「fitting section」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The frame structure 1 of the folding bicycle is configured so that the handle post 2 is joined in the condition able to be inserted to the fork supporting pipe 4, in which the fitting section shape of the insertion part 21 of the handle post 2 and the receptacle part 41 of the fork supporting pipe 4 is formed in a non-circular section shape.例文帳に追加

ハンドルポスト２がフォーク支持パイプ４へ挿入可能な状態で接合される折り畳み自転車のフレーム構造１であって、ハンドルポスト２の挿入部２１およびフォーク支持パイプ４の受け部４１の両者の挿入嵌合断面形状を非円形断面形状に形成させる。 - 特許庁

A heat dissipating section 8 formed by suspending and supporting water circulating and heat dissipating panels 81, 82 by a frame member is integrally mounted on the heater unit box 1 compactly containing a heating and circulating function section formed by interconnecting through piping a water supply fitting 7, an air separating pressure tank 2, a circulating pump 3, and a pipe heater 4.例文帳に追加

水張り継手金具７、空気分離圧力タンク２、循環ポンプ３、パイプヒーター４を配管接続して加熱循環機能部をコンパクトに収納したヒーターユニットボックス１の上部に、温水循環放熱パネル８１，８２を枠材で吊下げ支持した放熱部８を配置一体化する。 - 特許庁

Synchronizing therewith, an interlocking fit section 4a provided to the other end 2b of the second arm 2 is in a state of fitting to an interlocking rotary shaft 4b built in the bearing fixed section 4d, and this state is maintained by a mounting screw 4e to make the second arm 2 execute common rotation with the interlocking rotary shaft 4b.例文帳に追加

これと同期して第２アーム２の他端部２ｂに設けた連動係嵌部４ａが、軸承固定部４ｄに内蔵の連動回転軸４ｂに係嵌状態となり、この状態を取着螺子４ｅにより保持して、第２アーム２を連動回転軸４ｂと共回り状態とする。 - 特許庁

The armrest fitting 10 which can be used as a loin guard is formed by using an integrated material by attaching a soft cloth on a thin rubber membrane and sewing two material pieces in a fan shape with a predetermined width and the center anger of approximately 190 degrees together and is composed of a front side section 11 and a back side section 12.例文帳に追加

腰当て兼用腕載せ用具１０は、薄いゴム膜に柔らかい布を接着して一体化した素材を用いて、中心角略１９０°の所定幅の扇形の２枚の素材片を縫い合わせて形成したもので、表面側部１１と裏面側部１２とからなる。 - 特許庁

Either end of both left and right ends of the cutting-off section 37 is lifted up by the finger, the perforation 36A and perforation 36B are cut off by pulling off the cutting-off section toward the other side end, and the clamshell pack 1 can be opened by releasing the fitting by separating the second clamshell 3 from the first clamshell 2.例文帳に追加

この切取部３７の左右の何れかの端部を指で持ち上げ、反対側の端部に向けて引っ張ると、ミシン目３６Ａ及びミシン目３６Ｂが切断されて、第二クラムシェル３を第一クラムシェル２から引き離して嵌合を解除して、クラムシェルパック１を開封することができる。 - 特許庁

A pair of holding members 200 for holding a roll-shaped medium by fitting the hollow shaft section thereof from the opposite end sides are provided with parts 221, 231, 222 and 232 abutting against a plurality of axial positions on the inner circumferential surface at the hollow shaft section of the roll-shaped medium.例文帳に追加

ロール状媒体の中空軸部の両端側からそれぞれ嵌め込まれて当該ロール状媒体を保持する一対の保持部材２００は、ロール状媒体の中空軸部の内周面における軸方向の複数箇所に当接する当接部２２１、２３１、２２２、２３２を備えている。 - 特許庁

In this fitting device for the roof carrier using a magnet plate, the base end side end section of the opening arm of the base of the roof carrier is fixed to the magnet plate, and the free end side end section of the opening arm of the base of the roof carrier is fixed to a roof rail or the side edge of the roof of an automobile with a locking means.例文帳に追加

本発明のマグネットプレートを用いたルーフキャリア取付装置においては、ルーフキャリアの基台の開閉アーム基端側端部をマグネットプレートに固定し、ルーフキャリアの基台の開閉アーム遊端側端部をルーフレールまたは自動車の屋根の側縁に鎖錠付き手段で固定する。 - 特許庁

The holding cup 1 for the container 5 equipped with a fitting hole 9 having a cross section approximately coinciding with a cross section of the container 5 which is fitted and held is formed with a hollowed through hole 3 extending along a predetermined length at the center of a barrel periphery of the holding cup 1.例文帳に追加

嵌合支持する容器５の横断面と略一致する横断面形状を有する嵌合孔９を設けた容器５の保持カップ１において、該保持カップ１の胴周の中央部に所定の長さにわたってくり抜き貫通孔３を形成してあることを特徴とする。 - 特許庁

In the writing utensil 1 having a pin tip 4 or a holder 3 holding the pen tip 4 fitted to the inner surface of an ink storage tube 2 with the opposite ends opened, an ink storage section 21 and fitting sections 22 to be connected to the opposite ends of the ink storage section 21 are formed on the inner surface of the ink storage tube 2.例文帳に追加

両端を開口するインキ収容管２の内面に、ペン先４又はペン先４を保持するホルダー３を取り付けてなる筆記具１であって、前記インキ収容管２の内面に、インキ収容部２１と、該インキ収容部２１の両端に接続される取付部２２とが形成される。 - 特許庁

The body fluid component measuring apparatus includes: a front casing 2 including the test piece fitting section 11 in which a test piece 12 for sampling the body fluid is fitted; a rear casing 3 which is formed into an easy-to-carry size; and a hinge section 4 which turnably connects the front casing 2 and the rear casing 3.例文帳に追加

体液を採取する試験片１２が装着される試験片装着部１１を有する前部筐体２と、持ち易い大きさに形成された後部筐体３と、前部筐体２と後部筐体３とを回動可能に連結するヒンジ部４と、を備えている。 - 特許庁

To provide a reinforced concrete body reinforcing bar kit capable of cutting a space in case of storage or conveyance and, also precisely connecting a first reinforced frame of a first slab section to a second reinforced frame of a second slab section by simple fitting engagement without being required for any special connecting member.例文帳に追加

保管や運搬時のスペースを節減できるとともに、第１版部の第１鉄筋枠と第２版部の第２鉄筋枠との結合が特別の結束部材を必要とすることなく、簡単な嵌め込み係合によって的確に行なえる鉄筋コンクリート体用鉄筋キットを提供する。 - 特許庁

An action piece 25 is provided nearly at the center upper section of the meshing plate and protruded from the outer frame, a guide groove is formed at its lower section, and blade sections coupled with the grooves of the coupling pins and press sections facing the lugs are provided at both wings of the meshing plate in this fitting/removing device of the embroidery fabric holding frame.例文帳に追加

咬止板の略中央上部には操作片２５を設け外枠より突出させ、この下部にガイド溝を設け、咬止板の夫々の両翼には前記係合ピンの溝に係合する刃部と、突起に対向する押圧部を設けた刺繍布保持枠の着脱装置。 - 特許庁

The operational speed reducer 54 used for the electromagnetically-driven valve comprises a first fitting part 41 mounted on an armature shaft (a working shaft) 21, a section fitting part 35 which is mounted on a valves stem (the facing component) 16 in the axial direction of the armature shaft 21, an expansion case 45 and an expansion elastic ring (a speed controller) 52.例文帳に追加

電磁駆動バルブに用いられる作動減速装置５４は、アーマチャシャフト（作動軸）２１に装着される第１取付け部４１と、そのアーマチャシャフト２１の軸方向のバルブステム（対向部品）１６に装着される第２取付け部３５と、伸縮ケース４５と伸縮弾性リング（減速手段）５２とを備える。 - 特許庁

The finger fitting part 21-1 is formed in such a shape that the cross section is in the shape of an oval finger sack made of an elastic member, and in such a shape that the whole finger fitting part 21-1 is optimally fit for the contour of the index finger 14 when the index finger 14 is inserted with the tip of the finger abutting to the distal end face.例文帳に追加

本発明は、指装着部品２１−１を、伸縮性部材によって断面形状が楕円型の指サック形状を成し、人差指１４を差し込み指先が先端面に当接した状態で指装着部品２１−１の全体が人差指１４の外形に、より最適に適合するように形成した。 - 特許庁

An intersection site of one reinforcing material 10 is fitted to the first fitting groove 3, and an intersection site of the other reinforcing material 11 is fitted to the second fitting groove 4 to enable both reinforcing materials 10 and 11 to easily and surely fix at the intersecting section by positioning both of them, while holding their predetermined attitudes.例文帳に追加

そして、第１嵌合溝３に一方の補強材１０の交差部位を嵌合し、第２嵌合溝４に他方の補強材１１の交差部位を嵌合することによって、両補強材１０，１１を所定の姿勢を保持しつつ位置決めして交差部で容易かつ確実に固定することができる。 - 特許庁

This body warmer comprises a clothing body 6 to be put on the human body, and a fitting belt 8 provided with an exothermic section 1 having a catalytic combustion heating unit 4 at which heat is generated by conducting an oxidation reaction of air with a fuel gas stored in a fuel tank 2, wherein the fitting belt 8 is freely detachable from the clothing body 6.例文帳に追加

人体に着用する衣服本体６と、燃料タンク２に貯蔵した燃料ガスと空気を酸化反応させて熱を発生させる触媒燃焼加熱部４を有する発熱部１を備えて人体に装着する装着帯８を有し、前記装着帯８を衣服本体６に着脱自在に構成したものである。 - 特許庁

A printed-wiring board is passed from a wiring board conveyor 18 at the upstream side electronic component-fitting machine 2 to the downstream side electronic component-fitting machine 2, and the wiring board carry-in conformation sensor 150 detects the carry-in of the printed-wiring board when the printed-wiring board passes the upper section of the wiring board carry-in confirmation sensor 150.例文帳に追加

上流側の電子部品装着機２の配線板コンベヤ１８から下流側の電子部品装着機２の配線板コンベヤ１８にプリント配線板が引き渡され、配線板搬入確認センサ１５０の上方を通過すると、配線板搬入確認センサ１５０がプリント配線板の搬入を検出する。 - 特許庁

The cord body 10 includes: a conductor 11; an insulator 12 covering the conductor 11; a fitting groove 13 having a generally circular cross section and formed in a portion of a side surface along the longitudinal direction of the insulator 12; and locking portions 13b and 13c having elasticity formed at a portion of the fitting groove 13.例文帳に追加

コード本体１０は、導体１１と、この導体１１を被覆する絶縁体１２と、この絶縁体１２の長手方向に沿って側面の一部に形成された断面略円形の嵌合溝１３と、この嵌合溝１３の一部に形成された弾力性を有する係止部１３ｂ，１３ｃとを有している。 - 特許庁

In the hinge device with a first member 1 and a second member 2 turnably and pivotably attached thereto, an outer shape of a fitting connection part 4 to be inserted in a fitting hole part 3 formed in any one of the first member 1 and the second member 2 in a locking condition is not circular in section, but substantially regular-polygonal.例文帳に追加

第一部材１と第二部材２とを回動自在に枢着するヒンジ装置であって、第一部材１，第二部材２のいずれか一方側に設けた取付孔部３に回り止め状態に嵌挿する嵌挿連結部４の外形状を、断面円形状とせず、断面略正多角形状としたものである。 - 特許庁

Accordingly, nailing to the sill 13 of the angle metal fitting 22 only by the nails 28c and 28d driven to the first layer 13a is prevented by driving the nail 28a arranged at the top section 22t of the angle metal fitting 22 to the second layer 13b on the side inner than the first layer 13a forming the sill 13.例文帳に追加

これにより、山形金物２２の頂部２２ｔに配置される釘２８ａが土台１３を形成する第１層１３ａよりも内側の第２層１３ｂに打たれることにより、第１層１３ａに打たれる釘２８ｃ、２８ｄのみで山形金物２２を土台１３に釘着することを防止する。 - 特許庁

The charging device includes: an air nozzle 67 for jetting air to prevent each terminal at a power feeding side from getting wet; fitting switches 77, 78 to be operated by disconnection of a power feeding connector 68 from a connector holding section 73; and an ECU for operating an air compressor and a vacuum pump, based on operation of the fitting switches 77, 78.例文帳に追加

エアを噴射して給電側の各端子の被水を防止するエアノズル６７を設け、給電コネクタ６８のコネクタ保持部７３からの離脱により操作される各嵌合スイッチ７７，７８を設け、各嵌合スイッチ７７，７８の操作に基づきエアコンプレッサ，バキュームポンプを作動させるＥＣＵを設けた。 - 特許庁

Thus, since the cover member 4a is coated in a color and a pattern, similar to those of the wall section 11, by making the cover member 4a cover an embedment hole 12, a position to embed the fitting 1 can be camouflaged.例文帳に追加

これにより、蓋部材４ａが埋設穴１２を覆うことにより、蓋部材４ａは壁部１１と同様の色彩・模様を塗装されているので、足場用金具１を埋め込んだ位置をカモフラージュすることができる。 - 特許庁

Conversely, since A, B, θa, θb, θc need to be obtained for each apparatus, they are calculated by fitting, such as the least square, by a coefficient determination section 65, based on the measurement result of a plurality of emission line spectra.例文帳に追加

一方、Ａ、Ｂ、θａ、θｂ、θｃは各装置毎に求める必要があるため、複数の輝線スペクトルの測定結果に基づき、係数決定部６５が最小二乗法などのフィッティングを行って算出する。 - 特許庁

On one face of the coupling part 63 the wire pinching part 61 is tightly superposed and the terminal fitting 60 is S-shaped in cross section.例文帳に追加

この連結部６３の一面側には電線挟圧部６１が密着状態で折り重なるとともに、他面側には端子接続部６２が密着状態で折り重なっており、端子金具６０は断面Ｓ字状をなしている。 - 特許庁

A cross section shape of a fitting part of the rack guide 21 and a rack housing 11 is made to an ellipse shape or the other shape axially movable and suppressing rotation around an axis, thereby, rotation around an axis of the rack guide 21 is prevented.例文帳に追加

ラックガイド２１とラックハウジング１１との嵌合部の断面形状を、楕円形、その他の軸方向移動可能で軸回りの回転を阻止する形状とし、ラックガイド２１の軸回りの回転を防止する。 - 特許庁

To provide an absorbent article which does not easily generate a crease due to the difference of rigidity between a multilayered section and the other portion of the absorbent article and is excellent in a fitting capacity to a body shape of a wearer and in the leak prevention.例文帳に追加

着用時に、吸収体の多層部と他の部分との剛性差に起因する皺が生じにくく、着用者の身体形状に対するフィット性及び防漏性に優れた吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

A drum main body 52 is divided into four drum parts 50 whose cross section perpendicular to the axis is sectional, a female projection part 66 and a male projection part 64 are formed into a projection part by the pitch dimension of a prescribed fitting tolerance with each other.例文帳に追加

ドラム本体５２を軸直角断面が扇型の４個のドラムパーツ５０に分割し、雌突起部６６と雄突起部６４とを互いに所定の嵌め合い公差のピッチ寸法で突起部を形成した。 - 特許庁

A heater cover 75 has a cover plate 76 covering a top face of a glass tube heater 70 and having the angle section, and a pair of right and left side plates 80L, 80R having mounting holes 82 for fitting caps 72 of both ends of the heater 70.例文帳に追加

ヒータカバー７５は、ガラス管ヒータ７０の上面を覆う断面山形のカバー板７６と、ヒータ７０の両端のキャップ７２を嵌める取付孔８２が開口された左右一対の側板８０Ｌ，８０Ｒを有する。 - 特許庁

After crimping an electric wire to the crimp blade 11 of the crimp terminal main body 12, the opening of the crimp blade 11 can be prevented surely by fitting a solid opening prevention member 13 of a U-shaped cross-section into the crimp terminal main body 12.例文帳に追加

圧接端子本体12の圧接刃11に電線を圧接した後、圧接端子本体12に堅牢な断面Ｕ字状の開き防止部材13を嵌めることにより圧接刃11の開きを確実に防止することができる。 - 特許庁

The fitting groove 5c is situated so as to extend in a chord direction of the piston 5 having a circular section and to cross a communication groove 13a forming a communication passage 13 through which a first chamber 11 and a second chamber 12 communicate.例文帳に追加

装着溝５ｃは、断面円形をなすピストン５の弦方向に延び、第１室１１と第２室１２とを連通させる連通路１３を構成する連通溝１３ａを横断するように配置する。 - 特許庁

After sizing, both ends of the buffering mat and a fitting section are opposed to each other with a gap, and an adhesive tap is stuck circumferentially astride the gap to store an excess part in the gap.例文帳に追加

サイジング加工後に緩衝マットの端縁同士及び嵌合部が間隙を持って対峙するように設定し、間隙内に余部が収納されるように、粘着テープを周方向で間隙を跨いで貼り付ける。 - 特許庁

To provide an upper-frame structure in which rainwater infiltrating to the upper frame of a frame body and the front-side fitting section of an auxiliary upper frame does not fall into a folding door when the folding door is fitted and installed to the frame body.例文帳に追加

枠体に折り畳み扉を嵌めて装着する場合、枠体の上枠と補助上枠の正面側嵌合部に侵入した雨水が折り畳み扉の内側に流れ落ちないようにする上枠構造の提供。 - 特許庁

In the supply and exhaust tube 2 and a supply and exhaust top 3, a recess section 35 is formed on one of the components, and a projection 37 fitted to the recess 35 is formed on the other component to join the components by a fitting method.例文帳に追加

給排気管２及び給排気トップ３において、一方の部品に凹部３５を形成し、他方の部品に前記凹部３５に嵌合する凸部３７を形成して嵌合方式で部品同士を接合する。 - 特許庁

A nut fitting to the screw shaft is fixed to the stand 13, and the nut, that is, the stand and the radiation section are moved along the rail by turning a handle 18 fixed to one end of the screw shaft.例文帳に追加

スクリュー軸に勘合するナット部が台座１３に固定されており、スクリュー軸の一端に固定されたハンドル１８を回転させることで、ナット部、即ち、台座及び放射部をレールに沿って移動させることができる。 - 特許庁

In the casing for an electric apparatus, waterproofing performance and strength are enhanced by bending a water drip 2 to have a substantially U-shaped cross-section and fitting an anti-drooping member 4 to the corner part of the water drip 2.例文帳に追加

本発明に係る電気機器収納用箱体は、水切り２を断面略コ字状に折曲すると共に、水切り２のコーナー部に扉下がり防止部材４を嵌合させ、防水性能と強度を向上させている。 - 特許庁

This cutting tool 3 has a roughly same section shape as an eaves gutter joint fitting on an outside of the eaves gutter 1 and is provided with slits 34 or grooves 35 in a direction perpendicular to a longitudinal direction of the eaves gutter 1.例文帳に追加

軒樋１の外側に嵌合する軒樋継手と略同じ断面形状を有した切断治具３であって、軒樋１の長手方向に直交する方向にスリット３４もしくは凹溝３５が設けられている。 - 特許庁

A light emitting unit is inserted to an arranging part between the first wall part and the second wall part from behind, and the section member is fitted to the main body frame so as to cover the rear surface of the light emitting unit for fitting the light emitting unit to the main body frame.例文帳に追加

第１壁部と第２壁部との間の配設部に発光ユニットを後方から挿入し該発光ユニットの裏面を覆うように区画部材を本体枠に取り付けて発光ユニットを本体枠に取り付ける。 - 特許庁

To provide a wall panel with a mirror function capable of preventing a section for attaching a mirror from becoming dirty and not only saving time and labor for cleaning completely but also preventing occurrence of user's wound due to a fitting for mounting and a corner of the mirror and breakage of the mirror.例文帳に追加

鏡の取り付け箇所の汚れの発生を防止でき、掃除の手間暇を一掃できるだけではなく、取付用の金具や鏡の角で怪我をしたり、また鏡の破損事故の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a laminated iron core and its manufacturing method for forming an artful shape of a caulking section, deeply fitting a caulking protrusion into a caulking recess and possibly reducing a gap between the iron cores vertically adjoining each other.例文帳に追加

かしめ部の形状を工夫してかしめ用凹部にかしめ用凸部が深く嵌入できるようにして、上下隣り合う鉄心片間の隙間を極力少なくした積層鉄心及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

One side in an axial direction of the oil throwers 4a and 4b is fit to the outer peripheral surface of the axle 1, and the other side in the axial direction of this fitting section extends to an outer diameter side of the annular groove 1d and does not contact with the axle 1.例文帳に追加

油切り４ａ，４ｂの軸方向一方側が車軸１の外周面に嵌合されると共に、この嵌合部の軸方向他方側が環状溝１ｄの外径側に延びて車軸１と非接触となる。 - 特許庁

Each fitting 21 has a main body 13 fixed to the attaching surface of equipment 3, and a supporting section 1 formed by bending a piece protruded from the central part of the base of the main body 13 to the surface side at about a right angle.例文帳に追加

取付金具２１は被取付面に固定される本体１３と、本体１３の底辺略中央部に突設された突起を表面側に略垂直に折り曲げて形成された支持部１とを有している。 - 特許庁

A terminal fitting 17, which electrically connects the electrode E to a second connecting conductor 13 inserted into a substrate housing chamber from a connecting conductor leading-in section 15, is integrally formed by machining a metallic sheet.例文帳に追加

電極Ｅと、接続導体導入部１５から基板収納室内に挿入された第２の接続導体１３とを電気的に接続する端子金具１７を金属板に機械加工を施こして一体に成形する。 - 特許庁

A plurality of the joint metal fittings 2 are provided in the circumferential direction of the upper end section of a pile steel pipe 1 at regular intervals, each pile head reinforcing bar 11 can be fixed only by inserting one end of the pile head reinforcing bar 11 into each joint metal fitting 2.例文帳に追加

継手金具２を杭鋼管１上端部の円周方向に間隔をおいて複数設け、杭頭鉄筋１１の一端を継手金具２に差し込むだけで、杭頭鉄筋１１が固定されるようにする。 - 特許庁

At a random shaft orthogonal section in the fitting condition, the outer diameter d1 of the peripheral surface 14a of the shaft part 14 is made larger than the inner diameter d2 of the inner peripheral surface 1 7a of the hole part 17, and the difference (d1-d2) is made as the fastening margine.例文帳に追加

嵌合状態の任意の軸直交断面で、軸部１４の周面１４ａの外径ｄ１を穴部１７の内周面１７ａの内径ｄ２より大きくして差（ｄ１−ｄ２）を締め代とする。 - 特許庁

In a packing 10 of almost V-shaped section, a reinforcing ring 12 is attached to the end part on the pipe inserting side of the packing 10 by forming integrally, adhering or fitting in.例文帳に追加

断面が略Ｖ字形のパッキン１０において、断面が略Ｖ字形のパッキン１０の管挿入側の端部に補強リング１２を一体成形又は接着又は、はめ込みにて取り付けたことを特徴とする管継手である。 - 特許庁