「fitting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Each block 14 has a single or a plurality of apertures 16 formed like a rhombus in cross section, and fitting sections 18, 20 to be integrally connected to the other blocks.例文帳に追加

ブロック１４には、断面菱形状に成形された１または複数の開口部１６と、他のブロックと一体的に連結するための嵌合部１８、２０とが設けられている。 - 特許庁

The fitting grooves 2 are shaped into an approximately trapezoidal cross section by shaping its side surface into a taper surface opening to the outside from a groove opening part 2B to a bottom surface 2C.例文帳に追加

嵌設用溝２は、側面を溝口部２Ｂから底面２Ｃに向かうに従い外側へ拡開するテーパー面に形成することにより、断面略台形型に形成してある。 - 特許庁

To provide a magnesium alloy part which, while balancing between the sliding properties and fitting properties in a sliding section, is abrasion- resistant enough; and a production method therefor.例文帳に追加

摺動部における摺動性と嵌合性のバランスを図りつつ、十分な耐摩耗性とを発揮できるマグネシウム合金部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The fixing metal fitting 5 is constituted of a plurality of fixing arms 6 and 6 projected from the back section of the wall surface panel 2 and a fixed beam 7 mounted between the fixing arms 6 and 6.例文帳に追加

定着金具５は壁面パネル２の背面部に突設された複数の定着アーム６，６と、定着アーム６，６間に取り付けられた定着ビーム７とから構成する。 - 特許庁

A throating tool 5 for discharging water infiltrating into the square cylindrical mounting sections 40 to a section fronter than the front of the horizontal member 3 is arranged at the lower end of the fitting 4.例文帳に追加

取付具４の下端には，角筒状取付部４０の内部に浸入した水を横架材３の前面よりも前方に排出するための水切り具５を配設する。 - 特許庁

The capacitors 4a-4d are respectively provided with capacitor fitting members 7a-7d having an L-shaped section, and their long-side sides are fixed to the capacitors 4a-4d.例文帳に追加

各コンデンサ４ａないし４ｄには断面Ｌ字形のコンデンサ取り付け部材７ａないし７ｄを設け、それぞれ長辺側をコンデンサ４ａないし４ｄに固定させる。 - 特許庁

By internally fitting the exhaust pipe 6 into a recessed groove section 86 between the side projecting sections, a clearance space near the exhaust pipe can be effectively utilized as a neutralizer installation space.例文帳に追加

側方張り出し部間の凹溝部８６内に排気管６を内嵌させることで、排気管近傍の隙間空間を中和器の設置スペースとして有効利用する。 - 特許庁

A guide surface 9e for guiding a tip end of the driving shaft 4a of the motor 4 is provided at an end of D shape cross section of the fitting hole 9c of the first spacer 9.例文帳に追加

また、第１のスペーサ９の嵌合穴９ｃのＤ形断面部分の端部にはモータ４の駆動軸４ａ先端を案内する案内面９ｅを設けている。 - 特許庁

To provide a connector for mounting on two housings a coaxial electric connector composed of a plug, a jack, and an adapter, each having a simply constructed fitting section.例文帳に追加

嵌合部構造が簡素化されたプラグとジャックとアダプタとから構成される同軸電気コネクタを、２つのハウジングに装着して接続するコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when combinedly using a remote-control implement formed by fitting a material attached to a cloth to the end of a stick, the user can move the trousers even in a section from the knee to the toes.例文帳に追加

さらに、布に付着する素材を棒の端に取り付けた遠隔操作具を併用することにより、膝からつま先までの区間でも、ズボンを移動させることができる。 - 特許庁

Holding force of the connector terminal 55 is enhanced, by providing the terminal block 50 for regulating displacement of the connector terminal 55 in the direction of fitting on the back side of the connector section 60.例文帳に追加

コネクタ部６０の後側にコネクタ端子５５の嵌合方向への変位を規制する端子台５０を設けることにより、コネクタ端子５５の保持力が向上される。 - 特許庁

To provide a clamp fitting capable of connecting two plate-shaped setting objects arranged in the substantially same plane with one circular cross section shaped setting object.例文帳に追加

１本の断面円形状の取付対象物に実質的に同一平面状に配置した２枚の板状の取付対象物を連結可能なクランプ金具を提供する。 - 特許庁

The rotation lamination of the core sheets 4 is pierced by the through-hole 6, so that the fitting hole 5 of the core 2 having a plurality of engagement section 8 engaging with the shaft 3 is formed.例文帳に追加

各コアシート４が回転積層され貫通孔６が連通されることで、シャフト３と係合する複数の係合部８を有するコア２の嵌合孔５が形成される。 - 特許庁

Since cutting chips 13 discharged when the tapping screw 8 is advanced into the hole 14 escape to a dead space surrounded by the burring section 16, the fitting 6 does not float due to the chips 13.例文帳に追加

タッピンねじ８の進入によって排出された切粉13は、バーリング部16で囲われた空所に逃げるため、切粉13によって金具６に浮きが発生することはない。 - 特許庁

On the other hand, the fitting 50 has a basic part 52 having a substantially U-shape cross section, two retention legs 80, and a tablike contact part 51 coming into contact with a mate terminal.例文帳に追加

一方端子金具５０は、略コ字状断面を有する基部５２、２本のリテンションレグ８０、及び相手端子と接触するタブ状の接触部５１を有する。 - 特許庁

The antenna is fixed by mounting a fastening tool 19 to a fitting section 20 to fix the antenna and provided to the case 13 in the vicinity of an antenna body through-hole 17.例文帳に追加

その後に、アンテナ本体挿通孔17近傍でかつケース13に設けられたアンテナを固定するための嵌合部20に留め具19を装着することによりアンテナを固定する。 - 特許庁

The corrosion-resistant ring 6 has a substantially C-shaped cross section shape having a fitting-in channel 8 opened on the second side wall face 2 side and is made of silicone rubber.例文帳に追加

さらに、耐腐食用リング６は、第２側壁面２側に開口する嵌込凹溝８を有する横断面形状が略Ｃ字状であって、かつ、シリコーンゴム製である。 - 特許庁

The recessed fitting 40 provided with a thermistor 42 and a thermostat 43 has a horizontal flange 44, and a rib 45 formed by bending a tip section of the flange 44 upward.例文帳に追加

サーミスタ４２とサーモスタット４３とを取り付けた凹形の取付金具４０には、水平方向のフランジ４４と、フランジ４４の先端部を上方に折り曲げたリブ４５とを設ける。 - 特許庁

The crossbar 27 is provided with an indicating section 41 indicating the fitting positions of the X-ray sources 10a, 10b changing with a photographing region (the size of an irradiation area of the X-ray).例文帳に追加

横棒２７には撮影部位（Ｘ線の照射範囲の大きさ）によって変化するＸ線源１０ａ、１０ｂの取り付け位置を示す表示部４１が設けられる。 - 特許庁

To provide a form fixing metal fitting capable of preventing the percolation of water without making any through-hole in the bottom section of a rising foundation after the completion of a mat foundation or the like.例文帳に追加

ベタ基礎などの完成後に、立ち上がり基礎の底部に貫通孔を発生させず、透水の心配が無いようにする型枠固定金具を提供することである。 - 特許庁

To provide a fitting for snow guard superior in mass productivity which can be simply posteriorly attached after installation of roof material without deforming and damaging a roof material having corrugated cross section.例文帳に追加

断面波形の屋根材を変形させたり傷めたりすることなく、屋根材敷設後に簡易に後付することができる量産性に秀れた雪止金具を提供すること。 - 特許庁

A friction member 3 removably fitted to a fitting base formed at the tip of a grip handle 1 is provided with a substrate section 4 made of a flexible and elastic raw material to be fitted to the fitting base and a plurality of slice-like spatula pieces 5 erected on the substrate section 4 at intervals in the vertical and horizontal directions.例文帳に追加

握持用の柄１の先端に形成された取付台２に着脱自在に装着された摺擦部材３を、柔軟で弾性を有する素材により形成されていて、上記取付台２に取付けるための基体部４と、該基体部４上に縦横方向に間隔をおいて立設された複数の薄板状のへら部片５とを備えた構成とする。 - 特許庁

In an underground exterior wall 1 combining a soil cement column wall 3 on a bedrock side with a concrete wall 4 on the internal side, a precast reinforced concrete core 7 having a fitting recess section 9 is buried in the soil cement column wall 3, and the fitting recess section 9 of the core 7 is filled with concrete to combine the concrete wall 4 with the soil cement column wall 3.例文帳に追加

地山側のソイルセメント柱列壁３と、内部側のコンクリート壁４とが一体となった地下外壁１において、前記ソイルセメント柱列壁３に、嵌合凹部９を備えたプレキャスト鉄筋コンクリート製の芯材７が埋設され、該芯材７の嵌合凹部９にコンクリートが充填されてコンクリート壁４とソイルセメント柱列壁３とが一体となった。 - 特許庁

This section 1 for curved surface panels is formed of an extruded aluminum alloy and has a curved main body portion 2 provided in almost the whole of the cross section perpendicular to the extruding direction for the aluminum alloy and a male type fitting portion 6 and a female type fitting portion 10 which are parallel to the tangent line of both the curved ends and linear at both curved ends of the main body portions 2 respectively.例文帳に追加

アルミニウム合金の押出形材からなり、その押出方向と直交する断面において略全体に設けたカーブした本体部分２と、該本体部分２の両端にそれぞれ上記本体２におけるカーブした両端の接線と平行で直線状の雄型嵌合部６及び雌型嵌合部１０を有する曲面パネル用形材１。 - 特許庁

The fastening means is formed of a fastening cord fitting belt material 4 fixed on a fastened section of a subject to be fastened and fastening cords 5 inserted into a plurality of fastening cord fitting holes 11 arranged and formed in the longitudinal direction of the fastening cord fitting belt material 4, and the fastened sections are fastened by fastening the fastening cords 5.例文帳に追加

緊締対象物の緊締部分に固着される緊締索装着用帯材４と、当該緊締索装着用帯材４の長手方向に並列形成されている複数の緊締索挿通孔１１に挿通されている緊締索５であって、当該緊締索５を締めることにより前記緊締部分を緊締する緊締索５とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The condensation prevention reinforcing metal fitting includes a reinforcing metal fitting body 1 for reinforcing a joint section between timbers in a framework structure of the wooden house or between a foundation concrete and a timber and a sheet member 2 provided so as to cover the exposed surface in the case at least the reinforcing metal fitting body is used for reducing a contact convection air content.例文帳に追加

木造家屋の骨組み構造における木材同士又は基礎コンクリートと木材との接合部を補強するための補強金物本体１と、この補強金物本体への接触対流空気量を減少させるために、補強金物本体の少なくとも使用時における露出面を覆うように設けられたシート部材２とを備えている。 - 特許庁

In the metal fitting 10 or setting and fixing the ceramic exterior wall material to a supporting material such as a stud from an indoor section, the metal fitting 10 is composed of a fixture 11 previously set up to the rear of the exterior wall material and a supporting metal fitting 12 connected to the fixture 11 in a position adjustable manner and fixed onto the side face of the supporting material.例文帳に追加

窯業系の外壁材１を間柱等の支持材２に屋内から取付け固定するための取付け金具１０であって、前記外壁材１の裏面１ａに予め取り付けられる固定金具１１と、該固定金具１１に位置調整可能に連結され前記支持材２の側面に固定される支持金具１２とで構成されている。 - 特許庁

Positioning of the light scanning device 18 in a direction parallel to a bottom face of a housing 40 can be surely carried out by fitting a boss 80 for positioning to a fitting hole 82 on the attachment section 68 and the deterioration of image quality due to a positioning error can be avoided.例文帳に追加

一方、光走査装置のハウジング４０の底面と平行な方向の位置決めは、位置決め用ボス８０を被取付部６８の嵌合孔８２に嵌合することによって確実に行なうことができ、位置決め誤差による画質劣化も回避することができる。 - 特許庁

A fitting 25 having an L-shaped section and provided with multiple screw holes 25a is attached to a front face 22b of a vertical pole 22 by means of bolts 24, and both ends of a tie plate 26 is fixed to the fitting 25 by screwing bolts 27 into the screw holes 25a.例文帳に追加

複数のねじ穴２５ａが予め設けられた断面Ｌ字形の取付金２５を縦柱２２の前面２２ｂにボルト２４により取り付け、ねじ穴２５ａにボルト２７を螺着することにより、帯板２６の両端部を取付金２５に取り付けた。 - 特許庁

The outlet section preferably extends axially from the tube fitting along the outer wall of a speaking valve to which the adapter is connected, the outlet end being located adjacent an inlet of the speaking valve, thereby delivering oxygen from the tubing received on the tube fitting to the inlet of the speaking valve.例文帳に追加

出口部は好ましくは、アダプタが接続されるスピーキングバルブの外壁に沿って管取付部から軸方向に延び、出口端はスピーキングバルブの入口近くに位置付けられ、それによって、管取付部で受けられる管系からスピーキングバルブの入口へ酸素を送る。 - 特許庁

To utilize an auxiliary pouring outlet member when the refilling is carried out and make easy the liquid refilling from a refilling bag into a container by fitting an auxiliary pouring member to be fitted on the pouring outlet of the refilling bag into a fitting section formed on a metering cup.例文帳に追加

詰替え袋の注出口に装着可能な補助注出口部材を計量カップに形成した嵌合部へ嵌合させておくことにより、詰替え時に、その補助注出口部材を利用して詰替え袋から容器体への液体詰替えを容易にする。 - 特許庁

A water expansive waterstop is made to lie between the fitting sections, a water leak detecting space is provided at least to one side of the fitting sections in the joint section, and the water leak can be detected by detecting whether or no there is the water leak in the space.例文帳に追加

前記嵌合部に水膨潤性止水材を介在させ、前記継手部の、前記嵌合部に対して少なくとも一方の側に漏水検知用の空隙部を設け、該空隙部における漏水の有無を検知することで前記遮水壁の漏水を検出可能とする。 - 特許庁

When the stator core 510 is inserted into the airtight container 1 with shrinkage-fitting and press-fitting, stress applied on the contact section 516 of the stator core 510 is absorbed by the slit 518a, and the whole distortion of the stator core 510 can be reduced.例文帳に追加

上記ステータコア５１０を上記密閉容器１に焼き嵌めや圧入等で嵌め込む際に、上記ステータコア５１０の上記接触部５１６にかかる応力を、上記スリット５１８ａで吸収できて、上記ステータコア５１０全体の歪みを低減する。 - 特許庁

When repairing the cable anchoring section of an existing cable 1 anchored to a high-tension steel tower with a compressive anchor clamp 2, the existing cable 1 is anchored to the side of a steel tower via a terminal mounting metal fitting 25 and a coupling metal fitting 26, clamped with a wedge of anchor clamp 23.例文帳に追加

圧縮形引留クランプ２で耐張鉄塔に引き留められていた既設電線１の電線引き留め部を改修する際、既設電線１をクサビ型引留クランプ２３でクランプし、ターミナル取付金具２５および連結金具２６を介して鉄塔側に引き留める。 - 特許庁

When the connecting rod 11 is inserted into the female joint body 21, the lock sections 25b of the locking member 25 are locked on the constriction section 15 of the connecting rod 11, and the male joint metal fitting 2 is locked on the female joint metal fitting 3 to connect segments S together.例文帳に追加

接合棒１１を雌型継手本体２１内へ挿入することにより、接合棒１１のくびれ部１５へ係止部材２５の係止部２５ｂを係止させて雄型継手金具２と雌型継手金具３とを係止させ、セグメントＳ同士を接合させる。 - 特許庁

Almost the center part of a bottom plate part 10 of the connecting implement 9 formed in approximately crank-shaped cross section having a wide fitting piece part 12 and a narrow fitting piece part 13 at the upper ends of left and right side plate parts, is formed with an insertion hole 16b for inserting a fastening member 15.例文帳に追加

また、左右の側板部の上端に広幅嵌合片部１２と狭幅嵌合片部１３と備え、断面略クランク形に形成された連結具９の、その底板部１０の略中央部に止着部材１５を挿通する挿通孔１６ｂを形成した。 - 特許庁

An intermediate product 22 in a state to open both front and rear half bodies 20 consisting of a substrate 13, a side plate 14 and a projected piece 15 and connected to right and left is manufactured at the front end 16a of a fitting projection section of the curb fitted in a fitting groove formed in the end face of the door.例文帳に追加

扉５の端面に形成された嵌合溝に嵌合する縁材の嵌合突部１６の先端部１６ａで基板１３、側板１４、張出片１５からなる左右に連結した前後半体２０が開いた状態の中間製品２２を製造する。 - 特許庁

In a waterproof grommet 1 for fitting a hard inner cover 6 to a fitting section 4 of an elastic grommet body 3, a joint coupler 7 is provided integrally with the inner cover 6, and the joint coupler can be connected to a hose 2 and an external hose 9 at the grommet body side.例文帳に追加

【解決手段】弾性のグロメット本体３の嵌合部４に硬質のインナカバー６を装着させた防水グロメット１で、インナカバー６にジョイントカプラ７を一体に設け、ジョイントカプラをグロメット本体側のホース部２と外部ホース９とに接続可能とした。 - 特許庁

In this fitting structure, the respective opposite parts of at least one set of a sink outer peripheral flange part 5 are fitted and supported by a fitting 10 removably clamping a rib 7 projected on the back of the peripheral edge part of a sink opening 2 of a counter 1 and having an inverted trapezoidal section.例文帳に追加

カウンター（１）のシンク用開口（２）の周縁部裏面に突設した断面逆台形状のリブ（７）に着脱自在に挟着する固定用治具（10）によって、シンク外周フランジ部（５）の少なくとも一組の対向部の各々が嵌合支持される構造とする。 - 特許庁

A scaffold bolt used for fixing a temporary scaffold is detached from the fitting 1 for the scaffold, which is embedded in a wall section 11, and a covering bolt 2 is screwed into the thread groove 1b of the fitting 1 by using a hexagonal wrench for an operating hole 2b provided in a head portion 2a.例文帳に追加

壁部１１内に埋め込んだ足場用金具１から仮設足場を固定するために用いた足場ボルトを取り外し、足場用金具１のねじ溝１ｂに覆いボルト２を頭部２ａに設けた操作孔２ｂに六角レンチを用いて螺合する。 - 特許庁

The stickers 5 are formed of synthetic resins etc., containing light storage pigments to cause light storage color light emission and coloring pigments to sizes sufficient for fitting and inserting to the members and struts and are formed to a C shape in cross section having apertures with fitting and inserting guide parts on their flanks.例文帳に追加

ステック５は、蓄光カラー発光する蓄光顔料と着色顔料が含有された合成樹脂製等により、桟や支柱に嵌挿するのに十分な大きさであって、側面に嵌挿誘導部付きの開口部を有する横断面Ｃ字状に形成されている。 - 特許庁

The projection 12 is projected more outward than the outer periphery surface 11A of the fitting section 11 in the orthogonal direction Y to the attaching direction X and faces a section surface 6 of the filling opening 4 when the cap 5 is attached to the toner box 1.例文帳に追加

突出部１２は、装着方向Ｘの直交方向Ｙにおいて嵌合部１１の外周面１１Ａよりも外側へ向けて突出し、トナーボックス１にキャップ５が装着されたときに充填口４の区画面６に対向する。 - 特許庁

To load a cover on a base by only pressing the cover against the base while fitting the tip of a shaft with a recess section even when the location of the tip of the shaft is shifted from the location of the recess section of the cover when the cover should be loaded on the base.例文帳に追加

カバーをベースに装着すべき時にシャフト先端の位置とカバーの凹部の位置とがずれている場合であってもシャフト先端を凹部と嵌合させつつ、カバーをベースに対して押圧することのみによってカバーをベースに装着する。 - 特許庁

At least one web 54 is integrated with the hollow cylindrical wall section 26 to form press-fitting sections 54a, 56 together with the opposing hollow cylindrical wall section 48 in the assembled state of the outer dish 14 and the inner dish 12.例文帳に追加

少なくとも１個のウェブ５４は、中空円筒状の壁部分２６に一体に形成され、外側コップ１４と内側コップ１２の組み立て状態で対向する中空円筒状の壁部分４８とともにプレス嵌め部５４ａ、５６を形成している。 - 特許庁

The package case 4 includes: a first case 4A having a battery storage section 40 and setting up a fitting temporary-fixing section 51 temporarily fixing the connector 15 at a fixed location and the battery assembly 50 at a fixed location; and a second case 4B connected with the first case 4A.例文帳に追加

外装ケース４は、コネクタ１５を定位置に仮止めする嵌着仮止部５１と電池組立５０を定位置にセットする電池収納部４０とを有する第１ケース４Ａと、第１ケース４Ａに連結される第２ケース４Ｂとを備えている。 - 特許庁