「external dimension」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Among the panels, the dimension between the external faces of both external plate parts 21, 22 of the panel 20 is made smaller than the dimension between both external plate parts 11, 12 of the other panel.例文帳に追加

このうち、一方のパネル20は、両外板部21,22 の外面間の寸法が他方のパネル10A の両外板部11,12 の外面間の寸法よりも小寸になっている。 - 特許庁

The rate of return on Japan’s external net assets adding the dimension of appraisal profit or loss例文帳に追加

評価損益を加味した我が国の対外純資産収益率 - 経済産業省

A dimension in the width direction of the heat insulating materials 3 is formed in integer times of a dimension in the width direction of the external facing materials 4.例文帳に追加

断熱材３の幅方向の寸法を外装材４の幅方向の寸法の整数倍に形成する。 - 特許庁

To enhance the filtering treatment quantity without altering the external form dimension of a housing.例文帳に追加

ハウジングの外形寸法を変更することなく、ろ過処理量を向上させる。 - 特許庁

The first external flange 31 is larger than the second external flange 32 in dimension in the lateral direction.例文帳に追加

上記第１の外フランジ部３１は、上記第２の外フランジ部３２に比べて、幅方向の寸法が大きい。 - 特許庁

When the external dimension of the inspection object W determined by the calculation is out of an allowable range of the external dimension set from a setting input means 15, the inspection object W is discriminated to have a defective dimension.例文帳に追加

この算出による得られる被検査物Ｗの外形寸法が設定入力手段１５から設定された外形寸法の許容範囲外のときに被検査物Ｗを寸法不良と判別する。 - 特許庁

To provide a push-button lock which is small and compact in external dimension.例文帳に追加

外形寸法を小さくしてコンパクト化を図ることができる押しボタン錠を提供する。 - 特許庁

The major axis length of the external dimension of the cross section of the liner trunk part is set to 1.3-2.5 times as long as the minor axis length.例文帳に追加

また、ライナー胴部断面外寸の長軸長さを短軸長さの１．３〜２．５倍とする。 - 特許庁

To provide a reactor which maintains a dimension of a clearance between a coil and an external structure constant.例文帳に追加

コイルと外部構造体との隙間の寸法を一定化することができるリアクトルを提供する。 - 特許庁

To provide a connector capable of reducing the external dimension of an inner housing and being downsized.例文帳に追加

インナーハウジングの外形寸法を抑えて、小型化を図ることのできるコネクタを提供すること。 - 特許庁

An external dimension d to be measured in a direction orthogonal to the longitudinal direction of a cylinder 5 for preventing mixing is made smaller than an internal diameter dimension D of a mouthpart of the tank 2d.例文帳に追加

混合防止筒５のうち長手方向と直交する方向に計った外形寸法ｄをタンク口部２ｄの内径寸法Ｄより小さくする。 - 特許庁

To provide an easily-handleable processing machine, a measuring device, and a measuring instrument therefor, which measure the external dimension of a measuring object, and also the internal dimension.例文帳に追加

被測定物の外寸のみならず内寸をも測定し得る使い勝手が良い加工機械並びに測定装置およびその測定器を提供する。 - 特許庁

In the direction Y of the arrayed plurality of plate-shaped protrusions, each enlarged protrusion 23 has an external dimension larger than the plate thickness dimension of each plate-shaped protrusion 241.例文帳に追加

各拡大突部２３は、複数の板状突部の並ぶ方向Ｙについての外形寸法が板状突部２４１の板厚寸法よりも大きく形成されている。 - 特許庁

A metal key 16 has a shape complementary to that of the pocket with at least one external dimension exceeding each internal dimension of the pocket.例文帳に追加

ポケットの形状に相補的な形状を有し、少なくとも１つの外側寸法がポケットの各内側寸法を上回る金属キー１６が設けられる。 - 特許庁

An external circular surface of measurement area in a stick is tapered with a small angle θ, and recessed grooves indicating the dimension of the external circular surface are formed at determined intervals.例文帳に追加

スティックの測定部の外周面を微少角度θで傾斜させ、所定間隔で外周面寸法を表す凹溝を形成する。 - 特許庁

The external thread 2d is formed into a dimension shape screwing onto the internal thread 1b of the inserting cylinder body 1.例文帳に追加

この雄ねじ２ｄは差込筒本体１の雌ねじ１ｂに螺合し得る寸法形状となっている。 - 特許庁

When a width of the rail unit 1 is set to an outer size dimension between the columns 30, since a surplus dimensional part is not generated when the external facing backing A depends on a center-to-center dimension, installation of the external facing backing to the part can be obviated.例文帳に追加

レールユニット１の幅を柱３０間の外法寸法とすれば，外装下地Ａを芯々寸法によったときの余剰寸法部分が生じないので該部分に対する外装下地の設置を不要化できる。 - 特許庁

The length of the route from the feeding part 5 to the external terminal of the radiation conductor 2 is extended and the external dimension of the radiation conductor 2 can be reduced.例文帳に追加

給電部５から放射導体２の外形端までの経路長が長くなり、放射導体２の外形の寸法を小さくすることができる。 - 特許庁

This extrusion frame 35 made of light alloy is constituted by forming the hollow external wall by a plurality of wall members, forming a plurality of reinforcing members in the external wall, and setting the horizontal axial dimension W1 of the external wall to be smaller when compared with its vertical axial dimension H1.例文帳に追加

軽合金製の押出フレーム３５は、複数の壁部材で中空状の外壁が形成されるとともに、この外壁内に複数の補強部材が形成され、外壁の横軸寸法Ｗ１が縦軸寸法Ｈ１に比して小さく形成されている。 - 特許庁

The external dimension D1 of the case trunk is set to less than 13 mm φ, while the dimension L1 along a front-back axis direction of a space S1 in which the vibration generating part 3 of the case trunk is housed is set to less than the external dimension D1, and the space S1 is formed as a flat space.例文帳に追加

ケース胴部の外径寸法Ｄ１を１３ｍｍφ未満に設定するとともに、ケース胴部の振動発生部３が収納される空間Ｓ１の前後軸方向に沿った寸法Ｌ１を外径寸法Ｄ１よりも小さく設定し、空間Ｓ１を偏平な空間とした。 - 特許庁

To realize high heat dissipation performance without notably changing an external dimension (appearance) of a heat dissipation structure.例文帳に追加

放熱構造体の外寸法（外観）を顕著に変化させることなく、高い放熱性能を実現すること。 - 特許庁

To provide a wound chip coil that can acquire many kinds of inductance values and has the unified external dimension.例文帳に追加

取得し得るインダクタンス値が多種類で、統一された外形寸法である巻線型チップコイルを構成する。 - 特許庁

The inner diameter of the rotary grinding wheel 19 is formed so as to be larger than an external dimension of a wafer 10.例文帳に追加

回転砥石１９の内径はウェハ１０の外形寸法よりも大径になるように形成されている。 - 特許庁

To sufficiently absorb torque fluctuations (exciting force and vibration) while suppressing the external dimension of a pulley from enlarging.例文帳に追加

プーリの外形寸法が拡大することを抑制しつつ、十分にトルク変動（加振力・振動）を吸収する。 - 特許庁

To realize miniaturization by reducing the external dimension of a case main body, regarding electronic equipment.例文帳に追加

本発明は電子装置に関し、ケース本体の外形寸法を小さくして小型化を実現することを課題とする。 - 特許庁

A back plate part 31 of the end execution fitting 3 abuts on a rear side face 26 of the dimension adjusting external wall plate 20, and a front bent part 32 of the end execution fitting 3 abuts on a cut end face 231 of the dimension adjusting external wall plate 20.例文帳に追加

端部施工金具３は、端部施工金具３は、背板部３１を寸法調整外壁板２０の裏側面２６に当接させ、前方屈曲部３２を寸法調整外壁板２０の切断端面２３１に当接させている。 - 特許庁

To protect electric signals transmitted by a signal cable from noise without influencing the dimension of the external diameter of an insertion section.例文帳に追加

挿入部の外径寸法に影響を与えることなく、信号ケーブルが伝送する電気信号をノイズから保護する。 - 特許庁

To obtain a driving device of which base external dimension is reduced to downsize the device.例文帳に追加

本発明の課題は、ベースの外形寸法を小さくして装置の小型化を図ることができる駆動装置を得ることである。 - 特許庁

A cut end 23 of a dimension adjusting external wall plate 20 out of a plurality of external wall plates 2 is fixed to the structure skeleton 10 through an end execution fitting 3.例文帳に追加

複数枚の外壁板２のうちの寸法調整外壁板２０の切断端部２３は、端部施工金具３を介して構造躯体１０に固定されている。 - 特許庁

In this small traveling ship constituted to be thrust by a screw driven by an engine, a water muffler reducing exhaust sound of the engine is arranged 'vertically' so that an external dimension in the height direction is larger than an external dimension of the bottom.例文帳に追加

エンジンで駆動される推進機により推進するよう構成された小型走行船において、該エンジンの排気音を低減させるウォーターマフラーが、底部の外形寸法に比べて高さ方向の外形寸法を大きくなる「たて型」に配置されている。 - 特許庁

To provide an extrusion frame made of light alloy capable of ensuring sufficient rigidity while axial dimension on one side is set to be smaller when compared with axial dimension on the other side among vertical axial dimension and horizontal axial dimension of an external wall and ensuring sufficient width of a storage space for storing a radiator.例文帳に追加

外壁の縦軸寸法および横軸寸法のうち、一方の軸寸法が他方の軸寸法に比して小さく形成された状態で剛性を確保することができ、さらにラジエータを収容する収容空間の幅寸法を十分に確保することができる軽合金製の押出フレームを提供する。 - 特許庁

The back plate part 31 and the rear side face 26 of the dimension adjusting external wall plate 20 are bonded to each other with an adhesive 11.例文帳に追加

背板部３１と寸法調整外壁板２０の裏側面２６とは接着剤１１によって互いに接着されている。 - 特許庁

A box dimension, calorific power of an in-board instrument, an in-board allowance temperature, the presumed maximum external air temperature and the installment state are inputted to a computer.例文帳に追加

ボックス寸法、盤内機器の発熱量、盤内許容温度、想定最高外気温、設置状態をコンピュータに入力する。 - 特許庁

To provide an insulation storage that can resist high temperature, and has a configuration in which an internal capacity is large with respect to an external dimension.例文帳に追加

高温に耐えることができる断熱庫であって、外形の寸法に対する内部容積が大きい構成を提供する。 - 特許庁

The outer diameter of the plunger pin 72 is set to a dimension equal to or more than the inside diameter of the guide ring 82 in an external force-free state.例文帳に追加

プランジャピン７２の外径は、外力が付与されない状態のガイドリング８２の内径以上の寸法に設定される。 - 特許庁

To acquire an image with favorable image quality and at the same time use a sufficiently thick guide wire while suppressing the external diameter to a small dimension.例文帳に追加

外径寸法を小さく抑えつつ、画質の良好な画像の取得と十分に太いガイドワイヤの使用とを可能にする。 - 特許庁

To reduce an external dimension while keeping a static capacity, improve a mounting density, and prevent mounting failure.例文帳に追加

静電容量を同一にしたまま外形寸法を小さくするとともに、実装密度を向上させ、かつ実装不良を防止する。 - 特許庁

To provide an emergency stop device of relatively simple structure reduced in external dimension, while having necessary functions.例文帳に追加

本発明は、必要な機能を有しつつ、構造が比較的単純でかつ外形寸法の小さい非常止め装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the inserting part 2 exhibits an elastic function in the direction restoring to the dimension of the diameter before the external force is applied.例文帳に追加

このとき、前記嵌入部２は前記外力を与える前の直径寸法に復元する方向に弾性機能を発揮する。 - 特許庁

The metal frame 3 is erected on a position surrounding the external peripheral surface of the dielectric substrate 4, and the height dimension of the metal frame 3 is set at a value slightly larger than the thickness dimension of the dielectric substrate 4.例文帳に追加

金属枠３は誘電体基板４の外周面を包囲する位置に立設されており、金属枠３の高さ寸法は誘電体基板４の厚さ寸法よりも若干大きく設定されている。 - 特許庁

A pitch of the irregularities of the three-dimensional pattern 2 is equivalent in dimension to 1/10-1/100 of the length of the external facing material 1, and the depth of the irregularities of the three-dimensional pattern 2 is equivalent in dimension to 1/5 of the pitch of the irregularities.例文帳に追加

前記立体模様２の凹凸ピッチは、外装材１の長さ寸法の１／１０〜１／１００のピッチであり、前記立体模様２の凹凸の深さは、凹凸ピッチの１／５である。 - 特許庁

The external form of the core material having prescribed dimension accuracy and surface finishing degree is transferred to the inner surface of the sleeve to meet a high requirement in both dimension accuracy and surface finishing.例文帳に追加

所定の寸法精度と表面仕上程度を有する芯材の外形がそのままスリーブ内面に転写され寸法精度と表面仕上の両面における高度の要求に対応できる。 - 特許庁

To heighten a locking strength of a reclining device by enlarging the width directional dimension of each slide pole, so as to increase the number of external teeth, while keeping the stable engaged state of the external teeth of the slide poles with respect to a ratchet.例文帳に追加

ラチェットに対するスライドポール外歯の円滑な噛み合いを維持しつつ、スライドポールの幅方向の寸法を大きくして外歯の歯数を増やし、リクライニング装置のロック強度を高める。 - 特許庁

Since the magnet protective cover 15 is provided on the intermagnet spacer 11 whose height dimension hs is set larger than the height dimension hm of the permanent magnet 4, even if external force acts on the magnet protective cover 15, the external force does not act directly on the permanent magnet 4.例文帳に追加

高さ寸法hsが永久磁石４の高さ寸法hmより大きく設定された磁石間スペーサ１１上に磁石保護カバー１５を設けているので、仮に磁石保護カバー１５に外力が作用しても、その外力は永久磁石４に直接は作用しない。 - 特許庁

To suppress enlarging of the external dimension of the apparatus, by reducing a pitch space mutually between terminals of a main circuit in the power conversion apparatus.例文帳に追加

電力変換装置の主回路端子相互間のピッチ間隔を縮小して装置外形寸法の拡大を抑制することにある。 - 特許庁