「fitting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The tile has a projecting section 60 projected upwards at the ridge-side edge section of the surface of the tile body 20 and a fitting section 32, to which the projecting section 60 of the tile adjacent to the eaves side in the case of roofing is fitted.例文帳に追加

また、瓦本体２０のおもて面の棟側縁部において上方に突出する突出部６０と、下側重合部のうちの軒側縁部に設けられ、葺設された際に軒側に隣接する瓦の突出部６０が嵌合する嵌合部３２とを有する。 - 特許庁

An elastic section 1 having a base section attached subsidiary elasticity 3 formed inside of an angle fitting section 11 constituting the guard angle supporting metal fixture A in a fittable manner and slightly projecting an inside section to a punching outside is provided and, at the same time, the backward end of the elastic section 1 is bent and extended to form a setting section 4 with a specific length.例文帳に追加

雪止めアングル支持金具Ａを構成するアングル嵌挿部１１内に嵌挿可能な形状にして、且内側部を打抜き外側方に若干飛出せしめる基部２付き補助弾性子３を有する弾性部１を設けると共に、弾性部１の後方端部を折曲延設せしめ所定長さの取着部４を形成せしめた。 - 特許庁

The other end side of a lead frame fitting a connector terminal 48a as a Vcc terminal, at a front end section and the other end section of the lead frame 33a fitting the connector terminal 48c as a GND terminal at the front end section are connected electrically by a chip capacitor 37, and a current path is formed between the Vcc terminal and the GND terminal.例文帳に追加

先端部にＶcc端子であるコネクタ端子４８aが設けられたリードフレームの他端側と、先端部にＧＮＤ端子であるコネクタ端子４８cが設けられたリードフレーム３３aの他端部とを、チップコンデンサ３７によって電気的に接続して、上記Ｖcc端子と上記ＧＮＤ端子との間に電流経路を形成する。 - 特許庁

The housing 4 has a tool fitting section 41 for fitting a mounting tool for mounting the gas sensor 1 to a measurement part at the outer periphery, and an insulator receiving surface 400 for receiving a step-like contacting section 300, provided at an outer-periphery section 30 in the element-side insulating insulator 3, is formed on the inner surface 40.例文帳に追加

ハウジング４は、ガスセンサ１を測定箇所に取り付けるための取り付け工具を嵌合させる工具嵌合部４１を外周に有するとともに、素子側絶縁碍子３の外周部３０に設けた段状当接部３００を受ける碍子受け面４００を内側面４０に形成してなる。 - 特許庁

In the front grille 7 provided at the front section of a driving machine body 1, the front grille 7 is provided with two divided pieces 12, 13 formed by resin, and a fitting projection section 13b of one division piece 13 is fitted to a fitting groove section 12c formed in the other division piece 12 in one piece.例文帳に追加

走行機体１のフロント部に設けられるフロントグリル７であって、該フロントグリル７は、樹脂成形された２つの分割ピース１２、１３を備えて構成されると共に、何れかの分割ピース１２に形成される嵌合溝部１２ｃに、他方の分割ピース１３の嵌合突部１３ｂを嵌合して一体化される。 - 特許庁

A socket connector 10 has a housing 24 having a fitting edge 26 and a mounting edge 28, and a contact 40 has a fitting edge 50 exposed in a receiving section in order to fit into the electronic module 14.例文帳に追加

ソケットコネクタ１０は、嵌合端２６及び実装端２８を有するハウジング２４を有し、コンタクト４０は、電子モジュール１４と嵌合するために受容部内に露出した嵌合端５０を有する。 - 特許庁

The plate-like synthetic resin frame supporting the floor surface material has fitting section for a connector fitting in order to connect the other adjoining synthetic resin frame to the circumferential part of the synthetic resin frame.例文帳に追加

床表面材を支持する板状の合成樹脂枠であって、該合成樹脂枠の外周部分に、隣接する他の合成樹脂枠と連結するためのコネクター嵌合用嵌め込み部を有する。 - 特許庁

During hours when the parents hesitate to enter the living section for child's family Y without asking etc., the child couple gives an indication of no-entry by closing a fitting of passage side 64a and a fitting of grandchild's room side 64b.例文帳に追加

子世帯住居部Ｙに親夫婦が勝手に入ることに抵抗がある時間帯等には、子夫婦が通路側建具６４ａ及び孫部屋側建具６４ｂを閉めて進入不可の意思表示を行う。 - 特許庁

To provide a door fitting structure wherein a door having a hinge attached in advance is easily installed in an opening section and a storage door furniture unit using the door fitting structure.例文帳に追加

蝶番を予め取り付けてなる扉を開口部に容易に取り付けることのできるようにした扉の取付構造の提供及びその取付構造を利用した収納扉家具ユニットの提供。 - 特許庁

Position and width of the fitting part 11 in the main scanning direction X are detected at a detecting section 63 provided on a carriage 61 and the central position of the fitting part 11 in the main scanning direction X is calculated.例文帳に追加

キャリッジ６１に設けられた検出部６３で嵌合部１１の主走査方向Ｘの位置と幅を検出し、嵌合部１１の主走査方向Ｘの中心位置を演算し算出する。 - 特許庁

The terminal metal fitting 20 is inserted from backward into a cavity 11 of the housing 10, and the electric wire 30 connected to an electric wire connection section 22 of the terminal metal fitting 20 is led out backward of the housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０のキャビティ１１内には後方から端子金具２０が挿入され、端子金具２０の電線接続部２２に接続した電線３０がハウジング１０の後方へ導出している。 - 特許庁

A top cover is molded so that the fitting cross section of the top cover fitting to a battery cell becomes an elliptic shape having a curved surface part of a curvature radius different in the bottom side of the battery cell and the top side of the battery cell.例文帳に追加

電池セルと嵌合するトップカバーの嵌合部断面が、電池セル底面側と電池セル上面側で異なる曲率半径の曲面部を持つ楕円状になるように成型する。 - 特許庁

The hole 37 and its peripheral edge section at both sides of the louver body 31 make up a support section 61 for supporting the metal hooking fitting 38 so as to make the head 39 of the metal hooking fitting 38 freely adjusted to a position reaching the luminaire body 11 and a position not reaching the luminaire body 11.例文帳に追加

ルーバ本体３１の両側面の穴３７及びその周縁部は、引っ掛け金具３８の頭部３９が器具本体１１に届く位置と届かない位置とに調整自在となるように引っ掛け金具３８を支持する支持部６１を形成している。 - 特許庁

A pair of double sliding movable fitting sections formed in a composite type by covering the indoor-side exposed section of an aluminum framework with a resin framework are housed in a composite window frame installed in a window opening section while the crescent lock composed of a crescent 50 and a crescent receiver 60 is mounted on the movable fitting sections.例文帳に追加

窓開口部に装着される複合窓枠内に、アルミ框の屋内側露出部分を樹脂框で覆って複合型とした一対の引き違い障子を納めると共に、この障子にクレセント５０とクレセント受け具６０からなるクレセント錠を取付ける。 - 特許庁

The outside diameter d1 of the beam reinforcing metal fitting 1 has a size capable of being fitted into the circular space section 6 of the inside diameter R formed in the through-hole 3, and a length A in the axial direction of the metal fitting 1 is formed at a size thicker than the thickness t1 of the web section 2w of the beam 2.例文帳に追加

梁補強金具１の外径ｄ１は、貫通孔３の内部に形成された内径Ｒの円形の空間部６に嵌入可能な大きさであり、その軸方向の長さＡは、梁２のウェブ部２ｗの厚みｔ１より厚く形成されている。 - 特許庁

A resin is packed in a recess 3 formed on a male spline fitting section 1a of an inner shaft 1 through a filling part 4 formed in a female spline section 2a of an outer shaft and, as a result, a resin sliding area 5 is formed between the fitting sections 1a and 2a of the shafts 1 and 2.例文帳に追加

インナーシャフト１の雄スプライン嵌合部１ａに形成した凹溝３に、アウターシャフト２の雌スプライン嵌合部２ａに形成した充填孔４を介して樹脂を充填して、これら両シャフト１，２の嵌合部１ａ，２ａに樹脂摺動部５を形成している。 - 特許庁

A first engaging section consisting of a fitting groove 51 and a fitting protruding part 32, which are engaged together by a fit-in operation, are provided between the holding member 50 and the optical fiber adaptor 30 and the optical fiber adaptor 30 is mounted onto the holding member 50 through the first engaging section.例文帳に追加

保持部材５０と光ファイバアダプタ３０の相互間には、嵌め込み操作をもって係合する嵌合溝５１と嵌合凸部３２からなる第１係合部を設け、この第１係合部を介して光ファイバアダプタ３０を保持部材５０に装着する。 - 特許庁

The fitting mechanism for the imaging unit is provided with: the imaging unit 57 of almost a rectangular shape having a lens section 13a; a base unit provided with a fitting part 61 fitted with the imaging unit 57; and an outer housing formed with a lens hole 66 for exposing the lens section 13a of the imaging unit 57 externally.例文帳に追加

レンズ部１３ａを有する略矩形をなす撮像ユニット５７と、撮像ユニット５７が取り付けられる取付部６１が設けられたベースユニットと、撮像ユニット５７のレンズ部１３ａを外部に臨ませるレンズ孔６６が設けられた外筐とを備える。 - 特許庁

The fitting section 4 is set in a vehicle door 11, the other fitting section 5 of the grommet body 3 is set in a vehicle body 12, and the vehicle body side and the door side are connected by the hose 2 and the external hose 9 via the joint coupler 7 integral with the inner cover.例文帳に追加

嵌合部４を車両のドア１１に嵌着し、グロメット本体３の他方の嵌合部５を車両ボディ１２に嵌着して、車両ボディ側とドア側とをインナカバー一体のジョイントカプラ７を介してホース部２と外部ホース９とで連続させる。 - 特許庁

In the decorative panel 2, the hexagon bolt 5 is inserted into the inserting hole 13 of the pipe section 11 opened to the collar section 12 of the insert fitting 10, and fixed onto an anchor 4 previously mounted on the structure 1.例文帳に追加

この化粧パネル２を、インサート金具１０の鍔部１２に開口したパイプ部１１の挿通孔１３に六角ボルト５を挿通して、予め構造物１に設けたアンカー４に固定する。 - 特許庁

The shaft 25 is fixed at the second place brought into contact with the third bearing section 40c by pushing and fitting the fixing member 50 between the second bearing section 40b and the shaft 25 in the shutter.例文帳に追加

前記固定部材５０を第２支承部４０ｂと軸２５との間に押し込んで取付けることで軸２５を第３支承部４０ｃに接した第２位置に固定するシャッター。 - 特許庁

A sealant 4 for blocking the gap 214 between the work execution metal fitting 3 and the outer wall plate 21 is applied to an adjacent portion 310 between the water drip section 33 and the main body section 31.例文帳に追加

そして，水切り部３３と本体部３１との間の隣接部分３１０には，施工金具３と外壁板２１との隙間２１４を塞ぐためのシーリング材４が施してある。 - 特許庁

The leader block 52 is provided with a grooved section 74 and the door 54 is provided with a projecting rail 72 movably fitting into the grooved section 74, by which the leader block 52 and the door 54 are brought into contact with each other.例文帳に追加

また、リーダブロック５２には溝部７４を設け、ドア５４には溝部７４に移動可能に嵌合する凸状レール７２を設けて、リーダブロック５２とドア５４とを接触させている。 - 特許庁

A fastening part 8 for fitting in the side end 1b of the dressing room 3 side of the washing section pan 1 is formed in a hook shape at an underside 7 overlapped with the floor face 1a of the washing section pan 1.例文帳に追加

洗い場パン１の床面１ａに重ね合わせる下面７に、洗い場パン１の脱衣室３側の側端部１ｂに嵌め付けるための嵌め付け部８を鉤形に形成する。 - 特許庁

Since the area of the retaining surface 32 is relatively small at the nozzle base section 18, press fit force can be reduced relatively when fitting the nozzle chip 20 to the nozzle base section 18.例文帳に追加

ノズル基部１８において、保持面３２の面積は比較的小さいので、ノズルチップ２０をノズル基部１８に装着する場合、その圧入力は比較的小さくすることができる。 - 特許庁

A projected stripe fitting to a groove of the joist material is formed in the upper surface of a joist support plate of a joist keeper supporting an intermediate section of the joist keeper supporting a connecting section of the joist materials.例文帳に追加

根太材の接続部を支持する根太受具、及び根太材の中間部を支持する根太受具の根太受板上面に前記根太材の溝に嵌合する突条を形成する。 - 特許庁

The fixing metal fitting 40 is engaged with an engagement section of the frame member and an engagement section 20e of the case member 20 by the roughly straight movement so that the case member is fixed to the frame member.例文帳に追加

固定金具４０は、略直線的な移動によりフレーム部材の係合部とケース部材の係合部２０ｅのぞれぞれに係合して、フレーム部材に対しケース部材を固定する。 - 特許庁

An azimuth calculation section 55 calculates the orientation of the GPS antenna 11 based on a trend of the signal levels calculated by the function adapted by the fitting processing section 52.例文帳に追加

そして、方位算出部５５は、フィッティング処理部５２により適合された関数によって算出される算出信号レベルの傾向に基づいて、ＧＰＳアンテナ１１の向きを算出する。 - 特許庁

A sloped section 110 is formed at both ends of the lens unit 101 in the direction of the optical axis, and a fitting section 111 is formed between the slope forming sections to fit the mounting bracket 106 with a very small clearance.例文帳に追加

レンズユニット101の光軸方向両端部に、斜面部110を設け、斜面部形成個所の間に、取付ブラケット106が極僅かの隙間をもって嵌合可能な嵌合部111を設ける。 - 特許庁

The extension section 2 has an insertion portion 6 on whose tip side end portion outer peripheral side a fitting male portion 6a having larger diameters than the diameters of other portions and which is inserted into or withdrawn from the butt section 1 is formed.例文帳に追加

一方、延伸竿２は、穂先側端部外周面に他の部分より大径に形成される嵌合雄部６ａが形成され元竿１内に出入される挿入部６を有する。 - 特許庁

The fixing metal fitting 22 comprises one plate-like fixed member 24 and a sharp tip driving member 25 locking the basic end section on one end section 24a side of the plate-like fixed member.例文帳に追加

その固定用金具２２は１枚の板状固定部材２４と、その板状固定部材の一端部２４ａ側に基端部が係止される先鋭打込み部材２５とから構成される。 - 特許庁

The release implement for packaging band stopper is so constituted that, at the tip of a handgrip (1), a fitting section (2) whose tip is shaped like a blade, the section thereof being U-shaped, is fitted with the bolster (7) of a band stopper shaft (6).例文帳に追加

柄（１）の先端に先が刃型の断面コの字型のかみ合い部（２）を設け、バンドストッパー軸（６）の枕（７）に嵌合することを特徴とする梱包用バンドストッパー解除具 - 特許庁

Then the solid electrolytic capacitor is formed, by inserting the capacitor element into an encapsulating case and sealing the case by fitting sealing rubber to the opened end section of the case and caulking the end section, and thereafter, the solid electrolyte layer is aged.例文帳に追加

そして、このコンデンサ素子を外装ケースに挿入し、開口端部に封口ゴムを装着して、加締め加工によって封止した後、エージングを行い、固体電解コンデンサを形成する。 - 特許庁

The thermal insulating material 1 includes a plate section 1a and four stripe parallel projections 1b projected from the plate section 1a, and a furring strip fitting groove 3 is formed between a pair of projections 1b.例文帳に追加

断熱材１は、平板部１ａと、該平板部１ａから突出した４条の平行な凸部１ｂとを有し、１対の該凸部１ｂ同士の間は胴縁嵌合溝３となっている。 - 特許庁

When externally fitting the metal terminal 9 to the sub barrel section 7, a projection 15 slides in the groove section 11b and is guided into the recess 11a, and the projection 15 is engaged to the recess 11a.例文帳に追加

金属端子９を副胴部７に外挿する際には、凸部１５が溝部１１ｂ内を摺動して凹部１１ａ内に案内されて凸部１５と凹部１１ａとが係合する。 - 特許庁

The top surface of a vacuum chamber 12 forming a deposition chamber 10 is provided with a view port 31 for monitoring the inside of the deposition chamber by hermetically fitting a hole section 32 with a window section 33 made of glass.例文帳に追加

製膜室１０を形成する真空チャンバ１２の上面に、孔部３２にガラス製の窓部３３を気密的に取り付けることにより、製膜室内監視用ビューポート３１を設ける。 - 特許庁

An index-calculating section 20 calculates an index Di which represents the extent of plasma damage, corresponding to the antenna ratio Ri by applying a fitting coefficient ai set by a coefficient setting section 30.例文帳に追加

指数算出部２０は、係数設定部３０により設定されたフィッティング係数ａiを適用して前記アンテナ比Ｒiに応じたプラズマ損傷の度合いを表す指数Ｄiを算出する。 - 特許庁

To provide a construction method of a steel sheet pile impervious wall and its joint section structure by engaging fitting sections formed in the steel sheet pile to constitute a joint section.例文帳に追加

鋼矢板に形成した嵌合部を互いに噛み合わせ、継手部を構成して鋼矢板遮水壁を構築する鋼矢板遮水壁の構築方法とその継手構造に関する。 - 特許庁

When the rotary dead 5 is rotated for locking, the receiving fitting 2 as a fixing member draws the door 3 close to the center of the receiving fitting 2 by wedge action caused in the wedge engaging part 5a and on a friction face or in a friction section of the engaging hole 2a of the receiving fitting 2.例文帳に追加

固定部材としての受け金具２は、回転デッド５の回転施錠時、回転デッド５の楔係合部分５ａと受け金具２の係合孔２ａの摩擦面或いは摩擦個所に生ずる楔作用により、扉３を受け金具２のセンターに引き寄せる。 - 特許庁

A baseboard 12 with a baseboard connecting fitting 10 is used as the rotary type baseboard 1, in which the baseboard and the baseboard connecting fitting can be rotated in the vertical direction while using the upper section of the connecting fitting as a rotating shaft and which can be fixed at a fixed angle.例文帳に追加

巾木接続金具１０を有する巾木１２であって、巾木接続金具の上部を回転軸として巾木と巾木接続金具が垂直方向に回転可能でかつ一定角度で固定可能であることを特徴とする回転式巾木１。 - 特許庁

In this variable displacement pump 10 constituted by fitting the cam ring 22 into the fitting hole 20 in the pump casing 11 to support it by an oscillation fulcrum pin 31 to oscillate and displace, the oscillation fulcrum pin 31 is provided in a section being within width of the cam ring 22 and the fitting hole 20.例文帳に追加

カムリング２２をポンプケーシング１１内の嵌装孔２０に嵌装して揺動支点ピン３１により揺動変位可能に支持してなる可変容量型ポンプ１０において、揺動支点ピン３１をカムリング２２と嵌装孔２０の幅内に設けたもの。 - 特許庁

In the main fitting 121 being prepared, a large-diameter section 303 and a small diameter section 305 whose diameter is smaller than that of the large-diameter section 303 are formed on portions previously planned to make up overlapping sections 301 along with the protector 151.例文帳に追加

予めプロテクタ１５１との間で重なり部３０１を形成することが予定される部位に、大径部３０３およびこの大径部３０３よりも小さい外径の小径部３０５を有する主体金具１２１を準備する。 - 特許庁

A fitting tool 30 is provided with a pedestal section 31 for fixing the exterior panel 20 to a wall face substrate and an arm section 32 for supporting the exterior panel 20, and a downward step portion 33 is formed by bend machining at the middle of the arm section 32.例文帳に追加

取付具３０は壁面下地に固定するための台座部３１と外装パネル２０を支持するための腕部３２とを有し、その腕部３２の途中には下向きの段部分３３が曲げ加工で形成されている。 - 特許庁

Accordingly, when a drawing-near metal fitting 4 is mounted at the lower end section of the column 3 and the sill 2 and the column 3 are connected and fixed by using the bolt 5 with the washer, a washer section 6 for the bolt can be fitted to the stepped section 11, and does become hindrance to the connection and fixing.例文帳に追加

従って、柱３の下端部に引寄せ金物４を取付けて、座金付きボルト５を用いて、土台２と柱３とを接合固定する際には、ボルトの座金部６が段部１１に嵌り込むことができ、邪魔にならない。 - 特許庁

A second contact section (10) is displaced in the connector-height direction (H) since the second spring section (11) is pushed in the connector-height direction (H) orthogonal to the fitting direction (D) and the width direction (W) by the first contact section (8).例文帳に追加

そして、第２のバネ部（１１）が第１の接触部（８）によって嵌合方向（Ｄ）および幅方向（Ｗ）に直交するコネクタ高さ方向（Ｈ）に押圧されることにより、第２の接触部（１０）が高さ方向（Ｈ）に変位する。 - 特許庁