「fade out of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A driving current control unit 20 gradually increases the driving current of the LED 1 when supplied with an illumination start signal from outside to make the LED 1 fade in, and gradually decreases the driving current of the LED 1 when supplied with an extinction start signal from outside to make the LED 1 fade out.例文帳に追加

駆動電流制御部２０は、外部から点灯開始信号が供給された場合、ＬＥＤ１の駆動電流を徐々に増加させ、ＬＥＤ１をフェードインさせ、外部から消灯開始信号が供給された場合、ＬＥＤ１の駆動電流を徐々に減少させ、ＬＥＤ１をフェードアウトさせる。 - 特許庁

When the selected sound collecting beam is switched accompanying the movement of the sound source, the voice signal processing section 2 performs fade-out processing for a synthesized voice signal that forms the pre-movement sound collection beam, while fade-in processing is performed for a synthesized voice signal that forms the post-movement sound collection beam.例文帳に追加

そして、音源の移動に伴い選択される集音ビームが切り替えられる際、移動前の集音ビームを形成する合成音声信号に対してフェードアウト処理を行うとともに、移動後の集音ビームを形成する合成音声信号に対してフェードイン処理を行う。 - 特許庁

To provide a device and program for fade-in/fade-out processing, capable of giving temporal variations to sound volume, without completely decoding audio data even for a device which has a low arithmetic speed and small memory capacity, such as a mobile telephone set.例文帳に追加

携帯電話機のような低演算速度及び低メモリ量の装置であっても、オーディオデータを完全に復号化することなく、音量に時間的変化を加えることができるフェードイン／フェードアウト処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

That is, when controlling the light-on time and the light-out time according to data set in the green light-out table from the period 1 to the period 5, the state of fade out is realized when turning off the light.例文帳に追加

すなわち、期間１から期間５に向かって、緑消灯テーブルに設定されているデータに従って、点灯時間と消灯時間とを制御すれば、消灯時に、徐々に消灯していくような状態が実現される。 - 特許庁

Accuracy is changed in accordance with a read-out time by changing the number of introduction of near field light during reproduction of information and fade-in read-out is performed, and thus recording and reproducing of the super large scale data is efficiently processed.例文帳に追加

情報再生の際に近接場光の導入数を変化させることで読み出し時間に応じて精密性を変え、フェードイン読み出しを行い超大規模データの記録再生を効率よく処理する。 - 特許庁

To provide a lighting device in which light is faded out when lighting off by operation of a remote control means without arranging and installing a circuit especially for fade-out.例文帳に追加

フェードアウトのための格別な回路を配設することなしに遠隔制御手段の操作で消灯させるときにフェードアウトして消灯するようにした点灯装置を提供する。 - 特許庁

The transparent panel suitable for a windshield glass for the vehicle is constituted by including a poor color opaque band (24) provided around the panel, a fade-out band (26) prolonged in the inside and a multilayer transparent infrared reflection and/or absorption coating (28), and the end of the coating (28) exists at the inside of the fade-out band (26).例文帳に追加

車両の風防ガラスに適した透明パネルは、その周囲にあるべた色不透明バンド（２４）、その内側に延びるフェードアウトバンド（２６）、および多層透明赤外線反射および／または吸収コーティング（２８）を含んで構成され、前記コーティング（２８）の端は前記フェードアウトバンド（２６）内に存在する。 - 特許庁

The screensaver display method of the panel display device determines respective addition or subtraction values to R, G, B values of display image data depending on the magnitude of respective values of the R, G, B values, respectively, during fade-in or fade-out operation of the display image data indicated by RGB three primary colors (the R, G, B values).例文帳に追加

本願発明のパネル表示装置のスクリーンセーバー表示方法は、ＲＧＢ三原色（Ｒ値、Ｇ値、Ｂ値）で示される表示画像データのフェードイン、もしくは、フェードアウト表示動作時に、表示画像データのＲ値、Ｇ値、Ｂ値に対する各加算値、もしくは、各減算値を、Ｒ値、Ｇ値、Ｂ値の各値の大きさに応じてそれぞれ決定することを特徴とする。 - 特許庁

When the jackpot control ends, the CPU sends a direction on the end of replay of the jackpot music and a direction on the control of replay level, and ADP stops the replay of the jackpot music with fade-out.例文帳に追加

大当たり制御の終了時においては、大当たり楽曲の再生終了の指令と再生レベルの調整の指令がされ、ＡＤＰにより楽曲の再生がフェードアウトして停止される。 - 特許庁

When ending the big winning control, the command of ending the reproduction of the big winning music and the command of adjusting the reproduction level are issued, and the reproduction of the music is made to fade out and stopped by the ADP.例文帳に追加

大当たり制御の終了時においては、大当たり楽曲の再生終了の指令と再生レベルの調整の指令がされ、ＡＤＰにより楽曲の再生がフェードアウトして停止される。 - 特許庁

Thereby, deterioration of a service life of the discharge lamp 2 caused by the inrush current can be suppressed, and phenomena of the flicker, fade-out, etc., of light emission can be generated hardly, by preventing an acoustic resonance resulting from the ripple components.例文帳に追加

これにより、突入電流による放電灯の寿命の低下を抑えることができるとともに、リップル成分による音響共鳴を防止して、発光のちらつきや立ち消え等の現象を起き難くすることができる。 - 特許庁

When the person stands up from the toilet seat 4, the sound volume of the music begins to fall gradually after the lapse of a preset delay time t, and the sound completely stops upon the lapse of a required time (fade-out time) f from the start of falling.例文帳に追加

この人が便座４から立ち上がると、予め設定された遅延時間ｔが経過した後、音楽の音量が徐々に低下し始め、この低下開始から所要時間（フェードアウトタイム）ｆが経過すると音が完全に停止する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and an illumination device capable of dimming the light of the discharge lamp up to lower limit by using full operation range of a light control device, prevented from fade-out of the discharge lamp.例文帳に追加

調光操作器のフル操作範囲を使用して放電ランプを調光下限値まで調光させることができるとともに、放電ランプの立ち消えを防止した放電ランプ点灯装置および照明器具を提供する。 - 特許庁

With the passage of time, the light amount of the mark 19 on the column display 14 is gradually weaken to fade out, and meanwhile, on the combination meter 5, an actuating light 7 corresponding to the mark 19 is turn on so as to fade in the display by gradually increasing the amount of light.例文帳に追加

そして、時間が経過するに連れてコラムディスプレイ１４のマーク１９の光量を徐々に弱くしていってこれをフェードアウトさせるとともに、これとは反対にコンビネーションメータ５においてマーク１９に対応した作動灯７を、光量を徐々に強くしていって表示がフェードインするように点灯させる。 - 特許庁

However, as old constructions of Kyoto University get remodeled and rebuilt, traces of the historic city fade out, and the school tradition of Kyoto University is on the same path, some Kyoto University people say. 例文帳に追加

しかし、改装や建てかえが進んで昔の面影が消え、それとともに学風が失われつつあるという声も京都大学関係者の一部で聞かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If no starting retaining ball is stored (if the number of memories of starting retaining balls is zero) at the end of the symbol combination game, the normal fluctuating sounds fade out.例文帳に追加

そして、図柄組み合わせゲーム終了時に始動保留球が記憶されていない場合（始動保留球の記憶数が０（零）の場合）には、通常変動音をフェードアウトさせる。 - 特許庁

To integrate an input image without fade-out of a white line for not only fluctuation of a horizontal-direction position but also vertical-direction vibration of a vehicle, and to detect a cruising lane highly accurately.例文帳に追加

横方向位置の変動のみならず、車両の上下方向振動の場合でも、白線が暈けないで入力画像の積分を行うことができ、走行車線を高精度に検出する。 - 特許庁

To provide an electronic television program schedule system in which a page and divided pages of program schedule information fade in or fade out on a display of a viewer.例文帳に追加

衛星経由で送信されたテレビ番組スケジュール情報とプロモーション情報を受信するための受信器と、スケジュール及びプロモーション情報を格納しこの情報のページを形成するためのデジタルプレイバックシステムと、ケーブルテレビシステムに変調するためのケーブルテレビチャネル変調器とを含む電子番組スケジュールシステムである。 - 特許庁

While a coda singing zone is performed in a fade-out mode, the central control part 2 reduces the gain of the microphone amplifier 10 to the gradually decreasing sound volume of the accompanying music.例文帳に追加

フェードアウト形式のコーダ歌唱区間の演奏中において、中央制御部２はマイクアンプ１０のゲインを伴奏音楽の音量漸減に合わせて低減させる。 - 特許庁

To simplify an adjustment work and to solve problems such as fade-out and damages of reference colors by providing a reference color roller in place of a reference color original.例文帳に追加

基準色原稿に代えて基準色ローラを設けることにより，調整作業を簡便化し，且つ，基準色の色あせや損傷などの問題を解消すること。 - 特許庁

By this, the method of manufacturing the landscape improvement paving material less causing discoloration and color fade-out with elapse of time, having large sliding resistance, and providing soft walking feeling can be provided together with the landscape improvement paving material.例文帳に追加

これにより、経時変化による変色や色あせ等の発生が少なく、すべり抵抗が大きく、歩行感の柔らかい景観舗装材の製造方法および景観舗装材を提供できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a landscape improvement paving material less causing discoloration and color fade-out with elapse of time, having large sliding resistance, and providing soft walking feeling and the landscape improvement paving material.例文帳に追加

経時変化による変色や色あせ等の発生が少なく、すべり抵抗が大きく、歩行感の柔らかい景観舗装材の製造方法および景観舗装材を提供する。 - 特許庁

To realize a discharge lamp lighting device capable of deep light control without inducing fade-out, flicker, and abnormal oscillation of a feedback control circuit even when a discharge lamp with a different rated power is mounted.例文帳に追加

定格電力の異なる放電灯が装着された場合でも、立ち消え・チラツキや帰還制御回路の異常発振を起こすことなく、深い調光を可能にする放電灯点灯装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for fabricating puzzle pieces of a jigsaw puzzle wherein puzzle pieces, which are colorful and have a variety of shapes, can be efficiently fabricated from plastics and have a high fade resistance in use, and even if the pieces are injured, flaws cannot be easily found out.例文帳に追加

色彩豊かで変化に富んだ形状のパズルピースをプラスチックで効率よく製造でき、かつ使用によって色褪せがなく、然も傷が付いても傷が殆ど目立つことがないジクソーパズルのパズルピース製造方法とする。 - 特許庁

The generation of the musical tone signal based on the performance data of the next music data is allocated successively from the sound source channels with which the fade-out is completed.例文帳に追加

そして、フェードアウトが完了した音源チャンネルから順に、次の曲データの演奏データに基づく楽音信号の発生が割当てられる。 - 特許庁

At the time, the cellular phone automatically controls the volume of listening sound to fade out the sound (gradually reduce the volume) and sends an alarm notification sound to the user.例文帳に追加

このとき、携帯電話は、自動的にイヤホンで聞いている音声のボリュームを制御してフェードアウトさせ（音量を徐々に下げ）、アラーム通知音声をユーザに対して送る。 - 特許庁

The transmissivity of the black OSD indication is gradually decreased from 100% to 0% at timer end according to a command from the control section and the image is outputted with fade-out.例文帳に追加

タイマ終了時には、制御部からの指令により、黒色ＯＳＤ表示の透過率を１００％から０％に段階的に減少させ、フェードアウト出力させる。 - 特許庁

Output signals L2c and R2c of the cross-fade circuits 61 and 62 are taken out through correction filters 71 and 72 for high frequency compensation.例文帳に追加

クロスフェード処理回路６１および６２の出力信号Ｌ２ｃおよびＲ２ｃは、高域補償用の補正フィルタ７１および７２を通じて取り出す。 - 特許庁

To provide an image conversion device and an image conversion program for recording handwritten characters or lines written by an operator as it is by an optical image pickup system including the region width, stop, and fade-out of them.例文帳に追加

操作者が筆記した文字や線などの筆跡を、筆跡の領域幅、止め、はらいなどを含め、光学撮像方式により筆記された状態のまま記録することができる画像変換装置および画像変換プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophoretic display device driving method that can obtain a high-definition display by effectively restraining color fade-out (display blur) from occurring after the display of an image.例文帳に追加

画像表示後の色あせ（表示ボケ）の発生を効果的に抑制し、高画質の表示を得ることができる電気泳動表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semipermanent coloring method of a piezo-electric element which prevents any discoloration or color fade-out, and a piezo-electric element colored by this method.例文帳に追加

本発明の目的は、色が落ちたり褪せたりしない半永久的な圧電素子の発色方法、及びその方法によって発色された圧電素子を提供すること。 - 特許庁

To make it to have color fade-out prevention of printed pictures, such as a print art, and a poster, and, in addition, deodorization, disinfection, and fouling preventing functions.例文帳に追加

版画等印刷された絵やポスターの色あせ防止、なおかつ消臭、除菌、防汚機能を有する版画等印刷された絵やポスターによる室内装飾品を提供する。 - 特許庁

When a game ball gets into a start pocket during the fade-out, the volume of the normal variation sound is returned to a standard volume triggered by the prize winning (Fig.9(b)).例文帳に追加

このフェードアウト中に遊技球が始動入賞口に入賞した場合には、その入賞を契機に通常変動音の音量を標準音量に復帰させる（図９（ｂ））。 - 特許庁

When receiving a video reception instruction, the video reproducing apparatus 40 decodes video encoding data for a fade-out part in the case of cross-fading video images before and after switching and stores the result into an HDD 43 for effects.例文帳に追加

映像再生装置４０は、映像の再生指示を入力すると、切り替え前後の映像をクロスフェードさせる際のフェードアウト部分の映像符号化データをデコードしてエフェクト用ＨＤＤ４３に記憶する。 - 特許庁

According to the result of the input (step S4) related to whether or not the outside data should be incorporated in a track performed with fade-out processing, the step is moved to end-A, or the step S6.例文帳に追加

外側データを、フェードアウト処理を施したトラック内に含むようにするか否かについての入力（ステップＳ４）の結果に従って、ｅｎｄ−Ａ、またはステップＳ６に移行する。 - 特許庁

The boundary acoustic information is obtained based on acoustic information by performing the fade-out processing of the acoustic information A and acoustic information by performing the acoustic information B.例文帳に追加

境界音響情報は、音響情報Ａをフェードアウト処理した音響情報と音響情報Ｂをフェードイン処理した音響情報とに基づいて得られる。 - 特許庁

Then, after a collision cut-in character 137 colliding at the center in the vertical direction of the second identification pattern display area 102 is displayed, a fade-out cut-in character 140 is displayed in such a way that the character fades out to disappear (S208-S210).例文帳に追加

そして、第２識別図柄表示領域１０２の上下方向中央部で衝突する衝突カットインキャラクタ１３７を表示後、消滅するようにフェードアウト表示するフェードアウトカットインキャラクタ１４０を表示する（Ｓ２０８〜Ｓ２１０）。 - 特許庁

In an example of application of this invention to an automatic playing piano which automatically plays music only for a set time on the basis of playing data, fade-out processing of gradually reducing the sound volume of emitted sounds of the piano is performed when a time shorter than the set time by a prescribed time passes.例文帳に追加

たとえば、設定時間だけ演奏データに基づく自動演奏を行う自動演奏ピアノに本発明を適用した場合、自動演奏を開始してから、設定時間よりも所定時間短い時間が経過したときに、ピアノの発音音量が順次小さくなっていくようなフェードアウト処理を行う。 - 特許庁

In the case of fade-out, a multiple coefficient of a multiplier circuit being a component of the cyclic noise reduction sections 24, 28 is closer to zero as a mixing ratio of an input image to the fader section 23, 27 to an image in a prescribed color uniform on the screen gets higher as its control.例文帳に追加

フェード・アウト時には、フェーダ部２３、２４における入力画像と全画面均一な所定の色の画像との混合比率を高くするに従って、上記巡回型ノイズリダクション部２４、２８を構成する乗算回路の乗算係数を０に近似させていくように制御する。 - 特許庁

A stop position decision part 512 decides the terminating end of the GOP as the stop position of the moving image signals when the margin time can ensure fade-out processing to sound signals and decides the terminating end of a GOP following the GOP as the stop position of the moving image signals when the margin time can not ensure it.例文帳に追加

停止位置決定部５１２は余裕時間が音声信号に対するフェードアウト処理を保証できればそのＧＯＰの終端を動画像信号の停止位置として決定し、保証できなければそのＧＯＰに続く次のＧＯＰの終端を動画像信号の停止位置として決定する。 - 特許庁

The sound control means 138 starts the output of switching introduction sound data using a second transmission path at the end of an output retention period from the variation start of the special symbols and carries out cross-fade reproduction with the background music in the first transmission path.例文帳に追加

音声制御手段１３８は、特別図柄の変動開始から出力留保期間が終了したときに切替用イントロ音声データを第２伝送経路を用いて出力開始し、第１伝送経路の背景音楽とクロスフェード再生させる。 - 特許庁

A video processing part 16 is used to perform fade-out processing of the final image of a video signal corresponding to an unswitched channel and output the final image to a video output part 17 from a channel switching start till channel switching completion in a front end 13.例文帳に追加

フロントエンド１３におけるチャンネルの切換えの開始からチャンネルの切換えが完了するまでの間に、切換る前のチャンネルに対応する映像信号の最終画像を映像処理部１６を用いてフェードアウト処理を行い映像出力部１７に出力する。 - 特許庁

To suppress secularly a daylight exposure discoloration (color fade-out) by applying a polyvalent phenol compound solution to a color material surface containing coloring matter poor in light resistance, in particular, on a material surface of a heat treated wooden material or a colored wooden material.例文帳に追加

耐光性に劣る色素を含む色材表面、特に加熱処理木質材又は着色化木質材の材料表面に対して、多価フェノール化合物溶液を塗布することにより、日光暴露変色（色褪せ）を長期的に抑制可能とする。 - 特許庁

A coefficient α is switched from "1" to "0" in order and the synthesis rate of the video signal VSe being the first video signal to the video signal VSf for synthesis is varied in sequence to fade out video based upon the first video signal.例文帳に追加

係数αを「１」から「０」となるように順次切り換えて、第１の映像信号である映像信号ＶＳeと合成用映像信号ＶＳfの合成比を順次変更することで、第１の映像信号に基づく映像をフェードアウトさせる。 - 特許庁

As to the field emission display panel on which data electrode lines and scanning electrode lines are formed so as to be crossed each other at prescribed intervals and field light emitting elements are formed on the intersecting areas, the driving method includes a fade-out mode and a fade-in mode for connecting the data electrode lines in common in pre-charging time existing in the initial period of each horizontal driving time.例文帳に追加

データ電極ラインと走査電極ラインとが所定間隔をおいて互いに交差して形成されてその交差領域に電界発光素子が形成される電界発光ディスプレイパネルにおいて、それぞれの水平駆動時間の初期に存在するプリ充電時間でデータ電極ラインを共通に接続する、フェードアウトモードおよびフェードインモードを含む電界発光ディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁