「face-piece」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A door trim upper 20 in a two-tone type door trim 10 or a one-piece type door trim 100 is formed of a foamed resin base material 21 that is light and has shape retaining property, a resin rib 22 that is integrated with its inner face side, and a decorative material 23 that is laminated onto the surface of the foamed resin base material 21.例文帳に追加

ツートンタイプのドアトリム１０におけるドアトリムアッパー２０、または一体型のドアトリム１００は、軽量でかつ保形性を有する発泡樹脂基材２１と、その内面側に一体化される樹脂リブ２２と、発泡樹脂基材２１の表面に積層される加飾材２３とから構成する。 - 特許庁

This rolling bearing 10 holds a plurality of balls 13 and the steel retainer 14a retaining these balls 13 that are installed between an inner ring 11 and an outer ring 12, and a resin-coated part 14b including polyamide resin is molded into one piece at least on the rolling element guide face of the surface of the steel retainer 14a.例文帳に追加

本発明の転がり軸受１０は、内輪１１と外輪１２との間に、複数の玉１３と、このたま１３を保持する金属製保持器１４ａとが介挿され、この金属製保持器１４ａの表面の少なくとも転動体案内面にポリアミド樹脂を含む被覆樹脂部１４ｂが一体成形されている。 - 特許庁

A piece of forming material 20 which is placed in a holder 11, softened by heating is pressed by forming dies 6, 7 provided with concaved forming face 6a, so as to form an optical element having the convex projecting first surface part and a flange-like second surface part around the first surface part on its either side.例文帳に追加

ホルダ１１の内部に載置され加熱軟化した成形用素材２０を、凹み状の成形面部６ａを備えた成形型６，７によって押圧することにより、凸状となって突出する第１光学面部と第１光学面部の周囲のフランジ状の第２光学面部とを片側の面に有した光学素子を成形する。 - 特許庁

By engaging the first engagement plate piece with the third part 48 to be engaged of the first cover material 28 and engaging the first locking tool with the third hole for locking in an attitude of inverting the master controller 23 up and down and front and rear, the master controller 23 is attached in the rear face side of the first cover material 28.例文帳に追加

そして、主制御装置２３を上下および表裏を反転させた姿勢で、第１カバー材２８の第３の被係合部４８に第１の係合板片を係合すると共に、第３の係止用孔に第１の係止具を係合することで、該主制御装置２３は第１カバー材２８の裏側に組付けられる。 - 特許庁

The bending parts 20a of the respective connecting pieces 20 exposed from a housing contact face 12b of the brush holder 12 and arranged symmetrically with the central axis of the rotating shaft inserting hole 12a are inserted through joining piece inserting holes 15a, 15b provided in a housing 11 and bent along the radial direction of the rotating shaft inserting hole 12a.例文帳に追加

また、ブラシホルダ１２のハウジング当接面１２ｂから露出し回転軸貫挿孔１２ａの中心軸に対して対称的に配置された各結合片２０の屈曲部２０ａは、ハウジング１１に設けられた結合片貫通孔１５ａ，１５ｂに貫挿し回転軸貫挿孔１２ａの径方向に沿って屈曲されている。 - 特許庁

Then, a section closer to the tip end than a folding line 1835 of the internal lid piece 1830 is slightly bent downward with the folding line 1835 as a border, and an insertion groove 1832 is faced thereto, and the hanging member 16 makes the hanging section 1604 face upward, and both sides in the longitudinal direction of a base plate section 1602 are respectively inserted in the insertion grooves 1832.例文帳に追加

次に、内蓋片１８３０の折れ線１８３５よりも先端部分が折れ線１８３５を境に下方に僅かに折曲され、挿入溝１８３２が臨ませられ、吊り下げ部材１６はその吊り下げ部１６０４を上方に向け、基板部１６０２の長手方向の両側がそれぞれ挿入溝１８３２に挿入される。 - 特許庁

This anchoring device for the anchor frame is constituted by inserting an upper part of an adjust bolt 10 to which a flat plate 11 as a plate is integrally fixed to a lower end and which is provided with screws on the whole peripheral face into a bolt hole drilled into a horizontal piece 2a of the anchor frame 1 and screw-fitting a nut 12 in the upper part of the adjust bolt 10.例文帳に追加

下端にプレートとしての平プレート１１が一体的に固着されかつ全周面にネジが設けられたアジャストボルト１０の上部を、アンカーフレーム１の水平片２ａに穿設されたボルト穴に挿通し、さらに該アジャストボルト１０の上部にナット１２を螺合して構成したアンカーフレームの定着装置である。 - 特許庁

In the circuit breaker 1, a breaker cap 5 having a locking piece 6 which regulates the movement of a bimetal 3 for operating the overcurrent tripping device can be fitted in a connecting hole 4 of the circuit breaker 1 arranged on the side face of a case 2, and the circuit breakers with and without the overcurrent tripping device can be altered mutually.例文帳に追加

本発明に係る回路遮断器１は、ケース２の側面に設けられた回路遮断器１の連結用の穴４に、過電流引き外し装置を作動させるためのバイメタル３の動きを規制する係止片６を有するブレーカキャップ５を嵌合可能とし、過電流引き外し装置のあるもの、ないものを変更可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

A downside hinge 14, in which two mutually-openable/closable plate-like hinge pieces 26a and 26b are provided on both the sides of a rotating shaft 25, to a downside horizontal member 12 such as a bed-sill and a threshold at a position to face the upside hinge 13 by means of the other hinge piece 26b so that one of the hinge pieces 26a can be rotated upward.例文帳に追加

回転軸２５の両側に互いに開閉可能な２枚の板状の蝶番片２６ａ，２６ｂを有する下側蝶番１４が、一方の蝶番片２６ａが上方に回転するよう、土台や敷居といった下側横架材１２の上側蝶番１３と対向する位置に、他方の蝶番片２６ｂで固定されている。 - 特許庁

In this rotational position detector for detecting rotational positions of hands in an electronic time piece, a light emitting element 81 and a photoreceiving element 91, and a reflection face R are arranged to sandwich detected parts 14, 24, 34 for detecting the rotational positions therebetween, light Bi from the light emitting element 81 is made incident obliquely, and reflected light Br reflected obliquely is detected by the photoreceiving element 91.例文帳に追加

電子時計の針の回転位置を検出する針位置検出装置は、回転位置が検出されるべき被検出部１４，２４，３４を間に挟むように、発光素子８１及び受光素子９１と反射面Ｒとを配置し、発光素子８１からの光Ｂｉを反射面Ｒに斜めに入射させて斜めに反射された反射光Ｂｒを受光素子９１で検出する。 - 特許庁

The movable armature 6 provided projectable on a joint metal piece 4 is arranged to face the fixed armature 10, and a permanent magnet 5 of a cylindrical shape magnetized in an axial direction is arranged around the fixed armature 10 and the movable armature 6, and a magnetic flux density passing the pole contact area between the movable armature 6 and the fixed armature 10 shall be set 1 tesla or more.例文帳に追加

継鉄片４上に突出自在に構成された可動接極子６が固定接極子１０と対向配置されるとともに、軸線方向に磁化された中空円筒形の永久磁石５が、固定接極子１０および可動接極子６の周囲に配置され、可動接極子１０と固定接極子７とが接極した時の接極面を通過する磁束密度は１テスラ以上に設定する。 - 特許庁

To make it possible without large modification to divert a transfer means by a vacuum and air pressure injection mechanism which is so far generally used for a two-piece can in a process for applying a printing design, in manufacturing a bottle type can formed with an opening neck and a shoulder on the can bottom side of a bottomed can and applied with a printing design on the outer face of the can.例文帳に追加

有底缶の缶底側に口頸部と肩部を成形したタイプで胴部外面に印刷デザインが施されているボトル型缶を製造するに際して、印刷デザインを施すための工程で、従来から２ピース缶で一般的に使用されているバキューム及び加圧空気噴出機構による移送手段を大幅に改造することなく転用できるようにする。 - 特許庁

The seal label 1 includes an easy-to-cut portion 3 where a bag can be easily unsealed by sticking while approximately being aligned with a tip of a cover piece of the bag, indications 4 and/or 5 of information necessary for communication, correspondence or the like applied on one or both of surfaces sectioned by the portion 3 and an adhesive applied on a rear face.例文帳に追加

封緘ラベル１が、袋類の封口片の先端にほぼ合致させて接着することにより袋類の開封を容易にする易切断部３と、易切断部３によって区画された一方または両方の表面に施された連絡や通信等に必要な情報の表示４及び／または５と、裏面に塗布した接着剤とを備えている。 - 特許庁

Then, the lens L provided respectively with the first and second transparent gel bodies 16, 21 of the same material brought into close contact with close contact faces 18, 23 on obverse and reverse face sides of the examined lens L are arranged on the nose piece 9 to measure the second lens dioptic power of the examined lens L sandwiched with the both gel bodies 16, 21, in the atmospheric air.例文帳に追加

ついで被検レンズＬの表側及び裏側の密着面１８，２３にそれぞれ同じ材質の透明な第１及び第２のゲル体１６，２１を密着させたものを前記と同様ノーズピース９上に配置し、空気中における同両ゲル体１６，２１に挟まれた同被検レンズＬの第２のレンズ度数を測定する。 - 特許庁

For an auxiliary pole 4 inserted in the U-shaped interior of the spring member 6, the inside peripheral face is supported by the bend of the spring member 6, and the backlash of the auxiliary pole 4 in the U-shaped part is prevented by making the third lock piece provided at the spring member 6 have elasticity and pressing it with the outside periphery of the auxiliary pole 4.例文帳に追加

スプリング部材６のコの字内部に挿入された補助極４は、その内周面がスプリング部材６の折り曲げ部に支持され、スプリング部材６に設けられた第３の係止片に弾力を持たせて補助極４の外周面を押圧することにより、コの字内部での補助極４のがたつきが防止される。 - 特許庁

The decorative material is stuck to the butt end face and the back edge of the hanging piece.例文帳に追加

所定厚さの平板部材および該平板部材の幅方向端部の片方又は両方に設けられた垂下片で構成された基材表面に化粧材料が貼着されてなる断面略コの字型又はＬ字型の化粧部材において、前記化粧材料が垂下片の木口端面および裏面縁端部にまで貼着されたことを特徴とする化粧部材で前記課題を解決した。 - 特許庁

Slits 22 and 24 sufficiently increasing an impedance in the direction gradually propagating the radiowaves are formed to the electrostatic-concentrating plates 14 and 18 so that the opening sections of the slits face the electrostatic-concentrating gap, and a conductor-switch piece 30 capable of changing over the shielding and opening of the opening sections is disposed, thus configuring the waveguide switch.例文帳に追加

電界集中板１４，１８には、電波が伝搬して行く方向を見たインピーダンスを十分に大きくするスリット２２，２４を、その開口部が電界集中ギャップに面するように設け、前記開口部の遮蔽と開放とを切り換え可能な導体スイッチ片３０を配設して、導波管スイッチを構成する。 - 特許庁

An annular seal 4 to form a seal fin 5 in an inner circumference is configured so that a cut-in groove 8 is engaged with a protruding piece 9 provided in an annular groove 7 in a casing 1 surrounding the rotary shaft 6 and the end face 13 is pressed and supported by a holding member 3 energized by an elastic member 2 toward the inner circumference side.例文帳に追加

シールフィン５を内周に形成する環状のシール体４は、回転軸６を取り囲むケーシング１の環状溝７に設けられた突き出し片９に切り込み溝８が係合されるとともに、弾性部材２で内周側に付勢された保持部材３によって端面１３が押圧されて支持されている。 - 特許庁

While secured to a predetermined position of a carriage body 64, a cable holder 66 pinches and holds by a cable holding piece 664 the FFC 3 drawn into the carriage body 64 via a cable guide part 646 of the carriage body 64 and passed in between a right side wall face of the carriage body 64 and the cable holder.例文帳に追加

ケーブルホルダ６６は、キャリッジ本体６４の所定位置に係止されている状態においては、キャリッジ本体６４のケーブルガイド部６４６を経由してキャリッジ本体６４の内部に引き込まれてキャリッジ本体６４の右側壁面との間に通されたＦＦＣ３を、ケーブル保持片６６４で挟持して保持する。 - 特許庁

The socket for cutting and/or fastening the bolt 6 comprises a plurality of internal moving pieces 2 for holding a bolt head or a nut, and an external socket 1 provided with an internal moving piece guide face 10 for displacing the internal moving pieces in the radial direction of the bolt.例文帳に追加

ボルト６の切断および／または締め付け用ソケットが、ボルト頭部またはナットを挟持する複数の内部移動ピース２と、同内部移動ピースに当接して回動により同内部移動ピースをボルトの半径方向に変位させる内部移動ピース案内面１０を備えた外部ソケット１から成るように構成した。 - 特許庁

A device 6 for assembling and conveying the segment ring for the use in repair of the inner face of the existing pipe conduit is composed of a ring plate 7 on which the side of a segment piece abuts and a rack 6a which is rotatably combined with the ring plate 7 and supports the segment ring from the inside.例文帳に追加

既設管きょの内面補修に使用するセグメントのリング組立兼搬送設備において、セグメントのリング組立兼搬送装置６は、セグメントピースの側部が当接するリングプレート７と、該リングプレート７に回転自在に組み合わさりセグメントリングを内側から支承する架台６ａとで構成する。 - 特許庁

To provide a golf glove having a pocket for inserting a golf tee for improving working and productivity by easy insertion and pulling out of the tee by forming the tee inserting pocket so that the golf tee is inserted in a horizontal direction of the golf glove on a binding band of double structure or the bonded face of a joint piece of the hand back part.例文帳に追加

ティー挿入ポケットを、二重構造でなった結束バンド又は手の甲部位の締結片の接着面上に、ゴルフティーがゴルフグローブ横方向に挿入されるように、形成することで、ティーの挿入及び抜き出しを容易にし、作業性及び生産性を向上させるための、ゴルフティー挿入ポケットを備えるゴルフグローブを提供することである。 - 特許庁

The dial itself, a certain description method for imaging it, or a piece of seal and card form of chart and table for helping understanding will provide a tool and a method which makes it possible to read the local time in all over the world with a simple method such as pasting on the front glass of timepiece face or putting on and seeing through.例文帳に追加

この別の文字盤そのもの、或いはそれを想起させる一定の標記法や、理解を助ける図表などを単葉のシールやカードの形態にすれば、時計文字盤前面ガラスに、貼る、或いは重ね透かし見るといった簡便な方法で世界各地の現地時間を読み取れる道具と方法が提供できる。 - 特許庁

In this performance testing device 10, a fixing frame 12 and a guide frame 13 are erected vertically and oppositely in parallel at a prescribed interval on a horizontal base plate 11, and a clamp means 14 of one of upper and lower face plates 5a, 5b of the sample piece 1 is installed on an internal surface upper part of the fixing frame 12.例文帳に追加

性能試験装置１０は、水平なベースプレート１１上に、所定の間隔を隔てて固定フレーム１２とガイドフレーム１３とが平行で、かつ相対向して鉛直に立設され、固定フレーム１２の内壁面上部には、供試体１の上下面板５ａ，５ｂの一方のクランプ手段１４が設けてある。 - 特許庁

This aggregate pavement member 7 is composed of a collective body in which many aggregate pieces 71 having different shapes are arranged in groups at a plurality of steps, and an outer peripheral face of each of the aggregate piece 71 is a component of urethane denatured asphalt, urethane resin, epoxy resin, and rubber resin and/or modified asphalt to cover binder 72 having viscosity of 5,000 to 100,000 (mPa×S).例文帳に追加

骨材舗装部材７は、異形状を有する多数個の骨材子７１を複数段に群列した集合体で構成され、骨材子７１の各個の外周面は、ウレタン変性アスファルト、ウレタン樹脂、エポキシ樹脂、ゴム系樹脂及び／又は改質アスファルトの組成物であって、粘度：５，０００〜１００，０００（ｍＰａ・Ｓ）を有するバインダー７２を被膜している。 - 特許庁

In this electric connection body, each wire w extended from a wire harness W fixed to a harness fixing piece 18 is guided by a base-like part 19 so as to extend the wire w from a wire connecting part Tw of a connecting terminal T mounted on a mounting hole 17 at the large angle as much as possible with respect to a lower face 25a of a terminal fixing plate 15.例文帳に追加

装着孔１７に装着した接続端子Ｔのワイヤ接続部Ｔｗから、端子固定板１５の下面１５ａに対してできるだけ大きい傾斜角でワイヤｗが延びるように、ハーネス固定片１８に固定したワイヤハーネスＷから延出する各ワイヤｗを台状部１９で案内する。 - 特許庁

The multimode dielectric resonator includes a cylindrical dielectric resonator body 10 which is fixed in a cavity enclosed in a conductor case 11 and is provided with a cut plane 10a, and in which a plurality of resonance modes can be excited, and a dielectric adjusting piece 15 which is disposed facing the upper face of the dielectric resonator body 10, and whose distance to the dielectric resonator body 10 is adjustable.例文帳に追加

本発明の多重モード誘電体共振器は、導体ケース１１に囲まれたキャビティー内に固定され、切削面１０ａが形成され複数の共振モードを励振する柱状の誘電体共振器本体１０と、誘電体共振器本体１０の上面に対向配置され、誘電体共振器本体１０との距離を調整可能に構成された誘電体調整片１５を備えている。 - 特許庁

The cam 17 is rotated to allow the end face 17e of the base part 17a to face an opening part 11 of the cam case 10 to allow double swinging of the door 3, and one of the pair of engaging piece parts 17b, 17c is opposed to the stoppers 33a, 33b in front and in the rear to allow single swinging of the door 3.例文帳に追加

ドア枠１のたて枠６にストライキ３０を埋設し、そのストライキ３０の表面に一対の係合片部１７ｂ、１７ｃに対応して一対のストッパ３３ａ、３３ｂを設け、前記カム１７を回転し、ベース部１７ａの端面１７ｅをカムケース１０の開口部１１に臨ませてドア３を両開可能とし、一対の係合片部１７ｂ、１７ｃの一方をストッパ３３ａ、３３ｂと前後で対向させてドア３を片開き可能とする。 - 特許庁

A stereo capacitor microphone unit allows fixed poles of two unidirectional capacitor microphone units to face each other for forming in one piece, includes an insulated seat of which a gap is formed from one portion of an outer periphery toward an inner diameter direction between the fixed poles, and allows a fixed pole back space of each microphone unit to communicate with an external space by the gap, and hence functions as a rear acoustic terminal common to the microphone unit.例文帳に追加

２つの単一指向性コンデンサマイクロホンユニットの固定極を対向させ一体に形成し、固定極の間に、外周の一部から内径方向に向けて間隙部が形成されている絶縁座を有し、間隙部が各マイクロホンユニットの固定極背面空間を外部空間に連通させることで、マイクロホンユニットに共通の後部音響端子となっているステレオコンデンサマイクロホンユニットによる。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor device includes a process for bonding the protective adhesive tape to a circuit face side in a chip aggregate of semiconductor wafers made into pieces, bonding a fixing adhesive sheet to the back of the protection adhesive tape, forming a piece wafer assembly body where the chip aggregate is fixed to a ring frame via the fixing adhesive sheet and picking up semiconductor chips from the protective adhesive tape.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造方法は、個片化された半導体ウエハのチップ集合体の回路面側に保護用粘着テープが貼着され、さらに該保護用粘着テープの背面に固定用粘着シートが貼着され、該固定用粘着シートを介してチップ集合体がリングフレームに固定された個片化ウエハ組み立て体を形成し、各半導体チップを保護用粘着テープからピックアップする工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

The authentication system 1 determines an attitude for authentication to be the attitude suitable for recognizing features of a specific person HMa out of a variety of photographic attitudes related to the specific person on the basis of a comparison result between each piece of data obtained from images in different photographic attitudes related to the specific person HMa and standard data to be standard data on the person's face.例文帳に追加

認証システム１は、認証対象者が特定人物ＨＭａであるか否かを認証するに際して、特定人物ＨＭａに関する異なる撮影姿勢による画像から得られる各データと人物の顔に関する標準的なデータである標準データとの比較結果に基づいて、特定人物ＨＭａに関する様々な撮影姿勢のうち特定人物の特徴の把握に適している姿勢である認証用姿勢を決定する。 - 特許庁