1153万例文収録!

「face forward」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > face forwardの意味・解説 > face forwardに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

face forwardの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 795



例文

Glinda leaned forward and kissed the sweet, upturned face of the loving little girl. 例文帳に追加

グリンダはかがみこんで、心優しい少女の上向きの優しい顔にキスしました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To prevent the breakage in falling down forward in a case when a glass plate is used at a front face of an apparatus in a state that its end face is exposed.例文帳に追加

機器前面にガラスの端面を露出して使用するときの前方転倒時に破損防止を目的とする。 - 特許庁

The front face lock part 15 is fixed at the forward terminal part of the front face linking part 16 attached to the back linking part 12 with a hinge.例文帳に追加

前面係止部15は、背面連結部12に軸着した前面連結部16の前方端部に固着する。 - 特許庁

In addition, a shaft center O of a cylinder tilted forward and the face 9 are made to orthogonalize.例文帳に追加

さらに、前傾したシリンダ3の軸心Oと前記分割面9とを直交させる。 - 特許庁

例文

When the displaying monitoring apparatus 46 is opened, the image displaying face 46b faces forward.例文帳に追加

表示モニタ装置46が開いているとき、画像表示面46bが前方を向いている。 - 特許庁


例文

The forward wall defines a front opening about which the face plate support is disposed.例文帳に追加

前方壁は前部開口を画定し、その周りにフェース板支持部が配置されている。 - 特許庁

A movable die plate 2 is connected to the forward face of the link housing 5 through a toggle mechanism 7.例文帳に追加

移動ダイプレート2は、トグル機構7を介してリンクハウジング5の前面に連結されている。 - 特許庁

The forward wall defines a front opening about which a face support is disposed.例文帳に追加

前方壁は前部開口を画定し、その周りにフェース板支持部が配置されている。 - 特許庁

swim with the face down and extend the arms forward and outward while kicking with the leg 例文帳に追加

顔を下にして、そして、脚で蹴っている間、前方と外側に腕を広げて泳ぐ - 日本語WordNet

例文

A girl comes forward and says she was chased through the woods by a spaghetti monster with green ears and I think that this is our man with the scars on his face.例文帳に追加

森で少女が 緑の怪物に追われた おそらく顔に傷がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

To provide a technique which, for an image including face images, can deform the face images to make them look better even when faces contained in the face images face in directions other than forward.例文帳に追加

顔画像を含む画像について、顔画像に含まれる顔が正面以外を向いている場合においても、見栄え良く顔画像を変形させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Forward grooves 27 which open so as to face the inside of the filter frame 11, and set the forward end parts F of the filter media 40C, 40D inside of them are installed inside the forward crosspieces 25A, 25B respectively.例文帳に追加

前方桟部25A、25Bに、フィルタ枠11の内側に向けて開口し、それぞれが濾材40C、40Dの前端部Fそれぞれを内部に配置する前方溝27を設ける。 - 特許庁

The back face of the ball 21 is pushed forward by the apex of the rod part 31 to bring the ball 21 into close contact with the inner face of the apex edge part 22.例文帳に追加

ロッド部31の先端が、ボール21後面を前方に押圧し、ボール21を先端縁部22の内面に密接させる。 - 特許庁

A portable printer 1 has a front lid 51 which covers a front face and an upper face of a main body 3 and can open forward.例文帳に追加

携帯型プリンタ1は、本体3の正面及び上面を覆い、前方に開くことのできる正面蓋51を備えている。 - 特許庁

Guide projecting bars 33a, 33b extended in the forward and backward directions are provided on a snow contact face of the sled 31.例文帳に追加

そして、橇31の接雪面に前後方向に延びるガイド突条33a,33bを設けた。 - 特許庁

The pair of rear face speakers 9RL, 9RR are operated to be moved so as to be able to move forward and rearward.例文帳に追加

一対の後面上部スピーカ9RL・9RRは、進退自在に移動操作される。 - 特許庁

To quickly and reliably detect the orientation of a driver's face facing forward during driving.例文帳に追加

ドライバが運転中に正面を向いている場合の顔の向きを迅速かつ確実に検出する。 - 特許庁

Moving forward together begins with an understanding of the threat that we face, a determined enemy sworn to destroy our way of life.例文帳に追加

共に歩むには 我々が直面する脅威 我々の生命を 破壊するという敵の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His master was standing near the great green stove, a little smile on his face, his chin thrust forward. 例文帳に追加

上官は、緑色の大きい暖炉の傍に立ち、かすかな笑みを浮べ、顎を突き出している。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

A damper 24 to be accommodated selectively within the channel 42 includes the 1st support face 80, the 2nd support face 82, a forward face 76, and a rear face 78, all of which are designed to extend in the longitudinal direction.例文帳に追加

チャネル42内に選択的に収容されるダンパー24は、第1の支持面80、第2の支持面82、前方面76、および後方面78を含み、それら全ては長手方向に延在する。 - 特許庁

A metal connecting barrel 5 is forced into the rear end part inner face of the pen tip retaining barrel 3 and the forward end part inner face of the ink reservoir barrel 4.例文帳に追加

金属製の連結筒5を、ペン先保持筒3の後端部内面及びインキ収容筒4の前端部内面に圧入する。 - 特許庁

A diaphragm 32 constituting the bottom face of an ink chamber is bonded to the forward end face of the piezoelectric elements 15A, 15B in the expanding/contracting direction.例文帳に追加

圧電素子15A、15Bの伸縮方向となる先端面にインク室43の底面を構成する振動板32を接合する。 - 特許庁

In this case, the unit R directs its imaging face to the inward of the automobile and the unit F is fitted by directing its imaging face to the forward of the automobile.例文帳に追加

ここで、ユニットRは撮像面を自動車内に向け、ユニットFは撮像面を自動車前方に向けて取り付けられている。 - 特許庁

A sponge 11 having back face covered with a rubber 10 is fixed to the forward end face 9a of the probe body 9 while extending in the left/right direction.例文帳に追加

プローブ本体9の先端面9aに、背面をラバー10で覆ったスポンジ11を左右方向に延びるように取り付ける。 - 特許庁

The decorative piece 3 is formed with side pieces 3B extending forward on both sides from the rear end, and an upper piece 3C extending forward on the upper face from the rear end.例文帳に追加

また、飾り駒3に後端から両側前方に伸びた側部片3Bと後端から上面前方に伸びた上部片3Cを形成する。 - 特許庁

Since the relay port 5 is formed to be eccentric forward from the slide table 2, hydrostatic distribution applied on the slide face 21 is also eccentric forward, thereby offsetting the action of a weight W of a loaded object L eccentric forward and preventing forward inclination of the slide table 2.例文帳に追加

中継ポート5はスライドテーブル2の前方に偏って形成されているので、摺動面21にかかる静圧分布も前方に偏っていて、前方に偏った搭載物Lの重量Wの作用が相殺され、スライドテーブル2が前方に傾かない。 - 特許庁

The cam 16 is provided with a cam face 16a for pushing forward the push pin 13 and a cam face 16b for not pushing it which are continuously disposed.例文帳に追加

カム16には、その回動に応じて、プッシュピン13を押し進めるカム面16aと、押動しないカム面16bとを連続して設ける。 - 特許庁

A bending control part 27 is installed protruding forward at a front face 13d, a locking face with the female terminal fitting 30, of the lance 13.例文帳に追加

ランス13のうち雌端子金具30との係止面である前面13dには、前方へ突出する撓み規制部27が設けられている。 - 特許庁

Next, the forward end face of the optical fiber 8 is ground together with a spacer 113 by using a grinding machine or manually.例文帳に追加

次いで、研磨機または手作業で、光ファイバ8の先端面をスペーサ113とともに研磨する。 - 特許庁

The front edge part 11a of the floor face 11 protrudes forward farther than the front end part 2a of a toilet bowl body 2.例文帳に追加

床面11の前縁部11aは便器本体2の前端部2aよりも前方に突出している。 - 特許庁

The front end surface of the cavity die 3 is more projected to the forward than the die face of the end of the projection 2b.例文帳に追加

キャビティダイ3の前端面は突出部2bの先端の型面よりも前方に突出している。 - 特許庁

The anteroposterior middle part of the seat 1 is supported by an auxiliary support part 10 in a forward tilting posture in the side face view.例文帳に追加

座1の前後中途部は側面視で前傾姿勢の補助支持部10によって支持されている。 - 特許庁

The base part 2A of the clip 2 is further formed with an upper recessed groove 2D extending forward on the upper face from the rear end.例文帳に追加

更に、クリップ2の基部2Aに後端から上面の前方に伸びた上部凹溝2Dを形成する。 - 特許庁

Recesses (press part receivers) 23 are provided at the corners of the side legs 22 of both cores 15 on the side opposite to the forward end face 22a thereof.例文帳に追加

両鉄心15の側脚22の先端面22aとは反対側の隅部に凹部(押圧部受け)23を夫々設ける。 - 特許庁

The first door piece is manufactured by bending the upper face plate and the lower face plate forward at an angle of 90° to the frame after integrally forming the frame, the upper face plate and the lower face plate of a transparent member by press working.例文帳に追加

第1ドア片は、フレームと透視部材の上面板と下面板をプレス加工で一体に形成した後、上面板と下面板をフレームに対して前方に90°の角度に折り曲げることで製造される。 - 特許庁

The vehicle monitoring device 1 includes a face image sensor 2 for obtaining an image of the driver's face, a forward image sensor 3 and a forward-looking millimeter wave radar 4 for monitoring an area in front of the vehicle, and a monitoring ECU 7.例文帳に追加

車両用監視装置1は、運転者の顔の画像を取得する顔画像センサ2と、車両前方を監視する前方画像センサ3及び前方ミリ波レーダ4と、監視ECU7とを備えている。 - 特許庁

When the fastening nut 3 is thread-fastened, the outside ring is moved forward to be rubbed against the inner peripheral face of the vertical wall front end of a nut receiver 23 and the inside ring is moved forward to be rubbed against the outer peripheral face of a flange 13.例文帳に追加

締付けナット3のねじ締めで、外側の円環は、ナット受23の縦壁先端の内周面に擦られるように前進移動し、内側の円環は、フランジ13の外周面に擦られるように前進移動する。 - 特許庁

A wedge member 80 is interposed movably forward and backward between the receiving face 95 of the resin sidewall 57 and the loading face 77 of the edge of the wide part 72A.例文帳に追加

樹脂側壁部57の被受け面95と、幅広部72Aの端部の載置面77との間に、楔部材80が前後の移動可能に介装される。 - 特許庁

Based on data detected by the face direction detecting part 8 and the line-of-sight detecting part 9 and on the output of the forward image sensor 3 and the forward-looking millimeter wave radar 4, the search range estimating part 10 estimates the range in which the driver's face moves as the range of search for the face direction.例文帳に追加

探索範囲推定部10は、顔向き検出部8及び視線検出部9の検出データと、前方画像センサ3及び前方ミリ波レーダ4の出力とに基づいて、運転者の顔が動く範囲を顔向きの探索範囲として推定する。 - 特許庁

Additionally, the operate handle 4 can be pivotally attached to the interior portion, end portion, or forward side face of the upper tray 2.例文帳に追加

なお、操作ハンドル4は、上皿2の内部、または端部、または前方側面に枢着することができる。 - 特許庁

Then, the unit 12 is folded by pressing a folding roller 9 to the back face thereof and pressing forward.例文帳に追加

そして、折り畳みローラ9をユニット12の背面側に押し当てて推し進めることでユニット12を折り畳む。 - 特許庁

A change portion 31a is formed in the upper face portion 31, in a position forward of the pair of left and right front suspension.例文帳に追加

上面部31には、左右一対のフロントサスペンションより前側の位置に変化部31aが形成されている。 - 特許庁

The flat machined part 11F is a section protruding forward the most on a front face side of the device body 10.例文帳に追加

平坦加工部11Fは、装置本体10の前面側において最も前方に突出している部位である。 - 特許庁

Two or more free arms are extended forward over the fixed end part from a front face peripheral part of the fixed end.例文帳に追加

2つ以上の自由アームは、固定端部の前面周辺部から固定端部部分を越えて前方へ延在する。 - 特許庁

The bottom chassis has side walls each of which extends forward from each side of a bottom board to face the outer peripheral surface of the mold frame.例文帳に追加

ボトムシャーシでは側壁が底板の各辺から前方に延びてモールドフレームの外周面と対向している。 - 特許庁

A front face wall 5a of the inlet 5 and a rib 5c in the inside are formed to have a tapered shape protruding forward.例文帳に追加

インレット5の前面壁5a及び内部のリブ5cを前方へ突出する先細形状に形成する。 - 特許庁

The forward end part of the cylindrical part 51 serves as the friction part 6 and the inner face of the cup-like part 52 as the pen point sealing part 7.例文帳に追加

筒状部51の前端部を摩擦部6とし、カップ状部52の内面をペン先シール部7とする。 - 特許庁

The arm 5 is projected forward from the upper end front face of a vertical plate-like base 4 fixed along the eaves edge N.例文帳に追加

軒先Nに沿わせて固定する縦板状の基台部4の上端前面から前方にアーム部5を突設する。 - 特許庁

A cover is provided at a forward face of an inner shroud assembly to prevent the leakage air from impinging on the leading edge.例文帳に追加

内側シュラウド組立体の前面にカバーを設けて、漏洩空気が前縁上に衝突するのを防止する。 - 特許庁

例文

Refuse G larger than a clearance S between a lower face of the body 22 and a floor face Y abuts on the chevron-shaped guide face 45, and it is guided and moved to the side (a vehicular width direction) by the chevron-shaped guide face 45 following forward traveling X.例文帳に追加

本体22の下面と床面YとのクリアランスSよりも大きいゴミGは山型案内面45に当接し、前進走行Xに伴って、山型案内面45により案内して横側方(車幅方向)へと移動できる。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS