「falling」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple structure of a display apparatus which has function of self-balance, and in which falling caused by external force is prevented.例文帳に追加

セルフバランスの機能を備えており、外部の力によって生じる落下を防ぐ表示装置の単純な表示装置を提供する。 - 特許庁

Article 13 A work falling under any of the following items apply shall not constitute the subject of the rights granted by the provisions of this Chapter: 例文帳に追加

第十三条　次の各号のいずれかに該当する著作物は、この章の規定による権利の目的となることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 217 The employer shall not use a wire rope falling under any of the following item for a winching system: 例文帳に追加

第二百十七条　事業者は、次のいずれかに該当するワイヤロープを巻上げ装置の巻上げ用ワイヤロープとして使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 471 The employer shall not use a wire rope falling under any of the following each item for slinging of cargo lifting appliance: 例文帳に追加

第四百七十一条　事業者は、次の各号のいずれかに該当するワイヤロープを揚貨装置の玉掛けに使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Among the transactions listed in Article 2, paragraph (21), item (i) of the Financial Instruments and Exchange Act, those falling under currency sales transactions 例文帳に追加

イ　金融商品取引法第二条第二十一項第一号に掲げる取引のうち、通貨の売買取引に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Among the transactions listed in Article 2, paragraph (22), item (i) of the Financial Instruments and Exchange Act, those falling under currency sales transactions 例文帳に追加

イ　金融商品取引法第二条第二十二項第一号に掲げる取引のうち、通貨の売買取引に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an installation method, an installation structure and an attaching metal fitting suitable for installation construction of a falling object prevention fence in a wire mesh structure.例文帳に追加

金網構造の落下物防止フェンスの設置施工に好適な設置工法及び設置構造並びに取付金具を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control device installed through fewer procedures and allowing a rising and falling car to land at the stopping floor with the predetermined accuracy.例文帳に追加

少ない手数によって設置できて昇降するかごを停止階に所期の精度によって着床させるエレベーターの制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for completely scattering scales falling down on a heat insulation plate of an induction heater from the heat-protecting plate.例文帳に追加

誘導加熱装置内の防熱板上に落下したスケールを防熱板上から完全に飛散させる方法について提案する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition which prevents falling of a pattern and ensures improved edge roughness, density dependence and surface roughness in etching.例文帳に追加

パターン倒れが防止され、エッジラフネス、疎密依存性、及びエッチング時の表面荒れが改善されたポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a building window automatic opening-closing device advantageous for maintaining a comfortable falling-asleep state, when a user falls asleep.例文帳に追加

使用者が入眠しているとき、快適な入眠状態を維持するのに有利な建築物窓自動開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of detecting weight independentoly of the time of opening a lid or the time of the falling impact of rice and water.例文帳に追加

蓋の開成時や、米、水の落下衝撃時に関係なく重量検知が行える炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a motor operating device for a Gatch bed having a small difference of speeds at rising and falling times and capable of being reduced in size and weight.例文帳に追加

上昇時と下降時とで速度の差が小さく、小型化及び軽量化を図ることが出来るギャッヂベッドの電動装置の提供。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge which is prevented from occurrence of fault even if an impact such as falling is imparted, and which is excellent in shock resistance.例文帳に追加

落下等の衝撃が加えられても不具合が発生しない、耐衝撃性に優れた記録テープカートリッジの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a holding structure of an LCD which relaxes the trouble caused by falling impact of a cellular phone etc., and electronic apparatus having the same.例文帳に追加

携帯電話機等の落下衝撃による不具合を緩和するＬＣＤの保持構造及びこれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyer for securely preventing a conveyed article from falling in hanging and conveying the conveyed article at a low cost.例文帳に追加

被搬送物を吊り下げて搬送する際に、被搬送物の落下を確実に防止可能で且つ低コストな搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shop curtain stowing fascia unit which prevents labor of taking out and stowing and further prevents stowing, falling, flapping or tangling by wind, and soiling.例文帳に追加

出し入れの労力、又風等により落下、乱れ、絡まりを防ぎ、汚れを解消する為にのれん収納看板器を提供する。 - 特許庁

A falling off prevention device is constituted in such a way that a front stopper is erected at a front portion of a floor of a storage room, and a clip device is built-in in a front hook of the stored article.例文帳に追加

収納室の床前部に前部ストッパを立設し、収納物の前面フック内にクリップ装置を組み込んで構成する。 - 特許庁

To provide a method of installing a mold form piece capable of preventing the mold form piece from falling off even if a problem occurs in a joint bolt.例文帳に追加

継手ボルトに問題が生じた場合でも型枠ピースの抜け落ちを防止できる型枠ピースの設置方法などを提供する。 - 特許庁

To prevent the falling down of the growing material of a planting container by covering the gaps between the planting containers, and also to prevent the separation of the containers installed as a row.例文帳に追加

植栽コンテナ間の隙間を覆って植栽コンテナの育成材の落下を防止すると共に、並設する植栽コンテナの分離を防止する。 - 特許庁

Thus, peeling or falling of a micro pattern formed on the substrate W is prevented while output of supersonic vibration is raised.例文帳に追加

これにより、基板Ｗ上に形成された微細パターンの剥離や倒壊を防止しつつ、超音波振動の出力を上げることができる。 - 特許庁

To prevent game balls from falling from a game board or a ball tank down onto the floor surface of a game hall when a game door or a front frame is opened.例文帳に追加

遊技扉や前枠の開放時に、遊技盤や、球タンクから遊技球が遊技場の床面に落下することを防止する。 - 特許庁

The claw part 28 locks the first flange part 11 and the clip 10 is prevented from falling-off in a mounting state of the clip 10 to the pedestal 20.例文帳に追加

クリップ１０の台座２０への装着状態では、爪部２８が第１鍔部１１を係止して、クリップ１０の脱落を防止する。 - 特許庁

The relay chip 50 is arranged in a position falling inside the outer edge of one region defined by the semiconductor chip 40.例文帳に追加

中継チップ５０は、半導体チップ４０によって画成される１つの領域の外縁の内側に収まる位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a snow duct strainer in a non-snow falling roof capable of forming a maintenance-free snow duct for a long period of time without spending any cost and being put on the existing snow duct.例文帳に追加

コストをかけることなく長期間メンテナンスフリーのスノーダクトを構成することおよび既設のスノーダクトに装備可能とする。 - 特許庁

In the coating by the curtain flow coater, a blocking plate arbitrarily advancing or retracting against a falling curtain, and enabling a flow-down and shielding of the paint is provided.例文帳に追加

フローコータによる塗装において、流下カーテンに対して任意に進退し、塗料の流下、遮断を可能とする遮蔽板を設ける。 - 特許庁

To provide a method for producing a titanium dioxide-loaded glass fiber having a high titanium dioxide-containing film strength and suppressed in the falling off of powder.例文帳に追加

高い二酸化チタン含有皮膜強度を有し粉落ちが抑制された二酸化チタン担持ガラス繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To surely prevent coating contamination of a rotary atomizing electrostatic coater regardless of the condition of coating mist falling on a robot wrist 103a.例文帳に追加

ロボット手首１０３ａ降りかかる塗料ミストの状態に係らず、回転霧化静電塗装装置の塗料汚れを確実に防止する - 特許庁

The wire is gripped by receiving the detected signal of the wire terminal, thereby preventing the wire from falling out from the pinch roll 3.例文帳に追加

このように、ワイヤ端末の検出信号を受けて、ワイヤを把持することにより、ワイヤがピンチロールから抜け出るのを防止するのである。 - 特許庁

To securely prevent falling of a tail gate opened upward even with a tail panel deformed by collision, aging, or the like.例文帳に追加

衝突や経時変化などによってテールパネルが変形したとしても、テールゲートを上開きした際のテールゲートの脱落を確実に防止する。 - 特許庁

To provide an in-line film forming apparatus that prevents a substrate from falling out of a carrier, and transports the carrier at high speed.例文帳に追加

キャリアからの基板の脱落を防止すると共に、キャリアを高速で搬送することができるインライン式成膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sun visor for a vehicle to prevent falling of a sun visor body from a shaft against impact due to airbag deployment.例文帳に追加

エアバック展開による衝撃に対して、サンバイザ本体がシャフトから脱落することを防止する車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁

To provide a pulse generating circuit and pulse generating apparatus capable of more accelerating rising and falling of an output pulse.例文帳に追加

出力パルスの立ち上がりおよび立ち下がりをより高速化することが可能なパルス発生回路およびパルス発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an upper support assembling object which improves durability, and anti-falling out force from the inside of inner tube hardware of stopper hardware advantageously.例文帳に追加

耐久性とストッパ金具のインナ筒金具内からの耐抜け力の向上とが有利に図られ得るアッパーサポート組付体を提供する。 - 特許庁

To provide a flip board having a tray improved in convenience of use and a marker prevented from falling down, and capable of being easily moved.例文帳に追加

フリップボードが備えるトレーの利便性を向上させてマーカ類の落下を防止しつつ容易に移動し得るフリップボードを提供する。 - 特許庁

To improve electric characteristics such as voltage endurance characteristics and suppress contamination by avoiding generation of a crack, falling, exfoliation, etc. of a joint part.例文帳に追加

接合部の亀裂の生成、脱落及び剥離などを回避し、耐電圧特性等の電気的諸特性を向上させ、汚染を抑制する。 - 特許庁

To eliminate snow removing work by preventing snow accretion to a beam supporting electric traction, and to protect electric train facilities from falling of a lump of snow.例文帳に追加

電車線を支持するビームへの着雪を防止して、除雪作業を廃し、雪塊の落下から電車設備を保護すること。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing metallic powder from falling down to an electric circuit by simple constitution without enlarging a device.例文帳に追加

装置を大型化することなく、簡単な構成で電気回路に金属粉が落下することを防止し得る画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The elastic part serves as a buffer during the maximum turning of the ball joint, and thus damaging between the components or falling-off is prevented.例文帳に追加

弾性部がボールジョイントの最大回動時に緩衝する役割を果たすため、部品間の損傷や離脱を防止することができる。 - 特許庁

To prevent a magazine ejected by a tension coil spring from jumping out with sufficient momentum through a loading slot of an enclosure, and falling down.例文帳に追加

引っ張りコイルスプリングで排出させられたマガジンが、筐体の挿入口から勢いよく飛び出して落下することを防止する。 - 特許庁

The falling wave form of the output signal Yg is gently adjusted according to the current driving capability of the 4th switching element M34.例文帳に追加

出力信号Ｙｇの立ち下がり波形が、第４のスイッチング素子Ｍ３４の電流駆動能力に応じて緩やかに調整される。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a fuel cell capable of preventing both deformation of a separator, and falling of a gasket caused by internal pressure.例文帳に追加

セパレータの変形防止と、内圧によるガスケットの倒れの防止との両方を達成できる、燃料電池のシール構造の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing the deterioration of the quality of a single crystal silicon by reducing falling of dust to a silicon melt.例文帳に追加

シリコン融液への塵の落下を低減し、単結晶シリコンの品質低下を防止する単結晶シリコン引き上げ装置の提供。 - 特許庁

This prevents the back-filling material from intruding into the rising and falling range of the seal 12a, and the space between the seals 12a and 12b.例文帳に追加

したがって、ワイヤブラシシール１２ａの起伏範囲と、ワイヤブラシシール１２ａ、１２ｂ間の空間とに裏込材が浸入することがない。 - 特許庁

To positively prevent a fire resistive interlayer material from falling due to external forces, with the interlayer material being arranged between the floor and the external wall of a building.例文帳に追加

建築物の床と外壁との間に配置される耐火層間材が、外力で落下するのを確実に防止できるようにする。 - 特許庁