「external wall panels」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a building construction method by a wall panel body capable of simplifying construction of a building with high earthquake resistance by erecting gable side panels and girder side panels extending external and internal walls on a foundation to connect side end sections of them and, at the same time, saving labor such as wall fininishing work or the like and a construction structure.例文帳に追加

外壁と内壁を張設した妻側パネルと桁側パネルを基礎上に立設し、その側端部を接合することにより、耐震性の高い建物の建築を簡単にすると共に、壁仕上げ作業等を省力化することができる壁パネル体による建築施工方法及び建築構造を提供する。 - 特許庁

The exterior wall, in which the groove sections 9 of the heat-insulating panels 1 communicating with communicating holes 28 formed in the fixing sections 24 of the heat-insulating panel holding material 21 are used as internal ventilating layers and sections among the heat-insulating panels 1 and the exterior-wall board are employed as external ventilating layers, is constructed.例文帳に追加

断熱パネル保持材２１の固定部２４に形成された連通孔２８に連通した断熱パネル１の溝部９が内部通気層とされ、断熱パネル１と外壁板との間が外部通気層とされた外壁を構築する。 - 特許庁

The left surface material 3 is folded toward the exterior wall panel 2 side face and a caulking material 6 is filled in the joint part with the right/left adjoining external wall panels 2, 2 opposed to each other.例文帳に追加

残された表面材３を外壁パネル２側面へ向けて折り曲げ、左右に隣り合う外壁パネル２、２同士を、該折曲げ部３ａを対向させてその継ぎ目部にコーキング材６を充填する。 - 特許庁

This down-pipe mounting structure 1 forms a groove portion 4 which comprises an exterior wall body 2, and ends 3a of the pair of external facing panels 3 provided on the exterior wall body 2 of the building.例文帳に追加

竪樋取付構造１は、建築物の外壁本体２に設けた一対の外装パネル３の端部３ａと外壁本体２から成る溝部４を形成する。 - 特許庁

In the joint of the stud wall framing method finished on both sides, a wide slant joint is formed between external wall base panels vertically adjacent to each other and an elastic joint processing material is filled in the slant joint.例文帳に追加

外壁大壁工法の胴差部の目地部において、上下方向に相互に隣接する外壁下地パネル間に広幅の傾斜目地を設け、該傾斜目地に弾性を有する目地処理材を充填するようにした。 - 特許庁

To provide a member positioning structure of a wall joint part capable of suppressing the number of studs used to join wall panels at an external angle and an internal angle and in a T-shaped part to the minimum required extent.例文帳に追加

出隅・入隅・Ｔ字部での壁パネルの接合に際し使用するスタッドを必要最小限に抑えることができる壁接合部の部材位置決め構造を得る。 - 特許庁

To make it possible to stably and firmly mount and fix external facing panels to a wall substrate for a long period of time while using bearing devices having usual strength in the case a plurality of external facing panels are arranged in both right and left directions to mount them to the wall substrate by making vertical siding so that the ends on both right and left long sides are arranged along the vertical direction.例文帳に追加

複数枚の外装材８，８，…を左右方向に並べて各々の左右の長辺側端部が上下方向に沿って配置されるように縦張りして壁下地５に取り付ける場合に、壁下地５に対し各外装材８を通常の強度の支持具を用いながら長期間に亘り安定して強固に取付固定できるようにする。 - 特許庁

In a guide piece 1 for joining external wall panels for butting both edges of external wall panels 10 constituting a steel silo in the circumferential or vertical direction to be welded and joined, the guide piece 1 is provided with a bending portion 1b nearly in a perpendicular direction, and the bending portion 1b is made by processing a sheet of steel plate 1a and has an opening 1c for wedge insertion.例文帳に追加

鋼製サイロを構成する外壁パネル１０の端縁同士を周方向又は鉛直方向に突き合わせ溶接接合するための外壁パネル接合用ガイドピース１において、前記ガイドピース１は、一枚の鋼板１ａを加工して楔挿入用の開口部１ｃを有する切り起こし部１ｂをほぼ直角方向に設けてなる。 - 特許庁

To provide a method for fitting an external wall panel of a building in a short time by forming a panel unit in which a plurality of panels are continuously arranged sideways, and a metal fitting of an external wall panel unit suitable for using this method.例文帳に追加

複数のパネルが横向きに並列にしてなるパネルユニットを構成して、短期間で建築物の外壁パネルを構成することができる工法と、この工法に使用するのに好適な外壁パネルユニットの取付け金具を提供する。 - 特許庁

On a first external wall portion 31 of a bathroom 21 in a building 10, two window openings 41 and 42 are arranged separately in the width direction of the first external wall portion 31, and window panels 51 and 52 are provided to close the window openings 41 and 42, respectively.例文帳に追加

建物１０における浴室２１の第１外壁部３１には、第１外壁部３１の幅方向に相互に離間して配された２つの窓開口４１，４２と、それら窓開口４１，４２を各々塞ぐ窓パネル５１，５２とが設けられている。 - 特許庁

To easily perform assembling without adopting a screw-fastening means; to surely support respective panels by respective support members; and to prevent the panels from easily falling off from the support members even if a large load acts on the panels from an external part, in a covering structure for covering an exposed wall of a building.例文帳に追加

建造物の露出する壁部を覆蓋する被覆構造体であって、組立ての実行を、ネジ止め手段を採用することなく容易に行うことができ、かつ、各パネルの各支持部材に対する支持が確実であって、パネルが外部から大きな負荷が作用しても、パネルが支持部材から容易には脱落しないようにする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a throating and an execution method of the throating capable of easily mounting the throating instead of a modesty panel, between external facing attached wall panels arranged up and down.例文帳に追加

上下に配置された外装材付き壁パネル間に、幕板の代わりに水切りを容易に取付けることができる水切りの取付構造、および水切りの施工方法を提供することである。 - 特許庁

In the hanging state, the hangers 22 are slid along the guide rails 25 to move the respective external wall panels 15, 16 into predetermined mounting positions.例文帳に追加

この吊り下げ状態においてハンガー２２を案内レール２５に沿ってスライドさせることにより、各外壁パネル１５，１６を所定の取り付け位置に移動させる。 - 特許庁

To secure mounting ease of an external wall panel by sticking a gasket on the periphery of the panel so as to prevent a double gasket finish being given between the adjacent panels.例文帳に追加

パネルの周囲にガスケットを貼着することで隣接する他のパネルとの間でダブルガスケット仕舞いとなることを防止して外壁パネルの取付容易性を確保する。 - 特許庁

To easily grasp a difference in water permeability between different kinds of external wall panels, and to make the difference in the permeability impressed.例文帳に追加

種類の異なる外壁パネルの透水性の違いを容易に把握でき、その透水性の差を印象付けることができる外壁パネルの透水性比較装置を提供する。 - 特許庁

The respective hangers 22 are hooked to the guide rails 25 of the respective ceiling beams 13, 14 to place the respective external wall panels 15, 16 in a hanging state from the respective ceiling beams 13, 14.例文帳に追加

そして、それぞれのハンガー２２を各天井梁１３，１４の案内レール２５に引っ掛けることで、各外壁パネル１５，１６は各天井梁１３，１４に吊り下げられた状態となる。 - 特許庁

To provide joiners being installed in intersection-point groove sections formed of four metallic panels, preventing the infiltration of rain and capable of forming an external wall in a design having excellent appearance.例文帳に追加

４つの金属パネルによって形成される交差点溝部に設置されて、雨の侵入を防ぎ、かつ外壁を見栄えのよいデザインとすることのできる目地バーを提供する。 - 特許庁

Further in this reforming method, the cutting tool 5 is moved along the guide member 3 or template 4 which is placed along the conventional external wall made of the ALC panels, thereby, a pattern is formed and the reforming is performed.例文帳に追加

またリフォーム方法は、ＡＬＣパネルからなる既存の外壁面に沿わせた案内部材３或いはテンプレート４に沿って切削工具５を移動させることで、模様を形成してリフォームする。 - 特許庁

The wall mounted solar panels fill the external surface of a house corner to corner to create a solar powered house (14).例文帳に追加

そして、この太陽光発電外壁パネル（１）を住宅の外側面に上下及び左右に並べて装着することで太陽光発電住宅（１４）を構成することにした。 - 特許庁

To provide a building allowing external wall panels to be suitably constructed even in environment where a scaffolding cannot be installed in a narrow site or the like with a small space between neighboring houses.例文帳に追加

隣棟間隔の小さい狭小敷地などの足場を設置できないような環境下においても外壁パネルを好適に施工することができる建物を提供する。 - 特許庁

A high damping member 20 for absorbing the energy applied from the outside thereto when the building skeleton is deformed by the external force is interposed between the wall panels 19 and the studs 13.例文帳に追加

しかも、前記建物躯体の外力による変形時に外部から加わったエネルギーを吸収する高減衰部材２０が壁パネル１９と間柱１３との間に介装されている。 - 特許庁

To easily secure a waterproof structure in closing a clearance part formed between both upper and lower external wall panels, with a waterproof sheet, and to maintain a waterproof effect over a long period of time by stably supporting the waterproof sheet.例文帳に追加

上下両外壁パネル間に形成される間隙部を防水シートにて閉塞するに際して、簡単に防水構造を確保でき、さらに防水シートを安定的に支持することによって防水効果を長期にわたり維持する。 - 特許庁

Further in this reforming method, the hammer tool 5 is moved along the guide member 3 or template 4 which is placed along the conventional external wall made of the ALC panels 1, thereby, a pattern is formed and the reforming is performed.例文帳に追加

リフォーム方法は、ＡＬＣパネル１からなる既存の外壁面に沿わせた案内部材３又はテンプレート４に沿って打撃工具５を移動させて模様を形成してリフォームする。 - 特許庁

To provide an external wall structure capable of preventing plates and finishing members from being damaged during inter-layer displacement even if the finishing members such as tiles are so pasted as to straddle the plates such as ALC panels.例文帳に追加

タイル等の仕上げ材がＡＬＣパネルなどの板材間を跨ぐように張り付けられていても、層間変位時等に板材や仕上げ材に破損が生じることを防止することができる外壁構造を提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of rain indoors through a longitudinal joint part of a panel side end by allowing rain to horizontally flow along a recessed- projecting fitting part in horizontally-fitted external wall panels joined with each other in the vertical direction.例文帳に追加

上下方向へ接合される横張り型の外壁パネルにおいて、雨水が凹突嵌合部に沿って横向きに流動し、パネル側端の縦目地部を介して室内側へ漏水するのを防ぐ。 - 特許庁

To improve cut-off performance, airtightness and earthquake resistance of a joint formed between external wall panels and to prevent the strength degradation of an end to reduce the applied amount of a joint seal material and a joint gasket material installed at a bed joint.例文帳に追加

外壁パネル間に形成される目地の止水性や気密性、耐震性を向上させるとともに、小口の強度低下を防ぎ、横目地に設置する目地シール材や目地ガスケット材の使用量を低減させる。 - 特許庁

There is provided a louver apparatus including a plurality of mullions 6 which are vertically supported, and a plurality of louver panels 7 and 7 which are vertically separated from each other and tiltingly arranged between the mullions such that their upper portions are closer to an external wall surface.例文帳に追加

上下方向に支持された複数本の方立６同士の間に、複数枚のルーバパネル７、７を、上側程外壁面に近づく方向に傾斜させた状態で、且つ、上下方向に互いに間隔をあけた状態で配置する。 - 特許庁

To provide a method or the like capable of easily carrying out sealing joint work between waterproof sheets provided to a back side of an external wall panel or the like from the front side of the panel and finely finishing the part between two panels.例文帳に追加

外壁パネルなどの各背面側に備えられた防水シート同士をパネルの正面側から容易にシール接合することができ、しかも、パネル間をきれいに仕上げることができる方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical joint sealing compound capable of promoting workability of positioning of housing external wall panels and cut-off efficiency of a crossing section and in the vicinity thereof.例文帳に追加

住宅用外壁パネルの建て込み作業性及び交差部及びその近傍の止水性の向上を図ることが可能な縦目地シール材を提供する。 - 特許庁

An expansive fire resisting member 10 capable of forming a fire resisting layer 11 greatly expanding its volume in case of fire is stuck on or inserted into butt end surfaces 1a and 2a as a joint section in fire preventive and resistive external wall panels 1 and 2.例文帳に追加

防耐火性の外壁パネル１，２のジョイント部となる木口面１ａ，２ａに向けて火災時にその体積が著しく膨張する耐火膨張層１１を形成しうる熱膨張性耐火部材１０を貼付又は挿入している。 - 特許庁

To provide a processing method for surface which flexibly corresponds to ALC (autoclaved lightweight concrete) panels and can process the surface of the same even when the number of sheets is one or plurality and the posture thereof is different from each other and to provide a reforming method of reforming external wall surface.例文帳に追加

ＡＬＣパネルが１枚或いは複数枚であり、且つ姿勢が夫々異なるような場合であっても、柔軟に対応して表面を加工する表面加工方法と、外壁面にリフォームするリフォーム方法を提供する。 - 特許庁

This vibration control building comprises building skeleton having a major structure A with main columns 3, 4 and beams 8, 11, wall panels 19, 19 closing between the main columns 3, 4, and studs 13 for holding the wall panels 19, 19 so installed between the main columns 3, 4 as to be able to follow to the deformation of the building skeleton by an external force.例文帳に追加

複数の主柱３，４と梁８，１１を主要構造Ａとする建物躯体が設けられ、主柱３，４間を閉成する壁パネル１９，１９が設けられていると共に、建物躯体の外力による変形に追従可能に壁パネル１９，１９を保持する間柱１３が複数の主柱３，４間に設けられている。 - 特許庁

A plurality of exterior wall panels 2, 2 which have an insulating material 4 in the rear side of a surface material of a metal material and an engagement part 2a and an engagement counterpart 2b formed in the top/bottom both ends are arranged in front F of a substrate material and the ends of external wall panels 2 adjoined vertically are engaged and joined with each other.例文帳に追加

下地材１の前方Ｆに、金属材による表面材３の裏面側に断熱材４が設けられて上下両端に係合部２ａと被係合部２ｂとが形成された複数枚の外壁パネル２、２が配置され、上下に隣り合う外壁パネル２同士が端部を係合させ接合された外壁パネルの施工構造である。 - 特許庁

A plurality of tank panels 26 are placed around a reinforcing body 40 provided on a base, the joint 30 is welded on the adjacent tank panels 26 with the joint 31 on another panel 26, and also a reinforcing rib 32 is welded with an external face of an internal reinforcing material 4, thereby constructing a peripheral wall 23 of a tank body.例文帳に追加

ベース上に設けられた補強体４０の周囲に複数のタンク用パネル２６を配置し、隣接するタンク用パネル２６において、連結部３０と他方のパネル２６の連結部３１とを溶接するとともに、補強リブ３２を内側補強材４５の外側面に溶接することにより、タンク本体の周壁２３が構成される。 - 特許庁

To provide a sandwich panel structural body and its construction method, which is capable of withstanding external stresses such as bending stresses even though a structure having a large span is constructed when a roof or a wall surface is built by arranging sandwich panels side by side.例文帳に追加

サンドイッチパネルを並設して屋根、壁面などを架構する場合において、スパンの大きいものを架構した場合にも、曲げ応力などの外的応力に耐えることを可能とする新規なサンドイッチパネル構造体およびその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of a base-isolated building preventing a lowering of base isolating performance of base isolating devices, attaining good settlement of modesty panels for covering the outdoor side of the base isolating devices and an outdoor side sill beam without the base isolating devices projecting large from an external wall panel, and moreover improvable in the structural strength of a building frame.例文帳に追加

免震装置の免震性能の低下を防止し、免震装置が外壁パネルよりも大きく突出することがなくて免震装置及び屋外側土台梁の屋外側を覆う幕板の収まりが良く、しかも建物の架台の構造上の強度を向上できる免震建物の構造を提供する。 - 特許庁

The drain piece 21 is so formed that the lower side is bent outward to horizontally project a receiving section 23 having an inverted L-shaped section 23 coming into contact with the front of the frame to the bent end, and the receiving section 23 has a continuous foam sponge 24 on the upper surface to contact to the lower end faces of the external wall panels.例文帳に追加

排水ピース２１は下側部が外向きに折曲して折曲端にフレーム前面に当たる断面倒Ｌ形の受け部２３を横向きに張り出して形成し、受け部２３は上面に連泡スポンジ２４を有し、外壁パネル下端面に接触する。 - 特許庁

To provide a transferable partition wall having the attractive external appearance capable of facilitating the assembling of panels and struts and demolition work, freely changing an angle of the panel according to an installation place and a shape of a booth and also optionally and consecutively adjusting a height of the panel.例文帳に追加

パネルと支柱との組立て及び解体が簡単で、パネルの角度も設置場所やブース形状に合わせて自由に変更が可能で、パネル高さも連続的に任意に調整出来、外観も良い移動式隔壁を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a metal fixture for fitting an interior and exterior finish panel which can simply and reliable fit interior and exterior finish members formed of panels by a dry method by using required metal fixtures for fitting directly on internal and external wall surfaces of a skeleton, etc., of a building without using any conventional substrate board, and a fitting method thereof.例文帳に追加

パネル材からなる内・外装材を、従来のような下地ボード等を使用することなく、直接建築物の躯体等の内・外壁面に対して、所要の取付用金具を使用することにより、乾式工法によって簡便にかつ確実に取付けることができる内・外装パネル材の取付用金具およびその取付け方法を提供する。 - 特許庁