「featured」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A simple acoustical model probability calculating means 22 calculates simple acoustic output probability from the acoustical models of the respective phonemes and the acoustic featured vectors and an order fluctuation calculating means 23 calculates the average of order fluctuation widths of the simple acoustical output probability and a beam width changing means 24 changes a beam width by the average of the order fluctuation widths.例文帳に追加

簡易音響モデル確率演算手段２２は、各音素の簡易音響モデルと、音響特徴ベクトルにより、簡易音響出力確率を求め、順位変動計算手段２３は、簡易音響出力確率の順位変動幅の平均を求め、ビーム幅変更手段２４は順位変動幅の平均により、ビーム幅を変更する。 - 特許庁

An object signal generated according to the operation of the equipment X is captured by a signal input part 2, and the featured values of the object signal extracted by a feature extraction part 3 are inputted to a plurality of competition learning type neural networks (neural nets) 1a, 1b and so on learned by learning data corresponding to each operation of the equipment X as input data.例文帳に追加

機器Ｘの動作により生じる対象信号を信号入力部２が取り込み、特徴抽出部３が抽出した対象信号の特徴量を入力データとして機器Ｘの各動作に対応した学習データによる学習済みの複数の競合学習型ニューラルネットワーク（ニューラルネット）１ａ，１ｂ，……に入力する。 - 特許庁

(1) This is characterized that the membrane is composed of a polymer electrolyte having a whole of an ion conductive segment, a nonionic hydrophilic segment and a hydrophobic segment, (2) and each segment of the membrane featured microscopically to be substantially uniformed forms substantially a phase separation structure microscopically.例文帳に追加

（１）イオン伝導性セグメント、ノニオン親水性セグメントおよび疎水性セグメントの全てを有する高分子電解質からなる膜であって、マクロには、実質的に均一であることを特徴とする高分子電解質膜（２）各セグメントが、実質的にミクロに相分離構造を形成していることを特徴とする上記（１）に記載の高分子電解質膜。 - 特許庁

This flash discharge lamp, having an electrode made by sintering powders of a high melting-point metal material and emitter is featured in that the electrode is monolithically sintered with an electrode mandrel made of a high melting point metal and that inner face of the electrode in contact with the mandrel located within the electrode has a region, where nickel is fused and/or permeated.例文帳に追加

高融点金属材料粉末とエミッター粉末とを焼結してなる電極を有する閃光放電ランプにおいて、該電極は高融点金属製の電極芯棒と一体焼結されてなり、該電極内に位置する電極芯棒に接する電極内面にニッケルが融着および／または浸透した領域を有することを特徴とする閃光放電ランプとする。 - 特許庁

This interlayer for laminated glass consisting of plasticized polyvinylacetal resin film containing polyvinylacetal resin and plasticizer is featured in that the plasticizer content for polyvinyl acetal resin 100 pts.wt. is 50-70 pts.wt. and the embossing of which the surface roughness is 30-100 μm is formed on both surfaces of the interlayer for laminated glass.例文帳に追加

ポリビニルアセタール樹脂と可塑剤とを含有する可塑化ポリビニルアセタール樹脂膜よりなる合わせガラス用中間膜であって、ポリビニルアセタール樹脂１００重量部に対する可塑剤の含有量が５０〜７０重量部であり、且つ、上記合わせガラス用中間膜の両表面に、表面粗さが３０〜１００μｍであるエンボスが形成されてなることを特徴とする合わせガラス用中間膜。 - 特許庁

The image display device is equipped with: an APL detection section 6 for detecting an average luminance level that is the featured value of the input video signal; a control microcomputer 8 for dynamically and variably controlling the light emission luminance of the back light source 9 on the basis of the detected APL; and an OSD section 1 for superposing an on-screen display image signal for OSD display on the input video signal.例文帳に追加

画像表示装置は、入力映像信号の特徴量である平均輝度レベルを検出するＡＰＬ検出部６と、検出されたＡＰＬに基づいてバックライト光源９の発光輝度を動的に可変制御する制御マイコン８と、ＯＳＤ表示用のオンスクリーン表示画像信号を入力映像信号に重畳するＯＳＤ部１とを備えている。 - 特許庁

To provide new binding moieties comprising at least one monomeric V-like domain (VLD) derived from a non-antibody ligand, wherein the at least one monomeric V-like domain is featured that at least one CDR loop structure or a part thereof is modified or replaced such that the solubility of the modified VLD is improved when compared with the unmodified VLD.例文帳に追加

本発明は、非抗体リガンド由来の少なくとも一つの単量体Ｖ様ドメイン（ＶＬＤ）を含み、該少なくとも一つの単量体Ｖ様ドメインが、未改変ＶＬＤと比較した場合に、改変ＶＬＤの可溶性が改善しているように、少なくとも一つのＣＤＲループ構造またはその一部が改変または置換されている点に特徴付けられる、新規な結合部分に関する。 - 特許庁

The method for peeling the resist is featured by the resist improving liquid and/or the peeling liquid including at least one of an alcoholic hydroxyl group and a fluorine compound having an ether bond.例文帳に追加

酸化剤を含むレジスト改質液でレジストを改質して改質レジストを得る改質工程と、酸化剤を含まない剥離液で前記改質レジストを剥離する剥離工程とをこの順で含み、前記レジスト改質液及び／又は前記剥離液が、アルコール性水酸基又はエーテル結合を有するフッ素化合物を少なくとも１つ含有することを特徴とするレジストの剥離方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the prepreg is featured in that, in a coating and impregnating step for impregnating a fibrous base material with a thermosetting resin varnish, a resin varnish having an adjusted concentration is supplied from feed ports located at the upper side and at the lower side of the fibrous base material thereby uniformizing the concentration of the resin varnish in an impregnating tank.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、繊維質基材に熱硬化性樹脂ワニスを含浸する塗工含浸工程において、繊維質基材の上側と下側に位置する供給口より濃度調整された樹脂ワニスを供給することで、含浸槽内の樹脂ワニス濃度を均一化することを特徴とするプリプレグの製造方法を提供する。 - 特許庁

This rubber roller is featured by having a base body, a first covering layer covering this base body and being composed of a foaming elastic body formed by using polar rubber and a resistance adjusting conductive filler as a main raw material and a second covering layer covering the outside surface and using a non-polar resin and a resistance adjusting conductive filler as a main raw material.例文帳に追加

基体と、この基体を被覆し、有極性ゴムおよび抵抗調整のための導電性充填剤を主原料として生成された発泡弾性体からなる第１被覆層と、さらにその外表面を被覆し、無極性樹脂および抵抗調整のための導電性充填剤を主原料とする第２被覆層とを有することを特徴とするゴムローラ。 - 特許庁

(2) This recording method is a recording method on an optical recording medium having a recording layer on a plate having a pre-groove at least, and forms a recorded section changing in width of the pre-groove by irradiating a laser beam, and featured in that the recorded section is formed by enlarging the opening width of the groove against the width at the groove bottom on the plate.例文帳に追加

（２）少なくともプレグルーブを有する基板上に記録層が設けられ、レーザ光の照射によってプレグルーブの溝内に溝幅の変化として記録部が形成される光記録媒体への記録方法であって、基板の溝底部幅増加量に対し溝開口幅増加量を大きくすることにより記録部を形成することを特徴とする記録方法。 - 特許庁

The chlorinated vinyl chloride-based resin composition is featured by comprising a chlorinated vinyl chloride-based resin having 60-71 wt.% of chlorine content and a thermoplastic elastomer, and having 0.1 or less of Δw/(w0/a1/2) when draw ratio is a, average width before drawing is w0 and variance of width after drawing is Δw.例文帳に追加

塩素含有量が６０〜７１重量％である塩素化塩化ビニル系樹脂と熱可塑性エラストマーとからなる塩素化塩化ビニル系樹脂組成物であって、延伸倍率をａ、延伸前の平均幅をｗ_0、延伸後の幅のばらつきをΔｗとした場合に、Δｗ／（ｗ_0／ａ^1/2）が０．１以下であることを特徴とする塩素化塩化ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁

This brake system for a carrying tool with wheels is featured by having a structure that respective one ends of plural brake wires are connected to a single brake lever, the respective other ends of the plural brake wires are connected to respectively single brake devices being in an actuating state at lever released time, and the pleural brake devices are simultaneously released from a brake actuating state by pushing the single brake lever.例文帳に追加

複数のブレーキワイヤの各一端が１個のブレーキレバーに連結されており、該複数のブレーキワイヤの各他端がレバー解放時には作動状態にある各１個のブレーキ装置に連結されていて、該１個のブレーキレバーを押すことによって該複数のブレーキ装置が同時にブレーキ作動状態を解除せしめられる構造であることを特徴とする車輪付運搬具用ブレーキシステム。 - 特許庁

This pipe burying construction method is featured by being basically composed of a process of performing ground improvement work on a pipe burying expected area, a process of inserting and supporting a buried pipe P in an unhardened state of the ground of a ground improved area Y and a process of connecting the adjacent pipe ends when necessary after hardening the ground of a pipe inserted and buried part.例文帳に追加

本発明は基本的に、管埋設予定域に地盤改良工事を施す工程と、地盤改良された区域Ｙの地盤が未硬化の状態で埋設管Ｐを挿入支持する工程と、管が挿入埋設された部分の地盤が硬化した後に、必要に応じて隣接する管端を接続する工程とからなることを特徴とする管埋設工法である。 - 特許庁

A document carrying device provided with a reading part for reading a moving document and an ejection path for guiding the document to be ejected from the reading part is provided with a document reader featured by movably fitting guide members arranged near the downstream side of the platen of the reading part to guide the moving document to the ejection path from the surface of the platen.例文帳に追加

移動する原稿を読み取るための読取部と、該読取部から排出される原稿を案内する排出路と、を備えた原稿搬送装置において、前記読取部のプラテンの下流側直近に配置され、走行する原稿を前記プラテン面から前記排出路に案内するガイド部材が可動自在に取り付けられていることを特徴とする原稿読取装置を提供するものである。 - 特許庁

There is provided the manufacturing method of the glare shield film, which comprises laminating a glare shield layer on at least one surface of a transparent base film and which is featured in that, onto the base film, the glare shield layer consisting of a light-transmissive resin containing a light- transmissive diffusate is cured with UV or electron beams under the atmosphere of a 2% or less oxygen concentration.例文帳に追加

透過基材フィルムの少なくとも一方の面に防眩層を積層してなる防眩性フィルムにおいて、基材フィルムに、透光性拡散剤を含有する透光性樹脂からなる防眩層を、酸素濃度が２％以下の雰囲気下で、紫外線、または電子線を用いて硬化することを特徴とする防眩性フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

This separator for batteries is composed of single or multi- layered porous film that is made porous through drawing method and is featured with the porous film containing 100 to 5,000 ppm for inorganic fine particles, having a mean particle size 0.1 to 10 μm having at least single kind of metal oxide selected among groups of silicon oxides, aluminum oxides and magnesium oxides as the major components.例文帳に追加

延伸法により多孔化した単層又は積層多孔質フィルムからなる電池用セパレータであって、該多孔質フィルムが、酸化珪素、酸化アルミニウム、酸化マグネシウムの群から選ばれる少なくとも１種の金属酸化物を主成分とする平均粒径０．１〜１０μｍの無機微粒子を、１００〜５０００ｐｐｍ含むことを特徴とする電池用セパレータに関する。 - 特許庁

A medical implement has a cross-link film on its member surface, whereas the cross-link film is formed by polymer having acid anhydride, polymer of a compound of vinyl lactam and a compound having more than two of active hydrogen, and retains physiological activity and lubricity featured by the physiological active substance combined with the non-reacting acid anhydride on the cross-link film.例文帳に追加

基材表面に架橋被膜を有する医療用具において、該架橋被膜が酸無水物基を有するポリマー、ビニールラクタム化合物のポリマー及び活性水素を２個以上有する化合物から形成され、架橋被膜上の未反応の酸無水基に生理活性物質が結合していることを特徴とする生理活性と潤滑性を有することを特徴とする医療用具。 - 特許庁

The reconfigurable circuit is featured to have a first computing element (402) which performs addition or subtraction of first input data and second input data, and outputs the output data; and a first selector (412), which selects the output data of the first computing element or a third input data and outputs it to the first computing element as the first input data.例文帳に追加

第１の入力データ及び第２の入力データの加算又は減算を行って出力データを出力する第１の演算器（４０２）と、前記第１の演算器の出力データ又は第３の入力データを選択し、前記第１の演算器に前記第１の入力データとして出力する第１のセレクタと（４１２）を有することを特徴とするリコンフィグラブル回路が提供される。 - 特許庁

This seeding and planting device is featured by providing a vessel-like flexible net member 11 having an opening upper surface, a seeding and planting base material 12 filled in the net member 11 for raising a herb and a woody plant and a rigid holding member 13 detachably arranged under the net member 11 for holding a shape of the net member 11 and the seeding and planting base material 12.例文帳に追加

上面が開放された容器状で柔軟性を有する網部材１１と、草本や木本などを成育するため網部材１１内に充填された緑化基材１２と、網部材１１及び緑化基材１２の形状を保持するため網部材１１の下に着脱自在に配置された剛性を有する保持部材１３と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Provided is a measuring reagent for a protein containing Fc of human IgG featured by that two kinds of monoclonal antibodies which recognize Fc of human IgG but antigen-recognition sites are different are contained as a constituent and by that one antibody in the monoclonal antibodies is a labelled antibody and another antibody is an immobilized antibody in a reagent for measuring human IgG in a test sample.例文帳に追加

被験試料中のヒトＩｇＧを測定する試薬において、ヒトＩｇＧのＦｃを認識するが抗原認識部位を異にする２種のモノクローナル抗体を構成成分とし、前記モノクローナル抗体のうち、一方の抗体が標識抗体であり、他方の抗体が固相抗体であることを特徴とするヒトＩｇＧのＦｃを含有するタンパク質の測定試薬が提供される。 - 特許庁

The digital camera is provided with: an extract means for extracting a prescribed featured part from image data; a storage section for storing a plurality of color reproduction parameters to apply color reproduction to the entire image data; and a selection means for selecting a prescribed color reproduction parameter among a plurality of the color reproduction parameters stored in the storage section in response to the extraction result by the extract means.例文帳に追加

画像データから所定の特徴部位を抽出する抽出手段と、前記画像データ全体の色再現をするための複数の色再現用パラメータを記憶する記憶部と、抽出手段の抽出結果に応じて記憶部に記憶されている複数の色再現用パラメータの中から所定の色再現用パラメータを選択する選択手段とを備える。 - 特許庁

To provide a wireless USB apparatus having a wireless communication means and including an advanced authentication function capable of restricting use by a person other than a user himself (or herself) at a minimum cost increase by extracting a featured value from a user's voice and generating user authentication data from the extracted feature value, and to provide a printer.例文帳に追加

無線通信手段を有する無線ＵＳＢ装置と印刷装置において、利用者の音声から特徴量を抽出し、抽出された特徴量から利用者認証データを生成することにより、最小限のコストアップでかつ利用者本人以外の使用を制限できる高度な認証機能を有する無線ＵＳＢ装置と印刷装置を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

(2) This recording method is a recording method on an optical recording medium having a recording layer on a plate having a pre-groove at least, and forms a recorded section changing in width of the pre-groove by irradiating a laser beam, and featured in that the recorded section is formed by enlarging the width of the groove bottom against the opening width of the groove on the plate.例文帳に追加

（２）少なくともプレグルーブを有する基板上に記録層が設けられ、レーザ光の照射によってプレグルーブの溝内に溝幅の変化として記録部が形成される光記録媒体への記録方法であって、基板の溝開口幅増加量に対し溝底部幅増加量を大きくすることにより記録部を形成することを特徴とする記録方法。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor, a paper sheet sorting device and a paper sheet sorting system for separating correct paper money from damaged paper money by validly utilizing the unique featured value and identification result of paper money to be obtained when the paper money is identified once by the paper sheet processor such as a financial automatic machine in the case of inspecting the paper money outside the paper sheet processor.例文帳に追加

金融自動機等の紙葉類処理装置で一度識別した際に得られる紙幣の固有特徴量と識別結果とを、紙葉類処理装置の外部で精査する際には有効活用して正券紙幣と損券紙幣とを分離することができる紙葉類処理装置、紙葉類仕分け装置及び紙葉類仕分けシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A position on an image is specified by the inter-frame tracking of featured points from preliminarily pickup moving image data, and the distance information is calculated from the position on the image and one of position information which is not distance information among three-dimensional information, and an image is generated based on the calculated distance information, and the image is compounded with the reproduction video of the preliminarily pickup moving image.例文帳に追加

予め撮像した動画像データから特徴点のフレーム間トラッキングにより画像上の位置を特定し、前記画像上の位置と３次元情報のうち距離情報でない位置情報の１つとから前記距離情報を算出し、前記算出された距離情報をもとに画像を生成し、当該画像を前記予め撮像した動画像の再生映像と合成する。 - 特許庁

In a water system medium, an oil drop containing a monomer having at least a coloring component and a monomer having an ethylene unsaturated double is dispersed in a water system medium, a coloring component intensive microcapsule featured to form a microcapsule wall on an oil drop interface by polymerizing a monomer having polymerization having an unsaturated double bond by dispersing an oil drop containing a monomer having at least coloring component and an ethylene unsaturated double bond in an aqueous medium.例文帳に追加

水系媒体中に、少なくとも発色系成分及びエチレン性不飽和二重結合を有するモノマーを含有する油滴を分散させ、上記不飽和二重結合を有するモノマーの重合により油滴界面にマイクロカプセル壁を形成することを特徴とする発色成分内包マイクロカプセル、その製造方法、及びそれを用いた感熱記録材料。 - 特許庁

This device for preparing portrait from the featured points of the respective face parts of eyebrows, eyes, nose, mouth, ears and face outline and the image of a hair style is provided with a wrinkle describing means for describing wrinkles corresponding to specific feelings at the time of plotting expressions showing specific feelings and a winkle plotting means for plotting the described wrinkles in a portrait to be prepared.例文帳に追加

眉、目、鼻、口、耳及び顔輪郭の各顔部品の特徴点と髪型の画像とから似顔絵を作成する作成装置であって、特定の感情をあらわす表情を描画する際に上記特定の感情に対応する皺を記述する皺記述手段と、作成すべき似顔絵に上記記述された皺を描画する皺描画手段と、を備える。 - 特許庁

The manufacturing method of the master disk for manufacturing the optical information recording medium has a main constitution such as featured by including processes: to form a resist film on the master disk; to expose the resist film; to develop the resist film; and to smooth micro unevenness of a resist surface by exposing the developed resist film to plasma.例文帳に追加

光情報記録媒体製造用原盤の製造方法であって、原盤上にレジスト膜を形成する工程と、レジスト膜を露光する工程と、レジスト膜を現像する工程と、現像されたレジスト膜をプラズマに曝してレジスト表面の微小凹凸を平滑化する工程とを有する事を特徴とする光情報記録媒体製造用原盤の製造方法を主たる構成にする。 - 特許庁

The alkaline battery in which the nickel oxyhydroxide-based compound coated with a cobalt compound is blended as an active material of a positive electrode mix is featured by applying a sealing agent composing mainly a polybutene-based resin and having a pour point of 90-95°C to a sealing portion between an opening part of a positive electrode can and an insulating gasket.例文帳に追加

本発明は、上記問題を解決するために、正極合剤の活物質としてコバルト化合物でコーティングしたオキシ水酸化ニッケル系化合物を正極活物質として配合したアルカリ電池において、正極缶の開口部と絶縁ガスケットとの封口部分にポリブテン系樹脂を主成分とし流動点が９０〜９５℃である封口シール剤を塗布することを特徴とするものである。 - 特許庁

For a recording method for striking an ink-containing phthalocyanine dye of a specific structure obtained by dissolving or dispersing in water medium at an average striking speed of ≥2m/sec on recording material, the ink jet image recording method is featured by average drop striking speed of an ink drop having a small dropped volume being larger than the average dropping speed of an ink drop having a large dropping volume.例文帳に追加

水性媒体中に溶解または分散してなる特定構造のフタロシアニン染料を含有したインクを、記録材料上に２ｍ／ｓｅｃ以上の平均打滴速度で打滴する記録方法であり、打滴体積が小さいインク滴の平均打滴速度が打滴体積の大きいインク滴の平均打滴速度より大きいことを特徴とするインクジェット画像記録方法。 - 特許庁

This method is featured by that a surface of a ceramic plate is smoothly polished in a first process, ceramic powder is sprayed on the smoothly polished ceramic plate for uniformly roughening the surface of the ceramic in a second process, and the surface roughened ceramic plate is used for polishing a substrate and a coat of hardness lower than the ceramic plate in a third process.例文帳に追加

第一の工程においてセラミック板の表面を平滑に研磨し、第二の工程において前記平滑に研磨したセラミック板にセラミックの粉体を吹きつけることにより前記セラミックの表面を均一に粗面化し、第三の工程において、前記表面を粗面化したセラミック板を使用して、セラミック板より硬度の低い基板及び被膜を研磨することを特徴とする。 - 特許庁

The biodegradable and recycled polyester resin is produced by imparting the biodegradability to the recycled aromatic polyester (A), and is featured by being produced by reacting an aliphatic polyester (B) having 3,000-300,000 of number-average molecular weight with the recycled aromatic polyester (A) at a reaction ratio (weight ratio) of (A)/(B)=95/5-5/95.例文帳に追加

本発明に係る生分解性のリサイクルポリエステル樹脂は、リサイクルされた芳香族ポリエステル（Ａ）に生分解性を付与して得られる、生分解性のリサイクルポリエステル樹脂であって、前記リサイクルされた芳香族ポリエステル（Ａ）に、数平均分子量３０００〜３０００００の脂肪族ポリエステル（Ｂ）を、反応比率（重量比）として（Ａ）／（Ｂ）＝９５／５〜５／９５で反応させて得られることを特徴とする。 - 特許庁

This fan motor with an IC cooling heat sink being integral with the IC cooling heat sink and cooling an IC by directly blowing wind to a heat sink surface, is featured in that a magnet is arranged on the outer peripheral side of a rotary blade; a coil and a driving circuit board are arranged outside the magnet; and the motor is driven from the outer peripheral side of the rotary blade.例文帳に追加

IC冷却用ヒートシンクと一体になり、ヒートシンク表面に直接風を流すことによりICを冷却させるIC冷却用ヒートシンク付きファンモータにおいて、マグネットを回転羽根の外周側に設置し、さらに前記マグネットの外側にコイル及び駆動回路基板を設置し、回転羽根の外周側からモータを駆動することを特徴とするIC冷却用ヒートシンク付きファンモータ。 - 特許庁

The method for manufacturing the printing plate and the method for removing the laser engraving tails are featured by containing processes of: preparing a sheet like printing original plate by optically building a photosensitive resin composition; preparing the printing plate by irradiating laser beams on the printing original plate to form a purpose pattern; and brushing the surface of the obtained printing plate in a water series developing on a surface of the obtained printing plate.例文帳に追加

感光性樹脂組成物を光架橋させてシート状の印刷原版を作成する工程、前記印刷原版にレーザー光線を照射し目的のパターンを形成し印刷版を作成する工程、得られた印刷版の表面の水系現像液中でのブラッシング工程を含むことを特徴とする印刷版の製造方法およびレーザー彫刻カスの除去方法。 - 特許庁

The speech recognition system is provided with a microphone 102 for performing a voice input, an acoustic analysis part 103 for analyzing an inputted voice 101 inputted from the microphone 102, a sound/language processing part 105 which applies sound processing and language processing to the featured values series 104 of the analyzed sound to produce an answer candidate, and a sounding verification part 108 for calculating the probability of the answer candidate.例文帳に追加

音声入力を行うマイクロフォン１０２と、マイクロフォン１０２より入力された入力音声１０１を分析する音響分析部１０３と、分析された音響特徴量系列１０４を音響処理および言語処理して正解候補を生成する音響・言語処理部１０５と、正解候補の確からしさを算出する発声確認部１０８とを備える。 - 特許庁

The method, which is featured for sensing whether the occupant is sleeping in the vehicle, comprising steps of; inputting a data for engine activities of the vehicle; inputting a data for determining whether the engine is in a state of being stopped; and determining whether a state where the vehicle stops and the engine operates continues during a predetermined period of time.例文帳に追加

車両の搭乗者が車両内で睡眠をとっているか否かを感知する方法において、車両のエンジンの作動に関する情報を入力されるステップと、車両が停止状態であるか否かが判断できる情報を入力されるステップと、エンジンは作動し、車両は停止している状態が所定の時間持続しているか否かを判断するステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for controlling the sensitivity of the bacterium to enduracidin is featured by deleting or inactivating one or more genes selected from the group consisting of genes liaR, liaS, liaI and liaH and genes corresponding thereto in a bacterium, or transferring one or more genes selected from the group consisting of liaI and liaH and genes corresponding thereto.例文帳に追加

細菌において、遺伝子ｌｉａＲ、ｌｉａＳ、ｌｉａＩ及びｌｉａＨ、ならびにこれらに相当する遺伝子からなる群から選択される１以上の遺伝子を欠失若しくは不活性化するか、あるいはｌｉａＩ及びｌｉａＨ、ならびにこれらに相当する遺伝子からなる群から選択される１以上の遺伝子を導入することを特徴とするｅｎｄｕｒａｃｉｄｉｎに対する細菌の感受性を制御する方法。 - 特許庁

A featured constituting method is characterized by a material data registering process wherein plural makers 20 register material information regarding materials, or components that they have on a serve 10 through their networks and a registered information using process wherein users 30 input the material information registered on the server 10 in the material data registering process through a network and uses them for designing operations.例文帳に追加

複数のメーカー２０それぞれが、当該メーカー２０の持つ資材、材料、部品のいずれかについての情報である資材情報を、自らネットワークを介してサーバ１０に登録する資材データ登録処理と、資材データ登録処理でサーバ１０に登録された資材情報を、ユーザー３０がネットワークを介して取り込んで設計業務に用いる登録情報利用処理と、を実行してなる特徴的構成手法の採用。 - 特許庁

In an ROM board group 31 constituted of plural ROM boards 11-14 to be inserted into plural slots 21-24 formed in electronic equipment, the ROM boards 11-14 are provided with a check sum area 150 for storing featured values to be calculated based on data stored in specific storage areas 100-140 in the ROM board group 31 within the storage area of the ROM board 14.例文帳に追加

電子装置に備えられた複数のスロット２１〜２４に挿入される、複数のＲＯＭボード１１〜１４からなるＲＯＭボード群３１において、ＲＯＭボード１１〜１４はＲＯＭボード群３１内の特定記憶領域１００〜１４０に格納されているデータに基づいて求められる特徴量を格納するチェックサム領域１５０を、そのＲＯＭボード１４の記憶領域内に設ける。 - 特許庁

This optical recording medium has a user data area 120 and a read-out area 130 consisting of grooves 123 and lands 125 including wobbling 135 formed at least on one side of the grooves 123 and is featured in that the wobble properties are different for the read-out area 130 and the user data area 120.例文帳に追加

使用者データ領域１２０及びリードアウト領域１３０を含む光記録媒体であって、使用者データ領域１２０及びリードアウト領域１３０がグルーブ１２３とランド１２５よりなっており、グルーブ１２３の少なくとも一側面にウォッブル１３５が形成されており、リードアウト領域１３０のウォッブル特性と使用者データ領域１２０とのウォッブル特性が異なるように形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

Its featured constitution is that the gas introduction pipe is erected between the furnace wall and the support 12a disposed at the wafer input/output side and has a plurality of jet nozzles 23 spaced in the length direction to jet the gas parallel with the wafer surfaces and along the furnace wall of the wafer input/output side to form a swirl inside the furnace.例文帳に追加

その特徴ある構成は、ガス導入管は炉壁と複数の支柱のうちウェーハの搬入搬出側に位置する支柱１２ａとの間に立設され、かつ長さ方向に間隔をあけて複数の噴出口２３を有し、複数のガス噴出口がウェーハの表面と平行にかつウェーハの搬入搬出側の炉壁内に沿ってガスを噴出して炉内に旋回流を生じるように設けられたところにある。 - 特許庁

The next day, the symposium reconvened under the theme "Globalization and Youth Employment," and Ms. Jane Stewart, Officer-in-Charge of the Employment Sector/Director of the Skills and Employability Department, ILO made a keynote speech entitled "The importance of youth employment in a globalizing world: the ILO viewpoint." At the following session after the policies and measures for youth employment and HRD in Japan were introduced, participants including those from Asian countries exchanged information about the efforts made in respective Asian countries in this field. That was followed by a session that featured young workers and their voices. A panel discussion took place after this session.例文帳に追加

2 日目は、「グローバル化と若年雇用」をテーマに、ＩＬＯのジェーン・スチュワート雇用総局長臨時代理 兼 能力開発・雇用局長から、「グローバル化する世界における若年雇用の重要性」について報告、日本及びアジアの若年雇用・能力開発対策に関する紹介、テーマの当事者である若者による「若者の声」、パネルディスカッションが行われた。 - 厚生労働省

A feature vector generating device 3 characteristically comprises a program video feature vector generator 30 and a stored video feature vector generator 32, which extract one or a plurality of index words from at least one of character data or an audio signal corresponding to a video, and generates a featured value associated with the video, based on the number of times of appearance of each index word in the video.例文帳に追加

特徴ベクトル生成装置３において、映像に対応する文字データ又は音声信号のうちの少なくとも一方から１又は複数の索引語を抽出し、索引語ごとの映像内での出現数に基づいて上記映像に関する特徴量を生成する番組映像特徴ベクトル生成部３０及び蓄積映像特徴ベクトル生成部３２を含むことを特徴とする。 - 特許庁

For example, if an Auction Operator not only posts an advertisement on its website after having collected a certain fee from a particular seller, and also further introduces such seller by displaying its featured pages, where the Auction Operator post interviews etc., and features the particular products of the exhibitions of such seller as a "best buy" or "price buster . recommended products", it cannot be denied that the Auction Operator will be held responsible for some problems associated with sales. 例文帳に追加

例えば、単に一定の料金を徴収してウェブサイト内で宣伝することを越えて、特定の売主の特集ページを設け、インタビューを掲載するなどして積極的に紹介し、その売主の出品物のうち、特定の出品物を「掘り出し物」とか「激安推奨品」等としてフィーチャーするような場合には、売買トラブルが発生した際、オークション事業者も責任を負う可能性がないとは限らない。 - 経済産業省