featuredを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1217件
The roof of Hiyoshi Taisha Shrine is featured in Hie design with hiwadabuki (cypress bark roof). 例文帳に追加
檜皮(ひわだ)葺きで、屋根形式は「日吉造」という、日吉大社特有のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Voice featured information is obtained from an information processing terminal 200 which requests voice recognition and the voice recognition result based on the featured information is evaluated.例文帳に追加
音声認識を要求する情報処理端末200から音声の特徴情報を取得し、その特徴情報に基づいた音声認識結果を評価する。 - 特許庁
The two pieces of card information are alternately rewritten for each consumption processing in a reading device, and the distance data of the featured areas are obtained and compared with the featured data of the card.例文帳に追加
読書装置での消費処理毎に、2つのカード情報を交互に書き換えるとともに、特徴領域の距離データを取得してカードの特徴データと比較する。 - 特許庁
This isn't the first time we've featured paul satterfield on this newscast.例文帳に追加
ポール・サターフィールドが ニュース番組で 特集されたのは これが初めてではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a pattern matching device that can normalize a featured value without lowering discrimination capability for the featured value, and a pattern matching program and a pattern matching method.例文帳に追加
特徴量の識別能力を低下させること無く特徴量を正規化することが可能なパタンマッチング装置、パタンマッチングプログラム、およびパタンマッチング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a featured value extraction device capable of obtaining a processed image of high quality by stably extracting the featured value of an image suitable for image processing.例文帳に追加
画像処理に適切な画像の特徴量を安定して抽出することで、高画質の処理済画像を得ることが可能な特徴量抽出装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a detection block feature inspection section 3, 4 determines whether or not each of blocks in the original images f(t-1) and f(t) is a featured point and detects a featured point status.例文帳に追加
また、検出ブロック特徴検査部3,4が、原画像f(t−1)およびf(t)の各ブロックについて特徴点か否か判定し、特徴点ステータスを検出する。 - 特許庁
A small region similarity calculating means 121 compares the plurality of types of featured values for every small region obtained by dividing an inquiry image with the plurality of types of featured values for every small region obtained by dividing a reference image by making the small region featured value group validity act, and calculates the similarity of the featured values of every small region.例文帳に追加
小領域類似度算出手段121は、問合せ画像の分割された小領域ごとの複数種類の特徴量と、参照画像の分割された小領域ごとの複数種類の特徴量を、小領域特徴量群有効度を作用させて比較して、各小領域ごとの特徴量の類似度を算出する。 - 特許庁
A video featured value is extracted from an image to be registered, the extracted video featured value is embedded in the image to be registered as a format, corresponding to the identification(ID) information of an extraction algorithm and the image in which the video featured value is padded is registered in the video data base by a format corresponding to the video featured value.例文帳に追加
本発明では、登録対象の映像から映像特徴量を抽出し、登録対象の映像に、その抽出した映像特徴量を抽出アルゴリズムの識別情報との対応をとる形で埋め込んで、その映像特徴量の埋め込んだ映像を映像特徴量との対応をとる形で映像データベースに登録するように処理する。 - 特許庁
An image arrangement processing part 2004 retrieves featured value vectors on an SOM model whose Euclidian distance to featured value vectors extracted from an input image by a featured value extraction part 2003 is the minimum, and generates image arrangement information 2011 in which the image identification information of the input image is recorded at lattice points corresponding to the retrieved featured value vectors.例文帳に追加
画像配置処理部2004は、特徴量抽出部2003で入力画像から抽出された特徴量ベクトルとのユークリッド距離が最小のSOMモデル上の特徴量ベクトルを検索し、検索した特徴量ベクトルに対応した格子点に入力画像の画像識別情報を記録した画像配置情報2011を生成する。 - 特許庁
An image block featured value calculating part 440 calculates the edge intensity of the feature block.例文帳に追加
画像ブロック特徴量算出部440は、特徴ブロックのエッジ強度を算出する。 - 特許庁
FEATURED VALUE EXTRACTING DEVICE AND METHOD AND DOCUMENT FILING DEVICE例文帳に追加
特徴量抽出装置および特徴量抽出方法、ならびに文書ファイリング装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR FEATURED VALUE EXTRACTION, AND DOCUMENT FILING DEVICE例文帳に追加
特徴量抽出装置および特徴量抽出方法、ならびに文書ファイリング装置 - 特許庁
To extract featured information and effective information from personnel information through analysis.例文帳に追加
人事情報から分析し特徴ある情報や有効な情報を取り出すことにある。 - 特許庁
Kannami's works featured lively conversation and enjoyable songs and dance. 例文帳に追加
観阿弥の作品は、会話がいきいきし、歌舞の興趣がおもしろいのが特徴とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The featured values (a), (c) and the feature points (b), (d) are sent to a monitor terminal 6.例文帳に追加
前記特徴量a、c、および特徴点b、dは、監視端末6に送られる。 - 特許庁
To provide full-featured and actionable access to directory assistance query results.例文帳に追加
ディレクトリ支援問い合わせ結果への完全機能型作動可能アクセスを提供すること。 - 特許庁
an artistic movement in France beginning in 1907 that featured surfaces of geometrical planes 例文帳に追加
幾何学的な面の表面を特徴とした1907年に始まったフランスでの芸術的な運動 - 日本語WordNet
United States sharpshooter who was featured in Buffalo Bill's Wild West Show (1860-1926) 例文帳に追加
米国の射撃の名手で、バッファロー・ビルのワイルド・ウエスト・ショーで取り上げられた(1860年−1926年) - 日本語WordNet
Featured Partner ICEsoft Technologies 例文帳に追加
日本語に翻訳されたドキュメントや、日本語による技術情報は日本語サイトから参照できます。 - NetBeans
The shrine is featured in the volume of 'Sakaki' of The Tale of Genji and is also the title of the noh song 'Nonomiya.' 例文帳に追加
源氏物語「賢木」の巻にも現れ、謡曲「野宮」の題材ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The issue featured development of Umekoji Park and acceptance of C62 #1 in 1994, and carried the logs of respective steam locomotives preserved. 例文帳に追加
1994年に梅小路公園の整備とC621号機入館を記念、保存各機の車歴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also featured are the rat PDE10A polynucleotide and the polypeptide sequence.例文帳に追加
やはり特徴とされるのは、ラットPDE10Aポリヌクレオチドおよびポリペプチド配列である。 - 特許庁
However, the LED type in-car guidance indicator that featured the Series 7200 was never used. 例文帳に追加
なお、7200系の特徴であるLED式車内案内表示器は全く使用されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, a tree such as one which is featured in a waka poem by a famous tanka poet is treated as shinboku. 例文帳に追加
この他、有名な歌人が歌に詠んだ木などが神木として扱われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Frames 82 or little images are featured as feature vectors by a vector converter 86.例文帳に追加
フレーム82又は若干の画像をベクトルコンバータ86にて特徴ベクトルとして特徴付ける。 - 特許庁
The victim was featured in a local newscast the day of his murder.例文帳に追加
殺人があった日 地元のニュース番組で 被害者についての 特集が組まれてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In "The Young Master," a movie that featured Jackie Chan, the Southern style lion dance was seen. 例文帳に追加
ジャッキー・チェンの映画ヤングマスター師弟出馬では南方のものが描写されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
... is a high capacity, fully-featured Token Ring switch for highly resilient backbone applications. 例文帳に追加
...は高度レジリエント・バックボーン・アプリケーションのための大容量フル機能のトークンリングスイッチです。 - コンピューター用語辞典
After the prescribed number of featured values of the face images are stored as the dictionary data by a dictionary featured value table 156, a collation featured value table 157 stores only the prescribed number of feature values of the continuously acquired face images as the collation data.例文帳に追加
照合特徴量テーブル157は、辞書特徴量テーブル156により、辞書データとして前記所定数の顔画像の特徴量が格納された後、連続的に取得される前記顔画像の特徴量を、所定数だけ照合データとして格納する。 - 特許庁
A deterioration correcting part 1-7 calculates a correction coefficient obtained based on the value of the deterioration level, and corrects the featured value calculated from the local area, and an identifying part 1-8 executes character recognition by using the corrected featured value as a new featured value.例文帳に追加
劣化補正部1−7は、該劣化程度の値を基にして得られる補正係数を算出し、これを用いて該局所領域から算出した特徴値を補正し、識別部1−8は、この補正した特徴値を新たに特徴値として用いて文字認識を行う。 - 特許庁
In this device for multi-axially displaying featured data, the featured data such as dimensions or volume of model data are classified and displayed based on multi-dimensional scales so that the features of the data can be visually recognized.例文帳に追加
本発明の特徴データ多軸表示装置は、寸法や体積等の特徴データを多次元尺度に基づいて分類して表示することで、視覚的にデータの特徴を認識する。 - 特許庁
The featured values are enciphered by using a public key 312 by a public key encipherment system (313), and enciphered voice featured values 330 are attached to print data 314, and the print data are transmitted to a printer.例文帳に追加
これを、公開鍵暗号方式により公開鍵312を用いて暗号化し(313)、暗号化された音声特徴量330をプリントデータ314に付加してプリンタに送出する。 - 特許庁
A feature vector calculation part 3 calculates a feature vector to the whole part or portion of the image region on the basis of the featured values output by the featured value calculation part 2.例文帳に追加
特徴ベクトル算出部3は、特徴量算出部2により出力された特徴量に基づいて、画像領域全体または一部に対する特徴ベクトルを算出する。 - 特許庁
When there is the image whose featured values are identical to the extracted featured values, an electronic mail address made to correspond to the face image data and the selected image data are transmitted to an order receipt server.例文帳に追加
抽出された特徴量と同一となる画像がある場合には、顔画像データと対応付けられた電子メールアドレスと、選択された画像データとを注文受付サーバに送信する。 - 特許庁
Then featured physical quantities of the respective objects included in the determined track are put into one information series and featured physical quantities of the detection time and position change of the detection objects and the sizes of the detection objects are stored sequentially in a work memory 604.例文帳に追加
追跡処理の過程で記憶される物理量情報を基に、検出対象と検出対象以外の動く物体とを区別して認識するようにした。 - 特許庁
Then, the reading/writing device obtains featured data based on the recording positions of the two variable information of the variable area EA1, and includes the featured data in variable information to be recorded in a variable area EA2, and records the variable information.例文帳に追加
そして、可変領域EA1の2つの可変情報の記録位置に基づく特徴データを取得し、可変領域EA2に記録すべき可変情報に含めて記録する。 - 特許庁
A reference CM feature extraction part 201 extracts featured values from a CM for reference, and sends the featured values and additional information on the reference CM to a CM recording part 204.例文帳に追加
参照CM特徴抽出部201は、参照用のCMから特徴量を抽出し、その参照CM特徴量とその付加情報をCM記録部204に送る。 - 特許庁
To provide an area extracting device and an image processor capable of calculating an exact featured value by reducing influence by sudden noise and preventing cancellation of an effective featured value.例文帳に追加
突発的なノイズの影響を軽減し、有効な特徴値を破棄しないようにし、正確な特徴量を求められる領域抽出装置と画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, the data transmitted from the computer are decoded by using a secret key 322 (323), and the decoded voice featured values 330 are collated with the read voice featured values (324).例文帳に追加
さらにコンピュータから送られてきたデータを秘密鍵322を用いて復号化し(323)、復号化された音声特徴量330を読み取った音声特徴量と照合する(324)。 - 特許庁
The emphasis processing part 26 is configured to adjust the strength of the emphasis processing, based on image featured values calculated by the image featured value calculating part 22.例文帳に追加
上記強調処理部26は、上記画像特徴量算出部22によって算出された画像特徴量に基づいて強調処理の強弱を調整する構成である。 - 特許庁
A discrimination part 16 specifies the optimal detection position of the featured section of the paper sheets based on the determination result, and detects the featured section by moving a magnetic sensor 17 to the position.例文帳に追加
鑑別部16は、その判定結果に基づいて紙幣の特徴部の最適な検出位置を特定し、磁気センサ17をその位置に移動させて特徴部の検出を行う。 - 特許庁
On the other hand, in an object recognition phase, the featured values of an input image picked up by the CCD camera are extracted, and the featured values are compared with the featured values of the learned object registered in an object model database so that an object existing in an input image can be detected in real time.例文帳に追加
一方、物体認識フェーズでは、CCDカメラで撮像した入力画像の特徴量を抽出し、その特徴量を物体モデルデータベースに登録されている既学習物体の特徴量と比較することで、入力画像中に存在する物体をリアルタイムに検出する。 - 特許庁
To provide an image retrieval method and an image retrieval device for achieving the high speed operation of featured value extraction and similarity calculation by mutually using featured values, and for improving retrieval precision and speed according to adaptive region division and proper featured value selection.例文帳に追加
特徴量同士の相互利用により、特徴量抽出及び類似度計算の高速化を図ると共に、適応的な領域分割と適切な特徴量の選択により、検索精度と速度の向上させた画像検索方法及び画像検索装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
The featured value of a storage image stored in a storage DB server 2 is associated with the index key of a featured value, and the image ID of the stored image is associated with the index key corresponding to the featured value of the storage image, and registered in a retrieval DB server 3.例文帳に追加
まず、蓄積DBサーバ2に蓄積されている蓄積画像の特徴量と、特徴量のインデックスキーとを関連付け、また、蓄積画像の画像IDとこの蓄積画像の特徴量に対応するインデックスキーとを関連付けて、検索DBサーバ3に登録しておく。 - 特許庁
When text data and an image are input to a server 11, a region extraction part 36 extracts the region belonging to any category in a featured value list table stored in a featured value DB 43, and decides the category of the extracted featured values.例文帳に追加
サーバ11に対してテキストデータとともに画像が入力されると、領域抽出部36は、特徴量DB43に格納されている特徴量一覧テーブルのいずれかのカテゴリに属す領域を抽出するとともに、抽出した特徴量のカテゴリを判定する。 - 特許庁
A personal identification means 4 identifies a person to be measured and a reading means 5 reads the physical featured value corresponding to the person identified from among the physical featured values of plural persons stored in a physical featured value storing means 1 to supply it to a body fat percentage calculation means 6.例文帳に追加
個人識別手段4が被測定者を個人識別し、身体特徴量記憶手段1に記憶されている複数の人の身体特徴量の中から識別された被測定者に対応する身体特徴量を読出手段5が読み出し体脂肪率算出手段6へと供給する。 - 特許庁
Face featured values are calculated from a photographed face image (S211), and the similarity of the face featured values and already registered face featured values is calculated (S212), and when the similarity is larger than a similarity maximum value Pmax (S213), the similarity is set as the similarity maximum value Pmax (S214).例文帳に追加
撮影した顔画像から顔特徴量を演算し(S211)、この顔特徴量と既登録の顔特徴量との類似度を演算し(S212)、類似度が類似度最大値Pmaxより大きい場合は(S213)、類似度を類似度最大値Pmaxに設定する(S214)。 - 特許庁
After the completion of the recording-update of the variable information in the variable areas EA1 and EA2, the reading/writing device obtains the featured data of the two variable information of the variable area EA1, and checks whether or not the featured data are made coincident with each featured data included in the variable information of the variable areas EA2.例文帳に追加
可変領域EA1及びEA2への可変情報の記録更新の完了後、可変領域EA1の2つの可変情報についてそれぞれ特徴データを取得し、可変領域EA2の可変情報に含まれている各特徴データと一致するか否かをチェックする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
