「fitting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Locking sections 361A and 362A respectively fitted to the fitting recess sections 341 and 351 and capable of being locked so as not to move in the direction separating the inside frame 34 and the outside frame 35 are formed in the mounting member 36, and inclined plane 342A guiding the locking section 361A is formed in a claw section 342 of the indoor side fitting recess section 341.例文帳に追加

また、取付部材３６には、それぞれの嵌合凹部３４１，３５１に嵌合して、内額縁３４および外額縁３５が離隔する方向に動かないように係止可能な係止部３６１Ａ，３６２Ａが形成され、室内側嵌合凹部３４１の爪部３４２に、係止部３６１Ａを案内する傾斜面３４２Ａが形成されている。 - 特許庁

The hook section 16ea of the spring 16e, with hooks for fixing the back assembly components, is engaged to the hook engagement section 15a for fixing the back assembly components of the date indicator maintaining plate 15, thus fitting the back assembly components.例文帳に追加

裏組み部品固定用フック付ばね１６ｅのフック部１６ｅａを日車押え１５の裏組み部品固定用フック係合部１５ａに係合させることによって、裏組み部品は固定される。 - 特許庁

A treatment tank position regulation section 23 is fitted to a fitting section 13 formed on the inner wall surface of a closed chamber 1, thus regulating the position of the treatment tank 2 to the closed chamber 1 to a prescribed position.例文帳に追加

また、処理槽位置規制部２３が密閉チャンバ１の内壁面に形成された嵌合部１３に嵌めあわされることによって密閉チャンバ１に対する処理槽２の位置を所定位置に規制する。 - 特許庁

The cross section shape of a gas passage 31a, especially a passage cross section angle R is deformed at 90° or more by fitting a deformation member 80 different from a separator 12a to a projecting rib 70a.例文帳に追加

セパレータ１２ａとは別体の変形部材８０を凸リブ７０ａに嵌合させることにより、ガス流路３１ａの断面形状、特に、流路断面Ｒ角を９０度以上に変形させる。 - 特許庁

Then, after the unit box 2 is set, a female side fitting section 1b of a curved plate 1 adjacent to the curved plate unloaded section 3 is removed from a curved plate fixture to roll up, it is kept in a state to roll up by a jig 6.例文帳に追加

ユニットボックス２の設置の後、折板未装着部３に隣接する折板１の雌側嵌合部１ｂを折板取付具から外して捲り上げ、治具６により捲り上げ状態に保持する。 - 特許庁

The structure of the house comprises the existing house body section 2, the extension part 5 extended by having an exterior wall 4 separated from an exterior wall 3 of the house body section at an interval Ga and a connecting metal fitting 6 closing the interval Ga with flashing.例文帳に追加

既設の家屋本体部２、その外壁３と間隔Ｇａを隔てる外壁４を有して建て増しされる増築部５、及び前記間隔Ｇａを雨仕舞いして閉じる連結金物６からなる。 - 特許庁

The weather strip 17 is arranged along a vertical fitting line astride the substrate section 22 of the grommet 20 inserted and fixed to the recess 12 of the end face section 11a of a door frame on the hinge connection side to a vehicle body.例文帳に追加

車体とのヒンジ結合側のドアフレームの端面部１１ａの凹部１２に嵌合固定されるグロメット２０の基板部２２を跨ぐ上下方向の装着ラインに沿ってウエザーストリップ１７を配置する。 - 特許庁

The fitting section has both end walls arranged to face each other, a storage groove penetrating the base section is formed on respective end walls, and the power terminal is mounted on the storage groove.例文帳に追加

前記嵌合部は対向するように配置される両端壁を設け、各端壁には前記基部を貫通する収容溝が形成し、前記パワー端子が前記収容溝に装着されることを特徴とする。 - 特許庁

Since only the electrode leading-out fitting 14 of the heating element 6 is passed through the small-diameter section 4b, the diameter of the section 4b and, accordingly, that of the glow plug can be reduced.例文帳に追加

小径部４ｂ内には、セラミックス発熱体６の電極取り出し金具１４だけが挿通されるので、この部分を小径にすることが出来、ディーゼルエンジン用グロープラグを細径化することが可能である。 - 特許庁

The base part has a square cross section and is provided with a recess having a circular cross section to be fitted with the seal material in one surface, and a fitting projection to be fitted into the holder and the like in the other surface.例文帳に追加

前記ベース部は、断面正方形からなり、一方の面に印材を嵌合する断面円形からなる凹部、他方の面に前記ホルダーに嵌合する嵌合突起部等が設けられている。 - 特許庁

A pair of locking claws 42 which are locked with a shaft section 18b of the machine screw 18 and regulate coming-off of the machine screw 18 in an anti-insertion direction from the screw body fitting section 20 are formed on the substrate 41.例文帳に追加

基板４１には、ビス１８の軸部１８ｂに係止してビス１８の螺子体取付部２０からの反挿入方向への抜け出しを規制する係止爪４２が一対形成されている。 - 特許庁

When the pen point tip 10 is pressed to a paper or the like, the opening 20 of the partition wall 18 is slid by the fitting section 23, and the rear end of the pen point is protruded into the liquid reservoir section 16 as shown by a two-point chain line on the figure 2.例文帳に追加

ペン先チップ１０を紙等に押しつけると、嵌合部２３が仕切り壁１８の開口２０を摺動し、図２の二点鎖線の様に後端部が液体貯留部１６内に突出する。 - 特許庁

In the fitting groove 20 the inner bottom part is formed in a circular-arcuate shape in the cross-section such that the inner back part becomes smaller and also the first sealing material 21 is formed in a quadrilateral shape in the cross section.例文帳に追加

嵌合溝２０は、内奥部ほど断面積が小さくなるように内底部が断面円弧状に形成されるとともに、第１シール材２１は断面四角形状に形成されている。 - 特許庁

The reinforcing metal fitting 5 is composed of a circular body 51 having a notched surface 53 in the front-end inclined section 52 of a circular surface extending approximately horizontally from the upper end section of a flat vertical plate 50.例文帳に追加

この補強金具５は、平らな垂直板５０の上端部から略水平に延びる円弧面の先端傾斜部５２に切込み面５３を備える円弧状体５１から構成されている。 - 特許庁

1A and 1B... water tank, 11... water tank side wall, 12... water tank bottom wall, 13... partition wall, 21... valve body, 22... control section, 23... control lever, 23a... control lever on the valve body side, 23b... control lever on the control section side, 30... fitting mechanism.例文帳に追加

１Ａ、１Ｂ‥水槽、１１‥水槽側壁、１２‥水槽底壁、１３‥仕切り壁、２１‥弁本体、２２‥操作部、２３‥操作杆、２３ａ‥弁本体側の操作杆、２３ｂ‥操作部側の操作杆、３０‥嵌合機構。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improved in fitting property with a rim by preventing breakage of a cross-section shape of a bead core on the tire after vulcanization.例文帳に追加

加硫後のタイヤにおけるビードコアの断面形状の崩れを防止して、リムとの嵌合性を高めるようにした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The fitting member has a cylindrical shape, and has a diaphragm 31 at an inner midpoint with an H-shaped longitudinal cross section.例文帳に追加

嵌合部材は、円筒状をなし、内部中間に隔壁３１を設けて縦断面Ｈ型とし、隔壁の中心には連通孔３２をあける。 - 特許庁

On the sealing surface of a sealing fitting of this grip type vertical sealing device, a vertical groove is provided at the distal end section, and a solid surface (flat surface) is provided on other sections.例文帳に追加

グリップ式縦シール装置のシール金具のシール面において、先端部分に縦溝を設け、その他の部分にベタ目（フラット面）を設ける。 - 特許庁

When the digital camera 2 is mounted to a fitting section fitted to a cradle device 25, a connector 26 and a connecting terminal 27 are connected electrically.例文帳に追加

クレードル装置２５に設けられた装着部にデジタルカメラ２を装着すると、接続コネクタ２６と接続端子２７が電気的に接続される。 - 特許庁

A translucent cover support section 33 for covering the fixture body 13 and in contact with a back surface 26a of a peripheral edge 26 of the translucent cover 15 is arranged on the mounting metal fitting 16.例文帳に追加

取付金具16には、器具本体13を覆う透光性カバー15の周縁部26の背面26aが当接する透光性カバー受部33を設ける。 - 特許庁

The connecting metal fitting 70 is abutted on the lower surface 35a of the mounting section 35, and it is connected to the end of the rail 3 with a bolt 75 and a nut 80.例文帳に追加

連結金具７０は、取付部３５の下面３５ａに当たり、ボルト７５とナット８０によりレール３の端部に連結されている。 - 特許庁

A fixed blade height reference plate 2 provided with a fitting groove for a fixed blade longitudinal reference plate 3 is fixed to the upper section of a rotary blade 1 by bolts.例文帳に追加

回転刃１の上部に固定刃の前後基準用板３の取付け溝を設けた，固定刃の高さ基準用板２をボルトで固定する。 - 特許庁

A latch member 32 which is provided on the rail frame 19 is inserted in a fitting section 34 provided on the rear mechanism plate 28 through the through holes 33.例文帳に追加

レール枠１９に設けられたラッチ部材３２は、貫通穴３３を介して裏機構板２８に設けられた嵌合部３４に挿通される。 - 特許庁

A light emitting section is configured by fitting an LED chip 2 to one end of a lead 1 at segment of a figure which is part of a display image.例文帳に追加

表示画像の一部である数字の各セグメントごとにＬＥＤチップ２がリード１の一端部に設けられて発光部が形成されている。 - 特許庁

Projecting sections 7 having a small width size in the other hinge body 5 can also be fitted into the fitting recessed section 54 in the cross direction.例文帳に追加

埋込部材51の嵌合凹部54にて他方のヒンジ本体５が有する幅寸法の小さな突出部７をも幅方向に亘って嵌合できる。 - 特許庁

The substrate 3 has: a first surface 7; a second surface 8 at a side opposite to the first surface 7; and a fitting section where the light-emitting element 2 is packaged.例文帳に追加

基板３は、第１の面７と、第１の面７の反対側の第２の面８と、発光素子２が実装された装着部とを有する。 - 特許庁

A joint curved plate 1A is placed on the curved plate unloaded section 3, and both fitting sections 1a and 1b of male and female thereof are fitted to both neighboring curved plates 1.例文帳に追加

接続部折板１_A を折板未装着部３に配置し、その雌雄の嵌合部１ａ，１ｂを両隣の折板１と嵌合させる。 - 特許庁

The first interlocking (lower stage interlocking section) 10 of the metal fitting 1a is interlocked with each tongue 61 of the upper side of the L-shaped building material 60L (left).例文帳に追加

このＬ字形建材６０Ｌ（左）の上辺の雄実６１に取付金具１ａの第１係止部（下段用係止部）１０が係合される。 - 特許庁

A first sealing section 46 is provided to a circular packing body 45 molded by a member having elasticity to press-contact to a fitting groove in a state of water-tightness.例文帳に追加

弾性を有する部材にて成形した環状のパッキン本体４５に第１のシール部４６を設けて嵌合溝に液密に圧接する。 - 特許庁

The lower limb fixing section bodies 7 can be freely inclined against the fitting bolts 81 in the prescribed angle ranges in the longitudinal and lateral directions.例文帳に追加

下肢固定部本体７は、取付ボルト８１に対して前後及び左右方向に所定の角度範囲内で自由に傾斜可能となっている。 - 特許庁

The cylindrical rod section 5 made from stone is connected and fixed to a fitting recessed part 7 of short cylinder-shape formed on the upper face of the mount 3.例文帳に追加

台座３の上面に形成される短円筒状の嵌合凹部７に、円柱状の石材製の竿部５が嵌合して固定される。 - 特許庁

The rear end side of the upper side heat production panel 1 is supported by a rear end supporting fitting clamped to a seam section 51B of the folded steel plate roof 51.例文帳に追加

上側発熱パネル１の後端側は、折板鋼板屋根５１の馳部５１Ｂに締着する後端支持金具によって支持してある。 - 特許庁

A whip antenna 1 is electrically connected to a power feed section 3 via a metallic contact fitting 5, and resonates in a UHF band or higher when extended.例文帳に追加

ホイップアンテナ１は、接触金具５を介して給電部３と電気的に接続され、伸張時にＵＨＦ帯域以上で共振する。 - 特許庁

The block consisting of the only apron part having a fitting section on the upper surface capable of positioning various shaped ridge blocks in a good posture is provided.例文帳に追加

各種形状の畝ブロックを姿勢よく定置することができる嵌合部を上面に設けたエプロン部分のみからなるブロックを提供する。 - 特許庁

The fitting male part Y of the middle section 2 has a diameter larger than that of the adjacent part and tapered to decrease the diameter toward the butt side.例文帳に追加

他方、元上竿２の嵌合雄部Ｙは隣接する他の部分より太径化した部分であり、且つ、竿元側ほど小径化するテーパ面である。 - 特許庁

The notch 50 is covered by a 1st tongue 6 fitted to the 1st fitting section 10 and a 2nd tongue 7 fitted to the 2nd rear cover 4.例文帳に追加

切欠き50は、第１嵌合部10に取り付けられる第１舌片6と、第２リアカバー4に、取り付けられる第２舌片7とによって覆われる。 - 特許庁

A forefoot section is formed of a size adjusting section 310 which can be cut, a hind foot section is formed of a body 320 which is provided to correspond to corresponds to the area from the arch and the heel of the foot of the user, and is partially formed with at least one line of fitting groove 322 extending front and rear is formed, and the forefoot section and the hind foot section are combined together.例文帳に追加

裁断可能なサイズ調節部３１０から成る前足部分と、使用者の足の土踏まずから踵までの領域に対応するよう設けられ、その一部に前後方向へ延びる少なくとも１条のフィット化溝３２２が形成された本体部３２０から成る後足部分と、を結合することによって解決した。 - 特許庁

This apron for dining is such one as to have a fitting section 110 for attaching the apron to a user, a protective section 120 for preventing the user from getting dirty, a tableware-holding section 130 for being set on a dining table 140, and non-slip section provided so that the tableware-holding section is not easily movable on the dining table.例文帳に追加

使用者に対して食事用エプロンを取り付けるための装着部１１０と、使用者を汚れから守るための保護部１２０と、食卓１４０上に配置するための食器載置面１３０と、この食器載置面が前記食卓上を容易に移動しないための滑り止め面と、を備えるように食事用エプロンを構成する。 - 特許庁

The roof drain A is formed by combining a drain body 10 having a collar section on the upper end edge of a drain pipe section 11 inserted in the upper end section of the leader of a lower story with a strainer 20 placed on the drain body 10 in a state to make the outer fitting of the lower end section 101 of the leader 100 of an upper story.例文帳に追加

ルーフドレインＡは、下層階の竪樋の上端部内に挿入される排水管部１１の上端縁に鍔部を設けたドレイン本体１０と、上層階の竪樋１００の下端部１０１を外嵌する状態で前記ドレイン本体１０上に設置されるストレーナ２０とが組み合わされる。 - 特許庁

A projected section 341 is extended on an opposite surface 34b of a positive electrode side holding plate 34, a recessed section 311 is extended on an opposite surface 31b of an internal terminal 31 at a loosely fitting state, and a positive electrode current collection tab 11 is arranged between the recessed section 311 and the projected section 341.例文帳に追加

正極側押さえ板３４の対向面３４ｂに凸部３４１が延設され、内部端子３１の対向面３１ｂに上記凸部３４１が遊嵌状態で配置される凹部３１１が延設され、これら凹凸部３１１，３４１の間に正極集電タブ１１が配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The inner fitting type joint member comprises an elastic body-made joint member body 1 providing an opening section 4 of the circumferential wall 3 formed in the shape of a ring and having a U-shaped section toward the same direction as that of the center line a and an outward flange section 2 integrally provided to the opening section of the circumferential wall 3.例文帳に追加

内嵌式継手部材は、リング状でそのＵ字状断面を有する周壁３の開口部４が中心線ａの方向と同じ方向に向けて設けられた弾性体製の継手部材本体１と、前記周壁３の開口部に一体に設けられた外方向きのフランジ部２とからなる。 - 特許庁

A throttle valve device is provided with a throttle body 12 forming a bore 17, a valve shaft section 22 supported rotatably in a bearing fitting section 18 formed in the throttle body 12 through a bearing 20, a throttle valve element 14 with a valve element section 24 opening/closing the bore 17.例文帳に追加

スロットル弁装置は、ボア１７を形成するスロットルボデー１２と、スロットルボデー１２に形成された軸受嵌合部１８に軸受２０を介して回動可能に支持される弁軸部２２、ボア１７を開閉する弁本体部２４を有するスロットルバルブ体１４とを備える。 - 特許庁

Screw cutting is carried out for fitting to nuts 80A and 80B on the shafts 71A and 71B and when the shafts 71A and 71B are inserted to the beam section 62, they are supported by a through hole provided in the beam section 62 and a part of the shaft projects from the surface of the beam section.例文帳に追加

この軸７１Ａ，７１Ｂには、ナット８０Ａ，８０Ｂに螺合するようにネジが切ってあり、軸７１Ａ，７１Ｂは、梁部６２に挿入されると、梁部６２に設けられている貫通孔により支持され、その一部が梁部６２の表面から突出する。 - 特許庁

Also, the upper section of a cylinder cover which rotatably supports the front section of the drum 13, and at the same time, forms a clothes charging port is formed into an approx. semicircular shape by adjusting to the curved shape of the machine frame 1, and the machine frame 1 is reinforced from the inside by fitting the edge end section of the cylinder cover.例文帳に追加

また、ドラム１３の前部を回転自在に支持すると共に衣類投入口を形成するシリンダカバーの上部は機枠１の湾曲形状に合わせて略半円形状とし、その縁端部を嵌合させて内側から機枠１を補強する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of guiding within a crowded area of purpose fitting facilities, by displaying clearly in each different mode, a section (circulated section) adjacent to an already-traveled road and an untraveled road (uncirculated section).例文帳に追加

既に走行した道路に隣接する区画（巡回した区画）と走行していない道路（巡回していない区画）に隣接する区画とを異なる表示態様で明確に表示し、目的適合施設の密集エリア内を案内することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁