「fitting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Between the cylindrical section 16 and blocking section 21, a deformation preventing means 25 which prevents the deformation of the case 11 in the direction in which the edge sections 18a and 18b are separated from each other when the fitted section 23 is fitted in the fitting section 18 is provided.例文帳に追加

筒状部１６と塞ぎ部２１との間に、嵌合部の被嵌合部への嵌合時、縁部同士が離間する方向にケースが変形することを防止する変形防止手段２５を設けた。 - 特許庁

The fitting 17 is provided with a conductor pinching section 21, which pinches the end section of the second connecting conductor 13 and a contacting terminal section 23 having contact sections 23c, and so on which come into contact with a soldered section 5.例文帳に追加

端子金具１７は、第２の接続導体１３の端部を挟持する導体挟持部２１と、半田付け部５と接触する接点部２３ｃ…を有する接触端子部２３とを具備する。 - 特許庁

Each groove 62 of an L-shaped building material 60L (left) is interlocked with the first interlocking section (upper stage interlocking section) 10 of the metal fitting 1b.例文帳に追加

この取付金具１ｂの第１係止部（上段用係止部）１０にＬ字形建材６０Ｌ（左）の雌実６２が係止される。 - 特許庁

To accurately form screw threads of a screw section at a fixed position against a ground electrode at the time of forming of the screw section on a main metal fitting.例文帳に追加

主体金具にねじ部を形成するにあたって、ねじ部のねじ山を接地電極に対して一定の位置に精度よく形成する。 - 特許庁

Such a sealing face sets the screwing position of the installing member into the mouth fitting by being welded on the inner edge angle section of the sealing tier section.例文帳に追加

その封止面は、封止段部の内縁角部と圧接されることにより取付部材の口金へのねじ込み位置を規定する。 - 特許庁

The mechanical processing end fitting section 10 of the external tube 1 has a bore having an arc-form cross section which is pinched by two flat surface sections.例文帳に追加

外側チューブ１の機械加工端嵌合部１０は、二つの平面部に挟まれている円弧状断面を有するボアを有する。 - 特許庁

To provide a handrail bracket which can be firmly mounted in a well-fitting manner even at the projected corner section (that is, the projected corner section of a coping) of a wall with an end fitted with the coping.例文帳に追加

端部に笠木が取付けられた壁の出隅部（つまり笠木の出隅部）にも収まり良く強固に取付けることができる。 - 特許庁

A stamp (a) is constituted of a sub-stamp main body formed of a sub-stamping section 6 and a fitting section 8 having a fitting head 7 formed integrally together and a cap 9 with a recess 10 to be fitted on the fitting head 7 of the stamp main body and formed inside the cap.例文帳に追加

印章ａは、短尺の印影刻印部６と嵌着頭部７を有する嵌着部８とを一体とした短尺の印章本体と、印章本体１の嵌着頭部７に嵌着する凹部１０を内設したキャップ９とから成る。 - 特許庁

To provide a connecting fitting preventing an incomplete connection between joint sections and a "galling phenomenon" between the joint section and a liner section, in the connecting fitting constituted from a pair of connecting fitting bodies with an identical structure without distinction between male and female.例文帳に追加

雌雄の区別がなく、同一の構造の一対の結合金具本体から構成される結合金具において、ジョイント部相互の不完全結合及びジョイント部とライナー部との「かじり現象」を防止できる結合金具を提供するものである。 - 特許庁

Furthermore, a clearance 14 is formed between the claws of the fitting sections, so that in measuring, the measuring object morot-side fitting section 10 is easily inserted in the drive motor-side fitting section 11 so as to dispense with the phase matching of the claws and reduce the man hour.例文帳に追加

さらに、嵌合部の爪同士の間に隙間１４を設けることにより、測定時、容易に被測定モータ側嵌合部１０を駆動モータ側嵌合部１１に挿入できるため、爪の位相合わせが不要となり作業工数が削減できる。 - 特許庁

The spinning rod has: a tip section rod 10 formed by fitting the solid tip section 12 into the tip section-holding rod 15; and a reinforcing layer to cover a joint portion 17 of the solid tip section 12 to the tip section-holding rod 15.例文帳に追加

本発明の釣竿は、中実状の穂先竿１２を管状の穂持竿１５に嵌入して構成される穂先竿杆１０を有し、穂先竿１２と穂持竿１５の継合部１７を覆うように補強層を装着している。 - 特許庁

To provide an electronic gas meter which includes a base section for mounting an electronic board, and a cover section fitted to the base section, and wherein fitting and fixing work of the cover section to the base section is simplified.例文帳に追加

電子基板を搭載するベース部と、前記ベース部に取り付けられるカバー部とから構成される電子式メーターにおいて、前記カバー部を前記ベース部に取り付けて固定する作業を簡略化できる電子式ガスメータを提供すること。 - 特許庁

A reel plate 42 is attached to a support shaft 41 such that a fitting projection piece of a guide stopper plate is fitted to a fitting groove corresponding to a width dimension of a paper winding section 3.例文帳に追加

ペーパー巻回部３の幅寸法に合わせて、リール板４２をそのガイド止め板の嵌合突片を嵌合溝に嵌合させて支持軸４１に取り付ける。 - 特許庁

The supporting member 60 includes a central section 61 snap-fitting to the lid 36 and two arm sections 64 snap-fitting to a peripheral wall 27 of the sub tank 20.例文帳に追加

支持部材６０は、蓋３６とスナップフィットする中央部６１と、サブタンク２０の周壁２７とスナップフィットする２個の腕部６４とを有している。 - 特許庁

To prevent short-circuiting of electrical components attached to a fitting even when hot water leaks from between a resin cover section and the metallic fitting.例文帳に追加

樹脂製のカバー部と金属製の取付金具との間から湯が漏れても上記取付金具に取り付けられた電機部品の短絡を防止する。 - 特許庁

To provide a female side terminal fitting with which a lifting of a base end section of an elastic contact piece can be restricted even for a miniaturized female side terminal fitting.例文帳に追加

小型化された雌側端子金具においても、弾性接触片の基端部分の浮き上がりを規制できる雌側端子金具を提供すること。 - 特許庁

To prevent the fitting section of a front lid from being deformed even when an excessive load is applied to the front lid and a hinge arm or the like and to improve the fitting strength of a front outer plate.例文帳に追加

フロントリッドやヒンジアーム等に過大な荷重が作用してもフロントリッドの取付部が変形せず、またフロント外板の取付強度を向上する。 - 特許庁

A grounding metal fitting 18 is provided at the insulator body 5 so that a gap G is formed between the grounding metal fitting 18 and the exposed section of the secondary terminal.例文帳に追加

接地金具１８は、その接地金具１８と２次端子露出部との間にギャップＧが形成されるように、絶縁本体５に設けられる。 - 特許庁

The arm section 2 includes: a fitting part 3 fitted to the edge of the earplug 1 while being freely engaged and disengaged; and an acoustic vibration generation source for vibrating the fitting part 3.例文帳に追加

アーム部２は、耳栓１の端部と係脱自在に嵌合する嵌合部３と、嵌合部３を振動させる音響振動発生源とを有している。 - 特許庁

An electric wire support fitting 1 is a support fitting to fix an overhead electric wire 2 to an insulation 3 and is formed of an binding wire 4 shaped in an elliptical section.例文帳に追加

電線支持具１は、架空電線２を碍子３に固定するための支持具であり、断面楕円形状のバインド線４により形成されている。 - 特許庁

Each bracket 4 is provided with support fitting sections 6 rotatably coupled with the support 3 and a wall face material holding section 5 welded to the support fitting sections 6.例文帳に追加

ブラケット４には、支柱３に回動自在に嵌合する支柱装着部６と、支柱装着部６に溶接された壁面材保持部５が設けられている。 - 特許庁

The tip part of the upper butt section 26 has the first fitting part 39 having a prescribed taper, and the second fitting part 40 formed into a straight cylinder shape.例文帳に追加

元上節２６の先端部は、所定のテーパが形成された第１嵌合部３９と真直な円筒状に形成された第２嵌合部４０とを備える。 - 特許庁

The optical connector 20 is equipped with a housing 11 formed with a fitting section 14 to be fitted to the other connecter 60, and the shield member 10 for shielding an optical axis arranged in the fitting section 14.例文帳に追加

光コネクタ２０は、相手側コネクタ６０と嵌合する嵌合部１４が形成されたハウジング１１と、前記嵌合部１４内に配設された光軸を遮蔽する遮蔽部材１０とを備えている。 - 特許庁

To provide an eaves gutter supporting fitting capable of supporting a large number of eaves gutters having different forms by adjusting a height and an interval between the front lug supporting section and the back lug supporting section of one eaves gutter supporting fitting.例文帳に追加

１つの軒樋支持具の前耳支持部と後耳支持部の高さ及び間隔を調整することにより、形状の異なる多数の軒樋を支持することができる軒樋支持具を提供する。 - 特許庁

An inside end section that protrudes further inward than the inside end of the inner flange of the tower is provided on the inner end of the inner flange of the base fitting, and the leg section is erected on this inner end such that the frame is supported by the base fitting.例文帳に追加

基礎金物の内フランジの内端に、タワーの内フランジの内端よりも内側に突出する内端部が設けられ、当該内端部に脚部が立脚して架台が基礎金物に支持される。 - 特許庁

The fastening metal fittings 2 is constituted by a metal fitting body 2A screwed with a male screw section 1b of the connector body 1, and a cover frame 2B wherein the metal fitting body 2A is prepared in the middle section in the back and forth direction.例文帳に追加

そして、前記締付け金具２を、コネクタ本体１の雄ねじ部１ｂに螺合する金具本体２Ａと該金具本体２Ａを前後方向の中間部において収設した、カバー枠２Ｂで構成する。 - 特許庁

As means for engaging the insertion base 4 with the fitting section 12, spiral engaging sections 14, 9 to screw with each other are formed on the inner periphery of the fitting section 12 and on the outer periphery of the insertion base 4.例文帳に追加

嵌合部１２に挿入用ベース４を係止する手段として、嵌合部１２の内周面と挿入用ベース４の外周面に互いに螺合する螺旋係合部１４，９を形成している。 - 特許庁

A main metal fitting assembly 35 of a spark plug includes the cylindrical main metal fitting 3 extending in an axis CL1 direction and having the screw section 15, and the ground electrode 27 extending from the tip of the main metal fitting 3.例文帳に追加

スパークプラグ用主体金具組立体３５は、軸線ＣＬ１方向に延び、ねじ部１５を有する筒状の主体金具３と、主体金具３の先端部から延びる接地電極２７とを備える。 - 特許庁

On the outside of the support 1, precast spandrel wall 5 is erected by fitting the fitting protrusion 6 of the precast spandrel wall 5 into the fitting groove 4, and an upper section of the precast spandrel wall 5 is temporarily held on the support by a bolt joining means.例文帳に追加

ＰＣａ腰壁５を支柱１の外側において、その嵌合突部６を前記嵌合溝４に嵌合して立設し、ＰＣａ腰壁５の上部をボルト接合手段により支柱に仮保持する。 - 特許庁

An outside frame side fitting bar 3 is fitted in an outside frame section 2 by having a prescribed gap in order to place a sash inside frame section 4 to the outside frame section 2 in a slidable manner, and a buffer member 5 is placed in the gap between the sash outside frame section 2 and the outside frame side fitting bar 3.例文帳に追加

サッシ外枠部２に対しサッシ内枠部４をスライド可能に配置すべく当該サッシ外枠部２に外枠側嵌込み桟３を所定の隙間を有して嵌挿配置し、サッシ外枠部２と外枠側嵌込み桟３との間に形成した隙間に緩衝部材５を配する。 - 特許庁

The water-discharge tap connecting section 16 is connected to a water discharge tap 4 by external fitting to the tap 4 while having a fitting hole 16a communicating with the housing chamber 14, and a projecting edge 17 projected to a section upper than the upper wall 13 is formed to a peripheral section.例文帳に追加

放水タップ結合部１６は、放水タップ４に外嵌することによりこれと結合するとともに収容室１４に連通する嵌合穴１６ａを有し、周部に上壁１３よりも上方に突出する突縁１７が設けられている。 - 特許庁

The attachment hole 32a and the engaging protuberance section 53 fix the upper case 21 and the lower case to each other together with a snap-fitting engagement section 43.例文帳に追加

取付け孔３２ａと係合突起部５３とは、スナップフィット係合部４３と共に上部ケース２１と下部ケースとを互いに固定する。 - 特許庁

The groove (4) of the edge member (2) is provided in an inclined state, and an internal wall surface of the groove (4) is equipped with a recess section (41) fitting the swelling section (31) thereto.例文帳に追加

そして、見切り材（２）の溝（４）は傾斜状態に設けられ、溝（４）の内壁面には膨出部（３１）が嵌合する凹部（４１）が備えられる。 - 特許庁

At each peak section of the mounting hole section 4, an approximately U-shaped recess is formed in order to avoid abutting with the edge 5 of the terminal fitting 2.例文帳に追加

また、取付孔部４の各頂点部分には、端子金具２の縁部５との当接を回避する凹部５が略Ｕ字状に形成されている。 - 特許庁

A first spring section (6) and a second spring section (11) are extended in the connector-width direction (W) orthogonal to a fitting direction (D) of a mating connector.例文帳に追加

第１のバネ部（６）および第２のバネ部（１１）は、相手側コネクタの嵌合方向（Ｄ）に直交するコネクタ幅方向（Ｗ）に延びている。 - 特許庁

A first engaging section comprising a fitting groove 51 and a fitting protruding part 32, which are engaged together by a fitting operation, are provided between the holding member 50 and the optical fiber adaptor 30 and the optical fiber adaptor 30 is mounted onto the holding member 50 through the first engaging section.例文帳に追加

保持部材５０と光ファイバアダプタ３０の相互間には、嵌め込み操作をもって係合する嵌合溝５１と嵌合凸部３２からなる第１係合部を設け、この第１係合部を介して光ファイバアダプタ３０を保持部材５０に装着する。 - 特許庁

To provide down pipe fitting structure capable of surely preventing water from entering into a hollow section of a mounting rib.例文帳に追加

取付リブの中空部への水の浸入を確実に防止できる竪樋の取付構造を提供する。 - 特許庁

The breaker fitting 100 is used for installing a breaker (such as a hand breaker 1) at the front end section of a boom 3.例文帳に追加

ブーム３の先端部にブレーカ（例えば、ハンドブレーカ１）を取り付けるためのブレーカ取付具１００である。 - 特許庁

The fitting portion 35 has a semi-cylindrical cross section and a circulating groove is formed on its back surface.例文帳に追加

嵌め込み部３５は、断面形状が半筒状のものとし、その背面には、周回する溝を形成する。 - 特許庁

To reduce a footprint of a cap fitting device which fits a heat-shrinkable cap on the mouth section of a container.例文帳に追加

容器の口部に熱収縮性キャップを装着するキャップ装着装置のフットプリントを減少させる。 - 特許庁

To provide a mothproof tool for a sliding sash having a simple new structure capable of closing an opening formed between a glass-door movable fitting section and a wire-screen movable fitting section even under the state in which the glass-door movable fitting section is opened up to its midway and capable of being easily used even to a sliding sash having a conventional structure.例文帳に追加

ガラス戸障子が途中まで開けられた状態であっても、ガラス戸障子と網戸障子の間に形成される隙間を塞ぐことが出来ると共に、従来構造のスライディングサッシに対しても容易に使用することの出来る、簡単且つ新規な構造のスライディングサッシ用防虫具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The connecting metal fitting 6 has a slippage absorbing section 15 for absorbing positional variations between both exterior walls 3 and 4.例文帳に追加

連結金物６は、外壁３、４間の位置変動を吸収するずれ吸収部１５を具える。 - 特許庁

The piece 6 can be simply attached by fitting the holder 60 in a holder receiving section on the guide rail side.例文帳に追加

そして、ホルダー６０をガイドレール側のホルダー受部に嵌合することにより、簡易に取付け得るようにした。 - 特許庁

As a result, the short-circuiting of the thermostat 43 mounted on a bottom section of the fitting 40 can be prevented.例文帳に追加

その結果、取付金具４０の底部に取り付けられたサーモスタット４３が短絡するのを防止できる。 - 特許庁

A bush 4 is fitted to a bush fitting hole section 32 opened to the front end face of the main body 3.例文帳に追加

また本体３の前端面に開口したブッシュ嵌合孔部３２にはブッシュ４を嵌合させる。 - 特許庁