「fitting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the upper section of the fitting hole 12c in the antenna plate 12 is interposed between the upper section of the first L-shaped holding section 14b and a spacer main body 14a to fix the antenna plate 12 to the spacer 14.例文帳に追加

これにより、アンテナ板１２における取付孔１２ｃの上部が第１Ｌ字状保持部１４ｂの上部とスペーサ本体１４ａとで挟持されて、スペーサ１４にアンテナ板１２が固着される。 - 特許庁

The finger through section 20 is provided at a position being closer to one longer edge side of the front surface 12A of the grip section 12, and the grip section 12 is exactly fitted on the palm 36 side at the time of fitting.例文帳に追加

該指通し２０は、前記握り部１２の表面１２Ａの一方の長辺側に寄った位置に設けられており、装着の際に握り部１２が手の平３６側に丁度納まるようになる。 - 特許庁

A fitting projection section 110, prepared by projecting from the front of a connector body 150, is fitted with a fitted section 210, by inserting into the cylindrical fitted section 210 of the mating connector 200.例文帳に追加

コネクタ本体１５０の正面から突出して設けられた嵌合突部１１０は、相手コネクタ２００の筒状の被嵌合部２１０内に挿入することによって、被嵌合突部２１０と嵌合する。 - 特許庁

A support material S includes a cylindrical fitting bar-like section F to be fitted and held into the fitting hole H in the side plate of a shelf on a proximal end side and the support section P which supports a shelf plate B on an end side, and the support material S is integrally molded with resin.例文帳に追加

支持材Ｓは、基端側に棚の側板の嵌合穴Ｈに嵌合保持させる円柱形状の嵌合棒状部Ｆ、先端側に棚板Ｂを支持する支持部Ｐを有し、樹脂により一体成形される。 - 特許庁

On the bottom face 60, a first fitting hole 5 is provided on a position facing to the first projection forming section 21 in the projection state, and a second fitting hole 6 is provided on a position facing to the second projection forming section 41 in the projection state.例文帳に追加

底面部６０には、突出状態の第１の突起形成部２１に対向する位置に第１の嵌合孔５を設け、突出状態の第２の突起形成部４１に対向する位置に第２の嵌合孔６を設けている。 - 特許庁

The body 10 has a stop protrubence 11 on both ends, and the first sliding pipes 20A and 20B have a female fitting removing section 21 and a stop protuberance 22, and the second sliding pipes 30A and 30B have a female fitting removing section 31 and a flange edge 32.例文帳に追加

本体１０は両端に止突起１１を有し、第１摺動管２０Ａ，２０Ｂは、メス金具取り外し部２１と止突起２２とを有し、第２摺動管３０Ａ，３０Ｂは、メス金具取り外し部３１と鍔縁３２とを有する。 - 特許庁

To provide a junction structure for vibration resistance, in which the stable joined states of each constructing member can be maintained by preventing the cracking, etc., of peripheral concrete with the elongation of a female type fitting section and an anchor member for the female type fitting section even when stress is applied by vibrations.例文帳に追加

振動で応力が加わっても、雌型嵌合部およびそのアンカー部材の伸びに伴う周囲コンクリートのひび割れ等を防いで、各構築部材の安定した接合状態を維持できる耐振用接合構造の提供。 - 特許庁

To provide a glow plug capable improving initial inserting performance in pressure-fitting an axial tip section of a shaft to a ring basic end section of a ring member, suppressing generation of chips of the axial tip section by the ring member in pressure-fitting, and improving reliability.例文帳に追加

中軸の中軸先端部をリング部材のリング基端部に圧入する際の初期の挿入性を向上させると共に、圧入時にリング部材により中軸先端部の削り屑が生じるのを抑制でき、信頼性を向上させることができるグロープラグを提供する。 - 特許庁

Firstly, a fitting section 10 is molded by using a first resin material and embedding the optical fiber 20 therein, and secondly, a holding section 12 is molded by using a second resin material having the mold shrinkage factor greater than that of the first resin material and embedding the optical fiber therein as well together with a part of the fitting section.例文帳に追加

はじめに第１の樹脂材料を用いて光ファイバ２０を埋め込んで嵌合部１０を成形し、次いで第１の樹脂材料より成形収縮率の大きい第２の樹脂材料を用いて嵌合部の一部とともに光ファイバも埋め込んで保持部１２を成形する。 - 特許庁

The upper membrane 22 and the end section 23 of the lower membrane 20 are made flush with housing recesses 62 and 64, or projected slightly, a fixed gap-adjusting metal fitting 14C is stuck fast to the upper membrane 22 and the end section 23 of the lower membrane 20 and no gap is formed between the end section 23 and the gap-adjusting metal fitting 14C.例文帳に追加

上膜２２及び下膜２０の端部２３は、収容凹部６２、６４と面一か、若しくはわずかに突出しており、固定された隙間調整金具１４Ｃが上膜２２及び下膜２０の端部２３に密着し、端部２３と隙間調整金具１４Ｃとの間に隙間が生じない。 - 特許庁

The first sidewall panel 14 is erected on the side edge of a base member 12 by fitting the fitting protrusion 36 of the base member 12 along a side face 36A on the fitting recess 50A of a long pillar member 50 whose cross section is open.例文帳に追加

長尺柱部材５０の断面が開放された係合凹部５０Ａに、ベース部材１２の係合凸部３６をガイド面３６Ａに沿って嵌め込むことで、第１側壁パネル１４がベース部材１２の側縁に立設する。 - 特許庁

The fixing metal fitting 1 is composed of a nut fitting 2 capable of being disposed to the exterior wall panel and an engaging fitting 3 capable of being engaged with the lip section of a mounting member fixed onto a steel-framed beam or the like, and connected integrally by a bolt B.例文帳に追加

固定金具１は、外壁パネルに配設可能なナット金具２と、鉄骨梁などに固定された取付部材のリップ部に係合可能な係合金具３と、から構成され、ボルトＢによって一体に連結される。 - 特許庁

The fastening metal fitting 5 has a base section 51 with a flat rear-side surface 511, a support section 52 disposed upright to a front, an upper-board engaging section 521 and a lower-board engaging section 522 bent to upper and lower sections from the support section 52 and spacer sections 53 formed in the front on both left-right sides of the base section 51.例文帳に追加

留め付け金具５は，平坦な裏側面５１１を有する基板部５１と，前方に立設された支承部５２と，支承部５２から上下に屈曲した上板係止部５２１及び下板係止部５２２と，基板部５１の左右両側において前方に形成されたスペーサ部５３とを有する。 - 特許庁

The work execution metal fitting 3 is provided with a main body section 31 fixed to the building 2, a support section 32 protruded forward and upward from the main body section 31 to support the exterior decorative member 1, and a water drip section 33 provided at the upper section of the main body section 31 to cover the upper end face 111 of the exterior decorative member 1.例文帳に追加

施工金具３は，建築物２に固定する本体部３１と，本体部３１において前方上方へ突出し外装化粧部材１を支承するための支承部３２と，本体部３１の上方に設けられ外装化粧部材１の上端面１１１を覆う水切り部３３とを有している。 - 特許庁

Thus, when the solenoid valve 1 is fixed on the valve body 2 by fitting the arm section 3a in the groove section 1c, an elastic force of the arm section 3a acts toward side walls 1c1 and 1c2 side via a contact point between the arm section 3a and side walls 1c1 and 1c2 of the groove section 1c.例文帳に追加

これにより、腕部３ａが溝部１ｃに嵌合されてソレノイドバルブ１がバルブボディ２に固定されると、腕部３ａの弾性力は、腕部３ａと溝１ｃの側壁１ｃ１および１ｃ２との接点を介して、側壁１ｃ１および１ｃ２側へ向かって作用する。 - 特許庁

The terminal fitting 9 includes a separator accommodating section 91, that is accommodated in the insertion hole 74 of the separator 7 of an oxygen sensor 1; a detection element accommodating section 92 that is accommodated in a detection element 2; and a connecting section 93 that connects the separator accommodation section 91 and the detection element accommodating section 92.例文帳に追加

端子金具９は、酸素センサ１のセパレータ７の挿通孔７４内に収容されるセパレータ収容部９１と、検出素子２の内部に収容される検出素子収容部９２と、セパレータ収容部９１と検出素子収容部９２とを連結する連結部９３とを備える。 - 特許庁

The pedal pad 30 has a pressing section 31 formed in a plate shape covering the whole surface of the mounting surface 21a of the mounting section 21, and a fitting section 32 formed in the shape of a bag in a pressing section 31 and externally engaged with the mounting section 21, and is integrally formed by a resin material.例文帳に追加

ペダルパッド３０は、取付部２１の踏込み面２１ａの全面を覆う板状に形成された踏込み部３１と、踏込み部３１に袋状に形成されて取付部２１に外嵌する嵌合部３２とを備え、かつ、樹脂材で一体的に形成されている。 - 特許庁

To load a film by a film loading section without separately fitting a film guide member, an adapter, etc., to a film frame.例文帳に追加

フィルム装填部において、フィルムフレームにフィルムガイド部材・アダプタ等を別途取付けることなくフィルムを装填可能とする。 - 特許庁

A notched groove 14 fitting a mounting substrate of the metal fixture therein is provided to the rear side in the vicinity of the end edge section on an eaves side of the tile.例文帳に追加

瓦の軒側端縁部近傍の裏面に金具の取付基板が嵌め込まれる切り欠き溝１４を設ける。 - 特許庁

A fitting recessed part 25d having a curvilinear surface shape of the bridge 23 in its cross section is formed at the decorative member 25.例文帳に追加

化粧部材２５には、断面が前記ブリッジ２３の曲面形状をした嵌合凹部２５ｄが形成されている。 - 特許庁

The sound absorbing device 40 is used like a conventional curtain or a roll screen, by attaching a fitting metal to an upper end section 41.例文帳に追加

吸音装置４０は上端部４１に取付金具を取りつけ、従来のカーテンやロールスクリーンと同様に使用する。 - 特許庁

The washing liquid can be further cleaned by providing a replaceable filter unit between the fitting section and the nozzle.例文帳に追加

該装着部とノズルとの間に交換可能なろ過ユニットを設けて、洗浄液をさらに清浄にすることができる。 - 特許庁

In the connection fitting 1 for construction, the connecting holes of bracings are formed to each side section of an octagonal metallic frame body.例文帳に追加

建築用連結金具１は、八角形の金属製枠体の各辺部に筋違の連結孔が設けられている。 - 特許庁

An outer plate fitting section 14c is formed by folding at least the upper edge of the through-hole 14b backward.例文帳に追加

また通孔１４ｂの少なくとも上縁を後方に折曲げることにより外板取付部１４ｃが形成される。 - 特許庁

With this plane display device, the grounding connection from the shield sheet 2 to a shield case 3 is executed by a leaf spring fitting 1 of an approximately L shape in section.例文帳に追加

シールドシート２からシールドケース３への接地接続を、断面略Ｌ字形の板バネ金具１により行う。 - 特許庁

A cylindrical sleeve 2 having a hollow section 21 at the terminal 3 for neutral point is fitted as a sleeve fitting process.例文帳に追加

スリーブ装着工程として，中性点用端末３に中空部２１を有する円筒状のスリーブ２を装着する。 - 特許庁

On an outer side 3b of each support section 3, a projection 6 for preventing falling-off from the fitting groove 11 is formed.例文帳に追加

各支持部３の外側面３ｂには、嵌め込み溝１１からの脱落防止用の突起部６が形成されている。 - 特許庁

The fitting component is an assembled component of a hollow molding rod and/or beam material having a closed cross section.例文帳に追加

取付け部品は閉じた中空横断面を有する中空成形棒材及び／又は桁材からなる組立品である。 - 特許庁

The connection metal fitting 14 comprises an opening part 18 at its one end and is formed in a roughly C-shape in cross section.例文帳に追加

連結金具１４には一端に開口部１８が設けられ、概略Ｃ字形の横断面形状を備えている。 - 特許庁

To prevent a screen from being resonated by closely fitting an opening section between the screen and a structure by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でスクリーンと構造物との間の開口部を密接に固定でき、スクリーンの共振を防止できること。 - 特許庁

The slider is brought into contact with the lever section 15 and slides within the bracket member 14 according to tilting movement of the metal fitting 16.例文帳に追加

スライダーは、レバー部１５に当接し、取付金具１６の俯仰動作に応じてブラケット部材１４内を摺動する。 - 特許庁

Further, a convex face 13 with arc cross section is provided with the lance 5 at the side contacting the fitting 2.例文帳に追加

また、ランス５において、端子金具２に接触する面側には、断面が円弧状の凸状面１３が設けられている。 - 特許庁

The breaker fitting has a breaker mounting section 10, to which the breaker can be secured, and a connecting section 20 capable of connecting the breaker mounting section 10 and the boom 3 under the state in which a striking shaft 2 for the breaker set up to the breaker mounting section 10 is directed in the desired direction.例文帳に追加

前記ブレーカを装着可能なブレーカ装着部１０と、該ブレーカ装着部１０に装着したブレーカの打撃軸２を所望方向に向けた状態で、ブレーカ装着部１０とブーム３とを接続可能な接続部２０と、を備える。 - 特許庁

To mount the wood tone material 30, the fitting recessed section 36 of the wood tone material 30 is inserted into the lock section 18 of the core metal 16 by sliding the wood tone material 18 from the end section of the lock section 18 of the core metal 16 in its longitudinal direction.例文帳に追加

ウッド調材３０を取付ける際には、芯金１６の係止部１８の長手方向端部からウッド調材３０をスライドさせることにより、芯金１６の係止部１８にウッド調材３０の嵌合凹部３６を挿入する。 - 特許庁

A front frame 6 is a frame with a rectangular cross section constituted by fitting a smaller inner frame 10 with a U-shaped cross section to a larger outer frame 11 with a U-shaped cross section, and a plurality of holes 5a are drilled through the upper and lower surfaces of a steel-pipe-made center frame 5 with a closed cross section.例文帳に追加

フロントフレーム６は小さい断面コ字状インナフレーム10と大きい断面コ字状アウタフレーム11とを合わせて断面矩形状のフレームを構成し、閉断面形状の鋼管製センターフレーム５は上下面に複数の孔5aを明けておく。 - 特許庁

To provide a fishing rod whose whole length can be changed between a butt section and an extension section and which can maintain a sufficient fitting force between both the sections.例文帳に追加

元竿と延伸竿との間で釣竿全体の長さを変化させることができ、且つ、当該竿同士の十分な嵌着力を維持できる釣竿を提供する。 - 特許庁

A support section 21 whose support wall 23 is formed at both sides of a radiation feeding section mount face 22 with a fitting groove 24 formed therein is formed at a tip of the support 15.例文帳に追加

支持柱１５の先端部に、嵌合用溝部２４が形成された放射給電部取付面２２の両側部に支持壁２３が形成された支持部２１を形成する。 - 特許庁

The reinforced supporting plate 7 is mounted to the pile head section 1a by fitting a cylindrical connecting body 71 perpendicular to the reinforced supporting plate to the outer circumference section of the foundation pile 1 from above.例文帳に追加

補強支持板７は、これに垂設した筒状の連結体７１を、基礎杭１の外周部に上方から嵌合させることにより、杭頭部１ａに取付けられている。 - 特許庁

To provide a temperature sensor attaching fitting capable of easily and correctly performing attachment work to a bent pipe section of refrigerant piping, and preventing slipping-off from the bent pipe section.例文帳に追加

冷媒配管の曲管部への取付作業を簡単且つ正確に行うことができ、曲管部からの抜けを防ぐことができる温度センサ取付具を提供する。 - 特許庁

Cables 39 are inserted into the holding section 40a of the clamp 40 by press- fitting the cables 39 into the cable inserting section 40b of the clamp 40 from above.例文帳に追加

ケーブルクランプ４０のケーブル挿入部４０ｂに、ケーブル３９を上方から圧入することにより、このケーブル３９がケーブルクランプ４０の保持部４０ａ内に挿入される。 - 特許庁

To provide an electric cleaner, capable of attaining low noise level and miniaturization of an electric cleaner and high usability by fitting a cooling fan for cooling a motor section inside the motor section.例文帳に追加

モータ部冷却用の冷却ファンをモータ部内部に設けることにより、電気掃除機の静音・小型化を図り、使用性の高い電気掃除機を提供する。 - 特許庁

A recess section 18 is provided to the lower side of a lower sash bar 3 forming a frame body of the glass panel 1 and, at the same time, fitting pieces 19 and 19 are horizontally extended from the inside of the recess section 18.例文帳に追加

ガラスパネル１の枠体を構成する下桟３の下側には凹部１８を設けると共に凹部１８の内側から嵌合片１９，１９を水平に延ばしている。 - 特許庁

Retainers 80, 84 pinched by a fitting section 50 and a wall section 54 are formed on the mark holder 68, and the mark holder 68 is held at the prescribed position by them.例文帳に追加

マーク保持体６８には取付部５０と壁部５４とに挟持されたリテーナ８０、８４が形成されており、これにより、マーク保持体６８が所定の位置で保持される。 - 特許庁

The boom 1 for building the steel tower is composed of a boom body 2, a metal fitting 3 installing a base end section to an existing steel material T1 and a swivel section 4 mounted at a front end.例文帳に追加

鉄塔建設用ブーム１は、ブーム本体２と、基端部を既設鋼材Ｔ１に取り付ける取付け金具３と、先端に設ける旋回部４とで構成する。 - 特許庁

The panel fitting structure fits the panel on the skeleton by clamping the cut end face of the panel with the bent section or causing the bent section to bite the cut end face of the panel for holding the panel.例文帳に追加

パネルの取付構造は、この折曲部でパネルの小口面を挟むか或いは噛み込ませるようにして把持して、パネルを躯体に取り付ける構造とする。 - 特許庁