc., used in the expression.例文帳に追加

分泌シグナルペプチドをコードするポリヌクレオチドと、塩基性アミノ酸に富むポリペプチドをコードするポリヌクレオチドと、目的タンパク質をコードするポリヌクレオチドとを、この順に含有するポリヌクレオチドを用いてタンパク質を発現させることを特徴とする前記目的タンパク質を可溶性タンパク質として製造する方法、それに用いられる発現ベクターなどを提供する。 - 特許庁

The present invention also provides the composition for functional regulation of T cell receptor containing a substance for regulating expression or function of the IRAK-4 gene as an active ingredient and a method, etc., for screening the substance capable of regulating T cell receptor function comprising evaluating whether a substance to be examined can regulate expression or function of the IRAK-4 gene or not.例文帳に追加

また、本発明は、IRAK-4遺伝子の発現又は機能を調節する物質を有効成分として含有してなる、Ｔ細胞受容体機能調製用組成物、被検物質がIRAK-4遺伝子の発現又は機能を調節し得るか否かを評価することを含む、Ｔ細胞受容体機能を調節し得る物質のスクリーニング方法等を提供する。 - 特許庁

An ecdysone receptor/chimeric retinoid X receptor-based inducible gene expression system, and a method for modulating the expression of a gene in a host cell for applications such as gene therapy, large scale production of proteins and antibodies, cell-based high throughput screening assays, functional genomics, and regulation of traits in transgenic organisms, are provided.例文帳に追加

エクジソン受容体／キメラレチノイドＸ受容体−ベースの誘導性遺伝子発現システム、および遺伝子治療、蛋白質および抗体の大規模生産、細胞−ベースの高スループットスクリーニングアッセイ、機能的ゲノミクスおよびトランスジェニック生物における特性の調節のごとき適用のための宿主細胞において遺伝子発現を変調する方法。 - 特許庁

The method for evaluating an affection or pathologic condition of an IgG4-related disease of a subject is based on an expression amount of one or more genes selected from a specific group in a specimen isolated from the subject or an expression amount of at least one or more proteins selected from the group consisting of protein symbol CLUS, ALTA, PEDF, DCD, and SAA4.例文帳に追加

被験者から単離された検体における、特定の遺伝子群から選ばれる少なくとも１以上の遺伝子の発現量、あるいは蛋白質シンボルCLUS、ALTA、PEDF、DCD、及びSAA4からなる群から選ばれる少なくとも１以上の蛋白質の発現量に基づき、当該被験者のIgG4関連疾患の罹患あるいは病態を評価する方法。 - 特許庁