「external data record」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To surely erase record data on a magnetic disk in data erasure of a magnetic disk using an external magnetic field.例文帳に追加

外部磁界を利用した磁気ディスクのデータ消去において、より確実に磁気ディスク上の記録データを消去すること - 特許庁

When a user selects a program, record reservation data for the program is downloaded and stored in an external recording memory 5.例文帳に追加

番組を選択するとその番組録画予約データはダウンロードされ外部記録用メモリ５に格納される。 - 特許庁

To record AV data recorded by an imaging device also in an external recorder without requiring troublesome operation.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とすることなく、撮像装置が記録するＡＶデータを外部記録装置にも記録させる。 - 特許庁

This medical image output device is provided with an output data creation means 8 selecting the record display protocol corresponding to the imaging site and the imaging protocol of the image to be output to the external device from the record display protocol database and creating data to be output to the external device based on the selected record and display protocol; and the data created by the data creation means are output to the external device.例文帳に追加

前記外部装置に出力する画像の撮影部位及び撮影プロトコルに対応した記録表示プロトコルを前記記録表示プロトコルデータベースから選択し、この選択した記録表示プロトコルに基づいて前記外部装置に出力するデータを生成する出力データ生成手段８を備え、このデータ生成手段で生成したデータを外部装置に出力する。 - 特許庁

To provide an electronic camera that can record a plurality of image data independently of an external operation until the recording of the image data is completed.例文帳に追加

複数の画像データの記録が完了するまで、外部操作に関わらず記録が支障なくできるような電子カメラを提供すること。 - 特許庁

To record, as one set of measurement data, measurement data recorded by a series of recording processing on an external device without performing complicated operations such as data combination and data division.例文帳に追加

データの結合や分割などの煩雑な作業を行うことなく、一連の記録処理によって記録された測定データを外部装置において１つの測定データとして記録させる。 - 特許庁

The imaging system 10 is provided with an external drum plate setter configured to record digital data on a printing plate 18.例文帳に追加

印刷プレートなどの記録媒体のサプライの先端縁を、撮像システムの外部ドラムに締め付けるための装置と方法。 - 特許庁

To record data to be transmitted from unspecified majority of external data processing devices in a sufficient data format as one needs without deteriorating usage efficiency of a record medium to be mounted in an image reproduction device reproducing data including image data from the other data processing device after reception.例文帳に追加

他のデータ処理装置より画像データを含むデータを受信して再生することが出来る画像再生装置において、搭載する記録媒体の使用効率を低下させずに、不特定多数の外部のデータ処理装置から送信されるデータのうち必要十分なデータ形式で記録する。 - 特許庁

To keep a storage state of image data so as to prevent the image data from missing due to a operation errors by a user and to record the image data on an external recording medium later.例文帳に追加

画像データが使用者の誤操作によって消失してしまうことのないよう画像データの記憶状態を保持し、後で外部記録媒体に記録できるようにする。 - 特許庁

When record data Din is supplied from an external device, the tape drive records it by using an initialized tape.例文帳に追加

テープドライブでは、外部装置から記録データＤinが供給されたときには初期化終了後のテープを用いて記録を行う。 - 特許庁

When receiving image data from an external unit to record an image, the apparatus records the image with the tray 3 put out of sight.例文帳に追加

外部の装置から画像データを受信して画像を記録するときは、排紙トレイ部３が隠れた状態で画像を記録する。 - 特許庁

The operation control processing part 42 generates management information for recording the data read out of the external record carrier 4 in an internal recording part 13 that a record carrier reproducing device 1 is equipped with.例文帳に追加

動作制御処理部４２は、外部記録坦体４から読み出されたデータを、記録坦体再生装置１が備える内蔵記録部１３に記録するための管理情報を作成する。 - 特許庁

MD selected in the record source would make a difference in the external size of the picture of MD according to the current data compression rate.例文帳に追加

ＭＤが記録ソースに選択されている場合には、その時のデータ圧縮率に応じて、ＭＤの絵図の外形寸法を相違させる。 - 特許庁

To provide a recorder capable of performing record processing of a plurality of copies of print data inputted from an external PC efficiently.例文帳に追加

外部のＰＣから入力される印刷データの複数部の記録処理を効率よく行なうことが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

To quickly record content data stored in an external storage medium to an internal storage device from a plurality of external storage media and to transmit content information constituted of the recorded content data to a user.例文帳に追加

外部記憶媒体に記憶されているコンテンツデータを、複数の外部記憶媒体から速やかに内部記憶装置へ記録させ且つこのコンテンツデータによって構成されるコンテンツ情報をユーザに伝達するようにする。 - 特許庁

MFPs 103, 104 generate an encryption key for encrypting data recorded in the external recording medium on the basis of group information acquired from a position management server 105, use the encryption key to encrypt the data, and record the resulting data to the external recording medium.例文帳に追加

ＭＦＰ１０３、１０４は、外部記録媒体に記録するデータを暗号化するための暗号鍵を、位置管理サーバ１０５から取得したグループ情報に基づいて生成し、その暗号鍵を用いてデータを暗号化して外部記録媒体に記録する。 - 特許庁

A DVD/HDD recorder 7 receives the media content by a built-in tuner to record the received content in a DVD recording medium or a built-in HDD, and converts the content into a reproducible data by an external portable terminal to record the converted content into an external recording medium 8.例文帳に追加

ＤＶＤ／ＨＤＤレコーダ７は、メディアコンテンツを内蔵チューナにより受信してＤＶＤ記録媒体や内蔵のＨＤＤに記録するとともに、外部の携帯端末で再生可能なデータに変換して外部記録媒体８に記録する。 - 特許庁

To surely record image data into an external recording medium that a user desires among a plurality of recording media as much as possible.例文帳に追加

複数の外部記録媒体のうち、ユーザの要望にかなった外部記録媒体に、画像データを可及的に確実に記録できるようにする - 特許庁

In reserved recording setting, the candidates (recording candidate devices) of external recorders to record broadcast data are selected by setting priority.例文帳に追加

予約録画設定では、放送コンテンツデータを記録させるべき外部記録機器の候補（録画候補機器）を、優先度を付して選択できるようにする。 - 特許庁

The IC card 1 has: a communication interface that performs data communication with an IC card processor 2 as an external device; and a data memory storing a record file where a plurality of data objects are sequentially arranged.例文帳に追加

ＩＣカード１は、外部装置としてのＩＣカード処理装置２とのデータ通信を行う通信インターフェースと複数のデータオブジェクトが順に並べられたレコードファイルを記憶するデータメモリとを有する。 - 特許庁

The information equipment 20 is provided with an external communication function, and configured to store the connection destination data of an order receiving system, and to, when receiving notification data from the information equipment 10, record the notification data in an order data storage part 21, and to transmit the order data to the order receiving system.例文帳に追加

情報機器２０は、外部通信機能を備え、受注システムの接続先データを記憶しており、情報機器１０から通知データを受信すると、注文データ記憶部２１に記録し、注文データを受注システムに送信する。 - 特許庁

To record much data in a memory, while maintaining arithmetic operation accuracy in a control device, in a data recorder for recording data read by using an external device and data used for an arithmetic operation in the control device.例文帳に追加

外部装置を用いて読み出されるデータおよび制御装置における演算に使用されるデータを記録するデータ記録装置において、制御装置における演算精度を維持しつつ、かつメモリに多くのデータを記録できるようにする。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus which consecutively picks up many images and allows an external recording medium to record the image data, and also to provide an image data recording system using this image pickup apparatus.例文帳に追加

低コストに、多くの画像を連続撮影可能で、外部記録媒体へ画像データを記録可能な撮像装置、この撮像装置を使用する画像データ記録システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently print (record) image data in a memory card even if complicated setting with the use of an external display device and an operation panel is not carried out.例文帳に追加

外部表示装置と操作パネルを使用しての煩雑な設定を行わなくても、メモリーカード内の画像データを効率的に印刷（記録）することを可能とする。 - 特許庁

Upon the receipt of a transmission instruction from external terminals 22, 23 via an external terminal interface 15, the communication terminal stores information to be sent to a data storage section 12, generates a record of a transmission management table corresponding to the information and stores the record to a transmission management table storage section 13.例文帳に追加

外部端末２２，２３などから外部端末インタフェース１５を介して送信の指示を受けると、送信すべき情報をデータ記憶部１２に格納し、その情報に対応した送信管理テーブルのレコードを作成し、送信管理テーブル記憶部１３に格納する。 - 特許庁

Then, the inspection data fetching device 70 makes a medium M2 for external provision store inspection data to which patient attribute information has been applied, medical data obtained from each server (medical image server 40, inspection data management server 60, electronic medical record server 30) or the medium M1 for data acquisition and a viewer program for displaying the inspection data and the medical data.例文帳に追加

そして、検査データ取込装置７０は、患者属性情報が付与された検査データと、各サーバ（医用画像サーバ４０、検査データ管理サーバ６０、電子カルテサーバ３０）又はデータ取得用媒体Ｍ１から取得された医療データと、検査データ及び医療データを表示させるためのビューワプログラムとを外部提供用媒体Ｍ２に記憶させる。 - 特許庁

An image record reproduction part 214 comprises a storage medium 205 recording image data, a microcomputer 206 including a file management part 214 and controlling the whole body of the image record reproduction part 213, and an external I/F 212 connectable to a personal computer 216 connectable to the image record reproduction part 213 through a USB cable.例文帳に追加

画像記録再生部２１３は、画像データを記録する記録媒体２０５と、画像記録再生部２１３全体を制御する内部にファイル管理部２１４を備えるマイコン２０６と、画像記録再生部２１３と接続可能なパソコン２１６とＵＳＢケーブルにより接続可能な外部Ｉ／Ｆ２１２とを備える。 - 特許庁

To provide a recorder capable of distributing record processing of document data effectively in a network environment where the recorder is connected with a plurality of external devices through a communication means.例文帳に追加

通信手段を介して複数の外部装置を接続したネットワーク環境において、文書データの記録処理の分散を効果的に行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁

The operation control processing part 42 controls the recording information control processing part 40 for recording the data read out of the external record carrier 4 and the management information in the internal recording part 13.例文帳に追加

動作制御処理部４２は、記録情報制御処理部４０を制御して、外部記録坦体４から読み出されたデータと管理情報を、内蔵記録部１３に記録させる。 - 特許庁

A carrier reproduction processing part 10 sends an information signal read out of an external record carrier 4 to a reproduction signal processing part 11 to reproduce data representing, for example, navigation information.例文帳に追加

坦体再生処理部１０は、外部記録坦体４から読み出した情報信号を再生信号処理部１１に送り、例えばナビゲーション情報を示すデータを再生する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming an image based on image data received via a communication line from an external device on a sheet, which can properly record a usage history.例文帳に追加

外部装置から通信回線を通じて受信した画像データに基づく画像を用紙に形成する画像形成装置において、使用履歴を適切に記録できるようにする。 - 特許庁

To provide a recording method that can simply and properly record a record whose visible image is selectively subjected to change depending on a visual angle and can apply the record of the recording as above even to a photographic image with high definition even while following a transmission system of image data from an external device made conventionally and to provide a record recorded by using the method.例文帳に追加

従来から行われていた外部機器からの画像データの送信方式を踏襲しながら視角に応じて目視し得る画像が選択的に変化する記録物を簡易かつ適正に記録することができるとともに、このような記録物の記録を高精細な写真画像についても適用することができる記録方法およびこれを用いて記録された記録物を提供すること。 - 特許庁

• Limitation, based on the operational necessity, of the functions that are installed in computer terminals into which personal data can be entered (for instance, to make the computer terminals, into which personal data can be entered, impossible to be connected with external record medium such as CD-R and USB Memory, etc.) 例文帳に追加

・個人データを入力できる端末に付与する機能の、業務上の必要性に基づく限定（例えば、個人データを入力できる端末では、CD-R、USB メモリ等の外部記録媒体を接続できないようにする。） - 経済産業省

• Limitation, based on the operational necessity, of the functions that are installed in computer terminals in which personal data can be utilized and processed (for instance, to make the computer terminals, in which personal data can only be viewed, impossible to be connected with external record medium such as CD-R and USB Memory, etc.) 例文帳に追加

・個人データを利用・加工できる端末に付与する機能の、業務上の必要性に基づく、限定（例えば、個人データを閲覧だけできる端末では、CD-R、USB メモリ等の外部記録媒体を接続できないようにする。） - 経済産業省

To provide an imaging apparatus enhancing the reliability of storage of image data in a volatile built-in memory and improving the convenience by recording and storing image data in both the volatile built-in memory and an external recording medium and by recording and storing the image data to the volatile built-in memory if the external recording medium cannot record and store the image data.例文帳に追加

揮発性の内蔵メモリと外部記録媒体との双方に画像データを記録保存できるようにして外部記録媒体に画像データを記録保存しておくことができない場合に内蔵メモリに画像データを記録保存しておくことを可能にし、また、内蔵メモリでの画像データの保存の信頼性を向上させると共に利便性を向上させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the data transmission speed is improved sharply, and a device for playing back the record in a disk medium, which can be used just as the external storage medium of a computer, and a DVD deck can be provided.例文帳に追加

従って、データ転送速度を大幅に向上させ、あたかもコンピュータの外付け記憶装置として使用可能なディスク媒体の記録再生装置およびＤＶＤデッキを提供することができる。 - 特許庁

This data federation system includes: import means, which is non-illustrated, collectively importing federation data files 15 from an external system in an intermediate table 11; means for collating records on a plurality of tables; means for extracting a record matching with a specific condition from the plurality of records; and means for collectively storing the record matching with the extraction condition in another table.例文帳に追加

図示しないが、外部システムからの連携データファイル15を中間テーブル11に一括して取り込む手段と、複数のテーブル上のレコードを照合する手段と、複数件のレコードから特定の条件に合致するレコードを抽出する手段と、抽出条件に合致するレコードを別のテーブルに一括して格納する手段とを備える。 - 特許庁

In the case of selecting the recording and outputting of the color image, the control part 11 controls so that the color image read by the reading part 12 is converted into data for transfer complying with an external color recorder 31 or 32 and transferred through an external interface 23 or a LAN interface 24 so as to record and control the color image.例文帳に追加

また、カラー画像の記録出力が選択されているときには、読取部１２で読み取ったカラー画像を、外部カラー記録装置３１または３２に応じた転送用データに変換して外部インタフェース２３またはＬＡＮインタフェース２４を介して転送し、カラー画像を記録出力させる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium with a layer where a carbon black is favorably dispersed, especially the case with a back coating layer, which can be used with a special advantage as an external recording medium in order to record digital data.例文帳に追加

デジタルデータを記録するために外部記録媒体として特に有利に用いることができる磁気記録媒体であって、カーボンブラックが良好に分散された層、特にバックコート層を有する磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

Once a signal detecting circuit 22 detects those two signals, a system controller 16 judges that the user starts receiving the external telephone call and controls a data controller 3 to record the stream data of the on-air program which is currently received on a recording medium 6.例文帳に追加

その２つの信号が信号検出回路２２により検出されると、システムコントローラ１６は、ユーザが外部からの電話に対する受話開始操作を行なったと判断し、データコントローラ３を制御して現在受信中のオンエア番組のストリームデータを記録媒体６に記録する。 - 特許庁

The management center B may be an external Internet server or the server of a personal computer (PC) being managed by oneself and includes a moving video data storage section 1, a unit 3 for managing user information and record patterns, and a management unit 2.例文帳に追加

管理センターＢは、外部のインターネットサーバであっても良いし、自己の管理するパーソナルコンピュータ（ＰＣ）のサーバであっても良く、動画データ蓄積部１とユーザ情報や録画パターンを管理する装置３と、管理装置２と、を含んでいる。 - 特許庁

A double- side print unit of the facsimile terminal at the receiver side declares the transmitter side as to whether the print unit can record data on both sides of paper or only one side of paper through a communication protocol by using a modem 5, an NCU 4 and an external channel 3.例文帳に追加

ファクシミリ装置の両面プリントユニットが、用紙の両面に記録可能か、または、片面にのみ記録可能の状態にあるかを、モデム５、ＮＣＵ４、外部回線３を用いて通信手順により受信側から送信側に宣言する。 - 特許庁

To realize a video camera capable of video recording and reproduction with a subminiature size equivalent to that of an 8 mm video camera cassette, and to allow the system comprising the video camera and an external recorder to record video data for a long time.例文帳に追加

本発明の目的は、８ｍｍビデオカセット並みの超小型なサイズで録画再生が可能なビデオカメラを実現すること、及び、本ビデオカメラと外部記録装置とから成り長時間の映像データを記録できるビデオカメラシステムを実現することである。 - 特許庁

When receiving a recording start instruction transmitted from a recording application program of a PC 51, an MFP 1 receives data storage destination information transmitted from the PC 51, and can record speech communication performed between a slave unit 31 and an external device.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、ＰＣ５１の録音アプリケーションプログラムから送信される録音開始命令を受信した場合に、ＰＣ５１から送信されるデータ保存先情報を受信して、子機３１と外部装置との間で行われている通話を録音することができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a mobile communication terminal in particular that can break a power supply passage so as to be resettable if an overvoltage is supplied from an external power supply and that can record history data of the supply of the overvoltages inside the electronic apparatus.例文帳に追加

外部電源装置から過電圧が印加された場合に、復帰可能となるように給電経路を遮断するとともに、電子機器内部に過電圧印加の履歴情報を記録することができる電子機器、特に、移動体通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁