「expression method」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

This method generates an alternative expression from a visible or audible transmission data of a user (a photograph of the user or the like) so as to use as a part of online account profile or user identification in online service (such as user profile of online game) or a computer device.例文帳に追加

オンラインサービス（例えばオンラインゲームのユーザプロフィールなど）またはコンピュータ装置においてオンラインアカウントプロフィールまたはユーザ識別の一部として使用するために、ユーザの可聴または可視の送信データ（ユーザの写真など）から代替表現を生成すること。 - 特許庁

To provide an image generation method which achieves advanced texture expression by a simple operation and processing without using a complicated physical model which increases operation loads of a computer or a complicated physical model which imposes a complicated parameter setting on a user.例文帳に追加

コンピュータの演算負荷を増大させる複雑な物理モデル、又は、利用者によるパラメータ設定の煩雑度を増大させる複雑な物理モデルを用いることなく、簡易な操作と処理によって高度な質感表現を可能ならしめる画像生成方法を提供する。 - 特許庁

The degree of certainty obtained by digitizing certainty of user's intention with respect to a request for speaking from the user and a sense of psychological distance obtained by digitizing the sense of psychological distance which the user has, to a command processor are used to change contents of a response text and an expression method.例文帳に追加

ユーザの発話要求に対して、ユーザの意図の確からしさを数値化した確信度、及びユーザが当該コマンド処理装置に抱いている心理的な距離感を数値化した心理的距離感を用いて応答文の内容や表現方法を変化させる。 - 特許庁

When the dryness-resistant vector is transduced into the plant by Agrobacterium method, the expression promoter and the LKP2 gene are preferably transduced between the right side boundary sequence (RB) and the left boundary sequence (LB) of T-DNA in the dryness-resistant vector.例文帳に追加

また、アグロバクテリウム法により植物に導入する場合には、乾燥耐性ベクターは、例えば、Ｔ−ＤＮＡの右側境界配列（ＲＢ）と左側境界配列（ＬＢ）との間に、前記発現プロモーターとＬＫＰ２遺伝子とが挿入されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing a printed textile product having sufficiently high color density for pattern expression, without scumming, and having practical color fastness, in printing a cellulosic textile fiber material using a natural dye-containing printing paste composition.例文帳に追加

天然染料を含有する捺染糊組成物を用いてセルロース系繊維材料を捺染する場合に、模様表現に十分な染色濃度を有し、白場を汚染することなく、且つ、実用的な染色堅牢度を有する捺染物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing method capable of expressing gradation of natural tone only in the a desired section of an image section and solid printing section in addition to print expression limited to clear printing by conventional direct image engraving in dry point printing using a paper plate.例文帳に追加

紙版を使用するドライポイント版画印刷において従来の直刻によるクリヤーに限られていた印刷表現に加えて、画線部や塗りつぶし部の所望の部分のみに自然な諧調の濃淡表現できる印刷方法を提供するところにある。 - 特許庁

Also disclosed is a method that the cellular expression of 65B13 can be used as an index to efficiently isolate and select dopamine-producing neuron precursor cells that are suitable in terms of their safety, survival rate, and network formation ability, for transplant therapy of neurodegenerative diseases such as Parkinson's disease.例文帳に追加

細胞における該65B13の発現を指標とする、安全面、生存率及びネットワーク形成能の面でもパーキンソン病を含む神経変性疾患に対する移植治療に適したドーパミン産生ニューロン前駆細胞を効率的に分離選択する方法を提供。 - 特許庁

To provide a method and a reagent for detecting a patient with stomach cancer, colon cancer, pancreatic cancer or biliary tract cancer by analyzing genes of which expression levels are varied in the case of the stomach cancer, colon cancer, pancreatic cancer or biliary tract cancer in peripheral blood as compared with normal subjects.例文帳に追加

末梢血液中にて、健常人と比較して、胃癌、大腸癌、膵臓癌又は胆道癌症例において発現が変動する遺伝子を解析して、胃癌、大腸癌、膵臓癌又は胆道癌患者を検出する方法並びに試薬の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method of efficiently compositing the face of a substitute person in response to the face pose and the expression of a specified person rendered by animation cartoon, shortening the processing time for image compositing, and improving the quality of the composited image.例文帳に追加

アニメーション動画像で演出される特定人物の顔ポーズ及び表情に合うように代替人物の顔を効率的に合成して、映像合成に掛る処理時間を短縮させ、合成映像の画質を向上させ得る装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Creation of the three-dimensional Web site selects 3D images created and creates a text file (three-dimensional expression file) where a method of expressing a three-dimensional space, such as layout, is described.例文帳に追加

３Ｄイメージを作成する作業と３次元Ｗｅｂサイト作成する作業を完全に分離し、３次元Ｗｅｂサイト作成は、作成された３Ｄイメージを選択し、どのように配置するかなどの３次元空間の表現方法を記述したテキストファイル（３次元表現ファイル）を作成する。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and simply measuring abnormality of an expressed protein accompanied with variation of a gene in which a relation between the variation and expression of its function is not enough clarified or is difficult to be clarified, while clarification of the variation itself is advanced in a gene level.例文帳に追加

遺伝子レベルでの変異の解明が進んでいるが、その変異と機能発現の関係の解明が今だ不十分或いは困難な遺伝子の変異に伴う発現タンパク質の異常を迅速に簡便に測定する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a control method for load machine which completely conquers problems such as the degradation of arithmetic accuracy caused because an observer such as a robot is conventionally constituted for every shaft and ignors external force while considering load on a CPU or simplification of operation expression.例文帳に追加

従来、ロボット等のオブザーバはＣＰＵへの負荷や演算式の簡素化を考慮して軸毎に構成しその外力を無視しているため、演算精度が劣化する等の問題があり、これらを全て克服した負荷機械の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of a plasma display panel which can suppress the influence of weak discharge even under adverse conditions, such as device temperature, environmental temperature, and secular change, and is accordingly excellent in display quality, and high in expression capability of luminance gradation (namely, dark contrast).例文帳に追加

装置温度、環境温度や経時変化等の悪条件下においても、微弱放電の影響を抑制することができ、従って、表示品質に優れ、輝度階調の表現能力（いわゆる暗コントラスト）の高いプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for analyzing syntax which enables reduction in the preparation costs of rewrite rules and shortening of processing time for syntax analysis by introducing the simple expression of rewrite rule, and a storage medium with a syntax analysis program store therein.例文帳に追加

書き換え規則の簡潔な表現法を導入することにより、書き換え規則の作成コストの軽減と構文解析の処理時間の短縮を図ることが可能な構文解析方法及び装置及び構文解析プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a server management device, a data storage device, an access control system, an access control method, a server management program, and a data storage program that have a function of efficiently performing search processing of data or a search expression, thereby reducing a processing load.例文帳に追加

本発明は、データや検索式の検索処理を効率化する機能を有し、処理負荷を低減できるサーバ管理装置、データ蓄積装置、アクセス制御システム、アクセス制御方法、サーバ管理プログラム、及びデータ蓄積プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for detecting the cancer includes detecting the carcinogenesis of a specimen by using the reduction of the expression of one or more genes (microRNA) selected from the group consisting of miR-124, miR-203, miR-219 and miR-375, and functioning as cancer-inhibiting genes in the specimen as an index.例文帳に追加

検体において、miR-124、miR-203、miR-219、及びmiR-375からなる群から選ばれる少なくとも１以上の、癌抑制遺伝子として機能する遺伝子（ｍｉｃｒｏＲＮＡ）の発現低下を指標として、検体の癌化を検出することを含む、癌の検出方法。 - 特許庁

This method for preparing a transformed yeast presenting the anti-E2 antibody at its surface layer is provided by transforming an expression vector for the yeast, having a DNA encoding a part of the anti-E2 antibody gene and containing an anchor protein gene for presenting the antibody on the surface layer of the yeast into the yeast.例文帳に追加

抗Ｅ２抗体遺伝子の一部をコードするＤＮＡを有し、酵母表層に提示するためのアンカータンパク質遺伝子を含んだ酵母用発現ベクターを、酵母に形質転換することにより抗Ｅ２抗体を表層に提示した形質転換酵母の作製。 - 特許庁

The method includes steps pf wrapping fibers of 100% polyester with only one whitish color without patterns so as not to make a gap, covering light for reading gradation expression in platen glass at the same time so as not to leak the light and using a scanner mounted printer without closing a platen cover.例文帳に追加

手法は、ポリエステル１００％繊維白系無地を被せ隙間を作らない様に包み込み、また、同時に原稿台ガラス内の階調表現を読み取る光が漏れないように覆い、スキャナ搭載型プリンタ機の原稿台カバーを閉じないで使用する。 - 特許庁

The method for screening the anorexigenic effect of the test material includes a step for bringing the test material into contact with a hypothalamic cell, and a step for measuring the expression level of serum/glucocorticoid-inducing kinase 1 (SGK-1) gene in the hypothalamic cell.例文帳に追加

視床下部細胞に被検物質を接触させる工程、および視床下部細胞における、血清／グルココルチコイド誘導性キナーゼ１（ＳＧＫ−１）遺伝子の発現量を測定する工程、を含む被検物質の食欲抑制効果をスクリーニングする方法。 - 特許庁

The method for controlling the decomposition amount of gas hydrate in storing a gas hydrate under a condition to develop self-preservation effect of gas hydrate comprises obtaining a decomposition ratio β of gas hydrate based on a prescribed numerical expression and controlling the decomposition amount of the gas hydrate.例文帳に追加

ガスハイドレートが自己保存効果を発現する条件下でガスハイドレートを貯蔵する際のガスハイドレートの分解量制御方法であって、所定の数式に基いてガスハイドレートの分解率βを求め、ガスハイドレートの分解量を制御することを特徴とする。 - 特許庁

The method for estimating the decomposition amount of gas hydrate in storing a gas hydrate under a condition to develop self-preservation effect of gas hydrate comprises obtaining a decomposition ratio β of gas hydrate based on a prescribed numerical expression and estimating the decomposition amount of the gas hydrate.例文帳に追加

ガスハイドレートが自己保存効果を発現する条件下でガスハイドレートを貯蔵する際のガスハイドレートの分解量推算方法であって、所定の数式に基いてガスハイドレートの分解率βを求め、該ガスハイドレートの分解量を推算することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a user interface control device and method capable of enhancing the operability by substituting the expression of a user interface designed by an application developer by a UI part easily usable by a user to customize the user interface so as to be further easily usable.例文帳に追加

アプリケーション開発者がデザインしたユーザインタフェースの表現を個々のユーザにとって使いやすいＵＩ部品に置き換えて、より使いやすいユーザインタフェースにカスタマイズし、操作性を高めることができるユーザインタフェース制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an arithmetic unit, a program, and a function value calculating method, by which the calculation of a functional expression containing a large number of addition, subtraction, multiplication and division with a large number of input variables or combination of variables can be performed by an inexpensive DSP for fixed point.例文帳に追加

加減乗除算を多く含み、かつ、入力変数または変数の組み合わせの数が多いような関数式の計算を、安価な固定小数点用ＤＳＰにより実現することができる演算装置、プログラム及び関数値算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set, an inkjet recording method and an inkjet recording device which decrease grainy feelings of an image, enhance gradational expression, give an image of higher image qualities with an enlarged color reproducible range and also increase the recording speed in the inkjet recording.例文帳に追加

インクジェット記録において、画像の粒状感を低減し、階調表現を向上させ、更に色再現領域が拡大したより高画質な画像が得られ、同時に記録速度の向上も可能となるインクセット、インクジェット記録方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a new PLC (phospholipase C)-like protein playing an important role in a living body, a gene encoding the same, the use of the protein or gene as a medicine and a method for screening a compound regulating the expression of the protein and gene.例文帳に追加

生体内で重要な機能を担っている新規なPLC様タンパク質およびそれをコードする遺伝子の提供、および該タンパク質または遺伝子の、医薬としての用途の提供、および該タンパク質および該遺伝子の発現を制御する化合物のスクリーニング方法の提供。 - 特許庁

At the time of generating the three-dimensional coordinate space as a data display space and arranging the respective data in the three- dimensional coordinate space, they are displayed while changing the expression method of the three-dimensional data objects so as to reduce a display load as separating from a view point.例文帳に追加

データ表示空間として３次元座標空間を生成し、この３次元座標空間中に各データを配置する際に、視点から離れるにつれて表示負荷が小さくなるように、３次元データオブジェクトの表現方法を変更しながら表示する。 - 特許庁

When the method of the coappearance of the index word is regulated by an OR approximate operator in the retrieval expression, the computer 1 refers the inputted index word with the index word extracted from literature with a sentence range designated by the operator as a reference unit.例文帳に追加

その検索式で論理和近接演算子によって索引語の共出現の仕方が規定されていると、コンピュータ１は、その演算子で指定された文章範囲を照合単位として、入力された索引語を文献から抽出した索引語と照合する。 - 特許庁

To provide a gene expression frequency analyzing method allowing precise and quantitative detection even in a small amount of a sample, excellent in reproducibility, affected hardly by a background, capable of conducting analysis by a simple detection equipment, and excellent in detection efficiency.例文帳に追加

少ないサンプル量であっても高精度で定量的に検出することが可能であり、その上、再現性に優れ、バックグラウンドの影響が少なく、単純な検出機器により解析が行え、検出効率も良好な遺伝子発現頻度解析方法を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing a nonhuman animal model of the liver disease includes the induction of liver disease in a nonhuman mammal, by administering the chemical material for inducing the liver disease to the nonhuman mammal, in which a Mmd2 polypeptide expression level is reduced in the liver.例文帳に追加

肝臓におけるＭｍｄ２ポリペプチド発現レベルを低下させた非ヒト哺乳動物に、肝障害を誘導する化学物質を投与することにより、該非ヒト哺乳動物における肝障害を誘導することを含む、肝障害の非ヒト動物モデルの製造方法。 - 特許庁

The inkjet recording aqueous ink includes a color material, water, and a water-soluble organic solvent, and the inkjet recording ink fills the following relational expression when the surface tension of the inkjet recording ink is measured by a Wilhelmy method.例文帳に追加

色材と、水と、水溶性有機溶剤とを含有するインクジェット記録用水性インクであって、当該インクジェット記録用インクの表面張力をＷｉｌｈｅｌｍｙ法で測定したとき、下記の関係式を満たすインクジェット記録用インクであることを特徴とする。 - 特許庁

The evaluation method of screening melanin amount produced in good accuracy comprises directly bringing a melanin-producing cell into contact with a test substance and analyzing expression amount of MITF-M gene in the cell, when screening a melanogenesis inhibiting ingredient.例文帳に追加

本発明は、メラニン産生抑制成分をスクリーニングするにあたって、メラニン産生細胞に被験物質に直接接触させて、該細胞におけるMITF-M遺伝子の発現量を解析することにより、産生されるメラニン量を精度良くスクリーニング出来る評価方法である。 - 特許庁

The evaluation method of screening the melanin amount produced in good accuracy comprises directly bringing a melanin-producing cell into contact with a test substance and analyzing expression amount of MC1R gene in the cell, when screening a melanogenesis inhibiting ingredient.例文帳に追加

本発明は、メラニン産生抑制成分をスクリーニングするにあたって、メラニン産生細胞に被験物質に直接接触させて、該細胞におけるMC1R遺伝子の発現量を解析することにより、産生されるメラニン量を精度良くスクリーニング出来る評価方法である。 - 特許庁

This method for activating the plant gene includes a process for introducing an expression casette having a promoter functional in plant roots and practically containing no terminator functional in the plant roots in the downstream into plant tissues through Agrobacterium rhizogenes and forming capillary roots.例文帳に追加

植物根で機能可能なプロモーターを有し、かつ、その下流に植物根で機能可能なターミネーターを実質的に含まない発現カセットを、アグロバクテリウム・リゾゲネス菌を介して植物組織に導入し、毛状根を形成させることを含む、植物遺伝子の活性化方法。 - 特許庁

To provide a method and system for a translation service and/or a pronunciation service about an optional word or expression through a dictionary service window downloaded by a simple key operation even without using a special web browser during browsing a web page.例文帳に追加

ウェブページの閲覧中に別途のウェブブラウザーを使わなくても、簡単なボタン操作によりダウンロードした辞書サービスウィンドウを通じて任意の単語または表現に関する翻訳サービス及び／または発音サービスを提供するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The method for producing the ceramide comprises (1) introducing sphingoid ▵4-desaturase gene (DES1) by transformation of the yeast cell, and (2) deleting the expression of yeast sphinganine C4-hydroxylase gene (SUR2) by the transformation of the yeast cell.例文帳に追加

本発明の製造方法は、１）酵母細胞の形質転換によって、スフィンゴイド Δ４−デサチュラーゼ遺伝子（ＤＥＳ１）を導入すること；及び２）酵母細胞の形質転換によって、酵母スフィンガニン Ｃ４−ヒドロキシラーゼ遺伝子（ＳＵＲ２）の発現を欠失させることを含む。 - 特許庁

To provide a method for transforming a mammalian cell, enabling a wide variety of mammalian cells to be used as host cells, high in both gene transfer efficiency and gene expression efficiency, and high in the selection efficiency of a clone highly expressing the objective gene.例文帳に追加

本発明は広範な哺乳動物細胞を宿主細胞として利用することができ、遺伝子の導入効率および発現効率が高く、目的遺伝子を高発現するクローンの選択効率が高い哺乳動物細胞の形質転換方法を提供する。 - 特許庁

In this method of analyzing scanning data from a plurality of silicon wafers, a symbol showing a data point from a corresponding population of a plurality of data points for indicating at least one defective type overlaid on a wafer map as graphic expression of each wafer is displayed.例文帳に追加

複数のシリコンウェーハからの走査データを解析する方法であり、各ウェーハのグラフィック表現であるウェーハマップに重ねて少なくとも１つの欠陥タイプを指示する複数のデータ点から成る、対応する母集団からのデータ点を表すシンボルを表示する。 - 特許庁

An object stored in a specific server as a shared resource is referred to from various web pages by simple description by using an application method matched with a purpose, and when a certain page is displayed, the object is inputted as an external file and expression and operation based on a program are executed.例文帳に追加

共有資源として特定のサーバーに置かれたオブジェクトが、目的に沿った利用方法によって、簡単な記述で諸処のＷｅｂページから参照され、ページ表示時には外部ファイルとして取り込まれ、プログラムに従った表現及び動作を行う。 - 特許庁

To provide: a rhythm creating device capable of creating a rhythm pattern for synthesis speech which is as natural as human speech with rich expression, while suppressing information amount recorded in a uttering rhythm recording section; a rhythm creating method; and a rhythm creating program.例文帳に追加

発声韻律記録部に記録される情報量を抑えつつ、人間の発声並みに自然で、表現力豊かな合成音声用の韻律パターンを生成することができる韻律生成装置、韻律生成方法、および、韻律生成プログラムを提供する。 - 特許庁

There is provided a method for producing minus-strand RNA viral vectors, inducing the transcription of the genome RNA of a minus-strand RNA viral vector and the expression of minus-strand RNA viral proteins that form a ribonucleoprotein with the genome RNA by a promotor comprising a cytomegalovirus enhancer and a chicken β-actin promoter.例文帳に追加

マイナス鎖RNAウイルスベクターのゲノムRNAの転写、および該ゲノムRNAとリボヌクレオプロテインを形成するマイナス鎖RNAウイルス蛋白質の発現を、サイトメガロウイルスエンハンサーおよびニワトリβ-アクチンプロモーターを含むプロモーターにより誘導する、マイナス鎖RNAウイルスベクターの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which a doll or an ornament having elegant expression and excellent coloring and free from the occurrence of crack or peeling is obtained and a desired shape is easily and inexpensively formed.例文帳に追加

本発明は、趣のある表情で色合いが良く、ひび割れや剥離も生じない人形や置物を得るための製造法であって、かつ、所望の形状を容易にかつ安価に製造することができる、人形または置物の製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this method, the transgenic vector expressing a fluorescent protein is administered to an external ear of a mammal, and fluorescence in the external ear of an individual of the mammal is detected from the outside of the body, so that expression of the transgene administered in vivo is continuously measured noninvasively.例文帳に追加

蛍光蛋白質を発現する遺伝子導入ベクターを哺乳動物の耳介に投与し、投与個体の耳介における蛍光を体外から検出することにより、インビボ投与した導入遺伝子の発現を非侵襲的に連続測定する方法を開発した。 - 特許庁

The method involves identifying a gene expression pattern or molecular signature, that indicates the likelihood of survival of a patient with breast cancer, and/or likelihood of recurrence of the disease in a patient being treated, or having been treated for cancer, and/or the likelihood of a patient having a metastatic form of cancer.例文帳に追加

乳癌患者の生存可能性、および／または癌治療中または治療後の患者における疾病の再発の可能性、および／または患者が転移型癌を有する可能性の指標となる遺伝子発現パターンまたは分子サインを同定する。 - 特許庁

The image processing apparatus, an image processing method, a program, and a recording medium are disclosed to solve the problem above, and a color expression space and a color conversion work space are individually used for color image processing such as exchange in image data and color conversion between the color image input output apparatuses.例文帳に追加

本発明は上述した問題を解決するためになされたものであり、カラー画像入出力機器間での画像データのやり取りや色変換などの画像処理において、色表現空間と色変換作業空間とを個別にカラー画像処理に用いる。 - 特許庁

To provide a method for generating a three-dimensional model of the face of a person, which easily and quickly generates the three-dimensional model representing the face of the person three-dimensionally and being superior in reality by computer graphics or the like and excellently copes with the change of the expression.例文帳に追加

コンピュータグラフィックなどにより人物の顔を３次元的に表示するリアル性に優れた顔の３次元モデルを簡単かつ迅速に作成することが可能であり、表情の変化に対する対応に優れた顔の３次元モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁