「external interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A vehicle side control unit 21 transfers the individual use information received from the home side information control device 1 or the portable machine 6 via the vehicle side communication unit 23 to a vehicle side individual use information service instrument 4 via a vehicle side external instrument interface 24.例文帳に追加

車両側制御部２１は、車両側通信部２３を介して、ホーム側情報管理装置１又は携帯機６から受信した個人利用情報を、車両側外部機器インタフェース２４を介して車両側個人利用情報利用機器４に転送する。 - 特許庁

A USB connector part 2 of the interface device 1 has a plug 2b connectable direct to a USB port of an information processor, and a port 2c connected to the plug 2b via communication lines and connectable to a USB-compliant external device via a cable.例文帳に追加

インターフェース装置１のＵＳＢコネクタ部２は、情報処理装置のＵＳＢポートに直接接続可能なプラグ２ｂおよびこのプラグ２ｂと通信ラインを介して接続され、かつＵＳＢ対応の外部装置にケーブルを介して接続可能なポート２ｃを有している。 - 特許庁

To provide authentication auxiliary equipment on which an ID medium with individual authentication information registered therein can be mounted and which is provided with an interface means with an external device, or an individual authentication system composed of an individual authenticating device and an ID medium issuing/individual authentication network system.例文帳に追加

個人認証情報を登録したＩＤメディアを装着でき、外部装置とのインターフェイス手段を備えた認証補助装置、又は個人認証装置から構成される個人認証システム、及びＩＤメディア発行／個人認証ネットワークシステムの提供。 - 特許庁

The X-ray radiographic equipment is provided with an X-ray interface for permitting X-ray exposure to an X-ray generation part only in the case that the initialization of a plane detector is completed and it is judged that the confirmed result of the communication quality of a communication part and external equipment indicates that communication is possible.例文帳に追加

平面検出器の初期化動作が完了し、且つ通信部と外部機器との通信品質の確認結果が通信可と判断される場合に限りＸ線発生部に対してＸ線曝射を許可するＸ線インタフェースを設けることを特徴とする。 - 特許庁

A first route R1 which inputs an external control signal SE directly into a data signal processing section 22 and a second route R2 which inputs a control signal SB generated by a bus interface 21 into the data signal processing section 22 are allowed to be switched by a switching section 23.例文帳に追加

外部からの制御信号SEをデータ信号処理部22へ直接入力する第１経路R1と、バスインターフェース21により生成された制御信号SBをデータ信号処理部22へ入力する第２経路R2とを、切換部23により選択的に切り換え可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile electronics containing a case, an electronic unit housed in the case, and a conductive input/output terminal installed so as to move toward the case and accessible from exterior of the case, for achieving electrical protection of both the electronic unit and its external interface.例文帳に追加

ケースと、ケース内に収容された電子ユニットと、ケースに対して動くように取り付けられ、ケースの外部からアクセス可能である導電性の入出力端子を有する携帯電子機器において、電子ユニットと外部のインターフェースとの電気的保護を行う。 - 特許庁

An ETC on-vehicle device 100 in a vehicle mounting an internal combustion engine including an idle stop function, accesses data stored in an IC card 15 inserted into an IC card interface 50, performs a narrowband radio communication processing associated with the data with an external vehicle road side device, and notifies the user whether or not the IC card 15 is detected in the IC card interface 50.例文帳に追加

アイドルストップ機能を有する内燃機関を搭載した車両において、ＩＣカードインターフェース５０に挿入されたＩＣカード１５に記憶された情報にアクセスし、情報に関連した狭域無線通信処理を車両外部の路側機との間で行うＥＴＣ車載器１００であって、ＩＣカードインターフェース５０においてＩＣカード１５が検知されているか否かに関する旨を使用者に報知するものである。 - 特許庁

In this WWW server function-built-in air pump comprising a pump body for force feeding the air, an operation determining means for determining the operation sequence, and a control part for controlling the air pump under a predetermined condition, an interface means is mounted in the control part, the interface means is connected to the WWW server, and the WWW server is connected to a connecting part with the external.例文帳に追加

本発明のＷＷＷサーバ機能内蔵のエアポンプは、空気を圧送するポンプ本体と、作動シーケンスを決定する動作設定手段と、設定された条件でエアポンプを制御する制御部とを備えるエアポンプであって、前記制御部内にはインターフェイス手段が設けられ、そのインターフェイス手段はＷＷＷサーバに繋がり、そのＷＷＷサーバは外部との接続部と繋がっているエアポンプである。 - 特許庁

This imaging device 1 usable by connecting to an external host computer 20 comprises a contact sensor 65 photographing an object and outputting an image signal, an image processing circuit 79 for applying a specific signal processing to the image signal, an interface 10 for communicating with the host computer, and a sequence control circuit 72 for switching the control method for the image processing circuit according to the communication speed of the interface.例文帳に追加

外部ホストコンピュータ（２０）に接続して使用可能な撮像装置（１）であって、対象物を撮影し、画像信号を出力するコンタクトセンサ（６５）と、前記画像信号に所定の信号処理を施す画像処理回路（７９）と、前記ホストコンピュータと通信を行うためのインターフェース（１０）と、前記インターフェースの通信速度に応じて、前記画像処理回路の制御方法を切り替えるシーケンス制御回路（７２）とを有する。 - 特許庁

This pulse inputting device connected to a host side controller for inputting an external pulse signal is provided with a switching/holding means for switching or holding the setting of a threshold being the interface condition of the input pulse signal or the setting of a voltage or no-voltage input or the like, and a circuit setting means for setting an interface circuit according to a logic signal from the host side controller.例文帳に追加

ホストとなる制御装置と接続され、外部パルス信号を入力するパルス入力装置において、入力パルス信号のインターフェース条件となるスレッシュホールドの設定や有電圧または無電圧入力の設定等を切替え或いは保持する切替え保持手段と、ホスト側の制御装置からのロジック信号によりインターフェース回路の設定が出来る回路設定手段とを備えている。 - 特許庁

Since the media player 52 uses the resources of the external equipment, such resources do not need to be provided in duplicate for the media player 52, and the media player 52 can be constituted at lower costs, and still extended functions can be provided for the storage area 58 and the network interface.例文帳に追加

メディアプレーヤー５２は外部機器の資源を使用するため、こうした資源をメディアプレーヤーに重複して設ける必要はなく、それによりメディアプレーヤー５２がより低コストで構築され、それでもなお記憶域５８及びネットワークインタフェース６０が可能とする拡張機能を提供することが可能になる。 - 特許庁

A system controller 101 uses a read section 103 to read a template picture for modifying an original picture from a memory card 200 contained in a card slot 102 and allows an interface section 106 to transfer the original picture received from an external input terminal 105 into a printer.例文帳に追加

システムコントローラ１０１は、カードスロット１０２に収納されたメモリカード２００から原画像を装飾するためのテンプレート画像を読み出し部１０３により読み出すとともに、外部入力端子１０５から入力される原画像をインタフェース部１０６によりプリンタ内に取り込む。 - 特許庁

As to the analog interface provided with both the S / composite input terminal and the D / component input terminal, a processing of identifying in which terminal an actual signal input exists is performed, a value of an external input terminal is set on the basis of the result and is notified to a DSTB 104 .例文帳に追加

Ｓ／コンポジット入力端子及びＤ／コンポーネント入力端子をともに備えるアナログインタフェースについては、いずれの端子に実際の信号入力があるかを識別する処理を実行し、その結果に基づいて外部入力端子値を設定して、ＤＳＴＢ１０４に通知する。 - 特許庁

The flash memory device has an interface circuit which sequentially receives an instruction and an address in synchronization with an external system clock after predetermined, first latency from a point when a chip enable signal is activated, in reading operation, programmed operation and erasing operation of a flash memory cell array.例文帳に追加

フラッシュメモリセルアレイ、読み取り動作、プログラム動作及び消去動作時に、チップイネーブル信号が活性化される時点から所定の第１レイテンシ後に、外部システムクロックに同期して命令とアドレスとを順次に受信するインターフェース回路を備えることを特徴とするフラッシュメモリ装置。 - 特許庁

Until the use is restarted by a use start command after the use stop flag becomes true, the protocol interface part determines that the value of the stop flag is true at the time of access from external equipment or a program, and does not accept accesses to an operating system.例文帳に追加

利用停止フラグが真になった以降は、次に利用開始コマンドにより利用が再開されるまでの間は、プロトコル・インターフェース部は、外部機器又はプログラムからのアクセス時にこの停止フラグの値が真であることを判定し、オペレーティング・システムへのアクセスを一切受け付けなくなる。 - 特許庁

To copy and store a picture of a storage medium storing the picture acquired by a digital still camera or the like without a personal computer or the like in a simple operation, to automatically apply power to an external device as a user interface and to provide an environment providing excellent operability.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等を使用せずにデジタルスチルカメラ等で取得した画像を記憶している記憶媒体を簡単な操作でもって複写保存することを可能にし、しかも、ユーザインタフェースとなる外部装置への電源投入も自動的に行われ操作性に優れた環境を提供する。 - 特許庁

A CPU 1 eliminates event data which are not appropriate for playing practice from the event data of an arbitrary music received from a floppy disk mounted on an FDD 11 via an FDDC 6 or an external equipment through an MIDI interface 7 and stores the data in a RAM 3.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、ＲＯＭ２の制御プログラムにしたがって、ＦＤＤＣ６を介してＦＤＤ１１に装着されたフロッピーディスク、又はＭＩＤＩインターフェース７を介して外部機器から受信した任意の曲のイベントデータについて、演奏教習に適さないイベントデータを削除してＲＡＭ３にストアする。 - 特許庁

In the pulse arc welding power source, the welding voltage limiting value Vft or the average welding voltage limiting value Vfa is the input signal to an interface terminal to a voltmeter VM and/or an external instrument arranged on the welding power source in place of the detected welding voltage value Vd.例文帳に追加

本発明は、溶接電圧検出値Ｖｄに代えて溶接電圧制限値Ｖft又は溶接電圧制限平均値Ｖfaを、溶接電源に配設した電圧計ＶＭ及び／又は外部機器とのインターフェース端子への入力信号とするパルスアーク溶接電源である。 - 特許庁

An encoding parameter obtained by first encoding processing is transferred from signal processing parts 403 to 406 through an encoding control part 407 to a parameter input/output part 408, which stores the encoding parameter into an external DRAM 411 via an SDRAM interface part 410.例文帳に追加

第１の符号化処理により得られた符号化パラメータは、各信号処理部４０３〜４０６から符号化制御部４０７を経由してパラメータ入出力部４０８に渡され、パラメータ入出力部４０８がＳＤＲＡＭインタフェース部４１０を介して外部ＤＲＡＭ４１１に符号化パラメータを格納する。 - 特許庁

A source edge device determines the next-hop address, corresponding to the destination address prefix of a data packet received from an external communication network, determines the address and the network interface of a target edge device corresponding to the next hop, and generates a transmission packet addressed to the target edge device.例文帳に追加

出所エッジデバイスは、外部通信ネットワークから受信したデータパケットの行先アドレスプレフィックスに対応するネクストホップのアドレスを決定し、該ネクストホップに対応するターゲットエッジデバイスのアドレス及びネットワークインタフェースを決定し、該ターゲットエッジデバイスへ宛てた伝送パケットを生成する。 - 特許庁

The semiconductor recording device includes: a flash memory 18 for recording user data and parity data; an external interface unit 10 which receives a first write command for instructing recording of the user data onto the flash memory 18; and a block managing unit 12 which manages management information indicating whether parity data is valid or invalid.例文帳に追加

ユーザデータ及びパリティデータを記録するためのフラッシュメモリ１８と、フラッシュメモリ１８にユーザデータの記録を指示する第１のライトコマンドを受信する外部インターフェイス部１０と、パリティデータの有効又は無効を示す管理情報を管理するブロック管理部１２とを備える。 - 特許庁

A set-top box 200 transmits a parallax information set, which includes parallax information of the another with respect to one of a left-eye image and a right-eye image, together with stereoscopic image data, which includes left-eye image data and right-eye image data, to external equipment (a television receiver or the like) by an HDMI interface.例文帳に追加

セットトップボックス２００は、左眼画像データおよび右眼画像データを含む立体画像データと共に、左眼画像および右眼画像の一方に対する他方の視差情報を含む視差情報セットを、ＨＤＭＩインタフェースにより、外部機器（テレビ受信機等）に送信する。 - 特許庁

In the digital entertainment system, an A/V signal processing part receives external broadcasting signals and outputs digital data obtained through a process of channel selection and demodulation, and a DOCSIS/OOB processing part provides a communication interface according to a DOCSIS standard and for an OOB service.例文帳に追加

本発明によるデジタルエンタテインメントシステムでＡ／Ｖ信号処理部は外部放送信号を受信してチャンネルの選局と復調化過程を経たデジタルデータを出力して、ＤＯＣＳＩＳ／ＯＯＢ処理部はＤＯＣＳＩＳ標準とＯＯＢサービス提供による通信のためのインターフェースを提供する。 - 特許庁

Herein disclosed are an inertia sensor which allows the use of one signal output terminal for transmitting a velocity output signal during the normal operation or for taking an interface with external computers in the programming mode and also for warning in the case of a trouble and a method thereof.例文帳に追加

通常のオペレーションの間は速度出力信号を送るために、プログラミングモードの間は外部コンピュータとインターフェースをとるために、そして故障の場合には警告を与えるために、１つの信号出力端子が使用される慣性速度センサー及び方法が開示されている。 - 特許庁

The IC data reproducing device includes an IC card, a voice synthesizing circuit which receives sound and video data from the IC card and converts the data into an analog output signal, and an external storage device interface circuit which converts the data of the IC data to the requested format of the voice synthesizing circuit.例文帳に追加

ＩＣデータ再生装置は、ＩＣカードと、ＩＣカードからの音声および映像のデータを受入れ、そのデータをアナログ出力信号に変換する音声合成回路と、ＩＣカードのデータを音声合成回路の要求形式に変換する外部記憶装置インターフェース回路とを含む。 - 特許庁

Selective assembly of the display system from a plurality of types of external interface modules allows selective configuration of the display system with various television and information handling system display functionalities, such as to fill a purchaser order in a build-to-order manufacturing process.例文帳に追加

表示システムを複数のタイプの外部インターフェースモジュールから選択的に組立てることにより、注文組立て製造プロセスにおいて購入者の注文を満足させるような、種々のテレビジョンおよび情報処理システム表示機能を有する表示システムの選択的な構成が可能になる。 - 特許庁

To enable a waterproof cover to be easily fitted to a device body when it is necessary, for example, when it rains and to be easily detached from the device body in a portable information terminal device with the waterproof cover covering an external interface panel on the bottom surface of the device body.例文帳に追加

装置本体の底面の外部インターフェイスパネル部を覆う防水カバーを備えた携帯型情報端末装置において、雨天時等の防水カバーが必要なときには簡単に装置本体に取り付けることができ、防水カバーを必要としないときには簡単に取り外すことを可能にする。 - 特許庁

In the case that a wireless communication section 30 and a TV tuner section 80 use a built-in antenna 10, a control section 130 applies switching control to a switching section 50 to connect a capacitor 40 to a capacitor 60 and to allow a termination circuit 100 to terminate an external interface 120.例文帳に追加

内蔵するアンテナ１０を無線通信部３０とＴＶチューナ部８０とで用いる場合には、制御部１３０は切替部５０を、コンデンサ４０とコンデンサ６０とを接続するとともに、外部インターフェース１２０を終端回路１００で終端させるように切替制御する。 - 特許庁

The device further comprises an interface unit 82 having both a circuit for converting an input signal having a 3 V amplitude input from an external unit into a signal of a 0.5 V amplitude to supply to an interior and a circuit for converting the internal signal of the 0.5 V amplitude into a signal of the 3 V amplitude to output to the exterior.例文帳に追加

インターフェイス部８２は、外部から入力された３Ｖ振幅の入力信号を０.５Ｖ振幅の信号に変換して内部に供給する回路と、０.５Ｖ振幅の内部信号を３Ｖ振幅の信号に変換して外部に出力する回路との両方を備えている。 - 特許庁

This character recognizing device 1 has a scanner 2 for taking in document image data, an external storage device 3 for storing various programs for controlling the connection with the taken-in document image data, a recognition result, various dictionaries, the character recognition and a network, and a network interface 4, and is connected to the network 5.例文帳に追加

文字認識装置１は、文書画像データを取り込むスキャナ２と、取り込んだ文書画像データや認識結果、各種辞書、また文字の認識やネットワークとの接続を制御する各種プログラム等を格納する外部記憶装置３と、ネットワークインターフェ−ス４を有し、ネットワーク５に接続している。 - 特許庁

When a musical composition data which is stored in an external memory device 36 and a musical composition data which is taken in via an interface circuit 51 are stored in an internal storage 35, in the case the musical composition data with a copyright is to be protected, the file name is changed automatically.例文帳に追加

外部記憶装置３６に記憶されている楽曲データおよびインターフェース回路５１を介して取り込んだ楽曲データを内部記憶装置３５に記憶する場合、楽曲データが著作権の保護対象であるものに関しては、そのファイル名を自動的に変更する。 - 特許庁

When an external interface 5 receives a print job added with available period information from a computer 2-1, 2-2 through a network 4, a CPU 6 controls processing of a received print job based on the available period information added to the print job.例文帳に追加

外部インタフェース５が、ネットワーク４を介して有効期限情報が付加されたプリントジョブをコンピュータ２−１，２−２から受信すると、ＣＰＵ６が、前記プリントジョブに付加された有効期限情報に基づいて、受信したプリントジョブの処理を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

In response to an instruction signal given from an external interface 4, the register controller 31a gives a signal to a prescribed register 31b of a prescribed processor element 3a, thereby reading/writing data based on the signal given to the register 31b to which the signal has been given.例文帳に追加

そして、外部インタフェース４から与えられる指示信号によりレジスタコントローラ３１ａが所定のプロセッサエレメント３ａの所定のレジスタ３１ｂに信号を与えることにより、信号が与えられたレジスタ３１ｂにそれぞれ与えられた信号に基づいてデータのリード／ライトを行う。 - 特許庁

The video data from a video camera 24 are captured through an external video interface part 22, the video image data are composited with the ultrasonic moving picture data from an ultrasonic picture photographing part 11 in a picture composition processing part 21, and the composite image data are compressed/encoded in an MPEG encoder 14.例文帳に追加

外部ビデオインターフェイス部２２を介してビデオカメラ２４からのビデオ画像データを取り込み、画像合成処理部２１において、このビデオ画像データを超音波画像撮影部１１からの超音波動画像データに合成し、その合成画像データをＭＰＥＧエンコーダ１４で圧縮・符号化する。 - 特許庁

When a system trouble is detected in the guest OS 411, a virtual interrupt input part 405 on the management OS 401 issues an external interrupt to a virtual CPU 412 that operates the guest OS 411 through a software interface 301 of the virtual computer control part 30.例文帳に追加

ゲストＯＳ４１１のシステム障害を検出すると、管理ＯＳ４０１上の仮想割り込み入力部４０５が仮想計算機制御部３０のソフトウェアインタフェース３０１を介してゲストＯＳ４１１を動作させている仮想ＣＰＵ４１２に対して外部割り込みを発行する。 - 特許庁

The semiconductor device includes a router chip 102-1, including a plurality of connection pads 111 to which an external connection pad of a semiconductor chip 101-1 is flip-chip connected and a plurality of contactless communication interface circuits 113 provided corresponding to the plurality of connection pads respectively.例文帳に追加

半導体装置は、半導体チップ１０１−１の外部接続パッドがフリップチップ接続される複数の接続パッド１１１と、複数の接続パッドにそれぞれ対応して設けられた複数の非接触通信インタフェース回路１１３とを有するルータチップ１０２−１を備えている。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit LSI mountable to a disk drive recording/reproducing device 0001 includes: a signal processor 0107 of an RF signal read from a pickup; a servo controller 0106 responsive to a servo error signal read from the pickup; a memory controller 0108; and an external interface 0110.例文帳に追加

ディスクドライブ記録再生装置０００１に搭載可能な半導体集積回路ＬＳＩは、ピックアップから読み出されるＲＦ信号の信号処理部０１０７、ピックアップから読み出されるサーボ誤差信号に応答するサーボ制御部０１０６、メモリ制御部０１０８、外部インターフェース０１１０を含む。 - 特許庁

In the multimedia system 10 including a master unit terminal 1 and a slave unit terminal 3, program update processing is performed between an external server S3 and the slave unit terminal 2 in a state where the master unit terminal 1 functions as an interface in communication with the server S3.例文帳に追加

マスターユニット端末１とスレーブユニット端末３とで構成されるマルチメディアシステム１０において、マスターユニット端末１は、外部のサーバＳ３との通信においてインターフェースとして機能する状態で、サーバＳ３とスレーブユニット端末３との間でプログラムの更新処理が行われる。 - 特許庁

The multilayer ceramic substrate 4 including the glass ceramic 5 and the external electrode 2 formed at least on one of principal planes of the glass ceramic 5 is characterized in that resin 7 is filled in at least part of an interface between the electrode 2 and the ceramic 5.例文帳に追加

ガラスセラミックス５と、少なくとも前記ガラスセラミックス５の一方の主面表面上に形成された外部電極２とを備える多層セラミック基板４において、少なくとも前記外部電極２とガラスセラミックス５の界面の一部に樹脂７が充填されていることを特徴とする。 - 特許庁

An audio unit having a USB host interface can be interfaced with an existing media reproducer with no external deformation, and an already purchased music can be used without requiring extra software support or repurchase even in case of DRM content.例文帳に追加

本発明によれば、ＵＳＢホストインタフェースを有したオーディオ装置において、外部変形無く既存のメディア再生装置とインタフェースすることができ、ＤＲＭコンテンツの場合にも、既存に購入した曲であれば、別途のソフトウェア支援や再購入せずに使用することができる。 - 特許庁

A digital composite machine 1 is provided with a virtual drive area in a RAM, and enables a personal computer which is communicably connected to the device via an USB interface to recognize the virtual drive area as an external storage device so that the personal computer can access the virtual drive area.例文帳に追加

ディジタル複合機１は、ＲＡＭ内に仮想ドライブ領域を備えており、ＵＳＢインタフェースを介して当該装置に通信可能に接続されたパーソナルコンピュータに、その仮想ドライブ領域を外部記憶装置として認識させ、パーソナルコンピュータが、その仮想ドライブ領域にアクセスできるようにする。 - 特許庁

Then, data are read/written on the basis of signals respectively given to the registers 31b, to which a signal is given in such a manner that the controllers 31a give the signal to a prescribed register 31b of a prescribed processor element 3a according to an instruction signal given from an external interface 4.例文帳に追加

そして、外部インタフェース４から与えられる指示信号によりレジスタコントローラ３１ａが所定のプロセッサエレメント３ａの所定のレジスタ３１ｂに信号を与えることにより、信号が与えられたレジスタ３１ｂにそれぞれ与えられた信号に基づいてデータのリード／ライトを行う。 - 特許庁

Then, proof information for proving that currency exchange has been performed by the latest exchange rate together with the sum of exchanged foreign currency is generated, and transmitted to the second external equipment (for example, currency exchange institute computer 200) by using the communication interface.例文帳に追加

そして、この時に行われた両替が最新の交換レートによってなされたものであることを両替された外国通貨の金額と共に証明する証明情報を生成し、通信インターフェースを用いて第２の外部機器（例えば、両替機関コンピュータ２００）に送信する。 - 特許庁

Further, the user setting information 11b is automatically changed so as not to interrupt the power to the external interface section 2 in the power saving mode after the first power saving mode above on the basis of the result of detection by connection detection sections 21d, 22d for detecting a connection state with a PC 102.例文帳に追加

また、ＰＣ１０２との接続状態を検出する接続検出部２１ｄ，２２ｄの検出結果に基づいて、その後の省電力モード時に外部インターフェース部２への電源供給が遮断されないようにユーザ設定情報１１ｂを自動的に変更する。 - 特許庁

In a main device 10 of a key telephone device 100, an external line interface unit 14 receives, as reception transfer source information, transfer source information including a transfer source number and a transfer reason by a voice warp service provided by a public telephone line network 200.例文帳に追加

ボタン電話装置１００の主装置１０において、外線インターフェイスユニット１４は、公衆電話回線網２００にてサービス提供されているボイスワープサービスによる転送元番号と転送理由とを含む転送元情報を、受信転送元情報として受信する。 - 特許庁