「external interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A data card side connector 2 of a data communication cable 1 is connected to a data card 6 inserted to a PC card slot of a portable information terminal 5, a mobile phone side connector 4 of the other end is connected to an external interface connector of a mobile phone 7 and placed on a horizontal base.例文帳に追加

データ通信用ケーブル１のデータカード側コネクタ部２を、携帯情報端末５のＰＣカードスロットに挿入したデータカード６に接続し、他端の携帯電話機側コネクタ部４を、携帯電話機７の外部インターフェイス接続用コネクタに接続し、水平な台上に置く。 - 特許庁

Since there is no connection portion between the end surface of the via conductor 4 with a comparatively weak connecting strength and the external wiring 7a in the interface between the ceramic wiring substrate 1 and the lowest layer of the insulating resin layer 2, whose thermal stress tends to increase, the possibility of wire fracture is reduced.例文帳に追加

熱応力が大きくなるセラミック配線基板１と最下層の絶縁樹脂層２との界面に、比較的接続強度の弱いビア導体４の端面と外部配線７ａとの接続部を有さないので、配線が破断してしまう可能性が低減された高信頼性の配線基板となる。 - 特許庁

Portable electronic authentication devices (10, 20, 30) are equipped with portable bodies (11, 21, 31) equipped with interface parts (12, 22, 32) which enable electric connections with external interfaces and only persons who carry them are able to reproduce sound and identify themselves as the users without affecting use environment.例文帳に追加

当該携帯型電子認証装置(10,20,30)は、外部インターフェースとの電気的な接続を可能にするインターフェース部(12,22,32)が設けられた、携帯可能な本体(11,21,31)を備え、これを携帯する者のみが、使用環境の違いに影響されることなく、音声の再生や自ら本人であることを保証できる。 - 特許庁

To provide an interface 1 for transmitting and receiving a signal between data terminal equipment 6 and a driver device 5 while electrically insulating those devices capable of realizing miniaturization and weight reduction without making it necessary to provide any battery or external power source, and realizing power saving, heating reduction, and noise reduction.例文帳に追加

データ端末装置６とドライバー装置５とを電気的には絶縁しながら、両装置間における信号の送受信を行うインターフェイス１であって、電池や外部の電源を必要とせず小型化、軽量化が可能で、さらに省電力、低発熱、低ノイズ発生であるインターフェイス１を提供する。 - 特許庁

The multifunction machine can switch a standard operation mode for stopping the operation of a Web service layer and an OS mode for operating the Web service layer, and in the OS mode, notifies hard button depression information indicating a hard button of which depression is detected by a user interface layer to an external controller.例文帳に追加

複合機は、Ｗｅｂサービス層の動作を停止させる標準操作モードと、Ｗｅｂサービス層を動作させるＯＳモードとを切替可能であり、ＯＳモードのときに、ユーザインターフェイス層が押下を検知したハードボタンを示すハードボタン押下情報を、外部の制御装置に通知する。 - 特許庁

Also, a means for carrying out the mutual monitor of sub-elements inside the components, and for, when the sub-element in the components break down, carrying out the operation stop of the components and the disconnection of an external interface by the other sub-element in the same elements makes it possible to further improve the reliability of the backup operation of this system.例文帳に追加

また、構成要素内部のサブ要素間で相互監視し、構成要素内のサブ要素の故障時、同一要素内の他のサブ要素により構成要素の動作停止と外部インタフェースを切り離す手段により、さらに、システムのバックアップ動作の信頼性を向上できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which an increase of a chip area is restricted, failure of a depression type MOS transistor for output of a step-down circuit is prevented, and is capable of realizing an operation lower limit test of an internal circuit that operates by voltage lower than operating voltage of an external interface circuit, and a method of testing thereof.例文帳に追加

チップ面積の増加を抑え、また降圧回路の出力用デプレッション型ＭＯＳトランジスタの破壊を防ぎ、外部インタフェース回路の動作電圧より低い電圧で動作する内部回路の動作下限テストを実現することができる半導体装置、およびそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

Then, in the control LSI 1, a selector 11 for switching output signals g1 from the internal circuit 14 of the control LSI 1 to the memory 8 for the data storage and the signals i1 inputted from external input/output signals d1 through an interface buffer 3 is provided.例文帳に追加

このセレクタ１１により、制御ＬＳＩ１が選択されている動作モード時には、メモリ８は、その制御ＬＳＩ１が使用し、またメモリを内蔵していないその他の制御ＬＳＩ２が選択されている動作モード時には、制御ＬＳＩ１の外部端子には、メモリ８の信号が割り付けられる。 - 特許庁

In the case switching operation corresponding to a sub power source switch 25b is performed, the power source controller 11 performs the power supply to USB host controller, and also notifies that is enables only the power supply through the external interface 03 to USB host controller 23.例文帳に追加

サブ電源スイッチ２５ｂに対する切り替え操作があった場合、電源コントローラ２１は、ＵＳＢホストコントローラ２３に対して、電源供給を行なうと共に、ＵＳＢホストコントローラ２３に対して外部インタフェース０３を介した電源供給だけをイネーブルにする通知を行なう。 - 特許庁

Then, in a secondary packaging for embedding an external heat sink 40 to a heat sink connection part 13, the stress-absorbing part 16 relaxes the propagation of stress being generated by the secondary packaging, thus preventing stress distortions from being generated at the junction interface between the support plate 10 and the semiconductor element 20.例文帳に追加

そして、放熱板結合部１３に外部放熱板４０をはめ込む２次実装時において、応力吸収部１６はこの２次実装により発生する応力の伝搬を緩和するので、応力歪みが支持板１０と半導体素子２０との接合界面に発生しない。 - 特許庁

The output buffer circuit 1 is also provided with a second level converter circuit 22 for outputting a signal D with the ground and the external output interface power supply potential VDH, defined as amplitude range on the basis of a control input signal C with the ground and the power supply potential VDL at the semiconductor chip core side, defined as an amplitude range.例文帳に追加

また、グランドと半導体チップコア側の電源電位ＶＤＬとを振幅範囲とする制御入力信号Ｃに基づいて、グランドと外部出力インターフェース電源電位ＶＤＨとを振幅範囲とする信号Ｄを出力する第２レベルコンバータ回路２２を備えた。 - 特許庁

The cradle includes a hands-free means, capable of making a speech via an acoustic output section by providing a connection terminal or an external connection interface on a bottom face of a recessed part and placing a communication device body on it or a voice reproduction means that can reproduce an acoustic signal.例文帳に追加

凹部の底面上に、前記接続端子または外部接続用インターフェイスを設け、かつ前記通信機器本体を置いた状態で、前記音響出力部を介して通話することが可能なハンズフリー手段または前記音響信号を再生することが可能な音声再生手段を有したこと。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and program capable executing initialization processing of one control means that can control a plurality of interfaces in parallel without affecting processing performed between the information processing apparatus and one external device connected through one interface.例文帳に追加

複数のインターフェースを並列的に制御可能な一の制御手段の初期化処理を、情報処理装置と一のインターフェースを介して接続される一の外部装置との間でなされる処理に影響を与えることなく実行可能な情報処理装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Subsequently, the digital video camera 200 receives information about the destination place of a server 100 from the wireless communication interface 207, and similarly receives image data from an external camera 105 connected with an identical access point 101 through the server 100.例文帳に追加

その後、デジタルビデオカメラ２００は、サーバ１００から送信される場所に関する情報を無線通信インターフェース２０７により受信し、また、同一のアクセスポイント１０１に接続されている外部備え付けカメラ１０５から送られてくる画像データをサーバ１００を介して同様に受信する。 - 特許庁

A demodulation control part 12 resolves the contention between a demodulation control signal D inputted from a video recorder 2 through an external communication interface 15 and a demodulation control signal D inputted from a user input device 5 and inputs a demodulation control signal F as the result to a demodulation part 11.例文帳に追加

復調制御部12では、ビデオ録画装置2から外部通信インタフェース15経由で入力された復調制御信号Ｄと、ユーザ入力装置5から入力された復調制御信号Ｅとの競合を解決し、その結果である復調制御信号Ｆを復調部11に入力する。 - 特許庁

The projector includes: an image forming means for forming an optical image; a control means 3 which has an arithmetic processing unit 31 for processing a command and controls the whole device; a storage device 35 configured to store an input command; and an interface 4 configured so that external equipment can be connected thereto.例文帳に追加

プロジェクタは、光学像を形成する画像形成手段と、コマンドを処理する演算処理装置３１を有し装置全体を制御する制御手段３と、入力するコマンドを記憶可能に構成された記憶装置３５と、外部機器が接続可能に構成されたインターフェース４とを備える。 - 特許庁

When the operating instruction of a FAX function is inputted from an external interface circuit 11 of data communication equipment 1, the operating instruction of the FAX function is transmitted to a control circuit 14 by a FAX equipment operating instruction control circuit 16 and transmitted from the control circuit 14 to radio communication equipment 2.例文帳に追加

データ通信装置１の外部インタフェース回路１１からＦＡＸ機能の動作指示が入力されると、ＦＡＸ装置動作指示制御回路１６はＦＡＸ機能の動作指示を制御回路１４に伝達し、制御回路１４から無線通信装置２に送信される。 - 特許庁

Since the media player 52 uses the resources on the external device, such resources does not have to be redundantly provided on the media player, whereby the media player 52 can be further inexpensively constituted while allowing providing of extension functions enabled by the storage area 58 and the network interface 60.例文帳に追加

メディアプレーヤー５２は外部機器の資源を使用するため、こうした資源をメディアプレーヤーに重複して設ける必要はなく、それによりメディアプレーヤー５２がより低コストで構築され、それでもなお記憶域５８及びネットワークインタフェース６０が可能とする拡張機能を提供することが可能になる。 - 特許庁

This malfunction-preventing CPU interface circuit has: a synchronizing circuit 11 synchronizing a control signal outputted from an external CPU 50 with a clock signal; and an error decision circuit 12 for the control signal deciding whether the control signal synchronized by the synchronizing circuit 11 has a desired pattern or not.例文帳に追加

外部ＣＰＵ５０から出力された制御信号をクロック信号に同期化する同期回路１１と、同期回路１１によって同期化された制御信号が所望のパターンとなっているか否かを判定する制御信号用エラー判定回路１２とを有することを特徴とする。 - 特許庁

An interface part 211 comprises an external device, a driver enabling the connection and communication with a storage area 120 for holding symptom level data to a storage area 124 for holding diagnostic reference data (hereinafter referred to as symptom level data 120 and diagnostic reference data 124), a connecting terminal and the like.例文帳に追加

インターフェース部２１１は外部装置及び症状レベルデータを保持する記憶領域１２０〜診断基準データを保持する記憶領域１２４（症状レベルデータ１２０，診断基準データ１２４と称す。以下同じ）との接続通信を可能するドライバ、接続端子等で構成される。 - 特許庁

When the musical composition data in an ROM 35 and an internal storage device 35 are copied onto an external memory device 36 or are output to the outside via the interface circuit 51, in the case the musical composition data with a copyright is to be protected, the copy and the output to the outside are prohibited.例文帳に追加

ＲＯＭ３５および内部記憶装置３５内の楽曲データを外部記憶装置３６にコピーしたり、インターフェース回路５１を介して外部に出力する場合、著作権の保護対象である楽曲データに関しては、前記コピーおよび外部への出力を禁止する。 - 特許庁

The latest exchange rate of foreign currency whose purchase is positively promised by a currency exchange institute 20 is received from the first external equipment (for example, currency exchange institute computer 200) by using a communication interface, and stored in a storage region, and currency exchange settlement processing with foreign currency is executed by the exchange rate.例文帳に追加

通信インターフェースを用いて第１の外部機器（例えば、両替機関コンピュータ２００）から両替機関２０が買取りを確約する外国通貨の最新の交換レートを受信して記憶領域に記憶しておき、当該交換レートで外国通貨との両替決済処理を実行する。 - 特許庁

Connection configurations between the main ports and sub-ports are determined by an FPGA etc., so that they can be set or changed through external programming, and the number of the sub-ports connected to the respective main ports is set or changed according to transmission speeds of the interface boards to be mounted on the respective main ports.例文帳に追加

メインポートとサブポートとの接続構成は、外部から与えるプログラミングにより設定又は変更することが可能なよう、ＦＰＧＡ等で構成し、各メインポートに接続するサブポートの数を、各メインポートに実装されるインタフェース盤の伝送速度に応じてそれぞれ設定又は変更する。 - 特許庁

An overhead insertion interface section 23 connected to a high- speed channel via a frame processing section 20 is provided with a TOH(Transport OH) FIFO 26, a POH(Path OH) FIFO 28, and a common gate OR1 transmitting a TOH input request and a POH input request to an external device.例文帳に追加

高速回線にフレーム処理部２０を介して接続されるオーバヘッド挿入インタフェース部２３に、ＴＯＨＦＩＦＯ２６とＰＯＨＦＩＦＯ２８及びＴＯＨ入力要求，ＰＯＨ入力要求を外部デバイスに対して送出する共用のゲートＯＲ１とを設ける。 - 特許庁

An arithmetic processing part 10 interprets the presence of authentication certification information for the external terminal device 2 of a transmitter, in a request telegram, when receiving the request telegram via a network interface 11 from the the external terminal device 2, receives the telegram when the valid authentication certification information is included, and cancels the request telegram when the valid authentication certification information is not included.例文帳に追加

演算処理部１０は外部端末装置２からネットワークインタフェース１１を介して要求電文を受信した際に、要求電文中に発信元である外部端末装置２の認証証明情報が含まれかどうかを解釈し、有効な認証証明情報が含まれる場合には要求電文を受理し、有効な認証証明情報が含まれない場合には要求電文を破棄する。 - 特許庁

The portable information terminal device 1 receives intrinsic setting information in external equipment 2 to be a remote control object from the equipment, for instance setting program information for data setting in the equipment 2 and setting data set at present in the equipment, by a communication interface 15, performs desired data setting, based on the setting information, and transmits the setting data to the corresponding external equipment 2.例文帳に追加

携帯情報端末装置１は、リモートコントロール対象となる外部機器２からその機器における固有の設定情報、例えばその機器２におけるデータ設定用の設定プログラム情報やその機器において現在設定されている設定データを、通信インタフェース１５により受信し、その設定情報に基づいて所望のデータ設定を行い、その設定データを対応する上記外部機器２に対して送信する。 - 特許庁

To provide a Schottky barrier diode in which concentration of an external stress on the vicinity of the top face of the sidewall of a trench can be relaxed by dispersing the stress in a barrier metal layer even when the external stress generated from an electrode metal layer acts on the joint interface of the barrier metal layer and a conductor, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

バリア金属層と導電体との接合界面に電極金属層等から生じる外部応力が作用した場合においても、この応力をバリア金属層内にて分散させることにより、外部応力がトレンチの側壁上面付近に集中するのを緩和することができ、逆方向電流（ＩＲ）を小さくすることができるショットキーバリアダイオード及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An arithmetic processing section 10 when receiving a request message from the external terminal device 2 through a network interface 11 checks whether or not the request message includes the authentication certificate information of the external terminal device 2 as an origination source, and accepts the request message when effective authentication certificate information is included or discards the request message when not.例文帳に追加

演算処理部１０は外部端末装置２からネットワークインタフェース１１を介して要求電文を受信した際に、要求電文中に発信元である外部端末装置２の認証証明情報が含まれかどうかを解釈し、有効な認証証明情報が含まれる場合には要求電文を受理し、有効な認証証明情報が含まれない場合には要求電文を破棄する。 - 特許庁

Before a karaoke accompaniment to some song is played, a karaoke video disk exclusive to the song is received from the external video server and displayed on a display in synchronism with the performance of the karaoke accompaniment, and questionnaire for impressions on the karaoke video disk are sent after the performance by using a human interface means; and questionnaire results are delivered to an external questionnaire totaling server at proper time.例文帳に追加

ある楽曲のカラオケ伴奏音楽を演奏するのに先立って、その楽曲専用のカラオケ映像作品を外部の映像サーバーから取り寄せておき、そのカラオケ映像作品をカラオケ伴奏音楽の演奏と同期してディスプレイに表示し、演奏終了後に前記カラオケ映像作品を見た感想を問うアンケートをヒューマンインタフェース手段を使って実施し、そのアンケート結果を外部のアンケート集計サーバーに適時に送達するカラオケ演奏装置とした。 - 特許庁

The substrates under the state stuck together are then heated at a relatively low temperature of 120-250°C (not exceeding the melting point of a supporting substrate), and an external impact is applied thereto thus exfoliating a silicon crystal film along the hydrogen ion implantation interface 12 of the single crystal Si substrate 10 in the substrates stuck together after heat treatment.例文帳に追加

貼り合わせた状態の基板を１２０℃以上２５０℃以下（但し、支持基板の融点を超えない温度）の比較的低い温度で加熱し、さらに、外部衝撃を付与することで、熱処理後の貼り合せ基板の単結晶Ｓｉ基板１０の水素イオン注入界面１２に沿ってＳｉ結晶膜を剥離する。 - 特許庁

In the navigation apparatus 1, a means (bluetooth interface) 12 for connecting to a storage means 23 of the outside (a portable terminal 2) is provided, and the state of the report of information from the navigation apparatus is stored into the external storage means as navigation setting information.例文帳に追加

ナビゲーション装置１に、外部（携帯端末２）の記憶手段２３との接続を可能とする接続手段（ブルーツース・インターフェイス）１２を設け、この接続手段を介して、ナビゲーション装置から情報が報知される際の情報の報知の態様を、ナビゲーション設定情報として外部の記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

In the interface system between a stream source device and the display apparatus, the stream source device 100 receives the input of an analog or a digital signal from external analog or digital equipment, generates the transmission packet stream comprising the analog or digital signal, and format-converts the transmission packet stream to a light signal form for transmission.例文帳に追加

ストリームソースディバイスとディスプレイ装置のインターフェースシステムは、ストリームソースディバイス１００が外部のアナログまたはデジタル機器からアナログまたはデジタル信号の入力を受け、アナログまたはデジタル信号からなる伝送パケットストリームを生成して、その伝送パケットストリームを光信号形態にフォーマット変換して伝送する。 - 特許庁

A multi-user collaborative circular graphical user interface for displaying items includes a transformation engine 410 for generating the polar coordinates of the items in response to an external command such as mouse clicks, an asynchronous rendering engine 420 for generating the image of the items according to the polar coordinates, and a thread switching engine 430 for controlling the rendering engine.例文帳に追加

アイテムを表示するマルチユーザコラボラティブ円形グラフィカルユーザインタフェースは、マウスのクリックといった外部コマンドに応答して、アイテムの極座標を生成する変換エンジン４１０と、極座標に従ってアイテムの画像を生成する非同期レンダリングエンジン４２０と、上記レンダリングエンジンを制御するスレッドスイッチングエンジン４３０を含む。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a display means provided with a user interface, a first discrimination means for discriminating operation histories of files stored in the external device, and a display control means for controlling document display of a display means on the basis of operation histories discriminated by the first discrimination means.例文帳に追加

この画像処理装置は、ユーザーインターフェイスを備えた表示手段と、外部機器に蓄積されたファイルの操作履歴を識別する第１の識別手段と、ファイルの処理時に、第１の識別手段により識別された操作履歴に基づいて表示手段における文書表示を制御する表示制御手段とを備える。 - 特許庁

The single crystal Si substrate 10 and a quartz substrate 20 having carbon concentration of 100 ppm or above are stuck and an external impact is applied to the vicinity of the ion implantation damage layer 11 thus exfoliating an Si crystal film along the hydrogen ion implantation interface 12 of the single crystal Si substrate 10 in the substrates stuck together.例文帳に追加

この単結晶Ｓｉ基板１０と炭素濃度１００ｐｐｍ以上を含有する石英基板２０を貼り合わせ、イオン注入ダメージ層１１近傍に外部衝撃を付与することで、貼り合せ基板の単結晶Ｓｉ基板１０の水素イオン注入界面１２に沿ってＳｉ結晶膜を剥離する。 - 特許庁

A pure SiO2 film is used for the thick gate-insulating film 27 of an MOSFET Q4, constituting a circuit which operates with a high source voltage and interface with external equipment and an oxynitride film is used for the thin gate-insulating film 25 of an MOSFET Q3 which constitutes an internal circuit.例文帳に追加

高い電源電圧で動作し、外部機器とのインターフェイスを行う回路を構成するＭＯＳＦＥＴ Ｑ４の厚いゲート絶縁膜２７には純粋なＳｉＯ2膜を用い、低い電源電圧で動作し、内部回路を構成するＭＯＳＦＥＴ Ｑ３の薄いゲート絶縁膜２５にはオキシナイトライド膜を用いることを特徴とする。 - 特許庁

In the remote monitoring method, the client 10 includes an operation state monitoring part 11 including a WDT for monitoring the operating state of an operating system mounted thereon and a PCI interface for monitoring the operating state within the own system, and a digital output part 12 which obtains monitoring information in the monitoring part as an external DO output.例文帳に追加

クライアント１０は、それに搭載するオペレーティング・システムの稼働状態を監視するＷＤＴと、自身のシステム内の運転状態を監視するＰＣＩインタフェースをもつ稼動状態監視部１１と、この監視部での監視情報を外部ＤＯ出力として得るディジタル出力部１２とを備える。 - 特許庁

When the information processing apparatus 210 shifts from a normal power mode to the power saving mode (step S601 Yes), the network interface apparatus (NIC220) is notified (step S605) of the information (SA information) required for IPsec communication and obtained by a negotiation by the information processing apparatus 210 with the external apparatus (PC110).例文帳に追加

情報処理装置２１０が外部装置（ＰＣ１１０）とネゴシエートすることにより得られたＩＰｓｅｃ通信に必要な情報（ＳＡ情報）を、情報処理装置２１０が通常電力モードから省電力モードに移行する際（ステップＳ６０１Ｙｅｓ）に、ネットワークインターフェース装置（ＮＩＣ２２０）に通知する（ステップＳ６０５）。 - 特許庁

The radio tag controller includes a plurality of connection terminals 10 to which reader/writers for sending and receiving signals via antennas to and from radio tags having ID information are connected; a control circuit 11 connected to the plurality of connecting terminals for controlling the operation of the reader/writers; and interface circuits 16, 20, 30 for sending and receiving signals to and from external circuits.例文帳に追加

アンテナを介して、ＩＤ情報を有する無線タグとの間で信号の授受を行うリーダライタが接続される複数の接続端子１０と、複数の接続端子に接続され、リーダライタの動作を制御する制御回路１１と、外部回路と信号を授受するためのインターフェース回路１６、２０、３０を備える。 - 特許庁

In the case of the direct printing, a printer 4, a keyboard 5 and a mouse 6 are connected to a connector 2 of the digital camera 1 having the connector 2 acting like an interface to which the printer and the keyboard are both connectable via an external hub 3, and the user uses the keyboard 5 and the mouse 6 to enter required operation data and characters to the digital camera 1.例文帳に追加

プリンタとキーボードが共に接続可能なインターフェイスのコネクタ２を有するデジタルカメラ１に、ダイレクト印刷の際に、前記コネクタ２により外部のハブ３を介してプリンタ４とキーボード５とマウス６を接続し、前記キーボード５，マウス６を使って前記デジタルカメラ１に、所要の操作入力，文字入力を行う。 - 特許庁

An input signal switching means 18 is operated to input a vibration value of a shaft of a power generator, a turbine and the like which should be normally judged through an external interface 83 and an A/D convertor 84, to a vibration judging means 12, and whether the vibration value is abnormal or not is judged and monitored by the vibration judging means 12.例文帳に追加

通常は、外部インターフェース８３及びＡ／Ｄ変換器８４を介して判断すべき発電機やタービン等の軸の振動値が振動判断手段１２に入力されるように入力信号切替手段１８により切り替え、振動判断手段１２により当該振動値に異常がないか判断監視する。 - 特許庁

The mobile terminal includes at least one service object 400 having a specific information processing function, a browser 401 which is connected to the service object 400 and an external network and presents information to a user, and a local gateway 402 which is an interface in accessing from the browser 401 to the service object 400.例文帳に追加

特定の情報処理機能を有する少なくとも１つ以上のサービスオブジェクト４００と、このサービスオブジェクト４００および外部のネットワークに接続されてユーザに情報を提示するブラウザ４０１と、このブラウザ４０１がサービスオブジェクト４００にアクセスする際のインターフェースとなるローカルゲートウェイ４０２を備えている。 - 特許庁

The single-chip microcomputer includes; a first bus having a CPU and a cache memory connected therewith; a second bus having a DMAC and an external bus interface circuit connected therewith; and a first control circuit which is connected to the first and the second busses and includes an address transfer circuit for selectively transferring an address signal on the first bus to the second bus.例文帳に追加

ＣＰＵとキャッシュメモリとが接続される第１バスと、ＤＭＡＣと外部バスインターフェイス回路とが接続される第２バスと、上記第１と第２バス接続され、上記第１バス上のアドレス信号を選択的に上記第２バスへ転送するアドレス転送回路を含む第１制御回路とを備える。 - 特許庁

The Sn-Cu-Ni intermetallic compound functions as a barrier layer; mutual diffusion between Ni and Cu is suppressed; generation of voids due to Kirkendall effect is suppressed; a sealing property of an interface between the ceramic element 9 and an external terminal electrode is improved; and reliability of this ceramic electronic component is improved.例文帳に追加

このＳｎ−Ｃｕ−Ｎｉ金属間化合物層がバリア層として機能し、ＮｉとＣｕとの相互拡散が抑制されるとともに、カーケンダル効果によるボイドの発生を抑制し、セラミック素体９と外部端子電極との界面のシール性を向上させ、セラミック電子部品の信頼性を向上させる。 - 特許庁

A PBX interface 105 to be connected with the real- time data network 106 converts analog voice and the digital voice packet between an external PBX 102 to be connected with an extension telephone network 103 and the real-time data network 106 in the communication control equipment to perform voice speech establishment and voice speech.例文帳に追加

リアルタイムデータネットワーク106に接続されるＰＢＸインタフェース105を更に有し、ＰＢＸインタフェース105は、内線電話ネットワーク103に接続する外部ＰＢＸ102と当該通信制御装置内のリアルタイムデータネットワーク105との間でアナログ音声とデジタル音声パケットとの変換を行って、音声通話確立と音声通話を行う。 - 特許庁