「fitting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The engaging metal fitting 5 is constituted of a cylinder section 15 and a mounting section 16 extending the back thereof to one side.例文帳に追加

係合金物５は、筒部１５と、その背面を一側方に延長した取付け部１６から成る。 - 特許庁

The longitudinal length of the fitting plate section 2 comes within the range of the top section 1 in the longitudinal direction.例文帳に追加

前記嵌合板部２の前後方向長さは、前記頂部１の前後方向の範囲内に収まること。 - 特許庁

The support section P is coaxial with the fitting bar-like section F and shaped like a cylinder where an external diameter is expanded.例文帳に追加

支持部Ｐは、嵌合棒状部Ｆと同軸状であって外径が拡大した円柱形状をなす。 - 特許庁

While fitting the root section 30 to the fitting part 31 of the fitting base 23, a pin or a bolt 32 for stopping escaping is inserted in a through hole 35 provided at the fitting part 31 and the through hole 33 provided at the root section 30 to fix the splitting tool 24 to the fitting base 23.例文帳に追加

根元部３０を取付座２３の嵌合部３１に嵌合すると共に、抜け止め用のピンまたはボルト３２を、嵌合部３１に設けた貫通孔３５と、根元部３０に設けた貫通孔３３に挿着して割り具２４を取付座２３に固定する。 - 特許庁

The hub bolt 40 comprises a shaft section 41 having a screw on the outer surface, a head section 42 disposed at one end of the shaft section 41, and a press fitting section 43 located between the head section 42 and the shaft section 41.例文帳に追加

ハブボルト４０は、外面にねじが形成された軸部４１と、軸部４１の一端に設けられた頭部４２と、頭部４２と軸部４１との間に位置する圧入部４３とを有する。 - 特許庁

The size of the fitting section 12 is formed larger than that of the substrate 21.例文帳に追加

また、嵌合部１２のサイズは、基板２１よりも大きく形成されている。 - 特許庁

The fitting section is fitted with a mating contact of the electronic module.例文帳に追加

嵌合区分は、電子モジュールの相手コンタクトと嵌合するよう構成される。 - 特許庁

WORKING DEVICE AND WORKING METHOD FOR FITTING SECTION IN TUBULAR BODY例文帳に追加

筒状体における嵌合部の加工装置および嵌合部の加工方法 - 特許庁

To provide a fitting having a portion of non-annular cross section.例文帳に追加

環状の横断面とはならない部分を有するフィッティングを提供する。 - 特許庁

An opening preventive fitting 5 may also be fitted to the lower section of the baseboard 12.例文帳に追加

開き防止金具５が巾木１２の下部に取り付けられていてもよい。 - 特許庁

A positioning cutout 40 as a positioning fitting section and a positioning fitting recess 50 are provided between a body section 35 and the nozzle 36.例文帳に追加

本体部３５と噴射ノズル３６との間には、位置決め用嵌合部としての位置決め用切欠き４０と位置決め用嵌合凸部５０を設けた。 - 特許庁

A fitting hole 12a of the second rotary piece 12 is fitted in a slidable manner to a fitting corresponding section 9 formed on a back surface top section 71 of a top case 7 of a musical instrument.例文帳に追加

第２回動片１２の嵌合孔１２ａを、楽器の上ケース７の背面上部７１に形成した嵌合対応部９にスライド嵌合する。 - 特許庁

In the electric brake device for a vehicle, a fitting recessed section 56 is formed on a surface of the flange 45b opposite to the partition wall 36, and the flat sliding bearing 54 is fitted into the fitting recessed section 56.例文帳に追加

フランジ部４５ｂの隔壁３６に対向する面に嵌合凹部５６が形成され、平板状の滑り軸受５４が嵌合凹部５６に嵌合される。 - 特許庁

The Buddhist altar fittings are provided with a connecting section (3) for facilitating the fitting of an auxiliary stand (4) onto the bottom section (2) of a Buddhist altar fitting body (1).例文帳に追加

仏具本体（１）の底部（２）に補助台座（４）を容易に装着できることを目的とした接続部（３）を有することを特徴とした仏具とした。 - 特許庁

The fitting member 34 moves by fitting in between the inner wall section 31 and outer wall section 32 of the second guide rails 30, according to sliding of the loading space 4.例文帳に追加

嵌合部材３４は、荷台４のスライドに伴って、第２ガイドレール３０の内側壁部３１および外側壁部３２の間に嵌合して移動する。 - 特許庁

The both of the fitting section for a syringe shield and the fitting section for the physiological salt solution syringe are formed into recessed shapes and disposed orthogonally crossing with each other.例文帳に追加

このシリンジシールド用嵌合部と生理食塩水用シリンジ用嵌合部は、いずれも凹状に形成され、互いに直交するように配置されている。 - 特許庁

The filling opening 4 is made elliptical corresponding to the fitting section 11 since the outline of the fitting section 11 forms an ellipsoid when seen from the attaching direction X.例文帳に追加

装着方向Ｘから見たときの嵌合部１１の輪郭が楕円をなしているので、嵌合部１１に応じて、充填口４も楕円形状となる。 - 特許庁

A push-up fitting 3 is installed at the front end section of the rock bolt 1, a mortar supporting valve 2 to the lower section of the push-up fitting and a mortar falling preventive valve 4 at the lower end of the mortar supporting valve.例文帳に追加

ロックボルト１の先端部に押上げ金具３を、その下方にモルタル支持弁２を、下端にモルタル落下防止弁４を装着する。 - 特許庁

A first joining end section 45 of the first main fitting 40 and a second joining end section 55 of the second main fitting 50 are respectively formed into the irregular shape.例文帳に追加

第１主体金具４０の第１接合端部４５と、第２主体金具５０の第２接合端部５５とはそれぞれ凹凸形状に形成されている。 - 特許庁

A projecting section 9 inserted so as not to be brought into contact with a movable fitting 1 is formed to the lower section of the lower stile 1a of the movable fitting 1 in the water-stop block 5.例文帳に追加

水止めブロック５には可動障子１の下框１ａの下方に可動障子１と接触しないように挿入される凸部９が設けられる。 - 特許庁

A punch processing section 13 is provided in the attaching fitting 1, so that a part of the attaching fitting 1 is bulged out to the pilot valve 20 side to form a pressing section 13A.例文帳に追加

取付け金具１にポンチ加工部１３を設けることにより、取付け金具１の一部分をパイロット弁２０側に膨出させて押圧部１３Ａを形成する。 - 特許庁

The hinge section 30 can shift the door 20 in the direction for the pill-box fitting section 40 to accomplish a pill-box fitting, and the hinge section 30 is bent to pull the free end 20a of the door 20 from the pill-box fitting section 40 to enable the door 20 to open.例文帳に追加

ヒンジ部３０は、印籠嵌合部４０が印籠嵌合を達成する方向に扉２０をシフトさせることが可能であり、ヒンジ部３０を屈曲させて扉２０の自由端２０aを印籠嵌合部４０から引き出すことにより、扉２０の開放が可能になる。 - 特許庁

A movable fitting section 14 is connected to a belt 24 rotated by a motor 21, and the motor 21 is turned when the movable fitting section 14 is moved by a hand while the movable fitting section 14 is opened and closed and moved when the motor 21 is rotated forward and reversely.例文帳に追加

モータ２１で回転されるベルト２４に障子１４を連結して障子１４を手で移動するとモータ２１が回転すると共に、モータ２１を正逆回転すると障子１４が開き、閉じ移動するようにする。 - 特許庁

When the fitting section of the swivel section 4 is inverted and swivelled, a new steel material T1 creeps on a rear section and approaches to the existing steel material T1.例文帳に追加

旋回部４の嵌合部を反転旋回させれば、新設鋼材Ｔ１が背部に回り込み既設鋼材Ｔ１に接近する。 - 特許庁

The tapered section 10e is located on the inside of the fitting section 10g stuck with the adhesive 4 at the peripheral edge section 10a.例文帳に追加

周縁部１０ａにおいて、接着剤４が付着された取付部１０ｇの内側に板厚徐変部１０ｅが位置している。 - 特許庁

The fixing section 34 has a gap 36 where the upper end 47 of an outer peripheral section 45 of a fitting section of the container 41 is fitted.例文帳に追加

固定部３４は、容器４１の嵌合部４２の外周部４５の上端部４７が嵌合される空隙３６を有している。 - 特許庁

An opening section 11 is formed in the shape of a square, and the Z-shaped metal fitting 15 is only provided at both side sections of the frame-shaped stage section 12 and the upper end section.例文帳に追加

また、開口部１１を四角形にし、Ｚ形金具１５を枠状段部１２の両側部と上端部にだけ設けた。 - 特許庁

The fitting of the fitting projection section 4 to the fitting recess section 7 is used together with the adherence of the decoration member 6 to the fastening strut 1 to enable the decoration member 6 to be firmly fixed to the fastening strut 1.例文帳に追加

また嵌合突部４と嵌合凹部７の嵌合と、留め付け支柱１と装飾部材６の接着とを併用して留め付け支柱１に装飾部材６を強固に固着することができる。 - 特許庁

Fitting of the guide pin 21 with the guide pin receiving section 22, fitting of connector housing sections 13, 15 with each other and fitting of a connector terminal 16 and a terminal inserting section 14 are carried out, in this order, when the cover 10 is to be attached to the lid 2.例文帳に追加

カバー10が蓋2に取り付けられる際に、ガイドピン21とガイドピン受け部22との嵌合、コネクタハウジング部13,15同士の嵌合およびコネクタ端子16と端子挿入部14との嵌合がこの順で行われる。 - 特許庁

The attaching base 23 has a fitting part 31 of a root section of the working tool and a through hole 33 penetrating the fitting part 31.例文帳に追加

取付座２３は、作業具の根元部の嵌合部３１と、その嵌合部３１を貫通する貫通孔３３を有する。 - 特許庁

A baseboard mounting member 9 is mounted to the lower sash bar 3 by fitting the fitting pieces 19 and 19 to the recess section 18.例文帳に追加

この凹部１８に嵌めて嵌合片１９，１９を嵌合することで巾木取付け部材９を下桟３に取着する。 - 特許庁

The end section 3a of each geo-textile 3 is fixed to the wall surface panel 2 through an anchor metal fitting 4 and a fixing metal fitting 5.例文帳に追加

各ジオテキスタイル３の端部３ａをアンカー金具４と定着金具５を介して壁面パネル２に定着する。 - 特許庁

Due to this arrangement, the fitting status of the display object presser cover 7 to the cover fitting section 11 is stabilized and removal operation of the display object presser cover 7 from the cover fitting section 11 can be made without using tools by bending the display object presser cover 7 to the removing direction from the cover fitting section 11.例文帳に追加

これにより、カバー取付部１１への表示体押えカバー７の取付状態が安定し、カバー取付部１１からの表示体押えカバー７の取外しを、表示体押えカバー７をカバー取付部１１から取外す向きに撓ませることにより工具を用いることなく行える。 - 特許庁

The butt section side ends of the groove portions 11 reach the butt section side end side of the tip section 2, and the tip section side ends of the groove portions 11 are designed to appear on the circumferential surface of the tip section 2, even when the fitting male portion 2a is fit into the fitting female portion 1a.例文帳に追加

溝部１１の竿元側端部は元上竿２の竿元側端面に至っており、一方の穂先側端部は嵌合雄部２ａが嵌合雌部１ａに嵌合した際にも元上竿２の周面に現れるように設計される。 - 特許庁

This is repeated until an upwardly facing tile 5 enters the tile fitting section 3.例文帳に追加

タイル嵌合部３に上向きのタイル５が入ってくるまでこれが繰り返される。 - 特許庁

The lighting instrument renewal kit including a kit section 14 and a lamp fitting 11 is provided.例文帳に追加

ユニット部１４と灯具１１を含む照明器具リニューアルキットを準備する。 - 特許庁

This gas sensor has an element 2 disposed in the hollow section 105 of the main metal fitting 1.例文帳に追加

ガスセンサは、素子２が、主体金具１の中空部１０５の中に配置される。 - 特許庁

The cable winding mechanism is connected to the support member, and has a cable fitting section.例文帳に追加

ケーブル巻取り機構は、支持部材に連結され、ケーブル装着部を有している。 - 特許庁

METHOD OF BOLT-JOINING BOX SECTION MEMBER AND METAL CONNECTOR FITTING AND TOOL FOR INSERTION OF BOLT INTO BOX SECTION MEMBER例文帳に追加

箱形断面材と接合金物とのボルト接合方法および箱形断面材へのボルト挿入治具 - 特許庁

Each fitting plate section 2 is formed in a generally rectangular shape along the longitudinal direction of the top section 1.例文帳に追加

前記嵌合板部２は、前記頂部１の前後方向に沿って略長方形状に形成されること。 - 特許庁

A fitting projecting section 43 formed to the lower end face of a cam 42 is fitted into a holding recessed section 41 formed to the other hinge body 5.例文帳に追加

他方のヒンジ本体５に設けた保持凹部41に、カム42の下端面に設けた嵌合突部43を嵌合する。 - 特許庁

The fitting device comprises a latch section 5 which is latched onto a headbox 1 and a supporting section 6 which supports the decorative component.例文帳に追加

ヘッドボックス１に掛止め可能とした掛止め部５と、装飾品を支持可能とした支持部６とを備えた。 - 特許庁

A fitting section 10g having the thinnest thickness is annularly formed along a peripheral edge section 10a.例文帳に追加

また、周縁部１０ａに沿って環状に最も薄く一定板厚の取付部１０ｇが形成されている。 - 特許庁

The rotation of the plug is prevented by fitting the engagement section 23 to the locking section of the DC jack 16.例文帳に追加

ＤＣジャック１６の係止部に前記係合部２３を嵌合することによりプラグの回転を阻止する。 - 特許庁

To provide a metal fitting for fixing the corner section of an external facing material being bent in response to the angle of the corner section even to either corner section of an outside angle section or a reentrant angle section and capable of simply fixing at the corner section accurately.例文帳に追加

出隅部と入隅部のいずれの隅部に対しても、その隅部の角度に応じて屈折させて簡単且つ正確に隅部に固定することができる外装材の隅部固定用金具を提供する。 - 特許庁