「fitting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In the spindle motor 1, a fitting part 10 having a specified axial section K is formed between the outer circumferential surface 14a of the sleeve 14 and the inner circumferential surface 13f of a hub 13.例文帳に追加

このスピンドルモータ１では、スリーブ１４の外周面１４ａとハブ１３の内周面１３ｆとの間には、所定の軸方向区間Ｋを有する嵌合部１０が形成されている。 - 特許庁

The end 9a, 9b of the cut section 9 are made to engage with the sidewall part 5 of the locking wall part 6, and the C shape ring is mounted in the recessed groove 3 of the writing instrument barrel 1 in the state of press fitting.例文帳に追加

Ｃ型リングを、切込部９の端部９ａ、９ｂを、係止壁部６の側壁部５に係合させて、筆記具用軸筒１の凹溝３に圧入状態で装着する。 - 特許庁

An article-side metal fitting 20 is provided with a hook piece 22 having an inverted-L-shaped vertical cross section and a projection 24 projecting toward a wall mounted article 4 is formed near the end of the hook piece 22.例文帳に追加

物品側金具２０側に垂直断面逆Ｌ字形をなすフック片２２を設け、その先端部近傍に、壁掛物品４側に突出する突起２４を形成する。 - 特許庁

Then a slit section in the engaging fitting 3A (3B) and an inner side of a fixing-side engaging groove 9a (a sliding-side engaging groove 9b) are fluid-tightly sealed, and fixed to the contact surface portion form surface 31.例文帳に追加

そして係合金物３Ａ（３Ｂ）のスリット部、固定側係合溝９ａ（スライド側係合溝９ｂ）内側を液密に封止した状態で、接合面部型枠面３１に固定する。 - 特許庁

The handrail body 2 is fixed onto a horizontal frame by fitting clamps 3 at the lower ends of the handrail body 2, and the safety of the corner section of the prefabricated scaffolding can be attained by the corner handrail 1.例文帳に追加

手摺本体２の下端にはクランプ３を設け、これにより手摺本体２を布枠１００に固定し、コーナー手摺１によって枠組足場の隅部の安全を図ることができる。 - 特許庁

In the case of fitting a CCD line sensor 500 (photoelectric conversion member) provided with the amplifier section 520 for amplifying a signal to a read board unit 210, the CCD line sensor 500 is aligned by using a CCD fixing bracket 220.例文帳に追加

信号増幅をするアンプ部５２０を備えたＣＣＤラインセンサ５００を読取ボードユニット２１０に取付けるに際して、ＣＣＤ固定ブラケット２２０を用いて位置決めする。 - 特許庁

The covers are clamped between the carrying rollers 11a, 11b and press rollers 21a, 21b, carried on a surface plate 3 along a guide 4 and transferred to a cover fitting section C1 by the succor (j).例文帳に追加

搬送ロ−ラ１１ａ、１１ｂと押えロ−ラ２１ａ、２１ｂ間に表紙を挟み、ガイド４に沿って表面板３上を搬送し、サッカｊにより表紙付け処理部Ｃ１に移送する。 - 特許庁

An upper pile 30B forms an interlock receiving section capable of inserting and engaging the connection bar 20 in the outside 2 of the lower end plate 25B, and the fitting groove strips 43 are formed in the side 4 of the lower end plate 25B.例文帳に追加

上杭３０Ｂは、下端板２５Ｂの一面２に連結棒２０を挿入係止できる係止受け部を形成し、下端板２５Ｂの側面４に嵌合溝片４３を形成する。 - 特許庁

A pressure gauge (19) is connected to an air communication passage (18) formed in the sealing member (17) by penetration, and changes over time in the inside atmospheric pressure of the storage section (6) increased by the press fitting are measured.例文帳に追加

密封部材(17)に貫通形成した空気連通路(18)に圧力計(19)を接続しておき、上記の圧入で上昇した飲料貯溜部(６)内の気圧の経時変化を測定する。 - 特許庁

A packing tool 14, prepared in mid-course of the first cable 12, is inserted into the inner hole of the cylindrical tube 5 in an airtight fashion to be supported by a fitting 21 screwed into the screw section 8 of the cylindrical tube 5.例文帳に追加

第一ケーブル１２の中途に設けられた詰め具１４は、管体５の内穴に気密状態にはめ込まれ、管体５のネジ部８にねじ込まれる取付具２１により保持される。 - 特許庁

The fitting member 4 fixes a pair of vertical side parts 4b and 4b fixed, with regard to a base section 5 of the device 1 by binding members 6 from the outer periphery side direction of the device body 1.例文帳に追加

取付部材４は、装置本体１のベース部分５に対して、一対の立辺部４ｂ、４ｂを締結部材６により装置本体１の外周側面方向から固定する。 - 特許庁

A fittedly mounted space 16, having an annular opening inlet for fittedly mounting an elastic ring 17 having a cross section diameter D, is provided between the pin press fitting holes 12 of links 3 and 4 and the exposed end part of a pin 8.例文帳に追加

リンク(3,4) のピン圧入孔(12)とピン(8) の露呈端部(80)との間に、断面の径がＤである弾性リング(17)を嵌着させる環状の開口入口を有する嵌着空間(16)を設けている。 - 特許庁

The rain gutter 20 comprises an eaves gutter section 21 formed integrally with a front frame 12 and a decorative member 23 attached to the outer peripheral side of the eaves gutter 21 through a fitting member 22.例文帳に追加

雨樋部２０は、前枠１２と一体的に形成された軒樋部２１と、取付部材２２を介して軒樋部２１の外周側に取り付けられた化粧部材２３とを備える。 - 特許庁

The bearing member 32 is elastically reset to hold the shaft 17 of the hammer supporting section 16 in-between after the press fitting and therefore the arm body 31 is made hardly removable from the shaft 17.例文帳に追加

また、圧入後は、軸受部材３２がハンマー支持部１６の軸１７を挟むように弾性復帰するので、アーム本体３１が軸１７から外れにくくすることができる。 - 特許庁

To provide an electronic components, such as variable resistors, encoders, and switches having a wiring board-fitting section that can be fitted easily to a printed-wiring board and tends not to come off easily.例文帳に追加

配線板装着部を有する可変抵抗器、エンコーダ、スイッチ等の電子部品に関し、プリント配線板に装着し易く、外れにくい電子部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the safety-net mounting metallic material 1A, the metal-fitting engaging section 14 for mounting the safety net is secured to a joint metal 10 for building used for mutually joining woody structural materials 2 and 3.例文帳に追加

安全ネット取付金物１Ａは、木質構造材２，３同士の接合に用いられる建築用接合金物１０に、安全ネット取付用の金具係止部１４を設けてなる。 - 特許庁

To provide a piping support fitting constituted simple to facilitate piping work in a ceiling (upstair underfloor part on a multistory building) of a dwelling section in an existing building.例文帳に追加

既設の建物における居住区の天井裏（多層階建築物における上階床下部分）における配管作業を容易にする簡単な構成の配管支持金具を提供する。 - 特許庁

In detaching the nozzle tip 60 from the fitting section 22, the remover 20 is turned and lifted down in a state where the engaging member 20a is engaged with the engaged part 64.例文帳に追加

ノズルチップ６０をフィッティング部２２から離脱させる際には、係合部２０ａと被係合部６４とを互いに係合させた状態で、リムーバ２０を回動させつつ下降させる。 - 特許庁

The frame member 20 is mounted by fitting the groove to the edge of the printed circuit board 12, and the jack connector 14 exists at a section corresponding to the center of the width direction of the frame member 20.例文帳に追加

フレーム部材２０は、その溝をプリント基板１２の縁に嵌合させて取り付けてあり、フレーム部材２０の幅方向の中心に対応する部位にジャックコネクタ１４が存在する。 - 特許庁

To provide a tape printer having a new mechanism wherein the pressing motion of a pressing member becomes difficult under a state in which a cassette in a cassette fitting section has not been correctly set.例文帳に追加

カセット装着部内のカセットが正しくセッティングされていない状態では押付部材の押付動作を困難にする新たな機構を有したテープ印刷装置を提供すること。 - 特許庁

The fitting section of a power transmission device 30 capable of being inserted between the pull-type outside handle and the unlocking lever 13 is provided on a cover 20 fittable to a door lock device 10.例文帳に追加

ドアロック装置１０に取り付け可能なカバー２０に、プルタイプのアウトサイドハンドルとロック解除レバー１３との間に介在可能な動力伝達機構３０の取り付け部を設けた。 - 特許庁

A charge base comprises: a case 1 having a fitting section 2, a plurality of output terminals 3 comprising the power terminal 4 and the signal terminal 5, a tilted base 6, an elastic body 9, and a substrate 10.例文帳に追加

充電台は、装着部２を有するケース１と、電源端子４及び信号端子５からなる複数の出力端子３と、傾動台６と、弾性体９と、基板１０とを備える。 - 特許庁

When fitting the male connector 12 and the female connector 14, a tool is not necessary since the female connector 14 is fitted toward an insertion section 18 of the male connector 12 at a one-touch operation pushed by a hand.例文帳に追加

また、雄側コネクタ１２と雌側コネクタ１４を嵌合させる際、雌側コネクタ１４を雄側コネクタ１２の挿入部１８へ向かって手で押すワンタッチ作業のため、工具は不要である。 - 特許庁

The fitting member 4 is fixed to a base section 5 of a device main body 1, by fixing a pair of raised parts 4b and 4b to the main body 1 by a binding member 6 from the outside peripheral side direction of the main body 1.例文帳に追加

取付部材４は、装置本体１のベース部分５に対して、一対の立辺部４ｂ、４ｂを締結部材６により装置本体１の外周側面方向から固定する。 - 特許庁

A glass frame 3 is openably fitted on the front face of the game board fitting frame 1 of this pachinko game machine, and the decoration section decorating the periphery of the glass frame 3 is provided on the front side of the glass frame.例文帳に追加

このパチンコ遊技機は、遊技盤取付枠１の前面にガラス枠３が開閉可能に取り付けられ、ガラス枠３の周囲を飾る装飾部がガラス枠の前面側に設けられる。 - 特許庁

The preceding strut for the scaffold comprises the strut mounting the main rope and/or the expansible hand rail thereon, a horizontal fixed box fixing by mounting and fitting to the horizontal member and a frame section holding the base columns of the scaffold and passing through the horizontal member section in a vertically slidable manner.例文帳に追加

足場用先行支柱を、親綱および／または伸縮手摺を取り付ける支柱部と、横架材に載嵌して固定する横架材固定ボックスと、足場の脚柱を抱持し、前記横架材部を通過して上下自在にスライドしてなるフレーム部と、から構成する。 - 特許庁

A peripherally annular recessed groove 4 is formed in an outer peripheral surface of the inflator 1, and at least one plastically deformable fixed section 11 is provided on the housing 6, and a fitting section 9 to be fitted to the recessed groove 4 opposing the fixed part is provided on an inner surface of the housing 6.例文帳に追加

インフレータ１の外周面に周方向環状の凹溝部４が設けられ、ハウジング６に塑性変形可能な少なくとも１つの固定部１１と、固定部１１と対向するハウジング６内面に凹溝部４に嵌合可能な嵌合部９が設けられる。 - 特許庁

To provide an impeller fastening structure capable of preventing looseness on both directions, preventing reduction of accuracy in a fitting section at assembling and disassembling, reducing overhanging weight, and securing concentricity of an impeller at high speed rotation of the impeller without preparing a tapered section.例文帳に追加

両方向の緩み止めができ、組立て・組ばらし時における嵌め合い部の精度の低下を防止でき、オーバーハング重量を減らすことができ、テーパ部を設けることなくインペラの高速回転時の同芯度を確保できる、インペラ締結構造を提供する。 - 特許庁

A part mounting device 300 is provided with a cart 100 for simultaneously changing a part supply device that can simultaneously attach and remove the part supply device to/from a fitting section 200 by moving a part supply section 141 mounted to a part supply device 15 in a Y-axis direction.例文帳に追加

部品供給装置１５搭載した部品供給部１４１を取り付け部２００にＹ軸方向に移動させて一括に取り付け、かつ取り外すための部品供給装置一括交換用カート１００を備えた部品実装装置３００である。 - 特許庁

To propose an improved earthquake-resisting reinforcing fitting installed to the joining section of crossed and connected building structural materials so as not to collapse even when a wooden building is burdened with powerful shaking in an earthquake, a typhoon or the like and aiming at the reinforcement of the joining section.例文帳に追加

地震、台風等により木造建築物に強度の振動が負荷されても崩壊しないように、交差して接続されている建築構造材の接合部に取付け、これを補強することを目的とする改良された耐震補強金具を提案する。 - 特許庁

This attaching fitting T is provided to attach a temperature sensor 7 on the bent pipe section 22 of the U-shaped refrigerant piping 20 constituted of two straight pipe sections 21a, 21b parallel to each other, and the circular arc-shaped bent pipe section 22 connecting end sections of both straight pipe sections 21a, 21b.例文帳に追加

互いに平行な２本の直管部２１ａ、２１ｂと、両直管部２１ａ、２１ｂの端部を接続する円弧状の曲管部２２とからなるＵ字状の冷媒配管２０の前記曲管部２２に温度センサ７を取り付けるための取付具Ｔ。 - 特許庁

The projection 23h has a triangular shape in its section when cut in a direction parallel to a magnetic steel plate 21 and orthogonal to a laminating direction, and the shape is similar to that of the section of a fitting recess 7a when cut in the orthogonal direction.例文帳に追加

突出部２３ｈは、磁性鋼板２１と平行で且つ積層方向と直交する直交方向に切断したときの断面形状が、嵌合用凹部７ａを直交方向に切断したときの断面形状と相似形になる三角形状を有している。 - 特許庁

Thus the hot water can be blocked by the rib 45 extending higher than the flange 44 on a mounting face, even when the hot water in the pot 32 leaks from a clearance gap between the resin cover section 33 and the metallic circular member 46, and prevented from flowing into the fitting 40 having the recessed section.例文帳に追加

こうして、樹脂製のカバー部３３と金属製の環状部材４６との隙間からポット３２内の湯が漏れても、取付面であるフランジ４４より高く延在するリブ４５で堰き止め、凹部を成す取付金具４０内に流れ込むのを防止する。 - 特許庁

To provide a magnet roller capable of suppressing an adverse effect on an image at an end of the magnet roller of a short shaft insertion type formed by press-fitting at least one shaft into a hole section disposed at the end surface of a body section by suppressing the increase of the magnetic force at the end.例文帳に追加

少なくとも一方の軸部は、本体部の端面に設けられた穴部に圧入されてなる短軸挿入型のマグネットローラにおいて、端部磁力の増加を抑制して、端部での画像への悪影響を抑えることのできるマグネットローラを提供する。 - 特許庁

The extension section has an insertion portion 6 on whose tip side end portion outer peripheral side a fitting male portion 6a having a larger diameter than the diameters of the other portions is formed and is inserted into or withdrawn from the butt section 1, and a grip portion 7 connected to the butt side of the insertion portion 6.例文帳に追加

一方、延伸竿は、穂先側端部外周面に他の部分より大径に形成される嵌合雄部６ａが形成され元竿１内に出入される挿入部６と、挿入部６の竿元側に連結されるグリップ部７とを有している。 - 特許庁

The fitting metal body 10 is provided with a downward coupling piece 16 coupled with the coupled section 2a of the lower board 2 when it is slid downward and an upward coupling piece 17 coupling the coupled section 3a of an upper board 3 after it is slid downward.例文帳に追加

取付金具本体１０は、下方へスライドしたときに下側ボード２の被係合部２ａに係合する下向き係合片１６と、下方へスライドした後に上側ボード３の被係合部３ａを係合させる上向き係合片１７とを備える。 - 特許庁

This coping fitting fixture is provided with a top plate section 1 made of an elastic material and fixed to the top face of a substrate 9, leg sections 2 extending outward and obliquely downward from both sides of the top plate section 1, and coupling sections 3 formed at the lower end sections of the leg sections.例文帳に追加

笠木取付具は弾性材料からなり、且つ基体９の頂面に固定される天板部１と、天板部１の両側よりそれぞれ外側へ且つ斜め下方に延びるように形成された脚部２と、脚部の下端部をなす係合部３とを備える。 - 特許庁

The fitting 1 having a connection section 4 into which the ends of the pipe bodies 2 and 3 are inserted comprises a sheet-like expansion body 5, which expands when absorbing water, adhered to the face of the connection section 4, which opposes to the pipe body 2, integrally.例文帳に追加

管体２，３の端部を差し込んで接続する接続部４を有した管継手１であって、上記接続部４における管体２との対向面に、水分を吸収して膨張するシート状の膨張体５を貼り付けて一体化した管継手１。 - 特許庁

With the attachment hole 32a which is formed at a closest position to a side wall section 35 located on the rear side in the radiation direction of a lamp for vehicle from among the three attachment holes 32a, an engaging protuberance section 53 which is formed on the internal surface of a lower case is engaged by snap-fitting.例文帳に追加

３つの取付け孔３２ａのうち、車両用ランプの照射方向後方側に位置する側壁部３５に最も近い位置に形成された取付け孔３２ａには、下部ケースの内面に形成された係合突起部５３がスナップフィット係合する。 - 特許庁

The right and left battens interconnected by the pin 16 have different cross-sectional sizes, and the rung 2 can be bent upward with the tip of the batten of the larger cross section fitting over the batten of the smaller cross section, but cannot be bent downward.例文帳に追加

互いにピンで結合される左右の桟材１２ａ，１２ｂは，断面の大きさが異なり，大きい断面の桟材１２ａの先が小さい断面の桟材１２ｂに覆い被さるようにして，踏桟１２は上には折れ曲がることができるが，下には折れ曲がらないようになっている。 - 特許庁

To provide a supply container having a small diameter which enables the usage of even a rodlike cosmetic material without a stepping section or a shrinking diameter section by forming a cavity of a plate member used for a rodlike cosmetic material supply container with a plastic thin film to enable the fitting of the rodlike cosmetic material.例文帳に追加

棒状化粧材繰出容器に使用する皿部材をプラスチックの薄膜で腔部を形成し、棒状化粧材の嵌着を可能とすることで、段部や縮径部のない棒状化粧材までも使用可能とする小径な繰出容器を提供する。 - 特許庁

A clip 30 is used to connect the pivot 13 and the rocker arm 20, and is provided with: an assembling section 31 by which it is assembled with the adjust screw 27 so that disengagement is restrained; and a fitting section 32 by which it is fitted to the pivot 13 so that disengagement is restrained.例文帳に追加

クリップ３０は、ピボット１３とロッカアーム２０とを連結するためのものであり、アジャストスクリュ２７に対して離脱規制状態に組み付けられる組付部３１と、ピボット１３に対して離脱規制状態に嵌合される嵌合部３２とを備えている。 - 特許庁

When the lining is made around the RC column 2, a rectangular connection projected section 6 is formed by stamping in the vicinity of a connecting edge section of the reinforcing panel piece 5 so that it can be projected toward the side direction of the RC column and, at the same time, a rectangular connection opening 7 fitting the connection projecting section 6 thereto is formed in the connecting panel 4.例文帳に追加

ここで、補強パネルピース５の接続縁部近傍には、ＲＣ柱２の周囲に巻き立てたとき、該ＲＣ柱の側面方向に向けて突設されるように矩形状の接続用突設部６をプレス加工で形成してあるとともに、接続パネル４には、かかる接続用突設部６が嵌合される矩形状の接続用開口７を形成してある。 - 特許庁

The base housing section is composed as common parts fitting to both cases where the lower cover is a type of direct connection with the wire harness to be used to directly connect the wires from the respective electric parts with the base housing section and where the lower cover is a type of connection with the connector to be used to connect the wires with the base hosing section via the connector.例文帳に追加

ベースハウジング部は、この下カバーとして各電装部品からの配線をベースハウジング部に直接接続する際に用いられるワイヤハーネス直付型カバーである場合と、配線をベースハウジング部にコネクタを介して接続する際に用いられるコネクタ接続型カバーである場合のいずれの場合にも装着可能な共用部品として構成される。 - 特許庁

By fitting the rotary shaft 8c section of the middle gear 19 for joining into a securing groove 24 of the securing arm 23, rotation transmission, which functions equally to other parts, is performed also in a connection part.例文帳に追加

係止アーム２３の係止溝２４に連結用中間歯車１９の回転軸８ｃ部を嵌挿させることにより、連結部においても他の箇所と同様に機能する回転伝達が行われる。 - 特許庁